LegalWise

Töötuskindlustuse seadus (TKindlS)

действует01.10.2026 – 31.12.2026· RT I, 30.06.2026, 40· Riigikogu

Редакции (40) ▾

Сравнить редакции

→

Редакции с 2010 года; «действует» — текст, действующий сегодня.

В Riigi Teataja ↗Скрыть перевод на английский

Официальный перевод на английский: Unemployment Insurance Act · RT V, 31.05.2026, 1

Официальный перевод на английский язык опубликован в Riigi Teataja для информации. Юридическую силу имеет только эстонский текст.

Перевод сделан с редакции, действовавшей с 22.05.2026, а не с действующей. Нормы, эстонский текст которых с тех пор изменился, отмечены. Действует эстонский текст.

Перевод в Riigi Teataja ↗
Содержание

Нажмите на точку перед параграфом, частью или пунктом: точная ссылка, ссылка на место, объяснение, история редакций, судебная практика и заметки.

1. peatükk ÜLDSÄTTED

§ 1. Seaduse reguleerimisala

Käesolev seadus reguleerib hüvitiste määramise ja maksmise tingimusi ning korda töötuks jäämise, koondamise ja tööandja maksejõuetuse korral, töötuskindlustuse korraldust ning tööturuteenuste ja -toetuste finantseerimises osalemist.

[RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 01.01.2026]

Käesoleva seadusega luuakse avalik-õiguslik juriidiline isik Eesti Töötukassa (edaspidi töötukassa), mis täidab käesolevast seadusest, tööturumeetmete seadusest, töövõimetoetuse seadusest ning teistest õigusaktidest tulenevaid kohustusi.

[RT I, 07.03.2023, 5 – вступ. в силу 01.01.2024]

Käesolevas seaduses ettenähtud haldusmenetlusele kohaldatakse haldusmenetluse seaduse sätteid, arvestades käesoleva seaduse erisusi.

[RT I 2002, 61, 375 – вступ. в силу 01.08.2002]

Käesolevat seadust kohaldatakse välislepingus sätestatud juhtudel välislepingust tulenevate erisustega.

[RT I, 01.06.2013, 1 – вступ. в силу 01.07.2013]

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 1. Scope of application of Act

(1) This Act regulates the conditions and procedure for the grant and payment of benefits upon unemployment, lay-offs and insolvency of employers, the organisation of unemployment insurance and participation in the financing of labour market services and benefits.

(2) This Act establishes a legal person in public law, the Estonian Unemployment Insurance Fund (hereinafter unemployment insurance fund) who performs the obligations arising from this Act, the Labour Market Measures Act, the Work Ability Allowance Act and other legislation.

(3) The provisions of the Administrative Procedure Act apply to administrative proceedings prescribed in this Act, taking account of the specifications provided for in this Act.

(4) This Act applies in the cases provided for in an international agreement with the specifications arising from the international agreement.

§ 2. Töötuskindlustuse mõiste

Töötuskindlustus on sundkindlustuse liik, mille eesmärgiks on tööturuteenuste osutamine, tööturutoetuste maksmine, kindlustatule töötuse korral tööotsingute ajaks kaotatud sissetuleku osaline kompenseerimine, töötajale töölepingu ülesütlemise ja ametnikule teenistussuhte lõpetamise hüvitamine koondamise korral ning töötajate nõuete kaitse tööandja maksejõuetuse korral.

[RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 01.01.2026]

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 2. Definition of unemployment insurance

Unemployment insurance is a type of compulsory insurance the purpose of which is to provide labour market services, pay labour market benefits, provide, upon unemployment, partial compensation for the lost income to insured persons for the time of the search for work, compensation of the expenses related to the termination of employment contracts to employees and service relationships to officials in the case of lay-offs, and the protection of the claims of the employees upon insolvency of employers.

§ 3. Kindlustatu ja kindlustusandjaизменится 01.01.2027судебная практика

Käesoleva seaduse tähenduses on kindlustatu töötaja, ametnik, võlaõigusliku lepingu alusel teenust osutav füüsiline isik, riiklik lepitaja, valla- või linnavalitsuse liige, vallavanem või linnapea, osavalla- või linnaosavanem, pikaajalisse välislähetusse saadetud ametnikuga kaasasolev mittetöötav abikaasa või registreeritud elukaaslane ja Eesti Vabariigi välisesinduses töötava teenistujaga kaasasolev mittetöötav abikaasa või registreeritud elukaaslane, kui nad on maksnud töötuskindlustusmakseid käesolevas seaduses sätestatud alustel ja korras.

[RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 13.06.2025]

Töötaja, kes on tulumaksuseaduse § 13 lõikes 5 või 6 nimetatud laeva laevapere liige, on kindlustatu, kui ta on Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriigi või Šveitsi Konföderatsiooni kodanik või nendes riikides seaduslikult elav isik või isik, kellele kohaldatakse Eesti Vabariigi sõlmitud välislepingut, mis käsitleb töötushüvitisi.

[RT I, 28.02.2020, 2 – вступ. в силу 01.07.2020]

Käesoleva seaduse mõttes ei ole kindlustatu isik, kes on:

füüsilisest isikust ettevõtja;

notar, kohtutäitur või muu avalik-õiguslikku ametit pidav sõltumatu isik, samuti vabakutseline loovisik loovisikute ja loomeliitude seaduse § 3 tähenduses, keda käsitatakse maksustamise alal füüsilisest isikust ettevõtjana;

[RT I, 23.12.2013, 1 – вступ. в силу 01.01.2014]

juriidilise isiku juhtimis- või kontrollorgani liige tulumaksuseaduse § 9 tähenduses, kellele ei laiene töölepingu seadus;

[RT I 2009, 5, 35 – вступ. в силу 01.07.2009]

Vabariigi President, Riigikogu liige, Vabariigi Valitsuse liige, riigikontrolör, õiguskantsler, kohtunik ja kohaliku omavalitsuse üksuse volikogu liige;

[RT I, 06.07.2012, 1 – вступ. в силу 01.04.2013]

jõudnud riikliku pensionikindlustuse seaduse §-s 7 sätestatud või § 7¹ lõike 6 alusel kehtestatud vanaduspensioniikka (edaspidi vanaduspensioniiga) või kellele on määratud sama seaduse alusel ennetähtaegne või paindlik vanaduspension;

[RT I, 19.12.2020, 1 – вступ. в силу 01.01.2024]

teenuse osutaja või kauba müüja ettevõtlustulu lihtsustatud maksustamise seaduse tähenduses.

[RT I, 07.07.2017, 2 – вступ. в силу 01.01.2018]

Töötuskindlustuse kindlustusandja on töötukassa.

[RT I 2006, 31, 236 – вступ. в силу 01.01.2007]

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 3. Insured person and insure

(1) For the purposes of this Act, an insured person is an employee, an official, a natural person providing services on the basis of a contract under the law of obligations, a Public Conciliator, a member of a rural municipality or city government, a rural municipality or city mayor, a rural municipality or city district elder, a non-working spouse or registered partner accompanying an official on a long-term assignment abroad, and a non-working spouse or registered partner accompanying an official serving in a foreign mission of the Republic of Estonia who have paid the unemployment insurance premiums on the bases and pursuant to the procedure provided in this Act.

(1¹) An employee who is a crew member of a ship specified in subsection 5 or 6 of § 13 of the Income Tax Act is an insured person if the employee is a citizen of an EEA country or the Swiss Confederation or a person who lawfully resides in these countries or a person with regard to whom the provisions of an international agreement entered into by the Republic of Estonia concerning unemployment benefits apply.

(2) For the purposes of this Act, an insured person is not a person who:

1) is a sole proprietor;

2) is a notary, enforcement agent or another independent person engaging in a profession in public law, or a creative person engaged in a liberal profession within the meaning of § 3 of the Creative Persons and Artistic Associations Act who, for the purposes of taxation, is deemed to be a sole proprietor;

3) is a member of the management or controlling body of a legal person within the meaning of § 9 of the Income Tax Act to whom the Employment Contracts Act does not extend;

4) is the President of the Republic, a member of the Riigikogu, a member of the Government of the Republic, Auditor General, Legal Chancellor, a judge and a member of a local government council;

5) has reached the pensionable age provided in § 7 or established on the basis of subsection 6 of § 7¹ of the State Pension Insurance Act (hereinafter pensionable age) or has been granted early retirement pension or flexible old-age pension on the basis of the same Act;

6) is a service provider or seller of goods within the meaning of the Simplified Business Income Taxation Act.

(3) Insurer of unemployment insurance is unemployment insurance fund.

§ 4. Töötuskindlustusmakse ja makse maksjaизменится 01.01.2027судебная практика

Töötuskindlustusmakse on sundkindlustuse makse liik töötuskindlustuse sihtotstarbeliseks rahastamiseks, mida maksavad:

kindlustatu;

tööandja.

Tööandja käesoleva seaduse tähenduses on:

residendist juriidiline isik tulumaksuseaduse § 6 lõike 2 tähenduses;

riigi- ja kohaliku omavalitsusüksuse asutus;

füüsilisest isikust tööandja, kes teeb kindlustatule käesoleva seaduse § 40 lõikes 1 nimetatud väljamakseid;

tulumaksuseaduse tähenduses Eestis püsivat tegevuskohta omav või Eestis tööandjana tegutsev mitteresident, kes teeb kindlustatule käesoleva seaduse § 40 lõikes 1 nimetatud väljamakseid;

[RT I 2002, 44, 284 – вступ. в силу 01.07.2002]

reeder meretöö seaduse tähenduses.

[RT I, 04.03.2019, 1 – вступ. в силу 01.07.2020, jõustumisaeg muudetud [RT I, 28.02.2020, 2]]

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 4. Unemployment insurance premium and payer of unemployment insurance premium

(1) An unemployment insurance premium is a type of compulsory insurance payment for the purpose of financing unemployment insurance which is paid by:

1) insured persons;

2) employers.

(2) For the purposes of this Act, the following are employers:

1) resident legal persons within the meaning of subsection 2 of § 6 of the Income Tax Act;

2) state and local government agencies;

3) employers who are natural persons and who make payments specified in subsection 1 of § 40 of this Act to insured persons;

4) non-residents having a permanent establishment or operating as employers in Estonia, within the meaning of the Income Tax Act, who make payments specified in subsection 1 of § 40 of this Act to insured persons.

5) operators within the meaning of the Seafarers Employment Act.

§ 5. Hüvitiste liigid

Käesolev seadus sätestab järgmised hüvitiste liigid:

töötuskindlustushüvitis;

kindlustushüvitis koondamise korral;

[RT I 2009, 5, 35 – вступ. в силу 01.07.2009]

hüvitis tööandja maksejõuetuse korral.

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 5. Types of benefit

This Act provides for the following benefits:

1) unemployment insurance benefit;

2) benefit upon lay-offs;

3) benefit upon insolvency of the employer.

2. peatükk TÖÖTUSKINDLUSTUSHÜVITIS

§ 5¹. Töötuskindlustushüvitise liigid

Töötuskindlustushüvitise liigid on sissetulekupõhine ja baasmääras töötuskindlustushüvitis.

[RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 01.01.2026]

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 5¹. Types of unemployment insurance benefits

The types of unemployment insurance benefits are the income-based unemployment insurance benefit and the basic unemployment insurance benefit.

§ 6. Õigus sissetulekupõhisele töötuskindlustushüvitiseleсудебная практика

[RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 01.01.2026]

Õigus sissetulekupõhisele töötuskindlustushüvitisele on kindlustatul:

[RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 01.01.2026]

kes on töötuna arvele võetud tööturumeetmete seaduse § 8 kohaselt ja

[RT I, 07.03.2023, 5 – вступ. в силу 01.01.2024]

kellel on töötuskindlustusstaaži vähemalt 12 kuud töötuna arvelevõtmisele eelnenud 36 kuu jooksul.

Sissetulekupõhisele töötuskindlustushüvitisele ei ole õigust kindlustatul, kelle viimane töö- või teenistussuhe lõppes:

[RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 01.01.2026]

töölepingu ülesütlemisel töötaja algatusel või teenistussuhte lõpetamisel ametniku algatusel, välja arvatud töösuhte lõpetamisel töölepingu seaduse § 37 lõikes 5, § 91 lõikes 2 ja § 107 lõikes 2 või teenistussuhte lõpetamisel avaliku teenistuse seaduse § 105 lõigetes 1 ja 2 nimetatud alustel;

[RT I, 04.06.2022, 3 – вступ. в силу 14.06.2022]

töölepingu seaduse § 88 lõike 1 punktides 3–8 nimetatud põhjusel või avaliku teenistuse seaduse § 94 alusel distsiplinaarsüüteo eest teenistusest vabastamisega;

[RT I, 06.07.2012, 1 – вступ. в силу 01.04.2013]

poolte kokkuleppel.

[RT I 2009, 36, 234 – вступ. в силу 01.07.2009]

Kindlustatul ei teki õigust sissetulekupõhisele töötuskindlustushüvitisele tööturumeetmete seaduse §-s 11 sätestatud ajutise töötamise alusel.

[RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 01.01.2026]

Утратил силу

[RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 01.01.2026]

Kindlustatul, kelle viimane töö- või teenistussuhe öeldi üles koondamise tõttu või kes ütles töölepingu üles töölepingu seaduse § 37 lõike 5 alusel ning kes vastab käesoleva paragrahvi lõikes 1 sätestatule, on õigus sissetulekupõhisele töötuskindlustushüvitisele:

[RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 01.01.2026]

kui töösuhe selle tööandjaga või ametniku teenistusstaaž kestis viis kuni kümme aastat – 30 kalendripäeva möödumisel arvates töö- või teenistussuhte lõppemisest;

kui töösuhe selle tööandjaga või ametniku teenistusstaaž kestis üle kümne aasta – 60 kalendripäeva möödumisel arvates töö- või teenistussuhte lõppemisest.

[RT I 2009, 36, 234 – вступ. в силу 01.07.2009]

Утратил силу

[RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 01.01.2026]

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 6. Right to receive income-based unemployment insurance benefit

(1) Insured persons have the right to receive income-based unemployment insurance benefit where:

1) they are registered as unemployed pursuant to § 8 of the Labour Market Measures Act, and

2) their unemployment insurance period is at least 12 months during the 36 months prior to registration as unemployed.

(2) An insured person does not have the right to receive income-based unemployment insurance benefit where the person's last employment or service relationship terminated:

1) upon cancellation of the contract of employment at the initiative of the employee or termination of the service relationship at the initiative of the official, except upon termination of the employment relationship on the bases specified in subsection 5 of § 37, subsection 2 of § 91 and subsection 2 of § 107 of the Employment Contracts Act or upon termination of the service relationship on the bases specified in subsections 1 and 2 of § 105 of the Public Service Act;

2) for the reasons specified in clauses 3–8 of subsection 1 of § 88 of the Employment Contracts Act or by release from service for a disciplinary offence on the basis of § 94 of the Public Service Act;

3) by agreement of the parties.

(2¹) An insured person does not have the right to receive income-based unemployment insurance benefit on the basis of temporary work provided in § 11 of the Labour Market Measures Act.

(4) An insured person whose last employment or service relationship was cancelled due to a lay-off or who cancelled their contract of employment based on subsection 5 of § 37 of the Employment Contracts Act and who conforms to the requirements of subsection 1 of this section has the right to receive income-based unemployment insurance benefit where:

1) the employment with that employer or service in case of an official had lasted from five to ten years – 30 calendar days after the date of termination of the employment or service relationship;

2) the employment with that employer or service in case of an official had lasted more than ten years – 60 calendar days after the date of termination of the employment or service relationship.

§ 6¹. Õigus baasmääras töötuskindlustushüvitisele

Õigus baasmääras töötuskindlustushüvitisele on kindlustatul:

kes on töötuna arvele võetud tööturumeetmete seaduse § 8 kohaselt ja

kellel on töötuskindlustusstaaži vähemalt kaheksa kuud töötuna arvelevõtmisele eelnenud 36 kuu jooksul.

Baasmääras töötuskindlustushüvitisele ei ole õigust kindlustatul, kellel on õigus sissetulekupõhisele töötuskindlustushüvitisele, välja arvatud käesoleva paragrahvi lõikes 4 sätestatud juhul.

Kindlustatul ei teki õigust baasmääras töötuskindlustushüvitisele tööturumeetmete seaduse §-s 11 sätestatud ajutise töötamise alusel.

Kindlustatul, kellele jätkati käesoleva seaduse § 8² alusel sissetulekupõhise töötuskindlustushüvitise maksmist, on õigus baasmääras töötuskindlustushüvitisele vahetult pärast jätkatud sissetulekupõhise töötuskindlustushüvitise perioodi lõppemist, kui täidetud on kõik järgmised tingimused:

kindlustatu on jätkatud sissetulekupõhise töötuskindlustushüvitise perioodi lõppemise päevale järgneval päeval jätkuvalt töötuna arvel;

sissetulekupõhise töötuskindlustushüvitise maksmise jätkamisele eelnenud 12 kuu jooksul on kindlustatul kogunenud töötuskindlustusstaaži vähemalt kaheksa kuud;

jätkatud sissetulekupõhise töötuskindlustushüvitise, sealhulgas käesoleva seaduse § 8 lõigete 1¹–1⁴ alusel pikenenud sissetulekupõhise töötuskindlustushüvitise kestus on alla 180 kalendripäeva.

Jätkatud sissetulekupõhise töötuskindlustushüvitise ja baasmääras töötuskindlustushüvitise kestus kokku ei ületa käesoleva paragrahvi lõikes 4 nimetatud juhul 180 kalendripäeva, välja arvatud käesoleva seaduse § 8¹ lõikes 2 nimetatud perioodi pikenemisel.

Käesoleva seaduse § 6 lõikes 4 sätestatud tingimusi kohaldatakse ka baasmääras töötuskindlustushüvitisele.

[RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 01.01.2026]

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 6¹. Right to receive basic unemployment insurance benefit

(1) Insured persons have the right to receive basic unemployment insurance benefit where:

1) they are registered as unemployed pursuant to § 8 of the Labour Market Measures Act, and

2) their unemployment insurance period is at least eight months during the 36 months prior to registration as unemployed.

(2) An insured person who has the right to receive income-based unemployment insurance benefit does not have the right to receive basic unemployment insurance benefit, except in the case provided in subsection 4 of this section.

(3) An insured person does not have the right to receive basic unemployment insurance benefit on the basis of temporary work provided in § 11 of the Labour Market Measures Act.

(4) An insured person to whom income-based unemployment insurance benefit was continued to be paid on the basis of § 8² of this Act has the right to receive basic unemployment insurance benefit immediately after the end of the period of continued payment of income-based unemployment insurance benefit, where all of the following conditions are fulfilled:

1) the insured person continues to be registered as unemployed on the day following the day on which the period of continued payment of income-based unemployment insurance benefit ends;

2) during the 12 months preceding the continuation of the payment of income-based unemployment insurance benefit, the insurance period accumulated by the insured person is at least eight months;

3) the duration of continued payment of income-based unemployment insurance benefit, including income-based unemployment insurance benefit extended on the basis of subsections 1¹ to 1⁴ of § 8 of this Act is less than 180 calendar days.

(5) In the case specified in subsection 4 of this section, the total duration of continued payment of income-based unemployment insurance benefit and basic unemployment insurance benefit does not exceed 180 calendar days, except in the case of extension of the period specified in subsection 2 of § 8¹ of this Act.

(6) The conditions provided in subsection 4 of § 6 of this Act also apply to basic unemployment insurance benefit.

§ 6². Töötuskindlustusstaaži referentsperioodi pikendamine

Kindlustatul, kes kasutas käesoleva seaduse § 6 lõike 1 punktis 2 või § 6¹ lõike 1 punktis 2 nimetatud töötuskindlustusstaaži referentsperioodi jooksul emapuhkust, isapuhkust, lapsendajapuhkust või vanemapuhkust, pikendatakse töötuskindlustusstaaži referentsperioodi puhkusel oldud aja võrra, kui sama aja kohta puuduvad töötukassa andmekogus andmed töötuskindlustusstaaži kohta.

Töötuskindlustusstaaži referentsperiood (edaspidi referentsperiood) on töötuna arvelevõtmisele eelnenud 36-kuuline periood, mille jooksul peab olema omandatud töötuskindlustushüvitisele õigust andev töötuskindlustusstaaž.

Kindlustatul, kellele maksti käesoleva seaduse § 6 lõike 1 punktis 2 nimetatud referentsperioodi jooksul baasmääras töötuskindlustushüvitist ning viimase baasmääras töötuskindlustushüvitise maksmine lõpetati enne hüvitise perioodi lõppemist, pikendatakse referentsperioodi 18 kuu võrra, kui täidetud on kõik järgmised tingimused:

kindlustatu on pärast baasmääras töötuskindlustushüvitise maksmise lõpetamist 12 kuu jooksul uuesti töötuna arvele võetud;

pärast töötuna arveloleku lõpetamist on kindlustatu töötanud töölepingu alusel, olnud avalikus teenistuses, osutanud teenust võlaõigusliku lepingu alusel, olnud ametis riikliku lepitajana, valla- või linnavalitsuse liikmena, vallavanema või linnapeana, osavalla või linnaosa vanemana või olnud pikaajalisse välislähetusse saadetud ametnikuga kaasasolev mittetöötav abikaasa või registreeritud elukaaslane või Eesti Vabariigi välisesinduses töötava teenistujaga kaasasolev mittetöötav abikaasa või registreeritud elukaaslane.

Käesoleva paragrahvi lõike 3 punktis 1 sätestatud 12-kuulist perioodi arvestatakse sellest baasmääras töötuskindlustushüvitise maksmise lõpetamisest arvates, mil kindlustatu käesoleva seaduse § 7 lõigetes 3¹ ja 3² sätestatud baasmääras töötuskindlustushüvitisele õiguse andnud töötuskindlustusstaaž loeti nulliks, arvestamata käesoleva paragrahvi lõike 3 punktis 2 sätestatud perioode.

Käesoleva paragrahvi lõikes 3 sätestatud referentsperioodi pikendamine rakendub üksnes juhul, kui pikendamise tulemusena tekib kindlustatul õigus sissetulekupõhisele töötuskindlustushüvitisele.

[RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 01.01.2026]

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 6². Extension of reference period of unemployment insurance period

(1) For an insured person who used maternity leave, paternity leave, adoptive parent leave or parental leave during the reference period of the unemployment insurance period specified in clause 2 of subsection 1 of § 6 or clause 2 of subsection 1 of § 6¹ of this Act, the reference period is extended by the time spent on leave, provided that there are no data regarding the same time in the unemployment insurance fund database concerning the person's unemployment insurance period.

(2) The reference period of unemployment insurance period (hereinafter reference period) is the 36-month period preceding registration as unemployed, during which the insurance period granting the right to receive unemployment insurance benefit must be accumulated.

(3) The reference period of an insured person to whom basic unemployment insurance benefit was paid during the reference period specified in clause 2 of subsection 1 of § 6 of this Act and the payment of the last basic unemployment insurance benefit was terminated before the end of the period of payment of the benefit is extended by 18 months where all the following conditions are fulfilled:

1) the insured person is re-registered as unemployed within 12 months after the termination of payment of basic unemployment insurance benefit;

2) the insured person has, after termination of the person's registration as unemployed, worked on the basis of a contract of employment, has been engaged in public service, has provided a service based on a contract under the law of obligations, has held office as a Public Conciliator, a member of a rural municipality or city government, a rural municipality or city mayor or a rural municipality district or city district elder, or has been a non-working spouse or registered partner accompanying an official on a long-term assignment abroad, or a non-working spouse or registered partner accompanying an official serving in a foreign mission of the Republic of Estonia.

(4) The period of 12 months provided in clause 1 of subsection 3 of this section is calculated as of the termination of payment of basic unemployment insurance benefit when the insured person's insurance period granting the right to receive basic unemployment insurance benefit provided in subsections 3¹ and 3² of § 7 of this Act was deemed to be zero, without considering the periods provided in clause 2 of subsection 3 of this section.

(5) The extension of the reference period provided in subsection 3 of this section applies only where the right to receive income-based unemployment insurance benefit arises for the insured person as a result of the extension.

§ 7. Töötuskindlustusstaažсудебная практика

Töötuskindlustusstaaž (edaspidi kindlustusstaaž) on periood:

mille eest kindlustatu sai tasu töölepingu alusel töötamise või avalikus teenistuses olemise eest või tasu riikliku lepitajana, valla- või linnavalitsuse liikmena, vallavanema või linnapeana, osavalla- või linnaosavanemana või avaliku teenistuse seaduse §-s 46 või välisteenistuse seaduse §-s 67 ettenähtud abikaasa- ja registreeritud elukaaslase tasu, kui nendelt on kohustus käesolevas seaduses sätestatud korras kinni pidada töötuskindlustusmakse;

[RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 13.06.2025]

millal kindlustatu sai tasu võlaõigusliku lepingu alusel teenuse osutamise eest, kui sellelt on käesolevas seaduses sätestatud korras kinni peetud töötuskindlustusmakse.

[RT I, 16.04.2014, 3 – вступ. в силу 01.07.2014]

Kindlustusstaaži arvestatakse kuudes ja aastates. Ühe kalendrikuu eest arvestatakse üks kuu kindlustusstaaži sõltumata selle tekkimise alusest. Iga 12 kuud kindlustusstaaži arvestatakse ühe kindlustusstaaži aastana.

[RT I, 16.04.2014, 3 – вступ. в силу 01.07.2014]

Üks kuu kindlustusstaaži arvestatakse sõltumata selles kuus töötatud päevade arvust:

käesoleva paragrahvi lõike 1 punktis 1 nimetatud perioodi iga kalendrikuu eest;

käesoleva paragrahvi lõike 1 punktis 2 sätestatud juhul iga kalendrikuu eest, millal kindlustatule maksti tasu, millelt on kinni peetud töötuskindlustusmakse.

[RT I, 16.04.2014, 3 – вступ. в силу 01.07.2014]

Töötuskindlustusstaažina ei arvestata perioodi, millal isik kasutas emapuhkust, isapuhkust, lapsendajapuhkust või vanemapuhkust, poolte kokkuleppel antavat tasustamata puhkust, oli ajutiselt töövõimetu ravikindlustuse seaduse tähenduses või viibis aja- või asendusteenistuses, välja arvatud periood, millal isikul tekib töötuskindlustusstaaž käesoleva paragrahvi lõike 1 või 2 kohaselt.

[RT I, 26.10.2018, 1 – вступ. в силу 01.04.2022]

Töötuskindlustusstaažina ei arvestata perioodi, millal isik töötas ajutiselt tööturumeetmete seaduse § 11 tähenduses.

[RT I, 07.03.2023, 5 – вступ. в силу 01.01.2024]

Kindlustusstaaži arvestus lõpetatakse ja kindlustusstaaž loetakse nulliks päevast, mil kindlustatule määratakse sissetulekupõhine töötuskindlustushüvitis käesoleva seaduse alusel. Kindlustatu tööle asumisel, välja arvatud ajutine töötamine tööturumeetmete seaduse § 11 tähenduses, algab kindlustusstaaži arvestus uuesti.

[RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 01.01.2026]

Käesoleva seaduse § 6¹ lõike 1 punktis 2 nimetatud referentsperioodi jooksul kogunenud kindlustusstaaž loetakse nulliks päevast, mil kindlustatule määratakse baasmääras töötuskindlustushüvitis käesoleva seaduse alusel. Kindlustatu tööle asumisel, välja arvatud ajutine töötamine tööturumeetmete seaduse § 11 tähenduses, jätkub kindlustusstaaži arvestus.

[RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 01.01.2026]

Kui käesoleva paragrahvi lõikes 3¹ nimetatud referentsperioodi on pikendatud käesoleva seaduse § 6² lõike 1 alusel, loetakse nulliks kogu pikendatud referentsperioodil kogunenud kindlustusstaaž.

[RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 01.01.2026]

Kindlustusstaaži arvestamisel võetakse aluseks töötukassa andmekogu andmed, mis:

[RT I, 07.03.2023, 5 – вступ. в силу 01.01.2024]

käesoleva paragrahvi lõike 1 punktis 1 sätestatud juhul on andmekogusse kantud Maksu- ja Tolliameti poolt esitatud maksukorralduse seaduse §-s 25¹ sätestatud registri andmete alusel;

käesoleva paragrahvi lõike 1 punktis 2 sätestatud juhul on andmekogusse kantud Maksu- ja Tolliameti poolt esitatud maksukorralduse seaduse §-s 17 sätestatud registri andmete alusel.

[RT I, 16.04.2014, 3 – вступ. в силу 01.07.2014]

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 7. Unemployment insurance period

(1) Unemployment insurance period (hereinafter insurance period) is a period:

1) for which an insured person receives remuneration for working on the basis of an employment contract or for engagement in civil service or remuneration as a Public Conciliator, a member of a rural municipality or city government, a rural municipality or city mayor, a rural municipality or city district elder, or receives an allowance for spouse and registered partner prescribed in § 46 of the Civil Service Act or § 67 of the Foreign Service Act, where an unemployment insurance premium is required to be withheld from such payments pursuant to the procedure provided by this Act;

2) during which an insured person receives remuneration for provision of a service on the basis of a contract under the law of obligations, if an unemployment insurance premium has been withheld from such payments pursuant to the procedure provided by this Act.

(2) An insurance period shall be calculated in months and years. One month of insurance period shall be calculated for one calendar month regardless of the basis for the insurance period. Each 12 months of an insurance period shall be calculated as one year of the insurance period.

(2¹) One month of insurance period shall be calculated regardless of the number of days worked in that month:

1) for each calendar month of the period specified in clause 1 of subsection 1 of this section;

2) in the case provided for in clause 2 of subsection 1 of this section, for each calendar month during which the insured person received remuneration from which unemployment insurance premium has been withheld.

(2²) The period during which a person used maternity leave, paternity leave, adoptive parents leave or parental leave, holiday without pay granted by agreement of the parties, was temporarily incapacitated for work within the meaning of the Health Insurance Act or was in compulsory military service or alternative service, except for the period during which the insurance period is accumulated by the person on the basis of subsection 1 or 2 of this section, shall not be calculated as insurance period.

(2³) The period during which a person performed temporary work for the purposes of § 11 of the Labour Market Measures Act is not calculated as insurance period.

(3) The calculation of an insurance period is terminated and the insurance period is deemed to be zero as of the date when income-based unemployment insurance benefit is granted to an insured person pursuant to this Act. The calculation of the insurance period begins again when the insured person recommences work, except in the case of temporary work for the purposes of § 11 of the Labour Market Measures Act.

(3¹) The insurance period accumulated during the reference period specified in clause 2 of subsection 1 of § 6¹ of this Act is deemed to be zero from the day on which the insured person is granted basic unemployment insurance benefit on the basis of this Act. The calculation of the insurance period continues when the insured person recommences work, except in the case of temporary work for the purposes of § 11 of the Labour Market Measures Act.

(3²) Where the reference period specified in subsection 3¹ of this section has been extended pursuant to subsection 1 of § 6² of this Act, the total insurance period accumulated during the extended reference period is deemed to be zero.

(4) Calculation of an insurance period is based on the data in the unemployment insurance fund database which:

1) in the case provided for in clause 1 of subsection 1 of this section, are entered in the database based on the data in the register provided for in § 251 of the Taxation Act submitted by the Tax and Customs Board;

2) in the case provided for in clause 2 of subsection 1 of this section, are entered in the database based on the data in the register provided for in § 17 of the Taxation Act submitted by the Tax and Customs Board.

§ 8. Sissetulekupõhise töötuskindlustushüvitise saamise periood

[RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 01.01.2026]

Kindlustatul on õigus saada sissetulekupõhist töötuskindlustushüvitist järgmiselt:

[RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 01.01.2026]

180 kalendripäeva kindlustatul, kelle kindlustusstaaž on lühem kui viis aastat;

210 kalendripäeva kindlustatul, kelle kindlustusstaaž on viis kuni kümme aastat;

300 kalendripäeva kindlustatul, kelle kindlustusstaaž on kümme aastat või enam.

[RT I, 02.12.2022, 3 – вступ. в силу 30.06.2023]

Sissetulekupõhise töötuskindlustushüvitise saamise periood pikeneb 60 kalendripäeva võrra käesoleva paragrahvi lõike 1 punktides 2 ja 3 nimetatud kindlustatul, kes on hüvitise saamise perioodi lõppemise päevale järgneval päeval töötuna arvel ja kelle hüvitise saamise perioodi lõppemise päevale eelnenud üle-eelmise kalendrikuu viimase päeva seisuga on registreeritud töötute arv:

[RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 01.01.2026]

võrdne või suurem kui eelnimetatud kalendrikuule eelnenud 120 kuu registreeritud töötute arvu keskmise ja arvu 0,8 korrutis või

võrdne või suurem kui eelnimetatud kalendrikuule eelnenud 36 kuu registreeritud töötute arvu keskmine.

[RT I, 02.12.2022, 3 – вступ. в силу 30.06.2023]

Sissetulekupõhise töötuskindlustushüvitise saamise periood pikeneb 120 kalendripäeva võrra käesoleva paragrahvi lõike 1 punktides 2 ja 3 nimetatud kindlustatul, kes on hüvitise saamise perioodi lõppemise päevale järgneval päeval töötuna arvel ja kelle hüvitise saamise perioodi lõppemise päevale eelnenud üle-eelmise kalendrikuu viimase päeva seisuga on registreeritud töötute arv võrdne või suurem kui eelnimetatud kalendrikuule eelnenud 36 kuu registreeritud töötute arvu keskmise ja arvu 1,2 korrutis.

[RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 01.01.2026]

Sissetulekupõhise töötuskindlustushüvitise saamise periood pikeneb 60 kalendripäeva võrra käesoleva paragrahvi lõike 1 punktis 1 nimetatud kindlustatul, kes on hüvitise saamise perioodi lõppemise päevale järgneval päeval töötuna arvel ja kelle hüvitise saamise perioodi lõppemise päevale eelnenud üle-eelmise kalendrikuu viimase päeva seisuga on registreeritud töötute arv võrdne või suurem kui eelnimetatud kalendrikuule eelnenud 36 kuu registreeritud töötute arvu keskmise ja arvu 1,2 korrutis.

[RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 01.01.2026]

Sissetulekupõhise töötuskindlustushüvitise saamise periood pikeneb 60 kalendripäeva võrra kindlustatul, kelle hüvitise saamise perioodi on pikendatud käesoleva paragrahvi lõikes 1¹ nimetatud korras ja kes on hüvitise saamise perioodi lõppemise päevale järgneval päeval töötuna arvel ja kelle hüvitise saamise perioodi lõppemise päevale eelnenud üle-eelmise kalendrikuu viimase päeva seisuga on registreeritud töötute arv võrdne või suurem kui eelnimetatud kalendrikuule eelnenud 36 kuu registreeritud töötute arvu keskmise ja arvu 1,2 korrutis.

[RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 01.01.2026]

Töötukassa avaldab registreeritud töötute arvu eelmise kalendrikuu lõpu seisuga oma kodulehel üks kord kuus hiljemalt jooksva kalendrikuu 10. kuupäeval.

[RT I, 02.12.2022, 3 – вступ. в силу 30.06.2023]

Käesoleva paragrahvi lõigetes 1¹–1⁴ nimetatud keskmine registreeritud töötute arv leitakse vastavasse perioodi jäävate kuude lõpu seisuga registreeritud töötute arvu alusel.

[RT I, 02.12.2022, 3 – вступ. в силу 30.06.2023]

Утратил силу

[RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 01.01.2026]

Утратил силу

[RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 01.01.2026]

Утратил силу

[RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 01.01.2026]

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 8. Period of receipt of income-based unemployment insurance benefit

(1) An insured person has the right to receive income-based unemployment insurance benefit as follows:

1) 180 calendar days if the insurance period of the insured person is shorter than five years;

2) 210 calendar days if the insurance period of the insured person is five to ten years;

3) 300 calendar days if the insurance period of the insured person is ten years or longer.

(1¹) The period of receipt of income-based unemployment insurance benefit is extended by 60 calendar days for an insured person specified in clauses 2 and 3 of subsection 1 of this section, who is registered as unemployed on the day following the day on which the period of receipt of benefit ends and the number of registered unemployed persons as at the last day of the month preceding the previous calendar month before the day on which the period of receipt of benefit ends is:

1) equal to or exceeds the average of the number of registered unemployed persons in the 120 months preceding the calendar month specified above multiplied by 0.8; or

2) equal to or exceeds the average of the number of registered unemployed persons in the 36 months preceding the calendar month specified above.

(1²) The period of receipt of income-based unemployment insurance benefit is extended by 120 calendar days for an insured person specified in clauses 2 and 3 of subsection 1 of this section, who is registered as unemployed on the day following the day on which the period of receipt of benefit ends and the number of registered unemployed persons as at the last day of the month preceding the previous calendar month before the day on which the period of receipt of benefit ends is equal to or exceeds the average of the number of registered unemployed persons in the 36 months preceding the calendar month specified above multiplied by 1.2.

(1³) The period of receipt of income-based unemployment insurance benefit is extended by 60 calendar days for an insured person specified in clause 1 of subsection 1 of this section, who is registered as unemployed on the day following the day on which the period of receipt of benefit ends and the number of registered unemployed persons as at the last day of the month preceding the previous calendar month before the day on which the period of receipt of benefit ends is equal to or exceeds the average of the number of registered unemployed persons in the 36 months preceding the calendar month specified above multiplied by 1.2.

(1⁴) The period of receipt of income-based unemployment insurance benefit is extended by 60 calendar days for an insured person whose period of receipt of benefit has been extended pursuant to the procedure specified in subsection 1¹ of this section and who is registered as unemployed on the day following the day on which the period of receipt of benefit ends and the number of registered unemployed persons as at the last day of the month preceding the previous calendar month before the day on which the period of receipt of benefit ends is equal to or exceeds the average of the number of registered unemployed persons in the 36 months preceding the calendar month specified above multiplied by 1.2.

(1⁵) The unemployment insurance fund publishes the number of registered unemployed persons as at the end of the previous calendar month on its website once a month at the latest on the 10th day of the current calendar month.

(1⁶ The average number of registered unemployed persons specified in subsections 1¹–1⁴ of this section is calculated on the basis of the number of registered unemployed persons as at the end of the months falling within the relevant period.

§ 8¹. Baasmääras töötuskindlustushüvitise saamise periood

Kindlustatul on õigus saada baasmääras töötuskindlustushüvitist 180 kalendripäeva.

Käesoleva seaduse § 8 lõikes 1³ sätestatud sissetulekupõhise töötuskindlustushüvitise saamise perioodi pikenemist kohaldatakse ka baasmääras töötuskindlustushüvitisele.

[RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 01.01.2026]

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 8¹. Period of receipt of basic unemployment insurance benefit

(1) An insured person has the right to receive basic unemployment insurance benefit for 180 calendar days.

(2) The extension of the period of receipt of income-based unemployment insurance benefit provided in subsection 1³ of § 8 of this Act also applies to basic unemployment insurance benefit.

§ 8². Töötuskindlustushüvitise maksmise jätkamine

Kui kindlustatule määratud töötuskindlustushüvitise maksmine lõpetati enne käesoleva seaduse § 8 lõigetes 1–1⁴ või §-s 8¹ nimetatud perioodi lõppemist, on tal õigus sama liiki töötuskindlustushüvitise kasutamata osale juhul, kui täidetud on kõik järgmised tingimused:

kindlustatu on pärast töötuskindlustushüvitise maksmise lõpetamist 12 kuu jooksul uuesti töötuna arvele võetud;

pärast töötuna arveloleku lõpetamist on kindlustatu töötanud töölepingu alusel, olnud avalikus teenistuses, ajateenistuses või korralises asendusteenistuses või erakorralises reservasendusteenistuses, osutanud teenust võlaõigusliku lepingu alusel, olnud ametis riikliku lepitajana, valla- või linnavalitsuse liikmena, vallavanema või linnapeana, osavalla või linnaosa vanemana või olnud pikaajalisse välislähetusse saadetud ametnikuga kaasasolev mittetöötav abikaasa või registreeritud elukaaslane või Eesti Vabariigi välisesinduses töötava teenistujaga kaasasolev mittetöötav abikaasa või registreeritud elukaaslane;

kindlustatu vastab muudele käesolevas seaduses sätestatud töötuskindlustushüvitise saamise tingimustele, välja arvatud käesoleva seaduse § 6 lõike 1 punktis 2 ja § 6¹ lõike 1 punktis 2 nimetatud kindlustusstaaži nõue ning § 6 lõikes 2 nimetatud töö- või teenistussuhte lõpetamise alus.

Käesoleva paragrahvi lõike 1 punktis 1 sätestatud 12-kuulist perioodi arvestatakse sellest töötuskindlustushüvitise maksmise lõpetamisest arvates, mil kindlustatu käesoleva seaduse § 7 lõikes 3, 3¹ või 3² sätestatud töötuskindlustushüvitisele õiguse andnud kindlustusstaaž loeti nulliks, arvestamata käesoleva paragrahvi lõike 1 punktis 2 sätestatud perioode.

Käesoleva paragrahvi lõike 1 punktis 2 nimetatud perioodil kogunenud kindlustusstaaž loetakse nulliks päevast, mil kindlustatule määratakse töötuskindlustushüvitis käesoleva paragrahvi alusel.

Töötuskindlustushüvitise maksmise jätkamisel arvutatakse hüvitise suurus hüvitise liigi põhjal käesoleva seaduse § 9 või 9¹ kohaselt.

Käesoleva paragrahvi lõikes 1 nimetatud juhul ei ületa töötuskindlustushüvitise maksmine kahe või enama töötuna arveloleku ajavahemiku jooksul sissetulekupõhise töötuskindlustushüvitise puhul kokku käesoleva seaduse § 8 lõigetes 1–1⁴ sätestatud päevade arvu ja baasmääras töötuskindlustushüvitise puhul kokku §-s 8¹ sätestatud päevade arvu.

[RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 01.01.2026]

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 8². Continuation of payment of unemployment insurance benefit

(1) Where the payment of unemployment insurance benefit granted to an insured person is terminated before the end of the period specified in subsections 1 to 1⁴ of § 8 or § 8¹ of this Act, the person has the right to receive the unused part of unemployment insurance benefit of the same type where all of the following conditions are fulfilled:

1) the insured person is re-registered as unemployed within 12 months after the termination of payment of unemployment insurance benefit;

2) the insured person has, after termination of the person's registration as unemployed, worked on the basis of a contract of employment, has been engaged in public service or conscript service, regular alternative service or emergency reserve alternative service, has provided a service based on a contract under the law of obligations, has held office as a Public Conciliator, a member of a rural municipality or city government, a rural municipality or city mayor or a rural municipality district or city district elder, or has been a non-working spouse or registered partner accompanying an official on a long-term assignment abroad, or a non-working spouse or registered partner accompanying an official serving in a foreign mission of the Republic of Estonia;

3) the insured person complies with the other conditions for receipt of unemployment insurance benefit provided by this Act, except for the insurance period requirement specified in clause 2 of subsection 1 of § 6 and clause 2 of subsection 1 of § 6¹ of this Act and the basis for the termination of the employment or service relationship specified in subsection 2 of § 6 of this Act.

(2) The period of 12 months provided in clause 1 of subsection 1 of this section is calculated as of the termination of payment of unemployment insurance benefit when the insured person's insurance period granting the right to receive unemployment insurance benefit provided in subsection 3, 3¹ or 3² of § 7 of this Act was deemed to be zero, without considering the periods provided in clause 2 of subsection 1 of this section.

(3) The insurance period accumulated during the period specified in clause 2 of subsection 1 of this section is deemed to be zero from the day on which the insured person is granted unemployment insurance benefit on the basis of this section.

(4) Upon continuation of the payment of unemployment insurance benefit, the amount of the benefit is calculated on the basis of the type of the benefit in accordance with § 9 or 9¹ of this Act.

(5) In the case specified in subsection 1 of this section, the payment of unemployment insurance benefit during two or more periods of registration as unemployed does not exceed in total the number of days provided in subsections 1 to 1⁴ of § 8 of this Act in the case of income-based unemployment insurance benefit and the number of days specified in § 8¹ of this Act in the case of basic unemployment insurance benefit.

§ 9. Sissetulekupõhise töötuskindlustushüvitise suurusсудебная практика

[RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 01.01.2026]

Kindlustatu ühe kalendripäeva sissetulekupõhise töötuskindlustushüvitise suurus arvutatakse kindlustatu üheksa kuu keskmisest ühe kalendripäeva töötasust töötukassa andmekogu andmete alusel. Kindlustatu keskmine ühe kalendripäeva töötasu leitakse viimasele kolmele töötamise kuule eelnenud üheksal töötamise kuul kindlustatule makstud tasude alusel, millelt on kinni peetud töötuskindlustusmakse. Töötamise kuudena võetakse arvesse kuud, millal töötukassa andmekogu andmete kohaselt on kindlustatule välja makstud tasusid. Seejuures ei võeta arvesse käesoleva seaduse § 40 lõikes 2 nimetatud tasu ega tööturumeetmete seaduse § 11 lõikes 3 nimetatud ajutise töötamise eest makstud tasu.

[RT I, 17.05.2025, 9 – вступ. в силу 14.05.2025- Riigikohtu üldkogu otsus tunnistab töötuskindlustuse seaduse § 9 lg 1 põhiseadusega vastuolus olevaks ja kehtetuks osas, milles see võimaldab määrata väiksema töötuskindlustushüvitise põhjusel, et kindlustatu teenis sama seaduse § 6 lg-s 5 nimetatud puhkuse ajal tasu, millelt peeti kinni töötuskindlustusmakse.] [RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 01.01.2026]

Kui kindlustatu töötas enne töötuks jäämist viimati Eestis ja enne seda väljaspool Eestit teises Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriigis või Šveitsi Konföderatsioonis, arvutatakse tema ühe kalendripäeva sissetulekupõhise töötuskindlustushüvitise suurus käesoleva paragrahvi lõike 1 kohaselt talle Eestis makstud tasude alusel, millelt on kinni peetud töötuskindlustusmakse.

[RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 01.01.2026]

Kindlustatu keskmise ühe kalendripäeva töötasu arvutamisel jagatakse käesoleva paragrahvi lõikes 1 või 1¹ nimetatud tasude summa arvuga 270.

[RT I, 03.03.2011, 2 – вступ. в силу 01.05.2011]

Kui käesoleva paragrahvi lõigete 1–2 alusel arvutatud kindlustatu keskmine ühe kalendripäeva töötasu ületab hüvitise arvestamise alguspäevale eelnenud kalendriaasta Eesti keskmise ühe kalendripäeva töötasu kolmekordset suurust, arvestatakse hüvitis viimati nimetatu alusel.

[RT I, 03.03.2011, 2 – вступ. в силу 01.05.2011]

Sissetulekupõhise töötuskindlustushüvitise suurus ühe kalendripäeva eest on alljärgnev protsent käesoleva paragrahvi lõigete 1–3 alusel leitud ühe kalendripäeva töötasust:

[RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 01.01.2026]

60% esimesest kuni 100. kalendripäevani;

[RT I, 08.07.2020, 4 – вступ. в силу 01.08.2020]

40% 101. kalendripäevast kuni töötuskindlustushüvitise perioodi lõpuni.

[RT I, 08.07.2020, 4 – вступ. в силу 01.08.2020]

Kui käesoleva paragrahvi alusel arvutatud kindlustatu sissetulekupõhise töötuskindlustushüvitise suurus ühe kalendripäeva eest on väiksem kui 50 protsenti töölepingu seaduse § 29 lõike 5 alusel kehtestatud eelmise kalendriaasta 1. juulil kehtinud kuu töötasu alammäära alusel arvutatud kalendripäeva töötasu alammäärast, võrdub ühe kalendripäeva sissetulekupõhise töötuskindlustushüvitise suurus 50 protsendiga viimati nimetatud alammäärast. Kalendripäeva töötasu alammäära arvutamisel jagatakse kuu töötasu alammäär arvuga 30.

[RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 01.01.2026]

Eesti keskmise ühe kalendripäeva töötasu arvutamise korra kehtestab Vabariigi Valitsus määrusega.

Sissetulekupõhise töötuskindlustushüvitise suurust kalendriaasta vahetumisel ümber ei arvutata.

[RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 01.01.2026]

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 9. Amount of income-based unemployment insurance benefit

(1) The amount of an insured person's income-based unemployment insurance benefit per calendar day is calculated on the basis of the average remuneration of the insured person per calendar day during nine months based on the data in the unemployment insurance fund database. The average remuneration of the insured person per calendar day is calculated on the basis of the payments made to the insured person during the nine months of employment prior to the last three months of employment from which unemployment insurance premiums have been withheld. The months during which, based on the data in the unemployment insurance fund database, an insured person has been paid remuneration are deemed to be the months of work for such person. In calculation of this amount, the payment specified in subsection 2 of § 40 of this Act and the remuneration paid for temporary work specified in subsection 3 of § 11 of the Labour Market Measures Act are not taken into account.

(1¹) Where the insured person last worked in Estonia before becoming unemployed and prior to that worked outside of Estonia in another EEA country or the Swiss Confederation, the amount of the person's income-based unemployment insurance benefit per calendar day is calculated on the basis of payments made to that person in Estonia pursuant to subsection 1 of this section from which unemployment insurance premiums have been withheld.

(2) In calculation of the average remuneration per calendar day, the total amount of remuneration specified in subsections 1 or 11 of this section shall be divided by 270.

(3) If the average remuneration per calendar day of an insured person calculated on the basis of subsections 1–2 of this section is higher than three times the average remuneration per calendar day in Estonia during the calendar year before the date of commencement of the calculation of the benefit, then the benefit shall be calculated based on such amount.

(4) The amount of income-based unemployment insurance benefit per calendar day is the following percentage of the remuneration per calendar day, calculated based on subsections 1 to 3 of this section:

1) 60 per cent for the period of 1 to 100 calendar days;

2) 40 per cent for the period from 101 calendar days to the end of the period of payment of unemployment insurance benefit.

(5) Where the amount of the insured person's income-based unemployment insurance benefit per calendar day calculated on the basis of this section is less than 50 per cent of the minimum wage rate per calendar day calculated on the basis of the minimum monthly wage rate in force on 1 July of the previous calendar year established on the basis of subsection 5 of § 29 of the Employment Contracts Act, the amount of income-based unemployment insurance benefit per calendar day is equal to 50 percent of the latter minimum rate. The minimum wage rate per calendar day is calculated by dividing the minimum monthly wage rate by 30.

(6) The procedure for calculation of the average remuneration per calendar day in Estonia shall be established by a regulation of the Government of the Republic.

(7) The amount of income-based unemployment insurance benefit is not recalculated at the turn of calendar year.

§ 9¹. Baasmääras töötuskindlustushüvitise suurus

Kindlustatu ühe kalendripäeva baasmääras töötuskindlustushüvitise suurus on 50 protsenti töölepingu seaduse § 29 lõike 5 alusel kehtestatud eelmise kalendriaasta 1. juulil kehtinud kuu töötasu alammäära alusel arvutatud kalendripäeva töötasu alammäärast. Kalendripäeva töötasu alammäära arvutamisel jagatakse kuu töötasu alammäär arvuga 30.

Baasmääras töötuskindlustushüvitise suurust kalendriaasta vahetumisel ümber ei arvutata.

[RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 01.01.2026]

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 9¹. Amount of basic unemployment insurance benefit

(1) The amount of an insured person's basic unemployment insurance benefit per calendar day is 50 per cent of the minimum wage rate per calendar day calculated on the basis of the minimum monthly wage rate in force on 1 July of the previous calendar year established on the basis of subsection 5 of § 29 of the Employment Contracts Act. The minimum wage rate per calendar day is calculated by dividing the minimum monthly wage rate by 30.

(2) The amount of basic unemployment insurance benefit is not recalculated at the turn of calendar year.

§ 10. Töötuskindlustushüvitise taotlemine

Töötuskindlustushüvitise taotlemiseks esitab kindlustatu töötukassale avalduse. Avaldusele kantakse isiku ees- ja perekonnanimi, isikukood või selle puudumise korral sünniaeg, elukoha aadress, pangakonto number ja kontaktandmed, andmed hüvitiselt tulumaksu kinnipidamisel maksuvaba tulu arvesse võtmise kohta. Avaldusele lisatakse andmed käesoleva seaduse §-des 6‒6² ja 8² nimetatud töötuskindlustushüvitise tingimustele vastamise asjaolude kohta, kui andmed ei ole kättesaadavad andmekogudest. Töötukassal on vajaduse korral õigus nõuda dokumente nimetatud asjaolude tõendamiseks.

[RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 01.01.2026]

Утратил силу

[RT I 2009, 11, 67 – вступ. в силу 01.05.2009]

Утратил силу

[RT I 2009, 11, 67 – вступ. в силу 01.05.2009]

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 10. Application for unemployment insurance benefit

(1) In order to apply for an unemployment insurance benefit, an insured person submits an application to the unemployment insurance fund. The application must include the person’s given name and surname, personal identification code or, in the absence thereof, date of birth, residential address, bank account number and contact details, and information on the deduction of basic exemption upon withholding income tax from the benefit. The application must contain information on the circumstances concerning compliance with the conditions for unemployment insurance benefit specified in §§ 6 to 6² and 8² of this Act, unless the information can be obtained from databases. The unemployment insurance fund has the right to request documents to prove these circumstances, where necessary.

§ 11. Töötuskindlustushüvitise määramine

Töötukassa teeb töötuskindlustushüvitise määramise või määramata jätmise otsuse (edaspidi otsus) 14 kalendripäeva jooksul töötuskindlustushüvitise taotlemise avalduse ja sellele lisatud dokumentide töötukassale esitamise päevast arvates.

[RT I 2009, 11, 67 – вступ. в силу 01.05.2009]

Otsuses märgitakse:

otsuse tegemise kuupäev;

töötuskindlustushüvitise määramise või määramata jätmise alused ning määramata jätmise põhjendused;

töötuskindlustushüvitise määramise korral selle maksmise periood ja töötuskindlustushüvitise suurus;

[RT I, 02.12.2022, 3 – вступ. в силу 30.06.2023]

kõrvaltingimus, mille kohaselt pikeneb kindlustatu töötuskindlustushüvitise saamise periood käesoleva seaduse § 8 lõigetes 1¹–1⁴ nimetatud tingimuste täitumisel;

[RT I, 02.12.2022, 3 – вступ. в силу 30.06.2023]

töötuskindlustushüvitise suuruse muutumine vastavalt käesoleva seaduse § 9 lõike 4 punktile 2;

otsuse vaidlustamise kord ja tähtaeg.

Утратил силу

[RT I 2009, 11, 67 – вступ. в силу 01.05.2009]

Käesoleva paragrahvi lõikes 1 nimetatud otsus toimetatakse kindlustatule kätte elektrooniliselt, posti teel lihtkirjaga või töötukassa kohalikus osakonnas.

[RT I, 10.01.2019, 2 – вступ. в силу 20.01.2019]

Töötuskindlustushüvitise määramisel arvestatakse töötuskindlustus-hüvitist töötuskindlustushüvitise taotlemise avalduse ja sellele lisatud dokumentide töötukassale esitamise kaheksandast päevast arvates, kuid mitte varem kui kaheksandast päevast isiku töötuna arvelevõtmisest arvates. Kui töötuskindlustushüvitise saamise õigus tekkis käesoleva seaduse § 8² lõike 1 alusel, arvestatakse töötuskindlustushüvitist töötuskindlustushüvitise taotlemise avalduse ja sellele lisatud dokumentide töötukassale esitamise päevast arvates, kuid mitte varem kui isiku töötuna arvelevõtmise päevast arvates.

[RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 01.01.2026]

Töötuskindlustushüvitise määramisel käesoleva seaduse § 6 lõikes 4 nimetatud juhtumite korral arvestatakse hüvitist samas lõikes nimetatud tähtaja möödumisest arvates, välja arvatud juhul, kui avaldus töötuskindlustushüvitise saamiseks esitatakse pärast eelnimetatud tähtaja möödumist. Kui avaldus töötuskindlustushüvitise saamiseks esitatakse pärast käesoleva seaduse § 6 lõikes 4 nimetatud tähtaja möödumist, arvestatakse hüvitist vastavalt käesoleva paragrahvi lõikele 5.

[RT I 2009, 5, 35 – вступ. в силу 01.07.2009]

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 11. Grant of unemployment insurance benefit

(1) The unemployment insurance fund shall make a decision on the grant of or refusal to grant an unemployment insurance benefit (hereinafter decision) within 14 calendar days after the date of submission of an application for an unemployment insurance benefit and documents appended thereto to the unemployment insurance fund.

(2) A decision shall set out:

1) the date on which the decision was made;

2) the bases for the grant of or refusal to grant an unemployment insurance benefit and the reasons for refusal to grant;

3) upon grant of an unemployment insurance benefit, the period of payment of the benefit and the amount of the unemployment insurance benefit;

3¹) a secondary condition extending the period of receipt of unemployment insurance benefit by the insured person upon fulfilment of the conditions specified in subsections 1¹–1⁴ of § 8 of this Act;

4) changes in the amount of the unemployment insurance benefit pursuant to clause 2 of subsection 4 of § 9 of this Act;

5) the procedure and term for contestation of the decision.

(4) The decision specified in subsection 1 of this section shall be delivered to the insured person by electronic means, by sending an unregistered letter or at the local department of the unemployment insurance fund.

(5) Upon grant of an unemployment insurance benefit, the unemployment insurance benefit is calculated as of the eighth day after submission of an application for the unemployment insurance benefit and documents appended thereto to the unemployment insurance fund, but not earlier than as of the eighth day of registration of the person as unemployed. Where the right to receive unemployment insurance benefit arises from subsection 1 of § 8² of this Act, the unemployment insurance benefit is calculated as of the day of submission of an application for the unemployment insurance benefit and documents appended thereto to the unemployment insurance fund, but not earlier than as of the day of registration of the person as unemployed.

(6) Upon grant of unemployment insurance benefit in the cases specified in subsection 4 of § 6 of this Act, the benefit shall be calculated beginning from the date of expiry of the term specified in the same subsection, unless the application for the grant of the benefit is submitted after the expiry of such term. If the application for the grant of the benefit is submitted after the expiry of the term specified in subsection 4 of § 6 of this Act, the benefit shall be calculated according to subsection 5 of this section.

§ 12. Töötuskindlustushüvitise maksmine

[RT I 2002, 111, 663 – вступ. в силу 01.01.2003]

Töötuskindlustushüvitist maksab töötukassa kindlustatule igakuiselt eelmise kalendrikuu eest jooksva kalendrikuu 10. kuupäevaks.

[RT I 2002, 111, 663 – вступ. в силу 01.01.2003]

Kui töötukassal puuduvad töötuskindlustushüvitise maksmise perioodi kestel andmed selle kohta, kas kindlustatu vastab käesoleva seaduse §-des 6‒6² ja 8² sätestatud töötuskindlustushüvitise saamise tingimustele, peatatakse hüvitise maksmine alates esimesest kuust, mille kohta hüvitise väljamaksmiseks vajalikud andmed puuduvad. Pärast puuduolevate andmete saamist makstakse hüvitis tagantjärele välja, kui kindlustatu vastas hüvitise saamise tingimustele.

[RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 01.01.2026]

Töötuskindlustushüvitist ei maksta, kui kindlustatu töötuna arvelolek lõpeb enne kaheksa päeva möödumist töötuskindlustushüvitise taotlemise avalduse töötukassale esitamisest, välja arvatud juhul, kui töötuskindlustushüvitise saamise õigus tekkis käesoleva seaduse § 8² lõike 1 alusel.

[RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 01.01.2026]

Vastavalt kindlustatu soovile makstakse töötuskindlustushüvitis:

kindlustatu pangakontole Eestis maksja kulul või

kindlustatu pangakontole välisriigis saaja kulul, kui välislepinguga ei ole sätestatud teisiti, või

[RT I, 16.04.2014, 5 – вступ. в силу 01.05.2014]

kindlustatu elektroonilise, notariaalselt tõestatud või töötukassas vormistatud kirjaliku avalduse alusel teise isiku pangakontole Eestis maksja kulul.

[RT I, 10.01.2019, 2 – вступ. в силу 20.01.2019]

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 12. Payment of unemployment insurance benefit

(1) The unemployment insurance fund shall pay unemployment insurance benefits to insured persons monthly by the 10th day of the given calendar month for the previous calendar month.

(1¹) Where, during the period of payment of unemployment insurance benefit, the unemployment insurance fund has no data as to whether the insured person complies with the conditions for receiving unemployment insurance benefit provided in §§ 6 to 6² and 8² of this Act, the payment of the benefit is suspended from the first month for which the data necessary for the payment of the benefit are missing. After the missing data have been provided, the benefit is paid retroactively where the insured person complies with the conditions for receiving the benefit.

(2) Unemployment insurance benefit is not paid where the registration of an insured person as unemployed is terminated earlier than eight days after submission of an application for an unemployment insurance benefit to the unemployment insurance fund unless the right to receive unemployment insurance benefit arises from subsection 1 of § 8² of this Act.

(3) As requested by the insured person, an unemployment insurance benefit shall be paid:

1) to the bank account of an insured person in Estonia at the expense of the payer, or

2) to the account of the insured person in a bank in a foreign state at the expense of the recipient, unless otherwise provided by an international agreement, or

3) on the basis of an electronic application, a notarially authenticated application or a written application prepared at the unemployment insurance fund of the insured person to the bank account of another person in Estonia at the expense of the payer.

§ 13. Töötuskindlustushüvitise maksmise lõpetamine

Töötuskindlustushüvitise maksmine lõpetatakse enne käesoleva seaduse § 8 lõigetes 1–1⁴ või §-s 8¹ nimetatud perioodi lõppemist:

[RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 01.01.2026]

töötuna arveloleku lõpetamise päevale järgnevast päevast arvates, kui kindlustatu töötuna arvelolek lõpetatakse tööturumeetmete seaduse § 12 lõike 1 punktide 1, 3 ja 6–11 alusel;

[RT I, 07.03.2023, 5 – вступ. в силу 01.01.2024]

hüvitise saamise õigust mõjutavate asjaolude tekkimise päevale järgnevast päevast arvates, kui kindlustatu keeldub mõjuva põhjuseta tööturumeetmete seaduse §-s 7 sätestatud tegevuskava täitmisest või sama seaduse § 9 lõigetes 5 ja 6 sätestatud sobivast tööst;

[RT I, 07.03.2023, 5 – вступ. в силу 01.01.2024]

nõustamisel osalemata jätmise päevale järgnevast päevast arvates, kui kindlustatu ei osale mõjuva põhjuseta nõustamisel temaga kokkulepitud ajal või viisil;

[RT I, 07.03.2023, 5 – вступ. в силу 01.01.2024]

teises Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriigis või Šveitsi Konföderatsioonis tööotsingu perioodi lõppkuupäevast arvates, kui kindlustatu ei naase Eestisse enne tööotsinguteks lubatud perioodi lõppu;

[RT I, 03.03.2011, 2 – вступ. в силу 01.05.2011]

avalduse esitamise päevast arvates, kui kindlustatu esitab sellekohase kirjaliku avalduse;

riikliku pensionikindlustuse seaduse alusel paindliku vanaduspensioni määramise päevast arvates.

[RT I, 03.01.2019, 1 – вступ. в силу 01.01.2021]

Утратил силу

[RT I 2009, 11, 67 – вступ. в силу 01.05.2009]

Töötuskindlustushüvitise maksmise lõpetamise otsuse teeb töötukassa.

[RT I 2009, 11, 67 – вступ. в силу 01.05.2009]

Töötukassa toimetab käesoleva paragrahvi lõikes 3 nimetatud otsuse kindlustatule kätte elektrooniliselt või posti teel lihtkirjaga.

[RT I, 10.01.2019, 2 – вступ. в силу 20.01.2019]

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 13. Termination of payment of unemployment insurance benefit

(1) The payment of unemployment insurance benefit is terminated before the end of a period specified in subsections 1 to 1⁴ of § 8 or § 8¹ of this Act where:

1) as of the day following the day of termination of the registration as unemployed where the registration as unemployed of the insured person is terminated on the basis of clauses 1, 3 and 6–11 of subsection 1 of § 12 of the Labour Market Measures Act;

2) as of the day following the day on which the circumstances which affect the person's right to receive the benefit arise where the insured person refuses, without good reason, to comply with the action plan provided in § 7 of the Labour Market Measures Act or the suitable work provided in subsections 5 and 6 of § 9 of the same Act;

3) as of the day following the day of failure to participate in counselling where the insured person fails to participate in counselling without good reason at the time and in the manner agreed with the person;

4) as of the final date of the end of the period for search for work in another EEA country or the Swiss Confederation if the insured person does not return to Estonia before the end of the period permitted for search for work;

5) as of the date of submission of the application if the insured person submits a written application to this effect;

6) as of the date of grant of flexible old-age pension on the basis of the State Pension Insurance Act.

(3) A decision on termination of payment of unemployment insurance benefit shall be made by the unemployment insurance fund.

(4) The unemployment insurance fund shall deliver the decision specified in subsection 3 of this section to the insured person by electronic means or by sending an unregistered letter.

§ 14. Teatamiskohustus

Kindlustatu on kohustatud teatama Töötukassale viivitamatult kõikidest asjaoludest, mis toovad kaasa töötuskindlustushüvitise saamise õiguse lõppemise.

[RT I 2009, 11, 67 – вступ. в силу 01.05.2009]

Утратил силу

[RT I 2009, 11, 67 – вступ. в силу 01.05.2009]

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 14. Notification obligation

(1) An insured person is required to promptly inform the unemployment insurance fund of all circumstances which bring about extinguishment of the right to receive unemployment insurance benefit.

2¹. peatükk KINDLUSTUSHÜVITIS KOONDAMISE KORRAL

§ 14¹. Õigus kindlustushüvitisele koondamise korral

Õigus saada kindlustushüvitist koondamise korral on töötajal, kelle töösuhe selle tööandjaga on kestnud vähemalt viis aastat ja kelle tööleping on üles öeldud koondamise tõttu või kes on töölepingu üles öelnud töölepingu seaduse § 37 lõike 5 alusel, või ametnikul, kelle teenistusstaaž on vähemalt viis aastat ja kelle teenistussuhe on lõpetatud avaliku teenistuse seaduse § 90 alusel.

[RT I, 06.07.2012, 1 – вступ. в силу 01.04.2013]

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 14¹. Right to insurance benefit upon lay-offs

Employees whose employment relationship with the employer lasted for at least five years and whose employment contract was cancelled due to a lay-off or who cancelled their employment contract based on subsection 5 of § 37 of the Employment Contracts Act and officials who were employed in the service for at least five years and whose service relationship was terminated based on § 90 of the Public Service Act have the right to an insurance benefit in the case of lay-offs.

§ 14². Kindlustushüvitise suurus koondamise korralизменится 01.01.2027

Kindlustushüvitist makstakse koondamise korral töötajale, kelle töösuhe selle tööandja juures, või ametnikule, kelle teenistusstaaž on kestnud:

viis kuni kümme aastat – ühe kuu keskmise töötasu või palga ulatuses;

üle kümne aasta – kahe kuu keskmise töötasu või palga ulatuses.

[RT I 2009, 36, 234 – вступ. в силу 01.07.2009]

Kui töötaja oli käesoleva seaduse § 3 lõikes 1¹ nimetatud isik, kelle töötasult maksti töötuskindlustusmakset sotsiaalmaksuseaduse § 2 lõike 4 punktis 8 nimetatud summalt, arvutatakse kindlustushüvitis koondamise korral sellest töötasust, millelt töötuskindlustusmakset maksti.

[RT I, 04.03.2019, 1 – вступ. в силу 01.07.2020, jõustumisaeg muudetud [RT I, 28.02.2020, 2]]

Käesoleva paragrahvi lõikes 1 nimetatud hüvitise suurus arvutatakse töötaja või ametniku üheksa kuu keskmisest ühe kalendripäeva töötasust või palgast töötukassa andmekogu andmete alusel. Töötaja või ametniku keskmine ühe kalendripäeva töötasu või palk leitakse viimasele kolmele töötamise kuule eelnenud üheksal töötamise kuul selle tööandja poolt töötajale või ametnikule makstud tasude summa jagamisel arvuga 270. Seejuures ei võeta arvesse käesoleva seaduse § 40 lõikes 2 nimetatud tasusid. Töötaja või ametniku puhul, kellele on viimasele kolmele töötamise kuule eelnenud perioodil makstud töötasu või palka lühemal kui üheksakuulisel perioodil, võetakse aluseks tegelikult makstud tasude summa, mis jagatakse töötatud kuude arvu ja 30 korrutisega. Töötamise kuudena võetakse arvesse kuud, mil töötukassa andmekogu andmete kohaselt on töötajale või ametnikule välja makstud tasusid.

[RT I, 07.03.2023, 5 – вступ. в силу 01.01.2024]

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 14². Amount of insurance benefit in case of lay-offs

(1) An insurance benefit shall be paid to an employee whose employment relationship with an employer or to an official whose employment in the service has lasted for:

1) five to ten years – in the amount of one month's average salary or wages;

2) over ten years – in the amount of two months' average salary or wages.

(1¹) If the employee was a person specified in subsection 1¹ of § 3 of this Act on whose remuneration an unemployment insurance premium was paid on the amount specified in clause 8 of subsection 4 of § 2 of the Social Tax Act, a benefit upon lay-off shall be calculated on the basis of the remuneration on which the unemployment insurance premium was paid.

(2) The amount of the benefit specified in subsection 1 of this section is calculated, based on the data in the unemployment insurance fund database, from the employee's or official's average salary or wages for one calendar day during a period of nine months. The employee's or official's average salary or wages for one calendar day are calculated by dividing the total amount of remuneration paid by the employer during the nine months preceding the last three months of work to such employee or official by the factor 270. In calculation of this amount, the payments specified in subsection 2 of § 40 of this Act are not taken into account. In the case of an employee or official who, during the period before the last three months of work, has been paid a salary or wages for a shorter time than for nine months, the basis for calculation is the total of the sums actually paid to that person divided by the number of months of work multiplied by the factor 30. The months during which, based on the data in the unemployment insurance fund database, an employee or official has been paid remuneration are deemed to be the months of work for such person.

§ 14³. Kindlustushüvitise taotlemine koondamise korral

Kindlustushüvitise taotlemiseks koondamise korral esitab tööandja töötukassale avalduse viie kalendripäeva jooksul töö- või teenistussuhte lõppemisest arvates.

Kui tööandja ei ole käesoleva paragrahvi lõikes 1 sätestatud tähtaja jooksul avaldust kindlustushüvitise taotlemiseks koondamise korral esitanud, on töötukassale eespool nimetatud avalduse esitamise õigus ka töötajal või ametnikul.

Avalduses märgitakse:

töötaja või ametniku nimi, isikukood ja aadress või e-posti aadress ning käesoleva seaduse § 14⁴ lõikes 4 nimetatud pangakonto number;

tööandja nimi, isiku- või registrikood ja aadress või e-posti aadress;

töötaja või ametniku töö- või teenistussuhte alguse kuupäev;

ametniku teenistusstaaži pikkus.

Töötukassa nõudel esitab tööandja, töötaja või ametnik kindlustushüvitise koondamise korral määramiseks vajalikke andmeid tõendavad dokumendid.

[RT I, 21.02.2017, 1 – вступ. в силу 01.04.2017]

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 14³. Application for insurance benefit in case of lay-offs

(1) In order to apply for insurance benefit in the case of a lay-off, the employer shall submit an application to the unemployment insurance fund within five calendar days after the end of the employment or service relationship.

(2) If the employer fails to submit an application for insurance benefit in the case of a lay-off within the term provided for in subsection 1 of this section, the employee or official shall also have the right to submit the abovementioned application to the unemployment insurance fund.

(3) An application shall set out:

1) the name, personal identification code and address or e-mail address of the employee or official and the number of the bank account specified in subsection 4 of § 144 of this Act;

2) the name, personal identification code or registry code and address or e-mail address of the employer;

3) the date of entry into the employment or service relationship of the employee or official;

4) the length of service of the official.

(4) At the request of the unemployment insurance fund, the employer, employee or official shall submit documents certifying the information necessary for the grant of insurance benefit in the case of a lay-off.

§ 14⁴. Kindlustushüvitise määramine ja maksmine koondamise korral

Töötukassa vaatab avalduse kindlustushüvitise taotlemiseks koondamise korral läbi ja teeb otsuse 14 kalendripäeva jooksul käesoleva seaduse §-s 14³ sätestatud nõuetele vastava avalduse ja dokumentide vastuvõtmise päevast arvates.

[RT I, 21.02.2017, 1 – вступ. в силу 01.04.2017]

Töötukassa võib mõjuval põhjusel avalduse läbivaatamise tähtaega pikendada 14 kalendripäeva võrra. Tähtaja pikendamisest koos põhjendustega teatab töötukassa tööandjale ja töötajale või ametnikule viivitamata.

[RT I, 06.07.2012, 1 – вступ. в силу 01.04.2013]

Töötukassa toimetab käesoleva paragrahvi lõikes 1 nimetatud otsuse tööandjale ja töötajale või ametnikule kätte elektrooniliselt või posti teel lihtkirjaga.

[RT I, 10.01.2019, 2 – вступ. в силу 20.01.2019]

Hüvitis makstakse hiljemalt viiendal kalendripäeval arvates otsuse tegemisest töötaja või ametniku:

pangakontole Eestis maksja kulul;

pangakontole välisriigis saaja kulul, kui välislepinguga ei ole sätestatud teisiti, või

[RT I, 16.04.2014, 5 – вступ. в силу 01.05.2014]

elektroonilise, notariaalselt tõestatud või töötukassas vormistatud kirjaliku avalduse alusel teise isiku pangakontole Eestis maksja kulul.

[RT I, 10.01.2019, 2 – вступ. в силу 20.01.2019]

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 14⁴. Grant and payment of insurance benefit in case of lay-offs

(1) The unemployment insurance fund shall review the application for insurance benefit in the case of a lay-off and make a decision within 14 calendar days after the receipt of the application and documents in compliance with the requirements provided for in § 14³ of this Act.

(2) The unemployment insurance fund may extend the term for the review of an application by 14 calendar days for good reason. The unemployment insurance fund shall immediately notify the employer and the employee or official of the extension of the term and inform them of the reason for extension.

(3) The unemployment insurance fund shall deliver the decision specified in subsection 1 of this section to the employer and the employee or official by electronic means or by sending an unregistered letter.

(4) The benefit shall be paid not later than on the fifth calendar day after the date of making the decision:

1) to the bank account of the employee or official in Estonia at the expense of the payer;

2) to the account of the employee or official in a bank in a foreign state at the expense of the recipient, unless otherwise provided by an international agreement, or

3) on the basis of an electronic application, a notarially authenticated application or a written application prepared at the unemployment insurance fund to the bank account of another person in Estonia at the expense of the payer.

4. peatükk HÜVITISED TÖÖANDJA MAKSEJÕUETUSE KORRAL

§ 19. Tööandja maksejõuetusсудебная практика

Käesoleva seaduse tähenduses on tööandja maksejõuetu, kui:

kohus on tööandja pankroti välja kuulutanud;

kohus on lõpetanud tööandja pankrotimenetluse raugemise tõttu pankrotiseaduse § 29 lõike 1 tähenduses;

kohus on teinud pankrotiseaduse § 15 lõikes 4¹ nimetatud ajutise halduri nimetamata jätmise määruse või pankrotiseaduse § 27 lõikes 4¹ nimetatud pankrotiavalduse läbi vaatamata jätmise määruse;

kohus on teinud füüsilise isiku maksejõuetuse seaduse § 15 lõike 1 ja pankrotiseaduse § 15 lõike 4¹ alusel usaldusisiku nimetamata jätmise määruse või füüsilise isiku maksejõuetuse seaduse § 18 lõike 1 ja pankrotiseaduse § 27 lõike 4¹ alusel maksejõuetusavalduse läbi vaatamata jätmise määruse;

[RT I, 20.06.2022, 1 – вступ. в силу 01.07.2022]

kohus või muu pädev organ on teises Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriigis tunnistanud tööandja maksejõuetuks nõukogu määruse (EÜ) nr 1346/2000 maksejõuetusmenetluse kohta (EÜT L 160, 30.06.2000, lk 1–18) või Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2015/848 maksejõuetusmenetluse kohta (ELT L 141, 05.06.2015, lk 19–72) tähenduses.

[RT I, 04.05.2018, 1 – вступ. в силу 14.05.2018]

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 19. Insolvency of employer

For the purposes of this Act, an employer is deemed to be insolvent if:

1) a court has declared bankruptcy of the employer;

2) a court has terminated the bankruptcy proceedings by abatement within the meaning of subsection 1 of § 29 of the Bankruptcy Act;

3) a court has made a ruling specified in subsection 4¹ of § 15 of the Bankruptcy Act by which appointment of an interim trustee is refused, or a ruling specified in subsection 4¹ of § 27 of the Bankruptcy Act on refusal to hear a bankruptcy petition;

3¹) a court has made a ruling on refusal to appoint a trustee on the basis of subsection 1 of § 15 of the Natural Persons Insolvency Act and subsection 4¹ of § 15 of the Bankruptcy Act or a ruling on refusal to hear the insolvency petition on the basis of subsection 1 of § 18 of the Natural Persons Insolvency Act and subsection 41 of § 27 of the Bankruptcy Act;

4) a court or another competent body has declared the employer as insolvent in another EEA country within the meaning of Council Regulation (EC) No. 1346/2000 on insolvency proceedings (OJ L 160, 30.06.2000, pp. 1–18) or Regulation (EU) 2015/848 of the European Parliament and of the Council on insolvency proceedings (OJ L 141, 05.06.2015, pp. 19–72).

§ 20. Hüvitis tööandja maksejõuetuse korralсудебная практика

Tööandja maksejõuetuse korral hüvitatakse töötajale järgmised tasud:

enne tööandja maksujõuetuks tunnistamist saamata jäänud töötasu;

[RT I 2009, 5, 35 – вступ. в силу 01.07.2009]

enne tööandja maksejõuetuks tunnistamist saamata jäänud puhkusetasu;

enne või pärast tööandja maksejõuetuks tunnistamist töölepingu ülesütlemisel saamata jäänud hüvitised, mis on ette nähtud töölepingu seaduses.

[RT I 2009, 5, 35 – вступ. в силу 01.07.2009]

Eestis ja mõnes teises Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriigis tegutsenud tööandja maksejõuetuse korral hüvitatakse käesoleva paragrahvi lõikes 1 nimetatud tasud töötajale, kelle töö tegemise koht või harilik töö tegemise koht on Eestis.

Käesoleva paragrahvi lõike 1 punktis 1 nimetatud alusel makstakse töötajale hüvitist kuni töötaja kolme viimase töötatud kuu brutotöötasu ulatuses, kuid kokku mitte rohkem kui kolm Eesti keskmist brutokuupalka tööandja maksejõuetuks tunnistamisele eelnenud kvartalis Statistikaameti avaldatud andmete alusel.

[RT I 2009, 5, 35 – вступ. в силу 01.07.2009]

Käesoleva paragrahvi lõike 1 punktis 2 nimetatud alusel makstakse töötajale hüvitist kuni töötaja ühe kuu puhkusetasu ulatuses, kuid mitte rohkem kui üks Eesti keskmine brutokuupalk tööandja maksejõuetuks tunnistamisele eelnenud kvartalis Statistikaameti avaldatud andmete alusel.

Käesoleva paragrahvi lõike 1 punktis 3 nimetatud alusel makstakse töötajale hüvitist kuni töötaja kahe kuu keskmise brutotöötasu ulatuses, kuid kokku mitte rohkem kui üks Eesti keskmine brutokuupalk tööandja maksejõuetuks tunnistamisele eelnenud kvartalis Statistikaameti avaldatud andmete alusel.

[RT I 2009, 5, 35 – вступ. в силу 01.07.2009]

Kui töötaja oli käesoleva seaduse § 3 lõikes 1¹ nimetatud isik ja tema töötasult maksti töötuskindlustusmakset sotsiaalmaksuseaduse § 2 lõike 4 punktis 8 nimetatud summalt, arvutatakse käesoleva paragrahvi lõigetes 3–5 nimetatud hüvitis tööandja maksejõuetuse korral sellest töötasust, millelt töötuskindlustusmakset maksti.

[RT I, 04.03.2019, 1 – вступ. в силу 01.07.2020, jõustumisaeg muudetud [RT I, 28.02.2020, 2]]

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 20. Benefit upon insolvency of employer

(1) Upon insolvency of an employer, the following remuneration shall be compensated to an employee:

1) unreceived salary from the period before the declaration of the employer as insolvent;

2) unreceived holiday pay from the period before the declaration of the employer as insolvent;

3) benefits from the period before or after the declaration of the employer as insolvent which were not received at the time of cancellation of the employment contract but which were prescribed by the Employment Contracts Act.

(2) In the case of insolvency of an employer which operated in Estonia and another EEA country, the remuneration specified in subsection 1 of this section shall be compensated to the employees whose place of work or usual place of work is Estonia.

(3) An employee shall receive a benefit on the basis specified in clause 1 of subsection 1 of this section in the amount equal to up to the employee's gross wages for the last three months of work but not exceeding in total, according to the data published by the Statistical Office, the amount equal to three average gross monthly wages in Estonia during the quarter preceding the declaration of the employer as insolvent.

(4) An employee shall receive a benefit on the basis specified in clause 2 of subsection 1 of this section in an amount to the extent of the employee's one gross monthly wage but not exceeding, according to the data published by the Statistical Office, the amount equal to one average gross monthly wage in Estonia during the quarter preceding the declaration of the employer as insolvent.

(5) An employee shall receive a benefit on the basis specified in clause 3 of subsection 1 of this section in the amount equal to up to the employee's two gross monthly wages but in total not exceeding, according to the data published by the Statistical Office, the amount equal to one average gross monthly wage in Estonia during the quarter preceding the declaration of the employer as insolvent.

(6) If the employee was a person specified in subsection 1¹ of § 3 of this Act and an unemployment insurance premium was paid on the remuneration of the employee on the amount specified in clause 8 of subsection 4 of § 2 of the Social Tax Act, a benefit upon insolvency of the employer specified in subsections 3–5 of this section shall be calculated on the basis of the remuneration on which the unemployment insurance premium was paid.

§ 21. Hüvitise taotlemine tööandja maksejõuetuse korral

[RT I 2006, 31, 236 – вступ. в силу 01.01.2007]

Hüvitise taotlemiseks tööandja maksejõuetuse korral esitab töötukassale avalduse:

pankrotihaldur;

ajutine pankrotihaldur;

teises Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriigis määratud vastava pädevusega isik;

töötaja, kelle esitatud pankrotiavalduse alusel on tööandja maksejõuetuks tunnistatud käesoleva seaduse § 19 punkti 3 alusel.

[RT I, 02.12.2022, 3 – вступ. в силу 12.12.2022]

Avalduses märgitakse:

töötaja nimi, isikukood ja aadress või e-posti aadress ning andmed hüvitise maksmiseks vastavalt käesoleva seaduse § 22 lõikele 5;

tööandja nimi, isiku- või registrikood ja aadress või e-posti aadress;

töötaja töösuhte alguse kuupäev;

töötaja saamata jäänud töö- ja puhkusetasu, töölepingu ülesütlemisel saamata jäänud hüvitiste ning keskmise töötasu andmed.

[RT I, 04.05.2018, 1 – вступ. в силу 14.05.2018]

Avaldusele lisatakse tööandja maksejõuetuks tunnistamist ning töötaja nõude alust ja suurust tõendavad dokumendid ning töötaja kinnitus nõude suuruse kohta.

[RT I, 04.05.2018, 1 – вступ. в силу 14.05.2018]

Tööandja maksejõuetuks tunnistamist tõendavateks dokumentideks on:

tööandja pankroti korral ametlikult kinnitatud ärakiri kohtumäärusest pankroti väljakuulutamise kohta;

[RT I 2008, 59, 330 – вступ. в силу 01.01.2009]

tööandja pankrotimenetluse raugemisel ametlikult kinnitatud ärakiri kohtumäärusest pankrotimenetluse lõpetamise kohta pankrotti välja kuulutamata;

tööandja maksejõuetuks tunnistamise korral käesoleva seaduse § 19 punkti 3 alusel ametlikult kinnitatud ärakiri pankrotiseaduse § 15 lõikes 4¹ või § 27 lõikes 4¹ nimetatud kohtumäärusest;

[RT I, 04.05.2018, 1 – вступ. в силу 14.05.2018]

tööandja maksejõuetuks tunnistamisel teises Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriigis selle riigi pädeva asutuse otsuse ärakiri, mis on tõestatud otsuse tegemise riigi õiguse kohaselt, koos selle vandetõlgi tehtud tõlkega eesti keelde.

[RT I, 23.12.2013, 1 – вступ. в силу 01.01.2020]

Hüvitise avaldus loetakse vastuvõetuks päevast, millal töötukassale on saabunud avaldus koos nõuetekohaste dokumentidega.

Утратил силу

[RT I 2002, 61, 375 – вступ. в силу 01.08.2002]

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 21. Application for benefit upon insolvency of employer

(1) A standard format application to the unemployment insurance fund for application of benefit upon insolvency of an employer shall be submitted by:

1) a trustee in bankruptcy;

2) an interim trustee;

3) a person with equal competence appointed in another EEA country;

4) an employee who has filed a bankruptcy petition on the basis of which the employer has been declared insolvent pursuant to clause 3 of § 19 of this Act.

(1¹) An application shall set out:

1) the name, personal identification code and address or e-mail address of the employee and information for the payment of the benefit according to subsection 5 of § 22 of this Act;

2) the name, personal identification code or registry code and address or e-mail address of the employer;

3) the date of entry into the employment of the employee;

4) information on the employee's unreceived salary and holiday pay, information on benefits which were not received by the employee at the time of cancellation of the employment contract and information on the employee's average salary.

(1²) Documents certifying the employer's insolvency and the basis and amount of the employee's claim as well as the employee's confirmation regarding the mount of the claim shall be added to the application.

(2) The following documents certify the declaration of insolvency of an employer:

1) upon the bankruptcy of the employer, an officially certified copy of the court ruling concerning the declaration of bankruptcy;

2) upon the abatement of bankruptcy proceedings against the employer, an officially certified copy of the court ruling concerning the termination of bankruptcy proceedings without declaration of bankruptcy;

2¹) upon declaration of insolvency of an employer on the basis of clause 3 of § 19 of this Act, an officially certified copy of the court ruling specified in subsection 4¹ of § 15 or subsection 4¹ of § 27 of the Bankruptcy Act;

3) upon declaration of the employer as insolvent in another EEA country, a copy of the decision of the competent authority of such country, certified according to the law of the country of decision, together with the translation of the document into Estonian made by a sworn translator.

(3) An application for the benefit is deemed to be accepted as of the day when the unemployment insurance fund receives the application together with the documents conforming to the requirements.

§ 22. Tööandja maksejõuetuse korral makstava hüvitise määramine ja väljamaksmine

Töötukassa vaatab tööandja maksejõuetuse korral makstava hüvitise avalduse läbi, kontrollib taotletava summa põhjendatust ja teeb otsuse hüvitise määramise või määramata jätmise kohta hiljemalt 30. päeval avalduse vastuvõtmise päevast arvates.

[RT I, 04.05.2018, 1 – вступ. в силу 14.05.2018]

Töötukassa jätab hüvitise määramata, kui töötajal puudub töösuhtest tulenev nõue tööandja vastu või kui taotletav summa ei ole põhjendatud.

[RT I, 03.03.2011, 2 – вступ. в силу 01.05.2011]

Töötukassal on õigus keelduda hüvitise maksmisest või vähendada seda, kui töötaja nõue põhineb lepingul, milles pooled on kokku leppinud tekkivate nõuete rahuldamiseks hüvitise maksmise täies ulatuses või osaliselt käesoleva seaduse alusel. Pooled on kokku leppinud tekkivate nõuete rahuldamiseks hüvitise maksmise käesoleva seaduse alusel, eelkõige kui:

tööleping või kokkulepe töötasu suurendamise kohta on sõlmitud tööandja lähikondsega ühe aasta jooksul enne tööandja maksejõuetuks tunnistamist. Tööandja lähikondsetena käsitatakse pankrotiseaduse § 117 lõigetes 1 ja 2 toodud füüsilisest ja juriidilisest isikust võlgniku lähikondseid;

tööleping või kokkulepe töötasu suurendamise kohta on sõlmitud pärast tööandja püsiva maksejõuetuse tekkimist ning tööandja ei tõenda, et tal oli rahalisi vahendeid kokkulepitud töötasu maksmiseks või töölepingu sõlmimine oli oluline tööandja majandustegevuse jätkamiseks;

tööleping on sõlmitud pärast tööandja majandustegevuse lõppemist ning tööandja ei tõenda, et tal oli võimalus kindlustada töötajat kokkulepitud tööga.

[RT I, 03.03.2011, 2 – вступ. в силу 01.05.2011]

Töötukassa võib mõjuval põhjusel avalduse läbivaatamise tähtaega pikendada 14 päeva võrra. Tähtaja pikendamisest koos põhjendustega teatab töötukassa avalduse esitajale viivitamatult.

Töötukassa toimetab käesoleva paragrahvi lõikes 1 nimetatud otsuse avalduse esitajale kätte elektrooniliselt või posti teel lihtkirjaga.

[RT I, 10.01.2019, 2 – вступ. в силу 20.01.2019]

Hüvitise määramisel maksab töötukassa hüvitise töötajale hiljemalt viiendal päeval hüvitise määramise päevast arvates.

[RT I, 16.04.2014, 5 – вступ. в силу 01.05.2014]

Hüvitis makstakse:

töötaja pangakontole Eestis maksja kulul või

töötaja pangakontole välisriigis saaja kulul, kui välislepinguga ei ole sätestatud teisiti, või

[RT I, 16.04.2014, 5 – вступ. в силу 01.05.2014]

töötaja elektroonilise, notariaalselt tõestatud või töötukassas vormistatud kirjaliku avalduse alusel teise isiku pangakontole Eestis maksja kulul.

[RT I, 10.01.2019, 2 – вступ. в силу 20.01.2019]

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 22. Grant and payment of benefit upon insolvency of employer

(1) The unemployment insurance fund shall review the application for the benefit paid upon insolvency of an employer, verify the justifiability of the amount applied for and decide on the grant of or refusal to grant a benefit not later than on the 30th day as of the date of acceptance of the application.

(1¹) The unemployment insurance fund shall refuse to grant a benefit if the employee has no claim against the employer arising from the employment relationship or if the amount applied for is not justified.

(1²) The unemployment insurance fund has the right to refuse to grant a benefit or reduce it if the claim of the employee is based on a contract under which the parties have agreed on the payment of the benefit in full or in part on the basis of this Act in order to satisfy claims which may arise. The parties have agreed on the payment of the benefit on the basis of this Act in order to satisfy claims which may arise in particular if:

1) an employment contract or an agreement on increasing the remuneration has been entered into with a person connected with the employer within one year before the declaration of the employer as insolvent. Persons connected with a debtor who is a natural person or a legal person specified in subsections 1 and 2 of § 117 of the Bankruptcy Act are deemed to be the persons connected with the employer;

2) an employment contract or an agreement on increasing the remuneration has been entered into after the employer becomes permanently insolvent and the employer does not prove that he or she had financial resources to pay the remuneration agreed on or that the entry into an employment contract was important for continuation of the business activities of the employer;

3) an employment contract is entered into after the termination of the business activities of the employer and the employer does not prove that he or she had the possibility to ensure that the employee was provided with the work agreed on.

(2) The unemployment insurance fund may extend the term for the review of an application by 14 days for good reason. The unemployment insurance fund shall promptly notify the applicant of extension of the term together with the reasons therefor.

(3) The unemployment insurance fund shall deliver the decision specified in subsection 1 of this section to the applicant by electronic means or by sending an unregistered letter.

(4) Upon grant of a benefit, the unemployment insurance fund shall pay the benefit to the employee not later than on the fifth day after the grant of the benefit.

(5) A benefit shall be paid:

1) to the bank account of an employee in Estonia at the expense of the payer, or

2) to the account of an employee in a bank in a foreign state at the expense of the recipient, unless otherwise provided by an international agreement, or

3) on the basis of an electronic application, a notarially authenticated application or a written application prepared at the unemployment insurance fund of the employee to the bank account of another person in Estonia at the expense of the payer.

5. peatükk TÖÖTUKASSA

§ 23. Töötukassa eesmärk ja püsiv kriisiülesanneизменено 01.10.2026

[RT I, 30.06.2026, 1 – вступ. в силу 01.10.2026]

Töötukassa eesmärk on tööturupoliitika elluviimine ja töötuskindlustuse korraldamine käesolevas seaduses, tööturumeetmete seaduses, töövõimetoetuse seaduses ja teistes õigusaktides sätestatud korras.

[RT I, 07.03.2023, 5 – вступ. в силу 01.01.2024]

Oma eesmärgi saavutamiseks täidab töötukassa järgmisi ülesandeid:

maksab käesolevas seaduses sätestatud hüvitisi;

korraldab tööturuteenuste osutamist ja osutab tööturuteenuseid;

maksab tööturutoetusi;

[RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 01.01.2026]

hindab töövõimet ja maksab töövõimetoetust;

[RT I, 13.12.2014, 1 – вступ. в силу 01.07.2016(jõustumine muudetud - RT I, 17.12.2015, 1)]

maksab sotsiaalmaksu sotsiaalmaksuseaduse § 2 lõike 1 punkti 8 ning § 6 lõike 1 punktide 5–7 ja 11 alusel;

[RT I, 07.03.2023, 5 – вступ. в силу 01.01.2024]

peab arvestust töötute, tööturuteenuse osutamise, tööturutoetuste maksmise, töövõime hindamise ja töövõimetoetuse maksmise ning käesoleva seaduse alusel kindlustatute ja hüvitiste maksmise üle;

[RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 01.01.2026]

analüüsib tööturu olukorda ning töötukassa tegevuse, sealhulgas töötuskindlustuse ja rakendatavate tööturumeetmete ning töövõime hindamise ja töövõimetoetuse mõju ja tulemuslikkust;

[RT I, 07.03.2023, 5 – вступ. в силу 01.01.2024]

osaleb töötuskindlustuse, tööturumeetmete, töövõime hindamise ja töövõimetoetuse planeerimisel ning avaldab arvamust töötuskindlustusega, tööturuteenuste ja -toetustega ning töövõime hindamise ja töövõimetoetusega seotud õigusaktide eelnõude kohta;

[RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 01.01.2026]

kontrollib töötukassa rahastatavate tööturumeetmete kvaliteeti;

[RT I, 07.03.2023, 5 – вступ. в силу 01.01.2024]

teeb koostööd Euroopa Liidu liikmesriikide ja välisriikide töötuskindlustus- ja tööturuasutustega ning täidab oma pädevuse piires välislepingutest ning Euroopa Liidu õigusest ja rahvusvahelisest õigusest tulenevaid ülesandeid töötuskindlustuse ja tööturu valdkondades;

täidab Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2016/589, milles käsitletakse Euroopa tööturuasutuste võrgustikku (EURESe võrgustik), töötajate juurdepääsu liikuvusteenustele ja tööturgude edasist integratsiooni ning millega muudetakse määruseid (EL) nr 492/2011 ja (EL) nr 1296/2013 (ELT L 107, 22.04.2016, lk 1–28), tähenduses riikliku koordinatsioonibüroo ülesandeid, on EURESe võrgustiku liige ning korraldab organisatsioonide EURESe võrgustiku liikmeks ja partneriks vastuvõtmist ning nendega koostööd;

[RT I, 10.01.2019, 2 – вступ. в силу 20.01.2019]

täidab muid õigusaktidest tulenevaid ülesandeid.

Käesoleva paragrahvi lõike 2 punktis 8¹ nimetatud EURESe võrgustiku liikmeks ja partneriks vastuvõtmise ning koostöö tingimused ja korra kehtestab valdkonna eest vastutav minister määrusega.

[RT I, 10.01.2019, 2 – вступ. в силу 20.01.2019]

Töötukassa püsivad kriisiülesanded on käesoleva paragrahvi lõike 2 punktides 1, 3¹ ja 4 nimetatud ülesannete täitmine, tööturumeetmete seaduse alusel töötuna arvelevõtmine ning töötute, töövõime hindamise ja töövõimetoetuse, töötutoetuse maksmise ning käesoleva seaduse alusel kindlustatute ja hüvitiste maksmise üle arvestuse pidamine.

[RT I, 30.06.2026, 1 – вступ. в силу 01.10.2026]

Töötukassal on oma eesmärgi saavutamiseks ja ülesannete täitmiseks vajalikke andmeid õigus saada kõikidelt riigi- ja kohaliku omavalitsuse üksuse asutustelt ja nende peetavatest andmekogudest ning kindlustatutelt, tööandjatelt, töötutelt, tööturumeetmete ja hüvitise taotlejatelt, samuti teistelt isikutelt, kui andmete saamist ei ole piiratud seadusega.

[RT I, 07.03.2023, 5 – вступ. в силу 01.01.2024]

Töötukassal on oma eesmärgi saavutamiseks ja seaduses sätestatud ülesannete täitmiseks õigus anda haldusakte automatiseeritult isiku vahetu sekkumiseta, kui see on võimalik arvestades haldusakti andmise asjaolusid ja sisu.

[RT I, 13.03.2019, 2 – вступ. в силу 15.03.2019]

Эстонский текст этой нормы изменился после переведённой редакции (22.05.2026): перевод не соответствует действующему тексту.

§ 23. Objective of unemployment insurance fund

(1) The objective of the unemployment insurance fund is the implementation of the labour market policy and organisation of unemployment insurance pursuant to the procedure provided in this Act, the Labour Market Measures Act, the Work Ability Allowance Act and other legislation.

(2) In order to achieve its objective, the unemployment insurance fund shall perform the following functions:

1) pay the benefits provided for in this Act;

2) organise the provision of labour market services and provide labour market services;

3) pay labour market benefits;

3¹) assess work ability and pay work ability allowance;

4) pay social tax on the basis of clause 8 of subsection 1 of § 2 and clauses 5–7 and 11 of subsection 1 of § 6 of the Social Tax Act;

5) keep records of unemployed persons, the provision of labour market services, the payment of labour market benefits, the assessment of work ability and the payment of work ability allowance, and the persons insured and payment of benefits on the basis of this Act;

6) analyse the situation in the labour market, including the impact and effectiveness of unemployment insurance and labour market measures applied and the assessment of work ability and work ability allowance;

7) participate in planning unemployment insurance and labour market measures and assessment of work ability and work ability allowance, and provide opinions concerning draft legislation related to unemployment insurance, labour market services and benefits, and assessment of work ability and work ability allowance;

7¹) monitor the quality of labour market measures financed by the unemployment insurance fund;

8) cooperate with the unemployment insurance institutions and employment agencies of the Member States of the European Union and foreign states and perform, within the limits of its competence, the functions in the areas of unemployment insurance and labour market arising from international agreements and EU law and international law;

8¹) perform the functions of a national coordination office within the meaning of Regulation (EU) 2016/589 of the European Parliament and of the Council on a European network of employment services (EURES), workers' access to mobility services and the further integration of labour markets, and amending Regulations (EU) No 492/2011 and (EU) No 1296/2013 (OJ L 107, 22.04.2016, pp. 1–28); be a EURES Member and organise the admission of organisations to become a EURES Member or Partner and organise cooperation with such organisations;

9) perform other functions arising from legislation.

(2¹) The terms and conditions and procedure for admission to become EURES Members and Partners specified in clause 8¹ of subsection 2 of this section shall be established by a regulation of the minister in charge of the policy sector.

(3) In order to achieve its objectives and perform its functions, the unemployment insurance fund has the right to receive the necessary data from all state and municipal authorities and the databases maintained by them and from insured persons, employers, unemployed persons, applicants for labour market measures and benefits, including other persons, unless the receipt of data is restricted by law.

(4) In order to achieve its objectives and perform the functions imposed on the unemployment insurance fund by the law, the unemployment insurance fund has the right to issue administrative acts automatically without direct intervention by a person if this is possible considering the circumstances of issue of the administrative act and the contents thereof.

§ 24. Töötukassa õiguslik seisund

Töötukassa on avalik-õiguslik juriidiline isik.

Töötukassa põhikirja kehtestab ning selles teeb muudatusi Vabariigi Valitsus määrusega.

Töötukassa ei saa olla pankrotivõlgnik.

Töötukassal on õigus võtta laenu üksnes käesoleva seaduse § 39 lõikes 2 sätestatud juhul. Töötukassal on keelatud anda laenu ja tagada teiste isikute kohustuste täitmist.

Утратил силу

[RT I, 23.12.2011, 2 – вступ. в силу 24.12.2011]

Töötukassat kontrollib Riigikontroll.

Töötukassa registreeritakse riigi- ja kohaliku omavalitsuse asutuste riiklikus registris selle registri põhimääruses sätestatud korras.

[RT I 2002, 57, 357 – вступ. в силу 01.08.2002]

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 24. Legal status of unemployment insurance fund

(1) The unemployment insurance fund is a legal person in public law.

(2) The statutes of the unemployment insurance fund shall be established and amended by a regulation of the Government of the Republic.

(3) The unemployment insurance fund cannot be a bankrupt.

(4) The unemployment insurance fund has the right to take a loan only in the case provided for in subsection 2 of § 39 of this Act. The unemployment insurance fund is prohibited from giving loans and securing commitments of other persons.

(5) The State Audit Office shall audit the unemployment insurance fund.

(6) The unemployment insurance fund shall be registered in the state register of state and local government agencies pursuant to the procedure provided for in the statutes of the register.

§ 25. Töötukassa nimi

Töötukassa nimi on «Eesti Töötukassa».

Töötukassal on ainuõigus oma nimele.

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 25. Name of unemployment insurance fund

(1) The name of the unemployment insurance fund is Eesti Töötukassa (the Estonian Unemployment Insurance Fund).

(2) The unemployment insurance fund has the exclusive right to its name.

§ 26. Töötukassa asukoht ja aadress

Töötukassa asukoht on Tallinn.

Töötukassa aadress on koht, kus asub töötukassa juhatus.

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 26. Seat and address of unemployment insurance fund

(1) The seat of the unemployment insurance fund shall be in Tallinn.

(2) The address of the unemployment insurance fund shall be the place where the management board of the unemployment insurance fund is located.

§ 27. Töötukassa juhtimine ja esindamine

Töötukassat juhivad töötukassa nõukogu ja töötukassa juhatus.

Töötukassa nõukogu esindab nõukogu esimees.

Töötukassat esindab juhatuse esimees. Juhatuse esimehel on edasivolitamise õigus. Juhatuse teiste liikmete esindusõigus ja edasivolitamise õigus sätestatakse töötukassa põhikirjas. Nõukogu otsusega võib piirata juhatuse esindusõigust. Esindusõiguse piiramine ei kehti kolmandate isikute suhtes.

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 27. Management and representation of unemployment insurance fund

(1) The supervisory board of the unemployment insurance fund and the management board of the unemployment insurance fund shall direct the unemployment insurance fund.

(2) The chairman of the supervisory board shall represent the supervisory board of the unemployment insurance fund.

(3) The chairman of the management board shall represent the unemployment insurance fund. The chairman of the management board has the right to delegate authority. The right of representation of the members of the management board, and the right to delegate authority shall be provided in the statutes of the unemployment insurance fund. The right of representation of the management board may be restricted by a resolution of the supervisory board. A restriction on the right of representation does not apply with regard to third persons.

§ 28. Töötukassa nõukogu

Töötukassa kõrgeim organ on töötukassa nõukogu. Nõukogul on kuus liiget.

Nõukogu pädevuses on:

nõukogu esimehe valimine;

töötuskindlustusmakse määra kehtestamise ettepaneku tegemine valdkonna eest vastutava ministri kaudu Vabariigi Valitsusele;

töötuskindlustushüvitiste sihtfondi ning koondamise ja tööandja maksejõuetuse puhul makstavate hüvitiste sihtfondi laekuvatest maksetest tööturuteenuste ja -toetuste sihtkapitali ülekantavate vahendite määra kehtestamise ja muutmise ettepaneku tegemine valdkonna eest vastutava ministri kaudu Vabariigi Valitsusele;

[RT I, 21.12.2010, 2 – вступ. в силу 01.01.2011]

tähtajalise tööhõiveprogrammi heaks kiitmine;

[RT I, 21.12.2010, 2 – вступ. в силу 01.01.2011]

töötuskindlustushüvitiste sihtfondi ning koondamise ja tööandja maksejõuetuse puhul makstavate hüvitiste sihtfondi kasutamata vahendite tööturuteenuste ja -toetuste sihtkapitali ülekandmise kohta ettepaneku tegemine valdkonna eest vastutava ministri kaudu Vabariigi Valitsusele;

[RT I, 21.04.2020, 1 – вступ. в силу 22.04.2020]

töötukassa põhikirja kehtestamise ettepaneku tegemine valdkonna eest vastutava ministri kaudu Vabariigi Valitsusele;

töötukassa rahaliste vahendite otstarbeka kasutamise kontrollimine;

töötukassa arengukava ja aastaplaani kehtestamine;

töötukassa eelarve kinnitamine ning vahendite laekumise ja kasutamise aruande kinnitamine;

Утратил силу

[RT I 2009, 11, 67 – вступ. в силу 01.05.2009]

juhatuse ettepanekul kinnisasjade ja registrisse kantud või kantavate vallasasjade omandamise, võõrandamise ja koormamise ning laenude võtmise otsustamine;

juhatuse esimehe ametisse nimetamine ja tagasikutsumine;

juhatuse liikmete ametisse nimetamine ja tagasikutsumine;

juhatuse esimehe ja juhatuse liikmega ametilepingu sõlmimine ning nende vastu varalise nõude esitamise otsustamine;

juhatuselt aruannete ja muu informatsiooni nõudmine ning aruannetele esitatavate nõuete kehtestamine;

töötukassa audiitori ja audiitorile makstava tasu suuruse määramine.

Nõukogu töö vorm on koosolek. Nõukogu otsus on vastu võetud, kui selle poolt hääletas üle poole nõukogu liikmetest.

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 28. Supervisory board of unemployment insurance fund

(1) The highest body of the unemployment insurance fund is the supervisory board of the unemployment insurance fund. The supervisory board shall consist of six members.

(2) The supervisory board is competent to:

1) elect the chairman of the supervisory board;

2) make a proposal regarding establishment of the rate of unemployment insurance premium to the Government of the Republic through the minister in charge of the policy sector;

2¹) make a proposal regarding establishment and amendment of the rate of assets transferred to the foundation of labour market services and benefits from the payments received by the unemployment insurance benefit trust fund and the trust fund for benefits upon lay-offs and insolvency of employers to the Government of the Republic through the minister in charge of the policy sector;

2²) approve a temporary employment programme;

2³) make a proposal regarding transfer of unused assets of the unemployment insurance benefit trust fund and the trust fund for benefits upon lay-offs and insolvency of employers to the foundation of labour market services and benefits to the Government of the Republic through the minister in charge of the policy sector;

3) make a proposal regarding establishment of the statutes of the unemployment insurance fund through the minister in charge of the policy sector to the Government of the Republic;

4) assess the expedient use of the financial resources of the unemployment insurance fund;

5) establish the development plan and annual plan of the unemployment insurance fund;

6) approve the budget of the unemployment insurance fund and the report on the receipt and use of funds;

8) decide, on the proposal of the management board, the acquisition, transfer and encumbrance of immovables, and of movables which are entered or shall be entered in the register, and decide the taking of loans;

9) appoint and remove the chairman of the management board;

10) appoint and remove members of the management board;

11) decide the entry into contracts of service with the chairman and members of the management board, and decide the filing of proprietary claims against them;

12) request reports and other information from the management board and establish the requirements for reports;

13) determine the auditor of the unemployment insurance fund and the amount of fees paid to the auditor.

(3) The supervisory board shall conduct work in meetings. A resolution of the supervisory board shall be adopted if more than one-half of the members of the supervisory board vote in favour of the resolution.

§ 29. Töötukassa nõukogu liikmed

Vabariigi Valitsus nimetab ühe nõukogu liikme. Eesti Ametiühingute Keskliit ja Teenistujate Ametiliitude Organisatsioon nimetavad kumbki ühe nõukogu liikme. Eesti Tööandjate Keskliit nimetab kaks nõukogu liiget. Valdkonna eest vastutav minister on nõukogu liige ametikoha järgi.

[RT I 2009, 11, 67 – вступ. в силу 01.05.2009]

Nõukogu liige peab olema teovõimeline Eesti kodanik, kelle alaline elukoht on Eesti Vabariigis ja kellel on nõukogu liikme kohustuste täitmiseks vajalikud teadmised ning laitmatu reputatsioon.

Nõukogu liikme volituste tähtaeg on viis aastat. Mõjuval põhjusel võib nõukogu liikme ennetähtaegselt tagasi kutsuda liikme nimetanu või kohus huvitatud isiku nõudel.

Valdkonna eest vastutavale ministrile ei kohaldata käesoleva paragrahvi lõigetes 2 ja 3 sätestatut.

[RT I 2009, 11, 67 – вступ. в силу 01.05.2009]

Nõukogu liikmele, kes ei kuulu nõukogusse ametikoha järgi, makstakse nõukogu liikme kohustuste täitmise eest tasu, mille suuruse ja maksmise korra kehtestab Vabariigi Valitsus määrusega.

[RT I 2009, 11, 67 – вступ. в силу 01.05.2009]

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 29. Members of supervisory board of unemployment insurance fund

(1) The Government of the Republic shall appoint one member of the supervisory board. The Estonian Central Federation of Trade Unions and the Estonian Employees' Unions' Confederation shall both appoint one member of the supervisory board. The Estonian Employers’ Confederation shall appoint two members of the supervisory board. The minister in charge of the policy sector is a member of the supervisory board by virtue of office.

(2) A member of the supervisory board must be a citizen of Estonia with active legal capacity whose permanent residence is in Estonia and who has the knowledge necessary for performance of the duties of a member of the supervisory board and an impeccable reputation.

(3) The term of authority of a member of the supervisory board is five years. The supervisory board may remove a member prior to expiry of the term of authority of the member at the request of the person who appointed the member, and a court may remove a member at the request of an interested person, with good reason.

(3¹) The provisions of subsections 2 and 3 of this section do not apply to the minister in charge of the policy sector.

(4) Members of the supervisory board who do not belong to the supervisory board by virtue of office shall be paid remuneration for the performance of the duties of a member of the supervisory board, the amount and procedure for payment of which shall be established by a regulation of the Government of the Republic.

§ 30. Töötukassa juhatus

Töötukassat juhib töötukassa juhatus.

Juhatusel on kuni viis liiget.

[RT I 2009, 11, 67 – вступ. в силу 01.05.2009]

Juhatuse liikme volituste tähtaeg on kuni viis aastat. Juhatuse liikme volituste lõppemise tähtpäev määratakse kindlaks juhatuse liikme nimetamisel.

Juhatus täidab töötukassa juhtimisel talle seaduse, töötukassa põhikirja ja nõukogu otsustega pandud ülesandeid. Juhatus seisab hea töötukassa ülesannete ja kohustuste täitmise ning õiguste teostumise eest niivõrd, kuivõrd see ei ole käesoleva seaduse või põhikirja kohaselt nõukogu kohustus.

Juhatus annab aru nõukogule.

Juhatuse otsus võetakse vastu häälteenamusega. Häälte võrdse jagunemise korral on määravaks juhatuse esimehe hääl.

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 30. Management board of unemployment insurance fund

(1) The management board of the unemployment insurance fund shall direct the unemployment insurance fund.

(2) The management board shall consist of up to five members.

(3) The term of authority of the members of the management board is up to five years. The due date for termination of the authority of a member of the management board shall be determined upon appointment of the member of the management board.

(4) In directing the unemployment insurance fund, the management board performs the functions assigned to the board by this Act, the statutes of the unemployment insurance fund and the resolutions of the supervisory board. The management board shall ensure performance of the functions, fulfilment of the obligations and exercise of the rights of the unemployment insurance fund in so far as, pursuant to this Act or the statutes, this is not the duty of the supervisory board.

(5) The management board shall report to the supervisory board.

(6) The resolutions of the management board shall be adopted by a majority vote. Upon an equal division of votes, the vote of the chairman of the management board governs.

§ 31. Töötukassa nõukogu ja juhatuse liikmete vastutus

Töötukassa nõukogu ja juhatuse liikmed vastutavad seaduse ja töötukassa põhikirja nõuete rikkumise ja oma kohustuste täitmata jätmisega töötukassale tekitatud kahju eest solidaarselt.

Töötukassa nõukogu ja juhatuse liikmed, kes oma kohustuste täitmata jätmise või mittenõuetekohase täitmisega on kahju tekitanud töötukassa võlausaldajale, vastutavad võlausaldaja ees solidaarselt töötukassaga.

Töötukassa nõukogu ja juhatuse liige vabaneb vastutusest töötukassa või võlausaldaja ees, kui ta on otsuse vastuvõtmisel hääletanud vastu või kui ta ei osalenud otsustamises, kui mitteosalemine oli lubatud, või kui ta ei osalenud töötukassa organi koosolekul.

Töötukassa nõukogu ja juhatuse liikme vastu esitatava nõude aegumistähtaeg on viis aastat rikkumise toimumisest või rikkumise algusest.

Töötukassa võib sõlmida vastutuskindlustuse lepingu töötukassa nõukogu ja juhatuse liikmete varalise vastutuse kindlustamiseks.

[RT I 2002, 111, 663 – вступ. в силу 01.01.2003]

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 31. Liability of members of supervisory board and management board of unemployment insurance fund

(1) Members of the supervisory board and the management board of the unemployment insurance fund shall be solidarily liable for any damage caused to the unemployment insurance fund by violation of the requirements of this Act or the statutes of the unemployment insurance fund, or by failure to perform their duties.

(2) Members of the supervisory board and the management board of the unemployment insurance fund who cause damage to a creditor of the unemployment insurance fund by failure to perform their duties or unsatisfactory performance of their duties shall be solidarily liable with the unemployment insurance fund to the creditor.

(3) A member of the supervisory board and the management board of the unemployment insurance fund shall be released from liability to the unemployment insurance fund or to the creditor if the member, upon adoption of a resolution, voted against the resolution, or he or she did not participate in the adoption of the resolution if non-participation was permitted, or if he or she did not participate in the meeting of a body of the unemployment insurance fund.

(4) The limitation period for assertion of a claim against a member of the supervisory board and the management board of the unemployment insurance fund is five years from the occurrence of a violation or from the commencement of the violation.

(5) In order to insure members of the supervisory board and the management board of the unemployment insurance fund against proprietary liability, the unemployment insurance fund may conclude a liability insurance contract.

§ 32. Töötukassa põhikiri

Töötukassa põhikirjas sätestatakse:

töötukassa struktuuriüksused ja komisjonid ning nende moodustamise kord, samuti struktuuriüksuse pädevus;

nõuded töötukassa sümboolikale;

nõukogu esimehe ja juhatuse esimehe pädevus töötukassa nõukogu ning juhatuse juhina;

toimingud, mille tegemiseks on juhatusel vajalik nõukogu eelnev kirjalik nõusolek;

vastutuskindlustuslepingu põhitingimused, sealhulgas töötukassa nõukogu ja juhatuse liikmete omavastutuse määr;

nõukogu ja juhatuse koosoleku kokkukutsumise ja läbiviimise ning otsuste vastuvõtmise, samuti protokollimise ja otsuste vormistamise kord;

töötukassa dokumendihalduse põhinõuded;

juhatuse liikme leidmiseks vajadusel korraldatava konkursi kord;

töötukassa eelarve projekti ettevalmistamise ja kinnitamise kord ning nõuded töötukassa eelarvele;

Утратил силу

[RT I, 23.12.2011, 2 – вступ. в силу 24.12.2011]

muud eeskirjad, mis on vajalikud töötukassa tegevuse reguleerimiseks, kui selliseid eeskirju ei ole kehtestatud seaduse või teiste õigusaktidega.

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 32. Statutes of unemployment insurance fund

The statutes of the unemployment insurance fund provide for:

1) the structural units and committees of the unemployment insurance fund and the procedure for the formation thereof, and the competence of the structural units;

2) the requirements for the insignia of the unemployment insurance fund;

3) the competence of the chairman of the management board and the chairman of the supervisory board as the head of the management board and the head of the supervisory board of the unemployment insurance fund;

4) the acts for the performance of which the management board needs the prior written consent of the supervisory board;

5) the general conditions of a liability insurance contract, including the excess which the members of the supervisory board and the management board of the unemployment insurance fund must pay and the rate thereof;

6) the procedure for calling and conducting the meetings of the supervisory board and the management board of the unemployment insurance fund and for the adoption of resolutions, and the procedure for taking of minutes and documentation of the resolutions;

7) the basic requirements for the documentation management system of the unemployment insurance fund;

8) the procedure for organisation of a competition for selecting a member of the management board, if necessary;

9) the procedure for the preparation and approval of the draft budget and the requirements for the budget of the unemployment insurance fund;

11) other rules which are necessary for the regulation of the activities of the unemployment insurance fund unless such rules are established by this Act or other legislation.

§ 33. Töötukassa eelarve

Töötukassa eelarves määratakse kindlaks töötukassa tulud ja kulud kalendriaastal.

Töötukassa eelarve tuludeks on laekumised töötuskindlustusmaksetest, intressitulu, eraldised riigieelarvest ja muud tulud.

[RT I, 23.12.2011, 2 – вступ. в силу 24.12.2011]

Töötukassa eelarve koosneb järgmistest osadest:

töötuskindlustushüvitiste sihtfondi eelarve;

[RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 13.06.2025]

koondamise ja tööandja maksejõuetuse puhul makstavate hüvitiste sihtfondi eelarve;

[RT I 2009, 5, 35 – вступ. в силу 01.07.2009]

tööturuteenuste ja -toetuste sihtkapitali eelarve;

[RT I, 21.12.2010, 2 – вступ. в силу 01.01.2011]

töötukassa tegevuskulude eelarve;

eraldised reservkapitali;

eraldised riigieelarvest tööturuteenuste osutamiseks ning tööturutoetuste, töövõimetoetuse ja erijuhtude sotsiaalmaksu maksmiseks.

[RT I, 13.12.2014, 1 – вступ. в силу 01.07.2016(jõustumine muudetud - RT I, 17.12.2015, 1)]

Töötukassa tegevuskulud ja eraldised reservkapitali jagatakse proportsionaalselt töötuskindlustushüvitiste sihtfondi ning koondamise ja tööandja maksejõuetuse puhul makstavate hüvitiste sihtfondi vahel.

[RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 13.06.2025]

Töötukassa eelarve valmistatakse ette, kinnitatakse ja selle täitmist kontrollitakse kooskõlas käesoleva seaduse ja töötukassa põhikirjaga.

Kui riigieelarve ei ole eelarveaasta alguseks jõustunud, võib kuni töötukassa eelarve kinnitamiseni teha alanud eelarveaasta igal kuul kulutusi kuni 1/12 osa ulatuses töötukassa eelmise aasta eelarves ettenähtud kulude mahust. Kulusid, mille suurus tuleneb seadusest, ja kulusid käesoleva seaduse alusel hüvitiste maksmiseks võib teha vastavalt tegelikele kuludele.

[RT I, 13.03.2014, 2 – вступ. в силу 23.03.2014]

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 33. Budget of unemployment insurance fund

(1) The budget of the unemployment insurance fund shall determine the revenue and expenditure of the unemployment insurance fund in a calendar year.

(2) The budget revenue of the unemployment insurance fund consists of proceeds from unemployment insurance premiums, interest income, allocations from the state budget and other income.

(3) The budget of the unemployment insurance fund consists of the following parts:

1) the budget of the unemployment insurance benefit trust fund;

2) the budget of the trust fund for benefits upon lay-offs and insolvency of employers;

2¹) the budget of the foundation of labour market services and benefits;

3) the budget of the operating expenses of the unemployment insurance fund;

4) transfers to the legal reserve;

5) allocations from the state budget for the provision of labour market services and for the payment of labour market benefits, work ability allowance, and social tax in special cases.

(4) The operating expenses of the unemployment insurance fund and the transfers to the legal reserve are allocated proportionally between the unemployment insurance benefit trust fund and the trust fund for benefits upon lay-offs and insolvency of employers.

(5) The budget of the unemployment insurance fund shall be prepared, approved and the implementation of the budget shall be monitored in accordance with this Act and the statutes of the unemployment insurance fund.

(6) If the state budget has not entered into force by the beginning of the budgetary year, the expenditure of each month of the new budgetary year may be up to 1/12 of the expenditure prescribed in the preceding budget of the unemployment insurance fund until the time the budget of the unemployment insurance fund is passed. Expenditure the amount of which arises from law and expenditure for the payment of benefits on the basis of this Act may be made in accordance with actual expenditure.

§ 34. Reservkapital

Töötukassa reservkapital on töötukassa eelarve vahenditest moodustatav reserv töötuskindlustussüsteemile makromajanduslikest muutustest tulenevate riskide vähendamiseks.

Reservkapitali suuruseks on vähemalt 10 protsenti töötukassa varade mahust.

[RT I 2002, 111, 663 – вступ. в силу 01.01.2003]

Reservkapitali võib kasutusele võtta ainult erandkorras töötukassa sihtfondi vahendite ebapiisavuse korral töötukassa nõukogu otsusega. Enne vastava otsuse tegemist esitab nõukogu valdkonna eest vastutava ministri kaudu ettepaneku Vabariigi Valitsusele töötuskindlustusmakse määra suurendamiseks tasemeni, mis tagab töötukassa eesmärkide täitmiseks piisavate rahaliste vahendite laekumise.

Утратил силу

[RT I, 23.12.2011, 2 – вступ. в силу 24.12.2011]

Утратил силу

[RT I, 23.12.2011, 2 – вступ. в силу 24.12.2011]

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 34. Legal reserve

(1) The legal reserve of the unemployment insurance fund means the reserve formed of the budget funds of the unemployment insurance fund for the reduction of the risk which macro-economic changes may cause to the unemployment insurance system.

(2) The legal reserve shall amount to at least 10 per cent of the assets of the unemployment insurance fund.

(3) The legal reserve may only be used as an exception by a resolution of the supervisory board of the unemployment insurance fund if the assets of the trust fund of the unemployment insurance fund are insufficient. Before adopting the corresponding resolution, the supervisory board shall make a proposal to the Government of the Republic through the minister in charge of the policy sector for increasing the rate of unemployment insurance premium to the level which ensures the receipt of funds which are sufficient in order to fulfil the objectives of the unemployment insurance fund.

§ 34¹. Töötukassa vahendite hoidmine

Töötukassa hoiab rahalisi vahendeid riigiga sõlmitava hoiulepingu alusel riigi kontsernikonto koosseisu kuuluval arvelduskontol ja teostab sealt makseid.

Käesoleva paragrahvi lõikes 1 nimetatud hoiuleping peab võimaldama töötukassal igal ajal riigi kontsernikonto koosseisu kuuluval arvelduskontol hoitavate rahaliste vahendite arvelt teostada õigusaktides sätestatud tingimustel väljamakseid talle käesoleva seadusega pandud ülesannete täitmiseks. Töötukassa kavandatavatest väljamaksetest Rahandusministeeriumi teavitamise konkreetsed tingimused lepitakse kokku hoiulepingus.

Riik maksab töötukassale riigi kontsernikonto koosseisu kuuluval arvelduskontol hoitavate vahendite jäägilt intressi, mille suurus on võrdne riigi likviidsete finantsvarade tulususega, kui töötukassaga sõlmitavas hoiulepingus ei ole kokku lepitud teisiti.

[RT I, 13.03.2014, 2 – вступ. в силу 23.03.2014]

Riigi kontsernikonto koosseisu kuuluval arvelduskontol hoitavaid vahendeid paigutab Rahandusministeerium koos riigi rahaga riigieelarve seaduse § 66 lõike 5 alusel Vabariigi Valitsuse määrusega kehtestatud riigi rahavoo juhtimise põhimõtete kohaselt.

[RT I, 13.03.2014, 2 – вступ. в силу 23.03.2014]

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 34¹. Deposit of financial resources of unemployment insurance fund

(1) Pursuant to a deposit contract entered into with the state, the unemployment insurance fund shall deposit financial resources in the bank account within the state group account and make payments therefrom.

(2) The deposit contract specified in subsection 1 of this section shall enable the unemployment insurance fund to make payments out of the financial resources deposited in the bank account within the state group account under the conditions provided by legislation for the performance of the functions imposed on the unemployed insurance fund by this Act. The detailed conditions for notifying the Ministry of Finance of the payments planned by the unemployment insurance fund shall be agreed upon in the deposit contract.

(3) The state shall pay an interest to the unemployment insurance fund on the balance of the financial resources deposited in the bank account within the state group account the amount of which is equal to the profitability of the liquid financial assets of the state unless otherwise agreed upon in the deposit contract entered into with the unemployment insurance fund.

(4) The Ministry of Finance shall deposit, together with state money, the financial resources deposited in the bank account within the state group account pursuant to the principles for the management of state cash-flow established by a regulation of the Government of the Republic on the basis of subsection 5 of § 66 of the State Budget Act.

§ 35. Töötukassa andmekogu

[RT I, 07.03.2023, 5 – вступ. в силу 01.01.2024]

Töötukassa andmekogu (edaspidi ka andmekogu) pidamise eesmärk on täita käesolevast seadusest, tööturumeetmete seadusest, töövõimetoetuse seadusest ja teistest seadustest tulenevaid töötukassa ülesandeid, sealhulgas:

isikute töötuna arvelevõtmise ja töötute üle arvestuse pidamine;

tööturumeetmete pakkumise korraldamine ja pakkumine, tööandjale töökoha täitmiseks välismaalasega loa andmise otsustamine välismaalaste seaduse alusel ning töötajate vaba liikumise soodustamiseks Euroopa Liidu õigusaktide alusel pandud ülesannete täitmine;

Утратил силу

[RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 01.01.2026]

sotsiaalmaksu erijuhtudel määramine ja maksmine;

hüvitiste määramine ja maksmine ning töötuskindlustusstaaži üle arvestuse pidamine;

töövõime hindamine ning töövõimetoetuse määramine ja maksmine;

statistika ja analüüside tegemine.

Andmekogu asutab ja selle põhimääruse kehtestab valdkonna eest vastutav minister määrusega, milles sätestatakse:

andmeandjad ja andmekogusse kogutavate andmete täpne koosseis;

andmetele juurdepääsu ja andmete väljastamise kord;

andmete säilitamise täpsem kord;

muud korraldusküsimused.

Andmekogu vastutav töötleja on töötukassa.

Andmekogus töödeldakse järgmisi andmeid:

isiku üldandmed – ees- ja perekonnanimi, sünniaeg ja sugu või isikukood, teovõime, kontaktandmed, surmaaeg;

isiku muud andmed – kodakondsus, elamisloa ja -õiguse andmed, lühiajaliseks Eestis töötamiseks antud pikaajalise viisa andmed, lühiajaliselt Eestis töötamise andmed, andmed rahvusvahelise või ajutise kaitse saaja või rahvusvahelise kaitse taotleja seisundi kohta, esindusõiguse ja esindaja andmed, andmed töötamise, ettevõtlusega tegelemise ja õppimise kohta, andmed emapuhkuse, isapuhkuse, lapsendajapuhkuse ja vanemapuhkuse kohta, andmed sissetuleku kohta;

[RT I, 21.05.2026, 2 – вступ. в силу 22.05.2026]

andmed terviseseisundi ja puude kohta;

töötuna arvelevõtmise andmed;

tegevuskava andmed;

isikule tööturumeetmete osutamise ning hüvitiste ja töövõimetoetuse määramise alusandmed;

[RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 01.01.2026]

isikule osutatud tööturumeetmete ning hüvitiste ja töövõimetoetuse maksmise andmed;

[RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 01.01.2026]

kindlustatute töötuskindlustusstaaži andmed;

tööandja ja tööturuteenuse osutaja üldandmed;

töökoha täitmiseks välismaalasega loa taotlemise ja andmise andmed;

sotsiaalmaksu erijuhtudel maksmise andmed;

töövõime hindamise andmed.

Sotsiaalministeeriumi tervise- ja sotsiaalvaldkonna eest vastutavatel ja analüüsi tegevatel ametnikel ning Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi töövaldkonna eest vastutavatel ja analüüsi tegevatel ametnikel on õigus töödelda poliitika kujundamiseks andmekogusse kantud isikuandmeid, ilma et isik oleks otseselt tuvastatav. Töödeldavateks andmeteks on käesoleva paragrahvi lõikes 4 nimetatud andmed, välja arvatud ees- ja perekonnanimi, isikukood ja kontaktandmed.

[RT I, 30.06.2023, 1 – вступ. в силу 01.07.2023]

Andmekogu andmeid säilitatakse teenuste osutamiseks, toetuste ja hüvitiste maksmiseks ning töövõime hindamiseks isikustatult järgmiselt:

töötuna arvelevõtmise, tegevuskava, tööturumeetmete, tööandja ja tööturuteenuse osutaja, töövõimetoetuse maksmise ning töökoha täitmiseks välismaalasega loa taotlemise andmeid säilitatakse nende andmekogusse kandmisest kuni kümme aastat pärast menetluse lõppemist või isiku surma;

[RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 01.01.2026]

kindlustatu ja hüvitiste saajate ning hüvitiste määramise ja maksmise andmeid ning töötuskindlustusmakse andmeid säilitatakse nende andmekogusse kandmisest kuni kümme aastat pärast isiku surma;

sotsiaalmaksu erijuhtudel maksmise andmeid säilitatakse nende andmekogusse kandmisest kuni kümme aastat pärast menetluse lõppemist või isiku surma;

töövõime hindamise andmeid säilitatakse nende andmekogusse kandmisest kuni kümme aastat pärast isiku surma;

logid säilitatakse andmekogu põhimääruse kohaselt.

Käesoleva paragrahvi lõike 6 punktides 1–4 sätestatud tähtaegade möödumisel andmed pseudonüümitakse üks kord aastas säilitustähtaja möödumise kalendriaasta lõpus.

Andmekogusse kantud pseudonüümitud andmeid säilitatakse 65 aastat. Andmed anonüümitakse üks kord aastas säilitustähtaja möödumise kalendriaasta lõpus.

[RT I, 07.03.2023, 5 – вступ. в силу 01.01.2024]

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 35. Unemployment insurance fund database

(1) The objective of maintaining the unemployment insurance fund database (hereinafter also database) is to perform the functions of the unemployment insurance fund arising from this Act, the Labour Market Measures Act, the Work Ability Allowance Act and other Acts, including:

1) keeping records of registration of persons as unemployed, and of unemployed persons;

2) organisation of the provision and provision of labour market measures, deciding on the grant of permission to an employer to fill a position with a foreign national on the basis of the Foreign Nationals Act and performance of the duties imposed by the legislation of the European Union in order to facilitate free movement of employees;

4) grant and payment of social tax in special cases;

5) grant and payment of benefits and keeping records of unemployment insurance periods;

6) assessment of work ability and grant and payment of work ability allowance;

7) making of statistics and analyses.

(2) The database is founded and the statutes thereof are established by a regulation of the minister in charge of the policy sector, setting out:

1) the persons submitting data and the detailed composition of the data collected in the database;

2) the procedure for access to data and issue of data;

3) the specific procedure for preservation of data;

4) other organisational matters.

(3) The chief processor of the database is the unemployment insurance fund.

(4) The following data are processed in the database:

1) general data of the person – given name and surname, date of birth and sex or personal identification code, data on active legal capacity, contact details, time of death;

2) other data of the person – nationality, data on the permit or right of residence, data on the long-stay visa issued for short-time employment in Estonia, data on short-time employment in Estonia, data on the status of the beneficiary of or applicant for international or temporary protection, data on the right of representation and representative, data on employment, engagement in business and studies, data on maternity leave, paternity leave, adoptive parent leave and parental leave, data on income;

3) data on the state of health or disability;

4) data on the registration as unemployed;

5) data on the action plan;

6) basic data on the provision of labour market measures and the grant of benefits and work ability allowance to the person;

7) data on the labour market measures provided and the payment of benefits and work ability allowance to the person;

8) data on the unemployment insurance periods of insured persons;

9) general data of the employer and the labour market service provider;

10) data on the application for and grant of permission to fill a position with a foreign national;

11) data on the payment of social tax in special cases;

12) data on the assessment of work ability.

(5) The officials of the Ministry of Social Affairs in charge of the health and social policy sector and engaged in analysis, and the officials of the Ministry of Economic Affairs and Communications in charge of labour policy sector and engaged in analysis have the right to process personal data entered in the database for the purposes of policy-making, without the person being directly identifiable. The personal data processed are the personal data specified in subsection 4 of this section, with the exception of the given name and surname, personal identification code and contact details.

(6) The data in the database are preserved for the purpose of provision of services, payment of benefits and allowances, and assessment of work ability as follows:

1) data on the registration as unemployed, the action plan, labour market measures, employer and labour market service provider, payment of work ability allowance, and data on the application for permission to fill a position with a foreign national are preserved from entry thereof in the database until ten years after the end of the proceedings or the death of the person;

2) data on insured persons and beneficiaries and the grant and payment of benefits, and data on unemployment insurance premiums are preserved from entry thereof in the database until ten years after the death of the person;

3) data on the payment of social tax in special cases are preserved from entry thereof in the database until ten years after the end of the proceedings or the death of the person;

4) data on the assessment of work ability are preserved from entry thereof in the database until ten years after the death of the person;

5) logs are preserved pursuant to the statutes of the database.

(7) Upon expiry of the periods provided in clauses 1–4 of subsection 6 of this section, the data are pseudonymised once a year at the end of the calendar year during which the retention period expired.

(8) Pseudonymised data entered in the database are preserved for 65 years. Data are rendered anonymous once a year at the end of the calendar year during which the retention period expired.

§ 35¹. Piiriülene andmevahetus

Töötukassa kasutab Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 987/2009, milles sätestatakse määruse (EÜ) nr 883/2004 (sotsiaalkindlustussüsteemide koordineerimise kohta) rakendamise kord (ELT L 284, 30.10.2009, lk 1–42), artikli 4 lõike 2 rakendamiseks loodud ühtset turvalist keskkonda (edaspidi andmevahetuse infosüsteem) töötuskindlustuse, töövõime hindamise ning töövõimetoetusega seotud andmete edastamiseks teisele Euroopa Liidu liikmesriigile, Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriigile ning Šveitsi Konföderatsioonile ning neilt andmete vastuvõtmiseks, kui teise riigi kontaktasutus on andmevahetuse infosüsteemiga liitunud.

Andmevahetuse infosüsteemi kaudu edastatakse ja võetakse vastu käesoleva seaduse § 35 lõike 4 punktides 1‒8 ja 12 nimetatud andmeid. Töödeldavate andmete täpsema koosseisu kehtestab Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 987/2009 artikli 4 lõike 1 alusel sotsiaalkindlustussüsteemide kooskõlastamise halduskomisjon (edaspidi halduskomisjon).

Vabariigi Valitsuse seaduse § 43 lõike 5 alusel moodustatud Sotsiaalministeeriumi hallatav riigiasutus täidab andmevahetuse infosüsteemis Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 987/2009 artikli 1 lõike 2 punktis a nimetatud juurdepääsupunkti ülesandeid Eesti juurdepääsupunktina. Kui nende ülesannete täitmisel tekivad küberintsidendid küberturvalisuse seaduse tähenduses, on Eesti juurdepääsupunktil lisaks andmete edastamisele ja vastuvõtmisele õigus küberintsidendi lahendamise eesmärgil lugeda ja kustutada andmeid, piirata nende edastamist ning säilitada andmevahetuse infosüsteemi kaudu edastatavaid isikuandmeid kuni intsidendi lahendamiseni.

Kui küberintsidendi lahendamise eesmärgil on andmete edastamist piiratud, edastatakse need andmed viivitamata pärast intsidendi lahendamist, kui see on infosüsteemi andmevahetuse turvalisust kahjustamata võimalik. Seejärel säilitatud andmed kustutatakse viivitamata.

[RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 13.06.2025]

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 35¹. Cross-border data exchange

(1) The Unemployment Insurance Fund uses a common secure framework (hereinafter data exchange information system) created for the implementation of Article 4(2) of Regulation (EC) No 987/2009 of the European Parliament and of the Council laying down the procedure for implementing Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems (OJ L 284, 30.10.2009, pp 1–42) for the transmission of data relating to unemployment insurance, assessment of work ability, and work ability allowance to another Member State of the European Union, an EEA country or the Swiss Confederation, and for the receipt of data from them, provided that the contact institution of the other state has joined the data exchange information system.

(2) The data specified in clauses 1‒8 and 12 of subsection 4 of § 35 of this Act are transmitted and received through the data exchange information system. A more detailed composition of the data to be processed is established by the administrative commission for the coordination of social security systems (hereinafter administrative commission) on the basis of Article 4(1) of Regulation (EC) No 987/2009 of the European Parliament and of the Council.

(3) The state authority administered by the Ministry of Social Affairs established pursuant to subsection 5 of § 43 of the Government of the Republic Act performs the functions of the access point specified in paragraph 2(a) of Article 1 of Regulation (EC) No 987/2009 of the European Parliament and of the Council as the Estonian access point in the data exchange information system. Where cyber incidents for the purposes of the Cybersecurity Act occur upon the performance of the functions, the Estonian access point has the right, in addition to the transmission and receipt of data, to read and delete data, restrict the transmission of data and store the data transmitted through the data exchange information system for the purpose of resolving a cyber incident until the resolution of the incident.

(4) Where the transmission of data has been restricted for the purpose of resolving a cyber incident, the data are transmitted immediately after the incident has been resolved, provided that this is possible without undermining the security of the data exchange in the information system. Thereafter, the data stored are deleted immediately.

6. peatükk TÖÖTUSKINDLUSTUSE VAHENDID

§ 36. Töötuskindlustusmaksetest laekunud vahendite kasutamine

Töötuskindlustusmaksetest laekunud vahendeid kasutatakse üksnes käesolevas seaduses sätestatud juhtudel ja korras.

Töötuskindlustusmaksetest moodustatakse kaks eraldiseisvat sihtotstarbelist fondi (edaspidi sihtfond):

töötuskindlustushüvitiste sihtfond;

koondamise ja tööandja maksejõuetuse puhul makstavate hüvitiste sihtfond.

[RT I 2009, 5, 35 – вступ. в силу 01.07.2009]

Töötuskindlustushüvitiste sihtfondi ning koondamise ja tööandja maksejõuetuse puhul makstavate hüvitiste sihtfondi vahenditest ning riigieelarvest sihtotstarbeliselt eraldatud vahenditest moodustatakse tööturuteenuste ja -toetuste sihtkapital (edaspidi sihtkapital).

[RT I, 30.06.2023, 1 – вступ. в силу 01.07.2023]

Käesoleva paragrahvi lõigetes 2 ja 2¹ nimetatud sihtfonde ja sihtkapitali valitseb töötukassa.

[RT I, 23.12.2011, 2 – вступ. в силу 24.12.2011]

Sihtfondide kohta peetakse eraldi arvestust.

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 36. Use of funds derived from unemployment insurance premiums

(1) The funds derived from unemployment insurance premiums shall be used only in the cases and pursuant to the procedure provided for in this Act.

(2) The following two separate funds for specific purposes (hereinafter trust fund) shall be established on the basis of the unemployment insurance premiums:

1) the unemployment insurance benefit trust fund;

2) the trust fund for benefits upon lay-offs and insolvency of employers.

(2¹) The foundation of labour market services and benefits (hereinafter foundation) shall be established from the assets of the unemployment insurance benefit trust fund and the trust fund for benefits upon lay-offs and insolvency of employers, and from the funds allocated from the state budget for specific purposes.

(3) The unemployment insurance fund shall administer the trust funds and the foundation specified in subsections 2 and 2¹ of this section.

(4) Separate records shall be kept of the trust funds.

§ 37. Töötuskindlustushüvitiste sihtfond

Töötuskindlustushüvitiste sihtfondi moodustavad kindlustatute töötuskindlustusmaksed ning nende hoiule andmisest saadud intressitulu.

[RT I, 23.12.2011, 2 – вступ. в силу 24.12.2011]

Töötuskindlustushüvitiste sihtfondi vahendeid kasutatakse:

töötuskindlustushüvitiste maksmiseks;

Утратил силу

[RT I 2009, 11, 67 – вступ. в силу 01.05.2009]

Утратил силу

[RT I, 23.12.2011, 2 – вступ. в силу 24.12.2011]

töötukassa tegevuskulude katmiseks;

eraldisteks reservkapitali;

sihtkapitali osaliseks finantseerimiseks.

[RT I, 21.12.2010, 2 – вступ. в силу 01.01.2011]

Töötukassal on õigus tööhõivet soodustavast Euroopa Liidu toetusest kaasrahastatavate tegevuste kulude finantseerimiseks kasutada ajutiselt kuni väljamaksetaotluse rahuldamiseni töötuskindlustushüvitiste sihtfondi vahendeid. Väljamaksetaotluse rahuldamata jätmise korral kaetakse eelnimetatud tegevuste kulud käesoleva seaduse §-s 38¹ ettenähtud vahenditest.

[RT I, 10.01.2019, 2 – вступ. в силу 20.01.2019]

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 37. Unemployment insurance benefit trust fund

(1) The unemployment insurance premiums of insured persons and the interest income received from the deposit thereof shall form the unemployment insurance benefit trust fund.

(2) The assets of the unemployment insurance benefit trust fund shall be used:

1) in order to pay unemployment insurance benefits;

4) in order to cover the operating expenses of the unemployment insurance fund;

5) for transfers to the legal reserve;

6) for partial financing of the foundation.

(3) The unemployment insurance fund has the right to use the assets of the unemployment insurance benefit trust fund temporarily for financing the expenditure of the activities co-financed from the funds of the European Union for the promotion of employment until the payment application is satisfied. In the case of denial of the payment application, the expenditure of the abovementioned activities shall be covered from the funds prescribed in § 38¹ of this Act.

§ 38. Koondamise ja tööandja maksejõuetuse puhul makstavate hüvitiste sihtfond

Koondamise ja tööandja maksejõuetuse puhul makstavate hüvitiste sihtfondi moodustavad tööandja töötuskindlustusmaksed ning nende hoiule andmisest saadud intressitulu.

[RT I, 23.12.2011, 2 – вступ. в силу 24.12.2011]

Koondamise ja tööandja maksejõuetuse puhul makstavate hüvitiste sihtfondi vahendeid kasutatakse:

käesoleva seaduse §-s 14¹ ja § 20 lõikes 1 sätestatud hüvitiste ning nendelt arvestatud sotsiaalmaksu maksmiseks;

töötuskindlustushüvitiselt arvestatud sotsiaalmaksu maksmiseks;

Утратил силу

[RT I, 23.12.2011, 2 – вступ. в силу 24.12.2011]

töötukassa tegevuskulude katmiseks;

eraldisteks reservkapitali;

sihtkapitali osaliseks finantseerimiseks.

[RT I, 21.12.2010, 2 – вступ. в силу 01.01.2011]

Töötukassal on õigus tööhõivet soodustavast Euroopa Liidu toetusest kaasrahastatavate tegevuste kulude finantseerimiseks kasutada ajutiselt kuni väljamaksetaotluse rahuldamiseni koondamise ja tööandja maksejõuetuse korral makstavate hüvitiste sihtfondi vahendeid. Väljamaksetaotluse rahuldamata jätmise korral kaetakse eelnimetatud tegevuste kulud käesoleva seaduse §-s 38¹ ettenähtud vahenditest.

[RT I, 10.01.2019, 2 – вступ. в силу 20.01.2019]

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 38. Trust fund for benefits upon lay-offs and insolvency of employers

(1) The unemployment insurance premiums of employers and the interest income received from the deposit thereof shall form the trust fund for benefits upon lay-offs and insolvency of employers.

(2) The assets of the trust fund for benefits upon lay-offs and insolvency of employers shall be used:

1) in order to pay the benefits provided for in § 14¹ and subsection 1 of § 20 of this Act and the social tax calculated on the basis of the benefits;

2) in order to pay the social tax calculated on the basis of the unemployment insurance benefits;

4) in order to cover the operating expenses of the unemployment insurance fund;

5) for transfers to the legal reserve;

6) for partial financing of the foundation.

(3) The unemployment insurance fund has the right to use the assets of the trust fund for benefits upon lay-offs and insolvency of employers temporarily for financing the expenditure of the activities co-financed from the funds of the European Union for the promotion of employment until the payment application is satisfied. In the case of denial of the payment application, the expenditure of the abovementioned activities shall be covered from the funds prescribed in § 381 of this Act.

§ 38¹. Tööturuteenuste ja -toetuste sihtkapital

Sihtkapitali moodustavad kuni 30 protsenti töötuskindlustushüvitiste sihtfondi laekuvatest kindlustatu töötuskindlustusmaksetest, kuni 30 protsenti koondamise ja tööandja maksejõuetuse puhul makstavate hüvitiste sihtfondi laekuvatest tööandja töötuskindlustusmaksetest, riigieelarvest sihtotstarbeliselt eraldatud vahendid ning nende hoiule andmisest saadud intressitulu.

[RT I, 30.06.2023, 1 – вступ. в силу 01.07.2023]

Töötukassa nõukogu esitab valdkonna eest vastutava ministri kaudu Vabariigi Valitsusele ettepaneku töötuskindlustushüvitiste sihtfondi ning koondamise ja tööandja maksejõuetuse puhul makstavate hüvitiste sihtfondi laekuvatest maksetest sihtkapitali ülekantavate vahendite määra kehtestamiseks vähemalt kord kalendriaastas, hiljemalt jooksva kalendriaasta 1. septembriks.

[RT I, 05.10.2022, 1 – вступ. в силу 15.10.2022]

Tööturuteenuste ja -toetuste sihtkapitali ülekantavate vahendite määra järgmiseks kalendriaastaks kehtestab Vabariigi Valitsus määrusega hiljemalt jooksva kalendriaasta 15. oktoobriks. Sihtkapitali vahendite ebapiisavuse korral võib Vabariigi Valitsus sihtkapitali ülekantavate vahendite määra töötukassa nõukogu ettepanekul muuta.

[RT I, 05.10.2022, 1 – вступ. в силу 15.10.2022]

Vabariigi Valitsus võib otsustada sihtkapitali vahendite ebapiisavuse korral sihtkapitali üle kanda töötuskindlustushüvitiste sihtfondi ning koondamise ja tööandja maksejõuetuse puhul makstavate hüvitiste sihtfondi eelnevatel kalendriaastatel kogunenud kasutamata vahendeid. Vabariigi Valitsus võib nimetatud otsuse teha töötukassa nõukogu ettepanekul erakorralise tööturu vajaduse tõttu ning arvestades, et sihtfondide vahenditest oleks võimalik katta muud seaduses sätestatud kulud. Sihtkapitali ülekantavate vahendite määr ei tohi ületada kalendriaasta jooksul 30 protsenti töötuskindlustushüvitiste sihtfondi ning 30 protsenti koondamise ja tööandja maksejõuetuse puhul makstavate hüvitiste sihtfondi eelnevatel kalendriaastatel kogunenud kasutamata vahenditest.

[RT I, 21.04.2020, 1 – вступ. в силу 22.04.2020]

Käesoleva paragrahvi lõikes 3¹ nimetatud juhul kehtestab sihtkapitali ülekantavate vahendite määra töötukassa nõukogu ettepanekul Vabariigi Valitsus määrusega.

[RT I, 21.04.2020, 1 – вступ. в силу 22.04.2020]

Tööturuteenuste ja -toetuste sihtkapitali vahendeid kasutatakse:

tööturuteenuste osutamiseks;

tööturutoetuste maksmiseks;

[RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 01.01.2026]

Утратил силу

[RT I, 23.12.2011, 2 – вступ. в силу 24.12.2011]

tööhõivet soodustavast Euroopa Liidu toetusest kaasrahastatavate teenuste osutamiseks ja toetuste maksmiseks.

[RT I, 10.01.2019, 2 – вступ. в силу 20.01.2019]

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 38¹. Foundation of labour market services and benefits

(1) Up to 30 per cent of the unemployment insurance premiums of insured persons received by the unemployment insurance benefit trust fund, up to 30 per cent of the unemployment insurance premiums of employers received by the trust fund for benefits upon lay-offs and insolvency of employers, the funds allocated from the state budget for specific purposes and the interest income received from the deposit thereof shall form the foundation.

(2) The supervisory board of the unemployment insurance fund shall submit a proposal to the Government of the Republic through the minister in charge of the policy sector for the establishment of the rate of assets transferred to the foundation from the payments received by the unemployment insurance benefit trust fund and the trust fund for benefits upon lay-offs and insolvency of employers at least once during a calendar year, not later than by 1 September of the current calendar year.

(3) The rate of the assets transferred to the foundation of labour market services and benefits for the following calendar year shall be established by a regulation of the Government of the Republic not later than by 15 October of the current calendar year. If the assets of the foundation are insufficient, the Government of the Republic may, on the proposal of the supervisory board of the unemployment insurance fund, amend the rate of the assets transferred to the foundation.

(3¹) If the assets of the foundation are insufficient, the Government of the Republic may decide to transfer the unused assets of the unemployment insurance benefit trust fund and the trust fund for benefits upon lay-offs and insolvency of employers received in the previous calendar years to the foundation. The Government of the Republic may make the specified decision on the proposal of the supervisory board of the unemployment insurance fund due to the extraordinary need of the labour market and taking into account that the assets of the trust funds would cover other expenses provided by law. The rate of the assets transferred to the foundation during a calendar year shall not exceed 30 per cent of the unused assets of the unemployment insurance benefit trust fund and 30 per cent of the unused assets of the trust fund for benefits upon lay-offs and insolvency of employers received in the previous calendar years.

(3²) In the case specified in subsection 3¹ of this section, the rate of the assets transferred to the foundation shall be established by a regulation of the Government of the Republic on the proposal of the supervisory board of the unemployment insurance fund.

(4) The assets of the foundation of labour market services and benefits shall be used:

1) in order to provide labour market services;

2) in order to pay labour market benefits;

4) in order to provide services and pay benefits co-financed from the funds of the European Union for the promotion of employment.

§ 39. Töötukassa tegevused sihtfondi ja sihtkapitali vahendite ebapiisavuse korral

[RT I, 21.12.2010, 2 – вступ. в силу 01.01.2011]

Sihtfondi ja sihtkapitali vahendite ebapiisavuse korral kasutatakse käesolevas seaduses sätestatud hüvitiste väljamaksmiseks, tööturuteenuste osutamiseks ja tööturutoetuste maksmiseks töötukassa reservkapitali vahendeid käesoleva seaduse § 34 lõikes 3 sätestatud korras.

[RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 01.01.2026]

Töötukassa reservkapitali vahendite ebapiisavuse korral on töötukassal nõukogu otsusega õigus võtta laenu enda omandis olevate asjade või riigi tagatisel.

Käesoleva seaduse § 37 lõike 2 punktis 1 nimetatud sihtfondi vahendite ebapiisavuse korral võib töötukassa nõukogu otsusega kasutada töötuskindlustushüvitiste maksmiseks käesoleva seaduse § 38 lõike 2 punktis 1 nimetatud sihtfondi vahendeid.

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 39. Activities of unemployment insurance fund upon insufficiency of assets of trust fund and foundation

(1) In case the assets of the trust fund and the foundation are insufficient, the funds of the legal reserve of the unemployment insurance fund are used for the payment of the benefits provided in this Act, provision of labour market services and payment of labour market benefits pursuant to the procedure provided in subsection 3 of § 34 of this Act.

(2) If the funds of the legal reserve of the unemployment insurance fund are insufficient, the unemployment insurance fund has the right to take loans, and use as security the things which are in the ownership of the unemployment insurance fund and the unemployment insurance fund has the right to take loans if secured by the state, by a resolution of the supervisory board.

(3) If the assets of the trust fund specified in clause 1 of subsection 2 of § 37 of this Act are insufficient, the unemployment insurance fund may, by a resolution of the supervisory board, use the assets of the trust fund specified in clause 1 of subsection 2 of § 38 of this Act in order to pay unemployment insurance benefits.

7. peatükk TÖÖTUSKINDLUSTUSMAKSE

§ 40. Töötuskindlustusmakse objektсудебная практика

Töötuskindlustusmakset makstakse:

kindlustatule makstud töötasult, palgalt ja muudelt tasudelt kindlustatule ja tööandjale kehtestatud töötuskindlustusmakse määras;

käesoleva seaduse § 3 lõike 2 punktis 5 nimetatud isikutele makstud töötasult, palgalt ja muudelt tasudelt tööandjale kehtestatud töötuskindlustusmakse määras;

käesoleva seaduse § 3 lõikes 1¹ nimetatud kindlustatu puhul sotsiaalmaksuseaduse § 2 lõike 4 punktis 8 nimetatud summalt kindlustatule ja tööandjale kehtestatud töötuskindlustusmakse määras.

[RT I, 04.03.2019, 1 – вступ. в силу 01.07.2020, jõustumisaeg muudetud [RT I, 28.02.2020, 2]]

Töötuskindlustusmakset ei maksta:

kindlustatule töölepingu ülesütlemisel või teenistusest vabastamisel seadusega ettenähtud hüvitiselt, mida maksab tööandja;

[RT I, 06.07.2012, 1 – вступ. в силу 01.04.2013]

kindlustatule töölepingu ebaseaduslikul ülesütlemisel või teenistussuhte ebaseaduslikul lõpetamisel seadusega ettenähtud hüvitiselt või viiviselt;

[RT I, 06.07.2012, 1 – вступ. в силу 01.04.2013]

kindlustatule lõpparve kinnipidamisel seadusega ettenähtud palgalt;

sotsiaalmaksuseaduse §-s 3 nimetatud summadelt.

[RT I 2009, 5, 35 – вступ. в силу 01.07.2009]

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 40. Object of unemployment insurance premium

(1) An unemployment insurance premium shall be paid:

1) on wages, salaries and other remuneration paid to insured persons according to the rate of unemployment insurance premium established for the insured persons and employers;

2) on wages, salaries and other remuneration paid to the persons specified in clause 5 of subsection 2 of § 3 of this Act according to the rate of unemployment insurance premium established for the employers.

3) in the case of an insured person specified in subsection 1¹ of § 3 of this Act, on the amount specified in clause 8 of subsection 4 of § 2 of the Social Tax Act according to the rate of unemployment insurance premium established for the insured persons and employers.

(2) An unemployment insurance premium shall not be paid:

1) on benefits upon cancellation of a contract of employment or release from service prescribed to insured persons by law;

2) on benefits or fine for delay upon unlawful cancellation of a contract of employment or unlawful release from service prescribed to insured persons by law;

3) on salaries upon withholding the final settlement prescribed to insured persons by law;

4) on the amounts specified in § 3 of the Social Tax Act.

§ 40¹. Riigiabi

Riigiabi Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 107 lõike 1 tähenduses on laevapere liikme töötasult, mis ületab sotsiaalmaksuseaduse § 2 lõike 4 punktis 8 sätestatud määra, arvutatud töötuskindlustusmakse. Riigiabi andmisel juhindutakse Euroopa Komisjoni meretranspordialase riigiabi suunistest ja Euroopa Komisjoni asjakohasest riigiabi andmist lubavast otsusest. Riigiabi saaja on käesoleva seaduse § 4 lõike 2 punktis 5 nimetatud isik, kelle töötaja on § 3 lõikes 1¹ nimetatud isik.

[RT I, 04.03.2019, 1 – вступ. в силу 01.07.2020, jõustumisaeg muudetud [RT I, 28.02.2020, 2]]

Riigiabi saaja ei tohi:

olla raskustes olev ettevõtja Euroopa Komisjoni raskustes olevate mittefinantsettevõtjate päästmiseks ja ümberkorraldamiseks antava riigiabi suuniste tähenduses;

olla jätnud täitmata Euroopa Komisjoni otsuse alusel ebaseaduslikuks ja siseturuga kokkusobimatuks tunnistatud riigiabi tagasimaksmise kohustust.

[RT I, 04.03.2019, 1 – вступ. в силу 01.07.2020, jõustumisaeg muudetud [RT I, 28.02.2020, 2]]

Kliimaministeerium või tema volitatud asutus arvutab Maksu- ja Tolliameti edastatud vajalikest andmetest lähtudes riigiabi suuruse ning kannab andmed konkurentsiseaduse §-s 49² sätestatud riigiabi ja vähese tähtsusega abi registrisse, samuti teostab järelevalvet käesoleva paragrahvi lõikes 1 nimetatud riigiabi reeglitele vastavuse üle.

[RT I, 30.06.2023, 1 – вступ. в силу 01.07.2023]

Riigiabi korda rakendatakse seni, kuni käesoleva paragrahvi lõigetes 1 ja 2 ning tulumaksuseaduse § 13 lõigetes 5 ja 6 nimetatud tingimused on täidetud, kuid mitte kauem kui Euroopa Komisjoni asjakohase riigiabi andmist lubava otsuse kehtivuse lõpuni. Riigiabi rakendamise nõuete täitmata jätmise korral on õigus uuesti riigiabi rakendada pärast Euroopa Komisjoni asjakohase riigiabi andmist lubava otsuse kehtivuse lõppu, eeldusel et Euroopa Komisjon on andnud uue riigiabi loa ning riigiabi rakendamise tingimused on täidetud.

[RT I, 28.02.2020, 2 – вступ. в силу 01.07.2020]

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 40¹. State aid

(1) State aid within the meaning of Article 107(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union is the unemployment insurance premium calculated on the remuneration of a crew member which exceeds the rate provided for in clause 8 of subsection 4 of § 2 of the Social Tax Act. State aid shall be granted on the basis of the European Commission Guidelines on State aid to maritime transport and the respective decision of the European Commission authorising the grant of state aid. A beneficiary of state aid is a person specified in clause 5 of subsection 2 of § 4 of this Act whose employee is a person specified in subsection 1¹ of § 3 of this Act.

(2) A beneficiary of state aid shall not:

1) be an undertaking in difficulty for the purposes of the European Commission Guidelines on State aid for rescuing and restructuring non-financial undertakings in difficulty;

2) have failed to perform the obligation to repay state aid declared illegal and incompatible with the internal market on the basis of a decision of the European Commission.

(3) The Ministry of Climate or an agency authorised thereby shall calculate the amount of state aid on the basis of necessary data submitted by the Tax and Customs Board and enter the data in the register of state aid and de minimis aid provided for in § 49² of the Competition Act, and exercise supervision over compliance with the requirements for state aid specified in subsection 1 of this section.

(4) The state aid regime shall be implemented until the conditions provided for in subsections 1 and 2 of this section and subsections 5 and 6 of § 13 of the Income Tax Act are fulfilled, but not longer than until the end of validity of the respective decision of the European Commission authorising the grant of state aid. Upon failure to comply with the requirements for the implementation of state aid, state aid can be implemented again after the end of validity of the respective decision of the European Commission authorising the grant of state aid provided that the European Commission has granted a new authorisation of state aid and the requirements for the implementation of state aid are complied with.

§ 41. Töötuskindlustusmakse määr

Kindlustatu töötuskindlustusmakse määr on 0,5 kuni 2,8 protsenti käesoleva seaduse §-s 40 nimetatud summadelt.

[RT I 2009, 36, 234 – вступ. в силу 01.07.2009]

Tööandja töötuskindlustusmakse määr on 0,25 kuni 1,4 protsenti käesoleva seaduse §-s 40 nimetatud summadelt.

[RT I 2009, 36, 234 – вступ. в силу 01.07.2009]

Töötukassa nõukogu esitab valdkonna eest vastutava ministri kaudu Vabariigi Valitsusele järgmise nelja aasta töötuskindlustusmakse määrade kohta ettepaneku hiljemalt jooksva kalendriaasta 1. septembriks, tehes põhjendatud juhul ettepaneku muuta kehtestatud tulevaste kalendriaastate määrasid. Ettepanekuga koos esitatakse analüüs, millest nähtub töötuskindlustusmakse määrade piisavus töötukassa eesmärkide saavutamiseks järgmise nelja aasta jooksul, arvestades makromajanduslikku ja tööturu arengu prognoosi.

[RT I, 05.10.2022, 1 – вступ. в силу 15.10.2022]

Kindlustatu ja tööandja töötuskindlustusmakse määrad järgmiseks neljaks kalendriaastaks kehtestab Vabariigi Valitsus määrusega hiljemalt jooksva kalendriaasta 15. oktoobriks. Jooksva kalendriaasta töötuskindlustusmakse määra ei saa kalendriaasta kestel vähendada.

[RT I, 05.10.2022, 1 – вступ. в силу 15.10.2022]

Käesoleva seaduse § 34 lõikes 3 sätestatud juhul kehtestab Vabariigi Valitsus uue töötuskindlustusmakse määra hiljemalt töötuskindlustuse nõukogu ettepaneku tegemise kalendrikuule ülejärgneva kalendrikuu esimesest kuupäevast.

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 41. Rate of unemployment insurance premium

(1) The rate of unemployment insurance premium for insured persons shall be 0.5 to 2.8 per cent on the amounts specified in § 40 of this Act.

(2) The rate of unemployment insurance premium for employers shall be 0.25 to 1.4 per cent on the amounts specified in § 40 of this Act.

(3) The supervisory board of the unemployment insurance fund shall submit a proposal to the Government of the Republic through the minister in charge of the policy sector concerning the rates of unemployment insurance premium for the following four years not later than by 1 September of the current calendar year by making, in justified cases, a proposal to amend the rates established for the future calendar years. An analysis which indicates the sufficiency of the rates of unemployment insurance premium in order to achieve the objectives of the unemployment insurance fund within the following four years, taking into account the forecasts regarding macroeconomics and the development of labour market, shall be submitted together with the proposal.

(4) The rates of unemployment insurance premium for insured persons and employers for the following four calendar years shall be established by a regulation of the Government of the Republic not later than by 15 October of the current calendar year. The rate of unemployment insurance premium in the current calendar year shall not be reduced during the calendar year.

(5) In the case provided for in subsection 3 of § 34 of this Act the Government of the Republic shall establish a new rate of unemployment insurance premium not later than as of the first day of the second calendar month after the calendar month during which the supervisory board of the unemployment insurance fund makes the proposal.

§ 42. Töötuskindlustusmakse maksmise kord

Tööandja on kohustatud:

arvestama ja kinni pidama käesoleva seaduse § 40 lõike 1 punktides 1 ja 3 nimetatud summadelt kindlustatu töötuskindlustusmakseid iga kindlustatu kohta. Kindlustatu töötuskindlustusmaksete arvestamise ja kinnipidamise kohustus lõpeb kindlustatu vanaduspensioniikka jõudmise või ennetähtaegse või paindliku vanaduspensioni määramise kuu viimasel kuupäeval;

[RT I, 03.01.2019, 1 – вступ. в силу 01.01.2021]

maksma käesoleva seaduse § 40 lõike 1 punktides 1–3 nimetatud summadelt tööandja töötuskindlustusmakseid;

[RT I, 04.03.2019, 1 – вступ. в силу 01.07.2020, jõustumisaeg muudetud [RT I, 28.02.2020, 2]]

üle kandma käesoleva lõike punkti 1 alusel kinni peetud ja käesoleva lõike punkti 2 alusel maksmisele kuuluvad töötuskindlustusmaksed Maksu- ja Tolliameti pangakontole hiljemalt väljamakse tegemise kuule järgneva kuu kümnendaks kuupäevaks ja esitama samaks kuupäevaks Maksu- ja Tolliametile vastava deklaratsiooni;

[RT I, 25.10.2012, 1 – вступ. в силу 01.12.2012]

andma kindlustatu nõudmisel talle tõendi väljamaksetelt kinnipeetud töötuskindlustusmaksete kohta kalendriaastale järgneva aasta 1. veebruariks või kindlustatuga töösuhte lõppemisel koos lõpparvega;

kindlustatu nõudmisel väljastama või edastama talle elektrooniliselt töö- või teenistussuhte või abikaasa- ja registreeritud elukaaslase tasu maksmise lõpetamisel tõendi viimasel kolmel töötatud kalendrikuul makstud tasude liikide, suuruste ja tasudelt kinni peetud töötuskindlustusmakse kohta kalendrikuude kaupa, tema viimase töö- või teenistussuhte lõppemise aluse ja aja, abikaasa- ja registreeritud elukaaslase tasu maksmise lõppemise aja, tema töösuhte pikkuse selle tööandja juures, ametniku teenistusstaaži pikkuse ning emapuhkusel, isapuhkusel, lapsendajapuhkusel või vanemapuhkusel oldud aja kohta.

[RT I, 06.07.2023, 6 – вступ. в силу 01.01.2024]

Tööandja pankroti väljakuulutamise korral esitatakse käesoleva paragrahvi lõike 1 punktis 3 nimetatud deklaratsioon eraldi pankroti väljakuulutamisele eelneva ja sellele järgneva maksustamisperioodi osa kohta.

[RT I, 18.11.2010, 1 – вступ. в силу 01.01.2011]

Käesoleva paragrahvi lõike 1 punktides 3 ja 4 sätestatud deklaratsiooni ja tõendi vormid kehtestab valdkonna eest vastutav minister määrusega.

Käesoleva paragrahvi lõike 1 punktis 5 sätestatud tõendi vormi kehtestab valdkonna eest vastutav minister määrusega.

Iga kindlustatu kohta arvutatud ja tööandja poolt maksmisele kuuluvad töötuskindlustusmaksete summad ümardatakse sendi täpsusega.

[RT I 2010, 22, 108 – вступ. в силу 01.01.2011]

Töötuskindlustusmaksele rakendatakse maksukorralduse seaduses maksu kohta sätestatut. Maksu- ja Tolliamet kontrollib makse tasumise õigsust, määrab vajaduse korral tasumisele või tagastamisele kuuluva makse summa, nõuab selle sisse maksukorralduse seaduses sätestatud korras ning rakendab rikkuja suhtes kohustuste täitmisele sundimiseks seadusega lubatud sunnivahendeid.

Tööandja suhtes kohaldatakse maksukorralduse seaduses maksukohustuslase kohta sätestatut. Käesolevas seaduses sätestatud kohustuste rikkumise eest kohaldatakse tööandja suhtes maksukorralduse seaduses ja karistusseaduses maksukohustuslasele ettenähtud sanktsioone.

Andmed kindlustatu ja makse kinnipidaja kohta kantakse maksukorralduse seaduse kohaselt asutatud maksukohustuslaste registrisse.

Kindlustatu, kes töötab asutuses, mille koosseis, koondandmed või konkreetsed tööülesanded on riigisaladus, töötuskindlustusmakse kinnipidamise ja arvestamise korra kehtestab valdkonna eest vastutav minister .

[RT I 2006, 31, 236 – вступ. в силу 01.01.2007]

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 42. Procedure for payment of unemployment insurance premium

(1) An employer is required to:

1) calculate and withhold, for each insured person, unemployment insurance premiums on amounts specified in clauses 1 and 3 of subsection 1 of § 40 of this Act. The obligation to calculate and withhold the unemployment insurance premiums for an insured person shall terminate on the last day of the month when the insured person attains pensionable age or is granted early retirement pension or flexible old-age pension;

2) to pay, on the amounts specified in clauses 1–3 of subsection 1 of § 40 of this Act, the unemployment insurance premiums payable by employers;

3) transfer the unemployment insurance premiums withheld pursuant to clause 1 of this subsection and payable pursuant to clause 2 of this subsection to the bank account of the Tax and Customs Board not later than by the tenth day of the month following the month during which the payment was made and submit the corresponding returns to the Tax and Customs Board by the same date;

4) issue, at the request of an insured person, a certificate concerning unemployment insurance premiums withheld on payments by 1 February of the year following the calendar year or, upon termination of an employment relationship with an insured person, together with the final settlement;

5) issue or send by electronic means, at the request of an insured person, upon termination of an employment or service relationship or of payment of allowance for spouse and registered partner, a certificate concerning the types and amount of remuneration paid to the person during the last three calendar months of employment and unemployment insurance premiums withheld on the remuneration for each calendar month during the last three calendar months of employment, the basis and time of termination of the person's last employment or service relationship, the time of termination of payment of allowance for spouse and registered partner, the length of his or her employment relationship with that employer, the length of service in case of an official and the duration of any maternity leave, paternity leave, adoptive parents leave or parental leave.

(1¹) If the employer has been declared bankrupt, the returns specified in clause 3 of subsection 1 of this section shall be submitted separately for the part of taxation period preceding the declaration of bankruptcy and the part of the taxation period following the declaration of bankruptcy.

(2) The forms of returns and certificates provided for in clauses 3 and 4 of subsection 1 of this section shall be established by a regulation of the minister in charge of the policy sector.

(2¹) The form of certificates provided for in clause 5 of subsection 1 of this section shall be established by a regulation of the minister in charge of the policy sector.

(3) The amount of unemployment insurance premium calculated for each insured person and payable by employers shall be rounded to the accuracy of one cent.

(4) The provisions of the Taxation Act concerning taxes apply to unemployment insurance premiums. The Tax and Customs Board shall verify the correctness of tax payments, assess amounts of tax due or subject to return if necessary, collect taxes pursuant to the procedure provided for in the Taxation Act and apply coercive measures permitted by law against persons who violate tax law for obliging them to perform their obligations.

(5) The provisions of the Taxation Act concerning taxable persons apply to employers. Sanctions prescribed in the Taxation Act and the Penal law concerning taxable persons shall be imposed on employers for any violation of obligations provided for in this Act.

(6) Information on insured persons and withholding agents shall be entered in the register of taxable persons established according to the Taxation Act.

(7) The procedure for withholding and calculation of unemployment insurance premiums of insured persons who are employed in agencies whose staff, consolidated data or specific duties constitute a state secret shall be established by the minister in charge of the policy sector.

§ 43. Töötuskindlustusmaksetest laekunud vahendite kandmine töötukassale

Maksu- ja Tolliamet kannab laekunud töötuskindlustusmaksed üle töötukassa arvele 15 tööpäeva jooksul nende Maksu- ja Tolliameti arvele laekumisest arvates.

[RT I 2008, 58, 323 – вступ. в силу 01.01.2009]

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 43. Transfer of funds derived from unemployment insurance premiums to unemployment insurance fund

The Tax and Customs Board shall transfer the received unemployment insurance premiums to the account of the unemployment insurance fund within 15 working days as of the receipt of the premiums on the bank account of the Tax and Customs Board.

§ 44. Laekumata töötuskindlustusmaksete tagasinõudmine pankrotimenetluses

Tööandja maksujõuetuse korral on tähtajaks laekumata jäänud töötuskindlustusmaksete osas pankrotimenetluses võlausaldaja riik, keda esindab Maksu- ja Tolliamet. Sissenõutud summad kantakse töötukassa arvele 15 tööpäeva jooksul nende Maksu- ja Tolliameti arvele laekumisest arvates.

[RT I 2008, 58, 323 – вступ. в силу 01.01.2009]

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 44. Reclamation of receivable unemployment insurance premiums in bankruptcy proceedings

Upon insolvency of an employer, the state represented by the Tax and Customs Board shall, in bankruptcy proceedings, be the creditor regarding unemployment insurance premiums not received within the term. The collected amounts shall be transferred to the account of the unemployment insurance fund within 15 working days as of the receipt of the premiums on the bank account of the Tax and Customs Board.

8. peatükk VAIDLUSTE LAHENDAMINE

§ 45. Vaidluste alluvus

Isik, kes leiab, et hüvitiste määramise ja maksmise käigus on rikutud tema õigusi või piiratud tema vabadusi, võib esitada töötukassale vaide.

[RT I 2002, 61, 375 – вступ. в силу 01.08.2002]

Töötuskindlustusmakse maksmise ja kinnipidamisega seotud vaidlused lahendatakse maksukorralduse seaduses sätestatud korras.

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 45. Jurisdiction over disputes

(1) A person who finds that his or her rights are violated or his or her freedoms are restricted in the course of grant and payment of benefits may file a challenge with the unemployment insurance fund.

(2) Disputes related to the payment and withholding of unemployment insurance premiums shall be resolved pursuant to the procedure provided for in the Taxation Act.

§ 46. Enammakstud hüvitiste tagasinõudmineсудебная практика

Töötukassa võib nõuda kindlustatule, töötajale või ametnikule (edaspidi hüvitise saaja) õigusliku aluseta määratud ja makstud hüvitised hüvitise saajalt tagasi.

[RT I, 10.01.2019, 2 – вступ. в силу 20.01.2019]

Hüvitise saajale õigusliku aluseta määratud ja makstud töötuskindlustushüvitise võib töötukassa nõuda tagasi tööandjalt, kui hüvitis maksti tööandja esitatud ebaõigete andmete tõttu ja hüvitise saajalt ei ole võimalik hüvitist tagasi nõuda.

Hüvitise saajale õigusliku aluseta määratud ja makstud kindlustushüvitise koondamise korral võib töötukassa nõuda tagasi tööandjalt, kui hüvitis maksti tööandja esitatud ebaõigete andmete tõttu ja hüvitise saajalt ei ole võimalik hüvitist tagasi nõuda.

[RT I 2009, 5, 35 – вступ. в силу 01.07.2009]

Hüvitise saajale õigusliku aluseta määratud ja makstud maksejõuetuse hüvitise võib töötukassa nõuda tagasi haldurilt, kui hüvitis maksti halduri esitatud ebaõigete andmete tõttu ja isikult ei ole võimalik hüvitist tagasi nõuda.

Aluseta määratud ja makstud hüvitise nõuab töötukassa käesoleva paragrahvi lõigetes 1–4 nimetatud isikult tagasi korraga või temaga kokkuleppel koostatud tagasimaksegraafiku alusel.

Kui isik alusetult makstud töötuskindlustushüvitist töötukassa antud tähtajaks korraga tagasi ei maksa või käesoleva paragrahvi lõikes 5 nimetatud tagasimaksegraafikut ei täida, on töötukassal õigus alusetult makstu korraga või osade kaupa järgmistest töötuskindlustushüvitise väljamaksetest kinni pidada. Töötuskindlustushüvitise kinnipidamisel säilitatakse isikule vähemalt 50 protsenti maksmisele kuuluvast hüvitisest. Isiku kirjalikul nõusolekul võib kinni pidada rohkem kui 50 protsenti maksmisele kuuluvast hüvitisest.

[RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 01.01.2026]

Kui isik ei maksa alusetult määratud ja makstud hüvitisi tagasi, tehakse enammakstud summade tagasinõudmiseks ettekirjutus koos hoiatusega. Hoiatuses märgitud tähtaja jooksul ettekirjutuse täitmata jätmise korral on töötukassal õigus anda ettekirjutus sundtäitmiseks täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

[RT I 2006, 31, 236 – вступ. в силу 01.01.2007]

Ettekirjutus koos hoiatusega toimetatakse kätte elektrooniliselt või posti teel väljastusteatega tähtkirjaga.

[RT I, 10.01.2019, 2 – вступ. в силу 20.01.2019]

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 46. Reclamation of overpaid benefits

(1) The unemployment insurance fund may reclaim a benefit granted and paid without legal basis to an insured person, employee or official (hereinafter beneficiary) from the beneficiary.

(2) The unemployment insurance fund may reclaim an unemployment insurance benefit granted and paid to a beneficiary without legal basis from the employer if the benefit had been paid due to incorrect data submitted by the employer and the benefit cannot be reclaimed from the beneficiary.

(3) The unemployment insurance fund may reclaim a lay-offs benefit granted and paid to a beneficiary without legal basis from the employer if the benefit had been paid due to incorrect data submitted by the employer and the benefit cannot be reclaimed from the beneficiary.

(4) The unemployment insurance fund may reclaim an insolvency benefit granted and paid to a beneficiary without legal basis from the trustee if the benefit had been paid due to incorrect data submitted by the trustee and the benefit cannot be reclaimed from the person.

(5) The unemployment insurance fund may reclaim a benefit granted and paid without basis from the persons specified in subsections 1–4 of this section at one time or according to a repayment profile prepared upon agreement with the person.

(5¹) Where a person fails to repay unemployment insurance benefit paid without basis at one time by the time limit set by the unemployment insurance fund or fails to comply with the repayment profile specified in subsection 5 of this section, the unemployment insurance fund has the right to withhold the amounts paid without basis at one time or in parts from subsequent payments of unemployment insurance benefit. Upon withholding unemployment insurance benefit, at least 50 per cent of the benefit payable is retained for the person. With the written consent of the person, more than 50 per cent of the benefit payable may be withheld.

(6) If a person fails to repay benefits granted and paid without basis, a precept together with a warning shall be issued for reclamation of the overpaid amounts. Upon failure to comply with the precept within a term set out in the warning, the unemployment insurance fund has the right to issue a precept for compulsory enforcement pursuant to the procedure provided in the Code of Enforcement Procedure.

(7) The precept together with the warning shall be delivered by electronic means or by sending a registered letter with advice of delivery.

9. peatükk RAKENDUSSÄTTED

§ 47

–

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 47

–

§ 51

[Käesolevast tekstist välja jäetud.]

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 51

[Omitted from this text.]

§ 52. Seaduse rakendamine

Vabariigi Valitsus nimetab töötukassa kaks nõukogu liiget hiljemalt 2001. aasta 1. novembriks. Eesti Tööandjate ja Tööstuse Keskliit nimetab töötukassa nõukogu kaks liiget hiljemalt 2001. aasta 1. novembriks. Eesti Ametiühingute Keskliit ja Teenistujate Ametiliitude Organisatsioon nimetavad kumbki töötukassa nõukogu ühe liikme hiljemalt 2001. aasta 1. novembriks.

Töötukassa nõukogu teeb valdkonna eest vastutava ministri kaudu Vabariigi Valitsusele ettepaneku töötukassa põhikirja kehtestamiseks hiljemalt 2001. aasta 1. detsembril. Vabariigi Valitsus kehtestab töötukassa põhikirja määrusega hiljemalt 2001. aasta 15. detsembril.

Valdkonna eest vastutav minister kehtestab töötuskindlustushüvitise taotlemise avalduse vormi, avaldusele kantavate andmete loetelu ning avaldusele lisatavate dokumentide loetelu määrusega hiljemalt 2001. aasta 15. detsembril.

Töötukassa nõukogu nimetab töötukassa juhatuse liikmed ametisse ja sõlmib juhatuse liikmetega ametilepingu hiljemalt 2001. aasta 1. detsembril. Juhatuse liikmete volitused tekivad seaduse jõustumisest.

Töötukassa nõukogu kehtestab käesoleva seaduse § 28 lõike 2 punktides 5 ja 7 sätestatud dokumendid hiljemalt 2002. aasta 1. juunil.

Kindlustatu töötuskindlustusmakse määr aastal 2002 on 1 protsent käesoleva seaduse §-s 40 nimetatud summadelt. Tööandja töötuskindlustusmakse määr aastal 2002 on 0,5 protsenti käesoleva seaduse §-s 40 nimetatud summadelt.

Käesoleva seaduse alusel töötuskindlustushüvitise määramisel võetakse arvesse kindlustusstaaž, mille hüvitise taotleja on omandanud käesoleva seaduse või Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriigi või Šveitsi Konföderatsiooni õigusaktide alusel pärast 2002. aasta 1. jaanuari.

[RT I 2006, 31, 236 – вступ. в силу 01.01.2007]

Käesoleva seaduse § 5 punktides 2 ja 3 nimetatud hüvitisi makstakse alates 2003. aasta 1. jaanuarist.

Käesoleva seaduse alusel makstakse hüvitisi töölepingute kollektiivse ülesütlemise korral, kui töölepingud lõpetatakse või teenistusest vabastatakse pärast 2003. aasta 1. jaanuari. Kui töölepingute kollektiivne ülesütlemine on algatatud ning töölepingute lõpetamisest või teenistusest vabastamisest on ette teatatud enne 2003. aasta 1. jaanuari, esitab tööandja hüvitise taotlemiseks avalduse 2002. aasta 31. detsembrini kehtinud alustel ja korras.

Käesoleva seaduse alusel makstakse hüvitisi tööandja maksejõuetuse korral, kui kohtu otsus tööandja pankroti väljakuulutamise kohta või kohtu määrus pankrotimenetluse raugemise kohta on jõustunud pärast 2003. aasta 1. jaanuari, välja arvatud käesoleva paragrahvi lõikes 7³ sätestatud juhul.

Käesoleva seaduse alusel makstakse hüvitisi enne 2003. aasta 1. jaanuari jõustunud tööandja pankroti otsuse korral, kui pankrotihaldur ei ole vastavalt pankrotiseadusele esitanud taotlust töötajatele väljamaksete tegemiseks Vabariigi Valitsuse tagatisfondist või on taotluse esitanud pärast 2002. aasta 10. detsembrit ja taotlus on menetluses. Rahandusministeerium edastab käesolevas lõikes nimetatud menetluses olevad taotlused töötukassale hiljemalt 2003. aasta 15. jaanuariks.

Kindlustatu töötuskindlustusmakset ei maksta käesoleva seaduse § 40 lõikes 1 nimetatud tasudelt, mida makstakse isikule, kellel oli 2002. aasta 1. jaanuaril vanaduspensionieani jäänud vähem kui 12 kuud.

Enne 2009. aasta 1. veebruari määratud hüvitised makstakse alates 2009. aasta 1. veebruarist välja käesoleva seaduse § 12 lõikes 3, § 18 lõikes 4 ja § 22 lõikes 5 sätestatud korras.

[RT I 2008, 48, 264 – вступ. в силу 01.02.2009]

Käesoleva seaduse § 5 punktis 2 sätestatud kindlustushüvitist koondamise korral makstakse ja § 6 lõikes 4 nimetatud ooteperioode rakendatakse töötajale või ametnikule, kelle töö- või teenistussuhe öeldakse üles pärast 2009. aasta 30. juunit.

[RT I, 06.07.2012, 1 – вступ. в силу 01.04.2013]

Isikule, kelle tööleping öeldakse kollektiivselt üles ning kellele taotletakse hüvitist enne 2009. aasta 1. juulit, kuid kelle töö- või teenistussuhe lõppeb pärast 2009. aasta 30. juunit, makstakse töölepingute kollektiivse ülesütlemise hüvitist enne 2009. aasta 1. juulit kehtinud alustel ja korras. Eelnimetatud isikutele ei maksta käesoleva seaduse § 5 punktis 2 sätestatud kindlustushüvitist koondamise korral ja ei kohaldata § 6 lõikes 4 nimetatud ooteperioode.

[RT I 2009, 5, 35 – вступ. в силу 01.07.2009]

Käesoleva seaduse § 9 lõikes 4 alates 2009. aasta 1. juulist sätestatud töötuskindlustushüvitise suurust rakendatakse kindlustatutele, kellele määratakse hüvitis pärast 2009. aasta 30. juunit ning enne 2009. aasta 1. juulit määratud hüvitisi ümber ei arvutata. Kui isikule enne 2009. aasta 1. juulit määratud hüvitis on väiksem käesoleva seaduse § 9 lõike 5 kohaselt arvutatud hüvitisest, arvutatakse hüvitis ümber 2009. aasta 1. juulist arvates.

[RT I 2009, 5, 35 – вступ. в силу 01.07.2009]

Töötukassal on õigus tööturuteenuste ja -toetuste, välja arvatud töötutoetuse finantseerimiseks kasutada 2011. ja 2012. aastal töötuskindlustushüvitiste sihtfondi ning koondamise ja tööandja maksejõuetuse puhul makstavate hüvitiste sihtfondi vabu vahendeid. Kasutatud vahendid tagastatakse sihtkapitalist töötuskindlustushüvitiste sihtfondi ning koondamise ja tööandja maksejõuetuse puhul makstavate hüvitiste sihtfondi 2015. aasta lõpuks.

[RT I, 21.12.2010, 2 – вступ. в силу 01.01.2011]

Töötukassa nõukogu esitab valdkonna eest vastutava ministri kaudu Vabariigi Valitsusele ettepaneku 2011. aastaks töötuskindlustushüvitiste sihtfondi ning koondamise ja tööandja maksejõuetuse puhul makstavate hüvitiste sihtfondi laekuvatest maksetest sihtkapitali ülekantavate vahendite määra kehtestamiseks hiljemalt 2011. aasta 1. märtsiks.

[RT I, 21.12.2010, 2 – вступ. в силу 01.01.2011]

Tööturuteenuste ja -toetuste sihtkapitali ülekantavate vahendite määra 2011. kalendriaastaks kehtestab Vabariigi Valitsus määrusega hiljemalt 2011. aasta 1. maiks.

[RT I, 21.12.2010, 2 – вступ. в силу 01.01.2011]

Kuni käesoleva paragrahvi lõikes 15 nimetatud määra kehtestamiseni on töötuskindlustushüvitiste sihtfondi ning koondamise ja tööandja maksejõuetuse puhul makstavate hüvitiste sihtfondi laekuvatest maksetest sihtkapitali ülekantavate vahendite määraks 12 protsenti.

[RT I, 21.12.2010, 2 – вступ. в силу 01.01.2011]

Käesoleva seaduse § 12¹ rakendatakse alates 2010. aasta 1. maist Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 883/2004 sotsiaalkindlustussüsteemide koordineerimise kohta (ELT L 166, 30.04.2004, lk 1–123) artikli 90 lõikes 1 ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 987/2009, milles sätestatakse määruse (EÜ) nr 883/2004 (sotsiaalkindlustussüsteemide koordineerimise kohta) rakendamise kord (ELT L 284, 30.10.2009, lk 1–42), artikli 96 lõikes 1 nimetatud juhtudel.

[RT I, 03.03.2011, 2 – вступ. в силу 01.05.2011]

Kui tööturuteenuste ja -toetuste seaduse § 43 lõikes 12 nimetatud isikule lõpetati töötuskindlustushüvitise maksmine enne töötuskindlustushüvitise määramise otsuses märgitud hüvitise perioodi lõppemist, on tal õigus töötuskindlustushüvitisele, kui ta:

on käesoleva seaduse § 7 lõikes 3 sätestatud töötuskindlustushüvitisele õiguse andnud kindlustusstaaži nulliks lugemise päevast arvates 12 kuu jooksul uuesti töötuna arvele võetud;

vastab muudele käesolevas seaduses sätestatud töötuskindlustushüvitise saamise tingimustele, välja arvatud käesoleva seaduse § 6 lõike 1 punktis 2 nimetatud kindlustusstaaži nõue.

[RT I, 22.12.2013, 4 – вступ. в силу 01.01.2014]

Käesoleva paragrahvi lõikes 18 ja käesoleva seaduse § 8 lõikes 2 nimetatud juhul ei ületa töötuskindlustushüvitise maksmine kahe või enama töötuna arveloleku ajavahemiku jooksul kokku käesoleva seaduse § 8 lõike 1 punktides 1–3 sätestatud päevade arvu.

[RT I, 22.12.2013, 4 – вступ. в силу 01.01.2014]

Kui isikule määratud töötuskindlustushüvitise maksmine lõpetati enne töötuskindlustushüvitise määramise otsuses märgitud hüvitise perioodi lõppemist, on tal õigus töötuskindlustushüvitisele, kui:

ta on käesoleva seaduse § 7 lõikes 3 sätestatud töötuskindlustushüvitisele õiguse andnud kindlustusstaaži nulliks lugemise päevast arvates 12 kuu jooksul uuesti töötuna arvele võetud;

tema töötuna arvelolek lõpetati 2014. aasta 1. novembril tööturuteenuste ja -toetuste seaduse § 6 lõike 5 punktis 4 või 4¹ nimetatud asjaoludel ja

ta vastab muudele käesolevas seaduses sätestatud töötuskindlustushüvitise saamise tingimustele, välja arvatud käesoleva seaduse § 6 lõike 1 punktis 2 nimetatud kindlustusstaaži nõue.

[RT I, 16.04.2014, 5 – вступ. в силу 01.05.2014]

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 52. Implementation of Act

(1) The Government of the Republic shall appoint two members of the supervisory board of the unemployment insurance fund not later than by 1 November 2001. The Estonian Confederation of Employers and Industry shall appoint two members of the supervisory board of the unemployment insurance fund not later than by 1 November 2001. The Central Federation of Trade Unions and the Estonian Employees’ Unions’ Confederation shall both appoint one member of the supervisory board of the unemployment insurance fund not later than by 1 November 2001.

(2) The supervisory board of the unemployment insurance fund shall make a proposal to the Government of the Republic through the minister in charge of the policy sector for the establishment of the statutes of the unemployment insurance fund not later than on 1 December 2001. The statutes of the unemployment insurance fund shall be established by a regulation of the Government of the Republic not later than on 15 December 2001.

(3) The form of applications for unemployment insurance benefits, the list of information to be entered in the applications and the list of documents to be appended to the applications shall be established by a regulation of the minister in charge of the policy sector not later than on 15 December 2001.

(4) The supervisory board of the unemployment insurance fund shall appoint the members of the management board of the unemployment insurance fund to office and shall enter into contracts of service with the members of the management board not later than on 1 December 2001. The authority of members of the management board commences as of entry into force of this Act.

(5) The supervisory board of the unemployment insurance fund shall establish the documents provided for in clauses 5 and 7 of subsection 2 of § 28 of this Act not later than on 1 June 2002.

(6) The rate of unemployment insurance premium for insured persons in year 2002 shall be 1 per cent on the amounts specified in § 40 of this Act. The rate of unemployment insurance premium for employers in year 2002 shall be 0.5 per cent on the amounts specified in § 40 of this Act.

(6¹) The insurance period accumulated by an applicant for the unemployment insurance benefit on the basis of this Act or legislation of an EEA country or the Swiss Confederation after 1 January 2002 shall be taken into account upon grant of unemployment insurance benefit based this Act.

(7) Benefits specified in clauses 2 and 3 of § 5 of this Act shall be paid as of 1 January 2003.

(7¹) Upon collective termination of employment contracts, benefits shall be paid pursuant to this Act if the termination of employment contracts or release from services takes place after 1 January 2003. If the collective termination of employment contracts is initiated and notice of termination of employment contracts or release from service is given before 1 January 2003, the employer shall submit an application for a benefit on the basis and pursuant to the procedure in force until 31 December 2002.

(7²) Upon insolvency of an employer, benefits shall be paid pursuant to this Act if a court judgment concerning the declaration of bankruptcy of the employer or a court ruling concerning the abatement of bankruptcy proceedings has entered into force after 1 January 2003, except in the case provided for in subsection 7³ of this section.

(7³) In the case of a judgment on the bankruptcy of an employer which has entered into force before 1 January 2003, benefits shall be paid pursuant to this Act if the trustee in bankruptcy has not submitted an application for payments to be made to employees from the compensation fund of the Government of the Republic pursuant to the Bankruptcy Act or has submitted the application after 10 December 2002 and the application is being processed. The Ministry of Finance shall forward applications specified in this subsection which are being processed to the unemployment insurance fund not later than by 15 January 2003.

(8) The unemployment insurance premium for insured persons shall not be paid on amounts specified in subsection 1 of § 40 of this Act which are paid to persons who, on 1 January 2002, will attain the pensionable age in less than 12 months.

(9) Starting from 1 February 2009, the benefits granted before 1 February 2009 shall be paid pursuant to the procedure provided in subsection 3 of § 12, subsection 4 of § 18 and subsection 5 of § 22 of this Act.

(10) The insurance benefits for lay-offs provided in clause 2 of § 5 and the waiting periods specified in subsection 4 of § 6 of this Act shall apply to employees and officials whose employment or service relationship is cancelled after 30 June 2009.

(11) A person whose employment contract is cancelled collectively and to whom a benefit is applied for before 1 July 2009 but whose employment or service relationship ends after 30 June 2009 shall be paid a benefit for the collective cancellation of employment contracts on the basis and pursuant to the procedure in force before 1 July 2009. Such person shall not be paid the insurance benefit for lay-offs provided in clause 2 of § 5 and the waiting period specified in subsection 4 of § 6 of this Act shall not apply to him or her.

(12) The amount of unemployment insurance benefit provided beginning from 1 July 2009 in subsection 4 of § 9 of this Act shall apply to insured persons to whom a benefit is granted after 30 June 2009, whereas the benefits granted before 1 July 2009 shall not be recalculated. If a benefit granted to a person before 1 July 2009 is less than the benefit calculated based on subsection 5 of § 9 of this Act, the benefit shall be recalculated as of 1 July 2009.

(13) The unemployment insurance fund has the right to use the assets of the unemployment insurance benefit trust fund and the assets of the trust fund for benefits upon lay-offs and insolvency of employers for financing labour market services and benefits, except unemployment allowance, in the years 2011 and 2012. The assets used shall be returned from the foundation to the unemployment insurance benefit trust fund and the trust fund for benefits upon lay-offs and insolvency of employers by the end of the year 2015.

(14) The supervisory board of the unemployment insurance fund shall submit a proposal to the Government of the Republic through the minister in charge of the policy sector for the establishment of the rate of assets transferred to the foundation from the payments received by the unemployment insurance benefit trust fund and the trust fund for benefits upon lay-offs and insolvency of employers for the year 2011 not later than by 1 March 2011.

(15) The rate of the assets transferred to the foundation of labour market services and benefits for the calendar year 2011 shall be established by a regulation of the Government of the Republic not later than by 1 May 2011.

(16) Until the establishment of the rate specified in subsection 15 of this section, the rate of assets transferred to the foundation from the payments received by the unemployment insurance benefit trust fund and the trust fund for benefits upon lay-offs and insolvency of employers shall be 12 per cent.

(17) Section 12¹ of this Act shall be implemented as of 1 May 2010 in the cases specified in Article 90 (1) of Regulation (EC) No 883/2004 of the European Parliament and of the Council on the coordination of social security systems (OJ L 166, 30.04.2004, pp. 1–123) and Article 96 (1) of Regulation (EC) No 987/2009 of the European Parliament and Council laying down the procedure for implementing Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems (OJ L 284, 30.10.2009, pp. 1–42).

(18) If the payment of unemployment insurance benefit to a person specified in subsection 12 of § 43 of the Labour Market Services and Benefits Act is terminated before the end of the period of payment of the benefit specified in the decision on grant of unemployment insurance benefit, the person has the right to receive unemployment insurance benefit, if the person:

1) is re-registered as unemployed within 12 months as of the date on which the person's insurance period was deemed to be zero which resulted in the person's right to receive unemployment insurance benefit pursuant to the provisions of subsection 3 of § 7 of this Act;

2) complies with the other terms for receipt of unemployment insurance benefit provided by this Act, except for the insurance period requirement specified in clause 2 of subsection 1 of § 6 of this Act.

(19) In the cases specified in subsection 18 of this section and subsection 2 of § 8 of this Act, the payment of unemployment insurance benefit for two or more periods of the person's registration as unemployed shall not continue longer than for the number of days provided for in clauses 1–3 of subsection 1 of § 8 of this Act.

(20) If the payment of unemployment insurance benefit granted to a person is terminated before the end of the period of payment of the benefit specified in the decision on grant of unemployment insurance benefit, the person has the right to receive unemployment insurance benefit if:

1) the person is re-registered as unemployed within 12 months as of the date on which the person's insurance period was deemed to be zero which resulted in the person's right to receive unemployment insurance benefit pursuant to the provisions of subsection 3 of § 7 of this Act;

2) the person's registration as unemployed was terminated on 1 November 2014 under the circumstances specified in clauses 4 or 4¹ of subsection 5 of § 6 of the Labour Market Services and Benefits Act, and

3) the person complies with the other terms for receipt of unemployment insurance benefit provided by this Act, except for the insurance period requirement specified in clause 2 of subsection 1 of § 6 of this Act.

§ 52¹. Töötukassa rahaliste vahendite riigi kontsernikonto koosseisu üleviimine

Käesoleva seaduse § 34¹ lõikes 1 nimetatud hoiulepingu sõlmivad töötukassa juhatuse esimees ja valdkonna eest vastutav minister 2012. aasta 16. jaanuariks. Rahaliste vahendite arvelt omandatud finantsvara realiseerib ja rahaliste vahendite hoidmise ning haldamisega seotud lepingud lõpetab töötukassa juhatus 2012. aasta 30. juuniks.

Kuni realiseerimiseni kohaldatakse käesoleva paragrahvi lõikes 1 nimetatud finantsvarale enne käesoleva paragrahvi jõustumist kehtinud vahendite haldamise korda ning piiranguid.

Käesoleva paragrahvi lõikes 1 nimetatud finantsvara realiseerimisest saadud rahalised vahendid kantakse viivitamata käesoleva seaduse § 34¹ lõikes 1 nimetatud arvelduskontole.

[RT I, 23.12.2011, 2 – вступ. в силу 24.12.2011]

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 52¹. Transfer of financial resources of unemployment insurance fund to bank account within state group account

(1) The deposit contract specified in subsection 1 of § 34¹ of this Act shall be concluded between the chairman of the management board of the unemployment insurance fund and the minister in charge of the policy sector by 16 January 2012. The management board of the unemployment insurance fund shall realise the financial assets acquired out of the financial resources and terminate the contracts related to the deposit and administration of the financial resources by 30 June 2012.

(2) Until the realisation, the procedure for and the limitations on the administration of the financial resources in force prior to the entry into force of this section shall apply to the financial assets specified in subsection 1 of this section.

(3) Financial resources received from the realisation of financial assets specified in subsection 1 of this section shall promptly be transferred to the bank account specified in subsection 1 of § 34¹ of this Act.

§ 52². Erisus kindlustushüvitisest koondamise korral

Kuni 2018. aasta 1. aprillini on lisaks käesoleva seaduse §-s 14¹ sätestatule õigus saada kindlustushüvitist koondamise korral töötajal, kellega on sõlmitud avaliku teenistuse seaduse alusel soodustingimustega tööleping ja kelle tööleping on üles öeldud koondamise tõttu või kes on töölepingu üles öelnud töölepingu seaduse § 37 lõike 5 alusel ja soodustingimustega tööleping lõpeb enne 2018. aasta 1. aprilli ning kelle soodustingimustega töölepingute kestus ja teenistusstaaž kokku on vähemalt viis aastat.

Kindlustushüvitise suuruse arvutamisel liidetakse käesoleva paragrahvi lõikes 1 nimetatud soodustingimustega töölepingute kestus ja isiku teenistusstaaž, mis omavahel ei kattu.

[RT I, 26.03.2013, 1 – вступ. в силу 01.04.2013]

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 52². Specifications for insurance benefit upon lay-offs

(1) Until 1 April 2018, in addition to the provisions of 141 of this Act, employees with whom an employment contract under favourable conditions has been entered into on the basis of the Public Service Act and whose employment contract was cancelled due to a lay-off or who cancelled their employment contract based on subsection 5 of § 37 of the Employment Contracts Act and the employment contract under favourable conditions terminates before 1 April 2018 and the duration of employment contracts under favourable conditions and employment in the service is at least five years in total have the right to an insurance benefit in the case of lay-offs.

(2) Upon calculation of the amount of insurance benefit, the duration of employment contracts under favourable conditions specified in subsection 1 of this section and employment of a person in the service which do not overlap shall be totalled.

§ 52³. Töötuskindlustusstaaži arvestamise erisus

Alates 2014. aasta 1. juulist kehtivat kindlustusstaaži arvestamise korda rakendatakse pärast 2014. aasta 1. juulit tekkinud kindlustusstaaži arvestamisel. Enne 2014. aasta 1. juulit tekkinud kindlustusstaaž arvestatakse kuni 2014. aasta 1. juulini kehtinud korras. Kindlustusstaaži kuud liidetakse.

Enne 2014. aasta 1. juulit määratud töötuskindlustushüvitist ümber ei arvutata.

[RT I, 16.04.2014, 3 – вступ. в силу 01.07.2014]

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 52³. Specification for calculation of unemployment insurance period

(1) The procedure for calculation of insurance period in force as of 1 July 2014 shall be applied upon calculation of an insurance period accumulated after 1 July 2014. An insurance period accumulated before 1 July 2014 shall be calculated pursuant to the procedure in force until 1 July 2014. The months of insurance period shall be totalled.

(2) Unemployment insurance benefits granted before 1 July 2014 shall not be recalculated.

§ 52⁴. Täiendavalt töötuskindlustushüvitise maksmise erisus

Töötule makstakse ühekordselt täiendavalt 60 kalendripäeva töötuskindlustushüvitist, kui töötuskindlustushüvitise perioodi lõppemise kuul on täidetud järgmised tingimused:

registreeritud töötuse määr üle-eelmisel kalendrikuul oli kõrgem kui 8,5%;

töötuskindlustushüvitise periood lõpeb ajavahemikul 2021. aasta 1. september kuni 2022. aasta 28. veebruar.

Töötukassa arvutab eelmise kalendrikuu registreeritud töötuse määra ja avaldab selle oma veebilehel üks kord kuus hiljemalt jooksva kalendrikuu 10. kuupäevaks.

Registreeritud töötuse määr esitatakse täpsusega üks koht pärast koma. Registreeritud töötuse määr ümardatakse teise koha alusel pärast koma. Kui teisel kohal pärast koma olev number on 0–4, jäetakse esimesel kohal pärast koma olev number muutmata. Kui teisel kohal pärast koma olev number on 5–9, ümardatakse esimesel kohal olev number ühe võrra ülespoole.

[RT I, 12.11.2021, 2 – вступ. в силу 22.11.2021]

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 52⁴. Specifications for additional payment of unemployment insurance benefit

(1) An unemployed person shall be paid unemployment insurance benefit additionally for 60 calendar days on one occasion if the following conditions are fulfilled in the month the period of payment of unemployment insurance benefit ends:

1) registered unemployment rate in the calendar month before the previous calendar month was higher than 8.5%;

2) the period of payment of unemployment insurance benefit ends between 1 September 2021 and 28 February 2022.

(2) The unemployment insurance fund shall calculate the registered unemployment rate for the previous calendar month and publish it on its website once a month not later than by the tenth day of the given calendar month.

(3) Registered unemployment rate shall be presented to the accuracy of one decimal place. Registered unemployment rate shall be rounded based on the second decimal. If the second decimal is 0–4, the first decimal shall remain unchanged. If the second decimal is 5–9, the first decimal shall be rounded up by one.

§ 52⁵. Töötuskindlustushüvitise saamise perioodi pikendamise erisus

Kui töötuskindlustushüvitise määramise otsus tehakse pärast 2023. aasta 29. juunit, kuid kindlustatu on esitanud avalduse töötuskindlustushüvitise taotlemiseks enne seda ja tema töötuskindlustushüvitise saamise periood algab enne 2023. aasta 30. juunit, määratakse töötuskindlustushüvitis perioodiks, mis on sätestatud käesoleva seaduse enne 2023. aasta 30. juunit kehtinud redaktsioonis.

Kindlustatul, kellele on määratud töötuskindlustushüvitis käesoleva seaduse enne 2023. aasta 30. juunit kehtinud redaktsioonis sätestatud perioodiks ning kelle töötuskindlustushüvitise saamise periood lõpeb pärast 2023. aasta 30. juunit, pikeneb töötuskindlustushüvitise saamise periood 60 kalendripäeva võrra, kui kindlustatu on hüvitise saamise perioodi lõppemise päevale järgneval päeval töötuna arvel ja tema hüvitise saamise perioodi lõppemise päevale eelnenud üle-eelmise kalendrikuu viimase päeva seisuga on registreeritud töötute arv võrdne või suurem kui eelnimetatud kalendrikuule eelnenud 36 kuu registreeritud töötute arvu keskmise ja arvu 1,2 korrutis.

[RT I, 02.12.2022, 3 – вступ. в силу 30.06.2023]

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 52⁵. Specifications for extension of period of receipt of unemployment benefit

(1) Where the decision on grant of unemployment insurance benefit is made after 29 June 2023, but the insured person has submitted an application for unemployment insurance benefit before that date and the period of receipt of unemployment insurance benefit of the person begins before 30 June 2023, unemployment insurance benefit is granted for the period provided in the version of this Act in force before 30 June 2023.

(2) The period of receipt of unemployment insurance benefit is extended by 60 calendar days for an insured person who has been granted unemployment insurance benefit for the period provided in the version of this Act in force before 30 June 2023 and whose period of receipt of unemployment insurance benefit ends after 30 June 2023 if the insured person is registered as unemployed on the day following the day on which the period of receipt of benefit ends and the number of registered unemployed persons as at the last day of the month preceding the previous calendar month before the day on which the period of receipt of benefit ends is equal to or exceeds the average of the number of registered unemployed persons in the 36 months preceding the calendar month specified above multiplied by 1.2.

§ 52⁶. Töötukassa andmekogu moodustamine

Käesoleva seaduse § 35 lõikes 1 nimetatud töötukassa andmekoguna käsitatakse kuni 2023. aasta 31. detsembrini kehtinud:

tööturuteenuste ja -toetuste seaduse § 8 lõike 2 alusel asutatud töötuna ja tööotsijana arvel olevate isikute ning tööturuteenuste osutamise registrit;

töövõimetoetuse seaduse § 22 lõike 4 alusel asutatud töövõime hindamise ja töövõimetoetuse andmekogu ning

töötuskindlustuse seaduse § 35 lõike 4 alusel asutatud töötuskindlustuse andmekogu.

Käesoleva paragrahvi lõikes 1 nimetatud andmekogude andmete töötlemist jätkatakse käesoleva seaduse §-s 35 sätestatud korras.

[RT I, 07.03.2023, 5 – вступ. в силу 01.01.2024]

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 52⁶. Formation of unemployment insurance fund database

(1) The following are deemed to be the unemployment insurance fund database specified in subsection 1 of § 35 of this Act:

1) the register of persons registered as unemployed or job-seekers, and of provision of labour market services established on the basis of subsection 2 of § 8 of the Labour Market Services and Benefits Act in force until 31 December 2023;

2) the database of work ability assessment and work ability allowance established on the basis of subsection 4 of § 22 of the Work Ability Allowance Act in force until 31 December 2023, and

3) the unemployment insurance database established on the basis of subsection 4 of § 35 of the Unemployment Insurance Act in force until 31 December 2023.

(2) The processing of the data in the databases specified in subsection 1 of this section is continued pursuant to the procedure provided in § 35 of this Act.

§ 52⁷. Töötuskindlustushüvitise maksmise jätkamise erisus

Kuni käesoleva paragrahvi jõustumiseni kehtinud käesoleva seaduse § 8 lõike 2 redaktsiooni kohaldatakse kindlustatule, kelle töötuna arvelolek lõpetati tööturumeetmete seaduse § 8 lõike 4 punkti 11 alusel reservteenistusse asumise tõttu.

[RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 13.06.2025]

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 52⁷. Specifications for continuation of payment of unemployment insurance benefit

The wording of subsection 2 of § 8 of this Act in force until the entry into force of this section applies to an insured person whose registration as unemployed was terminated due to entry into reserve service on the basis of clause 11 of subsection 4 of § 8 of the Labour Market Measures Act.

§ 52⁸. Üleminekusätted töötuskindlustushüvitise määramisel ja maksmisel

Kindlustatul, kellele on makstud töötutoetust tööturuteenuste ja -toetuste seaduse või tööturumeetmete seaduse alusel, on õigus töötuskindlustushüvitisele, kui täidetud on kõik järgmised tingimused:

kindlustatu on pärast töötutoetuse maksmise lõpetamist töötanud, olnud avalikus teenistuses, osutanud teenust võlaõigusliku lepingu alusel, välja arvatud tööturumeetmete seaduse §-s 11 nimetatud ajutine töötamine, olnud ametis riikliku lepitajana, valla- või linnavalitsuse liikmena, vallavanema või linnapeana, osavalla või linnaosa vanemana või olnud pikaajalisse välislähetusse saadetud ametnikuga kaasasolev mittetöötav abikaasa või registreeritud elukaaslane või Eesti Vabariigi välisesinduses töötava teenistujaga kaasasolev mittetöötav abikaasa või registreeritud elukaaslane;

kindlustatu vastab muudele käesolevas seaduses sätestatud töötuskindlustushüvitise saamise tingimustele.

Käesoleva seaduse enne 2026. aasta 1. jaanuari kehtinud redaktsiooni § 6 alusel määratud töötuskindlustushüvitist käsitatakse alates 2026. aasta 1. jaanuarist käesoleva seaduse § 6 tähenduses sissetulekupõhise töötuskindlustushüvitisena.

Kui isik on esitanud töötukassale enne 2026. aasta 1. jaanuari avalduse töötuskindlustushüvitise saamiseks ja töötuskindlustushüvitise otsust ei ole tehtud enne 2026. aasta 1. jaanuari, tehakse asjakohane otsus käesoleva seaduse enne 2026. aasta 1. jaanuari kehtinud redaktsiooni alusel.

Kindlustatul, kellele on jätkatud töötuskindlustushüvitise maksmist enne 2026. aasta 1. jaanuari käesoleva seaduse enne 2026. aasta 1. jaanuari kehtinud redaktsiooni § 8 lõike 2 alusel ning kelle hüvitise periood lõpeb pärast 2025. aasta 30. detsembrit, on õigus baasmääras töötuskindlustushüvitisele vahetult pärast jätkatud hüvitise lõppemist käesoleva seaduse § 6¹ lõigetes 4 ja 5 sätestatud tingimustel.

[RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 01.01.2026]

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 52⁸. Transitional provisions upon grant and payment of unemployment insurance benefit

(1) An insured person who has received unemployment allowance on the basis of the Labour Market Services and Benefits Act or the Labour Market Measures Act has the right to receive unemployment insurance benefit where all the following conditions are fulfilled:

1) the insured person has, after termination of the payment of unemployment allowance, worked, has been engaged in public service, has provided a service based on a contract under the law of obligations, except temporary work specified in § 11 of the Labour Market Measures Act, has held office as a Public Conciliator, a member of a rural municipality or city government, a rural municipality or city mayor or a rural municipality district or city district elder, or has been a non-working spouse or registered partner accompanying an official on a long-term assignment abroad, or a non-working spouse or registered partner accompanying an official serving in a foreign mission of the Republic of Estonia;

2) the insured person complies with other conditions for receipt of unemployment insurance benefit provided in this Act.

(2) Unemployment insurance benefit granted on the basis of § 6 of the version of this Act in force before 1 January 2026 is regarded as income-based unemployment insurance benefit for the purposes of § 6 of this Act as of 1 January 2026.

(3) Where a person has submitted an application for unemployment insurance benefit to the unemployment insurance fund before 1 January 2026 and no decision on the grant of unemployment insurance benefit has been made before 1 January 2026, the relevant decision is made on the basis of the version of this Act in force before 1 January 2026.

(4) An insured person to whom unemployment insurance benefit has been continued to be paid before 1 January 2026 on the basis of subsection 2 of § 8 of the version of this Act in force before 1 January 2026 and whose period of payment of benefit ends after 30 December 2025 has the right to receive basic unemployment insurance benefit immediately after the end of the period of continued payment of benefit under the conditions provided in subsections 4 and 5 of § 61 of this Act.

§ 52⁹. Töötukassa andmekogus andmete töötlemise erisused

Tööturumeetmete seaduse enne 2026. aasta 1. jaanuari kehtinud redaktsiooni alusel isikule töötutoetuse määramise alusandmeid ja töötutoetuse maksmise andmeid töödeldakse andmekogus käesoleva seaduse enne 2026. aasta 1. jaanuari kehtinud redaktsioonis sätestatud tingimustel.

[RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 01.01.2026]

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 52⁹. Specifications for processing of data in unemployment insurance fund database

The basic data on the grant and the data on the payment of unemployment allowance to a person on the basis of the version of the Labour Market Measures Act in force before 1 January 2026 are processed in the database under the conditions provided in the version of this Act in force before 1 January 2026.

§ 52¹⁰. Järelhindamine

Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium analüüsib koostöös töötukassaga töötutoetuse kaotamise ja baasmääras töötuskindlustushüvitise maksmise mõju ja tulemuslikkust eeldatavasti 2031. aastal.

[RT I, 03.06.2025, 1 – вступ. в силу 01.01.2026]

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 52¹⁰. Ex-post evaluation

The Ministry of Economic Affairs and Communications, in cooperation with the unemployment insurance fund, analyses the impact and effectiveness of the abolition of unemployment allowance and the payment of basic unemployment insurance benefit presumably in 2031.

§ 53. Seaduse jõustumine

Käesolev seadus jõustub 2002. aasta 1. jaanuaril.

Käesoleva seaduse § 48 punktid 1 ja 5 jõustuvad 2003. aasta 1. jaanuaril.

Перевод редакции 22.05.2026; эстонский текст нормы с тех пор не менялся.

§ 53. Entry into force of Act

(1) This Act enters into force on 1 January 2002.

(2) Clauses 1 and 5 of § 48 of this Act enter into force on 1 January 2003.