LegalWise

Kohaliku omavalitsuse korralduse seadus (KOKS)

in force01.10.2026 – 31.12.2027· RT I, 30.06.2026, 62· Riigikogu

Versions (44) ▾

Compare versions

→

Versions since 2010; “in force” is the text in force today.

In Riigi Teataja ↗Hide the English translation

Official English translation: Local Government Organisation Act · RT V, 08.06.2026, 1

The official English translation is published in Riigi Teataja for information. Only the Estonian text has legal force.

The translation is of the version in force from 01.07.2026, not of the current one. Provisions whose Estonian text has changed since are marked. The Estonian text prevails.

Translation in Riigi Teataja ↗
Contents

Click the dot before a section, subsection or point: exact citation, link, explanation, wording history, case law and notes.

1. peatükk ÜLDSÄTTED

§ 1. Seaduse reguleerimisala

Käesolev seadus määrab kohaliku omavalitsuse pädevuse, vastutuse ja korralduse ning kohaliku omavalitsuse üksuste (edaspidi omavalitsusüksus) suhted omavahel ja riigiorganitega.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Kohaliku omavalitsuse korralduse erisused püsiasustusega väikesaartel on sätestatud püsiasustusega väikesaarte seaduses.

Käesolevas seaduses ettenähtud haldusmenetlusele kohaldatakse haldusmenetluse seaduse sätteid, arvestades käesoleva seaduse erisusi.

[RT I 2003, 23, 141 – in force 01.01.2004]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 1. Scope of regulation of Act

(1) This Act determines the competence, responsibility and organisation of local government and the relations of local authorities (hereinafter local authorities) with one another and with state bodies.

(1¹) The specifications of local government organisation on permanently inhabited small islands are provided for in the Permanently Inhabited Small Islands Act.

(2) The provisions of the Administrative Procedure Act apply to the administrative proceedings prescribed in this Act, taking account of the specifications provided for in this Act.

§ 2. Kohaliku omavalitsuse mõiste ja eesmärk

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Kohalik omavalitsus on põhiseaduses sätestatud omavalitsusüksuse – valla või linna – demokraatlikult moodustatud võimuorganite õigus, võime ja kohustus seaduste alusel iseseisvalt korraldada ja juhtida kohalikku elu, lähtudes valla- või linnaelanike õigustatud vajadustest ja huvidest ning arvestades valla või linna arengu iseärasusi.

Kohalik omavalitsus:

rajaneb riigi territooriumi haldusjaotusel ja haldusterritoriaalsel korraldusel;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

teostub demokraatlikult moodustatud esindus- ja võimuorganite kaudu, samuti kohaliku elu küsimustes rahvaküsitluse või rahvaalgatuse teel.

Kohaliku omavalitsuse eesmärk on aidata kaasa oma valla- või linnaelanikele kvaliteetse, turvalise ja nende vajadustele vastava elukeskkonna ning heaolu loomisele, tagada oma valla- või linnaelanikele kvaliteetsed ja kättesaadavad avalikud teenused, edendada kohalikku ettevõtluskeskkonda ning tugevdada piirkondlikku konkurentsivõimet nii riigiga tehtavas kui ka omavalitsusüksuste omavahelises koostöös.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 2. Definition and objective of local government

(1) Local government is the right, authority and duty of the democratically formed bodies of power of a local authority provided for in the Constitution, a rural municipality or city, to independently organise and manage local issues pursuant to law and based on the legitimate needs and interests of the residents of the rural municipality or city, and considering the specific development of the rural municipality or city.

(2) Local government is:

1) based on the administrative division of the territory of the state and its administrative-territorial organisation;

2) exercised by democratically formed legislative and executive bodies and, with regard to local issues, by means of opinion polls or public initiative.

(3) The objective of local government is to contribute to the creation of a high-quality and safe living environment and well-being for the residents of a rural municipality or city that meets their needs, to ensure that the residents of a rural municipality or city have access to high-quality and accessible public services, promote the local business environment, and strengthen regional competitiveness through co-operation with the state as well as among local authorities.

§ 3. Kohaliku omavalitsuse põhimõtted

Kohalik omavalitsus rajaneb järgmistel põhimõtetel:

kohaliku elu küsimuste iseseisev ja lõplik otsustamine ja korraldamine;

igaühe seaduslike õiguste ja vabaduste tagamine vallas ja linnas;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

seaduste järgimine oma ülesannete ja kohustuste täitmisel;

valla- ja linnaelanike õigus osaleda kohaliku omavalitsuse teostamisel (edaspidi kohalik valitsemine);

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

vastutus oma ülesannete täitmise eest;

tegevuse avatus ja avalikkus;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

kvaliteetsete ja kättesaadavate avalike teenuste korraldamine soodsaimatel tingimustel.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 3. Principles of local government

Local government is based on the following principles:

1) the independent and final resolution of local issues, and organisation thereof;

2) guarantee of everyone’s lawful rights and freedoms in a rural municipality or city;

3) observance of law in the performance of functions and duties;

4) the right of the residents of a rural municipality or city to participate in the exercise of local government (hereinafter local governance);

5) responsibility for the performance of functions;

6) transparency and publicity of activities;

7) provision of high-quality and accessible public services on the most favourable terms.

§ 4. Omavalitsusorganid

Omavalitsusorganid on:

valla- või linnavolikogu (edaspidi volikogu) – omavalitsusüksuse esinduskogu, mille valivad valla või linna hääleõiguslikud elanikud kohaliku omavalitsuse volikogu valimise seaduse alusel;

valla- või linnavalitsus (edaspidi valitsus) – volikogu moodustatav täitevorgan.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 4. Local government bodies

Local government bodies are:

1) rural municipality or city council (hereinafter municipal council) – the representative body of a local authority elected by the residents of the rural municipality or city with the right to vote pursuant to the Municipal Council Election Act;

2) rural municipality or city government (hereinafter municipal administration) – the executive body formed by the municipal council.

§ 5. Valla ja linna eelarve ning õigus kehtestada makse ja koormisi

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Vallal ja linnal on iseseisev eelarve.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Valla ja linna eelarve koostamise, vastuvõtmise, täitmise ja avalikustamise ning aruandluse nõuded sätestatakse kohaliku omavalitsuse üksuse finantsjuhtimise seaduses.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Volikogul on seaduse alusel õigus kehtestada makse ja koormisi.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 5. Rural municipality and city budget and right to impose taxes and duties

(1) Rural municipalities and cities have independent budgets.

(1¹) RThe requirements for the preparation, adoption, implementation, and disclosure of rural municipality and city budgets, as well as for reporting, are provided in the Local Government Financial Management Act.

(2) Municipal councils have the right to impose taxes and duties pursuant to law.

§ 6. Omavalitsusüksuse ülesanded ja pädevusamended 01.10.2026case law

Omavalitsusüksuse ülesanded kohaliku elu küsimusi lahendades on korraldada vallas või linnas ka sotsiaalhoolekannet, haridust, kultuuri-, spordi- ja noorsootööd, elamu- ja kommunaalmajandust, veevarustust ja kanalisatsiooni, heakorda, jäätmehooldust, ruumilist planeerimist, valla- või linnasisest ühistransporti ning valla või linna teede ehitamist ja korrashoidu, kui need ülesanded ei ole seadusega antud kellegi teise täita. Omavalitsusüksusele pandud ülesannete üldine sisu ja täitmise pädevus kehtestatakse seadustes ning seaduste alusel antud õigusaktides. Kui seaduses ei ole nimetatud, mis on omavalitsusüksusele seadusega pandud ülesande üldine sisu ja täitmise pädevus, määrab omavalitsusüksus selle ise.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Repealed

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Repealed

[RT I, 30.06.2026, 1 – in force 01.10.2026]

Omavalitsusüksuse ülesanne on tagada kriisideks valmisolek vastavalt kriisiolukorra ja riigikaitse seadusele ning selle alusel kehtestatud õigusaktidele.

[RT I, 30.06.2026, 1 – in force 01.10.2026]

Lisaks käesolevas seaduses sätestatud ülesannetele ja käesoleva seaduse § 2 lõikes 3 nimetatud eesmärkide täitmisele otsustab ning korraldab omavalitsusüksus neid kohaliku elu küsimusi, mis:

on talle pandud teiste seadustega;

ei ole seadusega antud kellegi teise otsustada ja korraldada ning mille ta otsustab kohalikest huvidest ja vajadustest lähtudes ise täita võtta.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Kohaliku elu küsimuste korraldamine on selliste omavalitsusüksuse ülesannete täitmine, mis tulenevad valla- või linnaelanike vajadustest või mille täitmist saab omavalitsusüksuselt mõistlikult eeldada, mis on kohalikku päritolu ja mida ei ole antud mõne riigiorgani pädevusse või mille puhul esineb ka muid ülesande kohalikule olemusele viitavaid asjaolusid. Omavalitsusüksusele seadusega antud kohaliku elu küsimuste lahendamisel peab omavalitsusüksusele jätma enesekorraldusõiguse, mille kohaselt saab ta ise määrata ülesannete täpsema sisu ja täitmise korra. Põhjendatud juhul, kui see tuleneb näiteks kohaliku elu küsimuse ühetaolise lahendamise kaalutlusest, võib seadusega ette näha ülesande täpsema sisu ja täitmise korra.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Omavalitsusüksus täidab riiklikke ülesandeid:

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

mis on talle pandud seadusega;

mis tulenevad selleks volitatud riigiorgani ja antud volikogu vahelisest lepingust.

Omavalitsusüksuse täidetavad riiklikud ülesanded on üldjuhul sellised, mille sisu ja täitmise kord tuleneb seadusest, nii et omavalitsusüksusel ei ole õigust otsustada nende ülesannete täpsema sisu ja täitmise korra üle, mida ta kohustub täitma ka teiste omavalitsusüksuste elanike huvides ning mille puhul ei esine selgeid ülesande kohalikule olemusele viitavaid asjaolusid.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Omavalitsusüksusele seadusega riikliku ülesande täita andmise korral märgitakse seaduses, et tegemist on omavalitsusüksuse täidetava riikliku ülesandega. Omavalitsusüksusele pandud riiklike ülesannetega seotud kulud kaetakse riigieelarvest.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

The Estonian text of this provision has changed since the translated version (01.07.2026): the translation does not match the text in force.

§ 6. Functions and competence of local authority

(1) In addressing local issues, the functions of a local authority include organising social welfare, education, cultural, sports, and youth work in the rural municipality or city, housing and utilities, the supply of water and sewerage, the provision of public services and amenities, waste management, spatial planning, public transportation within the rural municipality or city, and the construction and maintenance of rural municipality roads or city streets unless such functions are assigned by law to other persons. The general content and competence for performing the functions assigned to a local authority are established in Acts and in legislation issued on the basis of Acts. Unless the general content and competence for performing the functions assigned to a local authority are specified by law, the local authority determines these itself.

(2¹) At the time of increased defence readiness, state of war, mobilisation or demobilisation, the local authority shall organise, in addition to the functions provided for in subsections 1 and 2 of this section, the social welfare of the families of victims of military action and persons occupying war-time positions of military rank and contribute to the evacuation of persons and the provision of accommodation, catering and medical care to evacuees.

(3) In addition to the functions provided in this Act and achieving the objectives provided in subsection 3 of § 2 of this Act, local authorities resolve and organise the local issues which:

1) are assigned to them by other Acts;

2) are not assigned by law to other persons for resolution and organisation and which the local authorities decide to carry out themselves based on local interests and needs.

(3¹) The organisation of local issues involves the performance of those functions of a local authority that arise from the needs of the residents of the rural municipality or city, or the performance of which can reasonably be expected of the local authority, which are of local origin and have not been assigned to the competence of any state body, or in cases where other circumstances indicating the local nature of the function are present. In resolving local issues assigned to a local authority by law, the local authority must be granted the right of self-governance, pursuant to which it may itself determine the specific content and procedure for performing the functions. In justified cases, such as when it stems from the need for uniform resolution of a local issue, the specific content and procedures for performing the function may be prescribed by law.

(4) Local authorities perform state functions:

1) which are assigned to them by law;

2) which arise from a contract between an authorised state body and a specific municipal council.

(4¹) The state functions performed by a local authority are generally those which content and procedures for performance derive from law, so that a local authority has no right to decide on the specific content and procedures for performing those functions which it undertakes to perform also in the interests of residents of other local authorities and in respect of which there are no clear circumstances indicating the local nature of the function.

(5) When a local authority is assigned a state function by law, it is specified in the law that this is a state function to be performed by the local authority. Expenses related to state functions assigned to a local authority are covered from the state budget.

§ 6¹. Omavalitsusüksuste ühiselt täidetavad ülesanded, nende täitmise pädevus ja rahastamine

Omavalitsusüksuste ülesanne on ühiselt kavandada maakonna, sealhulgas selle ettevõtluskeskkonna arengut ja suunata asjakohaste strateegiate elluviimist.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Käesoleva paragrahvi lõikes 1 nimetatud ülesanne antakse kõigi maakonna omavalitsusüksuste otsusega täita omavalitsusüksuste maakondlikule või piirkondlikule liidule, koostöökokkuleppe alusel ühele omavalitsusüksusele või omavalitsusüksuste ühisametile või -asutusele või omavalitsusüksuste või omavalitsusüksuste liidu asutatud mittetulundusühingule või sihtasutusele (edaspidi koostööorgan). Nimetatud mittetulundusühingule või sihtasutusele ülesande täitmiseks volitamise korral halduskoostöö seadust ei kohaldata.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Kui maakonna omavalitsusüksus ei ole otsustanud, millise koostööorgani kaudu maakonna arengut kavandada ja suunata, täidab ülesannet koostööorgan, kelle kaudu on ülesande täitmist soovinud vähemalt kaks kolmandikku maakonna selliste omavalitsusüksuste volikogudest, mille elanike koguarv moodustab vähemalt kaks kolmandikku maakonna elanike koguarvust ning mille hulka peab kuuluma ka maakonnakeskuseks olev omavalitsusüksus.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Regionaalarengu valdkonna eest vastutav minister võib volitada riigieelarve seaduse § 53¹ lõike 1 alusel kehtestatud riigisisese regionaalarengu toetusprogrammi elluviimisega seotud haldusülesannet täitma käesoleva paragrahvi lõigete 2 ja 3 kohaselt määratud koostööorgani, kohaldamata halduskoostöö seaduse § 5 lõikeid 2 ja 3, § 6 lõikeid 1 ja 2 ning § 13 lõiget 1.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Käesoleva paragrahvi 1. lõikes nimetatud ülesande täitmist toetatakse riigieelarvest.

[RT I, 04.07.2017, 2 – in force 01.01.2018]

Käesoleva paragrahvi 1. lõikes nimetatud ülesande täitmiseks toetuse eraldamise korra kehtestab valdkonna eest vastutav minister määrusega.

[RT I, 04.07.2017, 2 – in force 01.01.2018]

Käesoleva seaduse alusel moodustatud valla või linna ühise ametiasutuse (edaspidi ühisamet) ja valla või linna ühise ametiasutuse hallatava asutuse (edaspidi ühisasutus) kaudu kohaliku omavalitsuse ülesande täitmist loetakse ülesande täitmiseks ühisameti või -asutuse moodustanud omavalitsusüksuste poolt.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 6¹. Functions to be performed jointly by local authorities, competence of performance thereof and financing

(1) The function of local authorities is to jointly plan the development of the county, including its business environment, and to steer the implementation of relevant strategies.

(2) The performance of the function specified in subsection 1 of this section is assigned by the resolutions of all the local authorities of a county to the county or regional association of local authorities, on the basis of a co-operation agreement to one local authority or to a joint administrative agency or joint agency of local authorities or to a non-profit association or foundation established by the local authorities or an association of local authorities (hereinafter co-operation body). The Administrative Co-operation Act does not apply upon grant of authorisation for performance of the functions to the specified non-profit association or foundation.

(3) Unless the local authority of a county has decided through which co-operation body the development of the county is to be planned and steered, the function is performed by a co-operation body through which the performance of the function has been requested by at least two-thirds of the municipal councils of the local authorities of the county, where the total number of residents constitutes at least two-thirds of the total number of the residents of the county and which must include also the local authority constituting the county centre.

(3¹) The minister in charge of the policy sector of regional development may authorise the co-operation body designated in accordance with subsections 2 and 3 of this section to perform an administrative duty in relation to the implementation of a national support programme for regional development established under subsection 1 of § 53¹ of the State Budget Act, without applying subsections 2 and 3 of § 5, subsections 1 and 2 of § 6 and subsection 1 of § 13 of the Administrative Co-operation Act.

(4) Performance of the functions specified in subsection 1 of this section is supported from the state budget.

(5) The procedure for allocating the state subsidy for the performance of a function specified in subsection 1 of this section shall be established by a regulation of the minister in charge of the policy sector.

(6) Performance of local government functions through the joint administrative agency of a rural municipality or city formed on the basis of this Act (hereinafter joint administrative agency) and an agency under the administration of the joint administrative agency of a rural municipality or city (hereinafter joint agency) is considered the performance of the functions by the local authorities that have formed a joint administrative agency or joint agency.

§ 7. Volikogu ja valitsuse õigusaktid

Volikogul ja valitsusel on õigus anda üldaktidena määrusi.

Volikogul on õigus üksikaktidena vastu võtta otsuseid, valitsusel anda korraldusi.

Volikogu ja valitsuse õigusaktid kehtivad antud omavalitsusüksuse haldusterritooriumil.

Repealed

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Volikogu ja valitsuse määruse eelnõule ja seletuskirjale kohaldatakse neid normitehnilisi nõudeid, mis Vabariigi Valitsus on kehtestanud Vabariigi Valitsuse ja ministri määruse eelnõu kohta.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Volikogu võib kehtestada määrusega täpsema korra volikogu ja valitsuse õigusaktide ning eelnõude seletuskirjade normitehniliste nõuete rakendamiseks.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Volikogu võib volitada valitsust kehtestama valitsuse õigusaktidele ning eelnõude seletuskirjadele esitatavate normitehniliste nõuete kohaldamise ja eelnõude menetlemise täpsema korra.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Volikogu ja valitsuse määrused avaldatakse Riigi Teatajas Riigi Teataja seaduses sätestatud korras.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Volikogu ja valitsuse määrus jõustub üldises korras kolmandal päeval pärast Riigi Teatajas avaldamist, kui määruses ei ole sätestatud hilisemat jõustumise tähtpäeva või kui ei kohaldu haldusmenetluse seaduse §-s 93 sätestatud muud erandid.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Volikogu otsus ja valitsuse korraldus jõustuvad nende teatavakstegemisest, kui otsuses või korralduses ei ole sätestatud hilisemat jõustumise tähtpäeva.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Volikogu määrustele ja otsustele kirjutab alla volikogu esimees. Valitsuse määrustele ja korraldustele kirjutavad alla vallavanem või linnapea ja valla- või linnasekretär.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Volikogu otsused, valitsuse korraldused ja istungite protokollid peavad olema kõigile isikutele kättesaadavad. Andmeid, mille väljastamine on seadusega keelatud või mis on mõeldud üksnes valla või linna ametiasutuse, ühisameti või -asutuse või hallatava asutuse siseseks kasutamiseks, ei avalikustata.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Volikogu ja valitsuse õigusaktid ning istungite protokollid vormistatakse eesti keeles. Omavalitsusüksustes, mille püsielanike enamiku keel ei ole eesti keel, võib volikogu istungite protokollid tõlkida ka selle omavalitsusüksuse püsielanike enamiku moodustava vähemusrahvuse keelde.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 7. Legislation of municipal council and municipal administration

(1) Municipal councils and municipal administrations have the right to issue regulations as legislation of general application.

(2) Municipal councils have the right to adopt resolutions and municipal administrations have the right to pass orders as legislation of specific application.

(3) Legislation passed by a municipal council and a municipal administration is valid in the administrative territory of the local authority.

(3²) The draft municipal council and municipal administration regulations and their explanatory memoranda are subject to the requirements for legislative drafting established by the Government of the Republic for draft Regulations of the Government of the Republic and regulations of ministers.

(4) The municipal council may, by a regulation, establish more detailed procedures for implementing the requirements for legislative drafting for the legislation and explanatory memoranda of draft legislation of the municipal council and municipal administration.

(4¹) The municipal council may authorise the municipal administration to establish more detailed procedures for the application of the requirements for legislative drafting for legislation and explanatory memoranda for draft legislation of the municipal administration, as well as for the processing of draft legislation.

(5) The regulations of municipal councils and municipal administrations are published in the Riigi Teataja in accordance with the procedure provided in the Riigi Teataja Act.

(6) Regulations of municipal councils and municipal administrations generally enter into force on the third day following their publication in the Riigi Teataja, unless the regulation specifies a later date of entry into force or unless other exceptions provided in § 93 of the Administrative Procedure Act apply.

(7) Resolutions of municipal councils and orders of municipal administrations enter into force after they are made public, unless the resolution or order specifies a later date of entry into force.

(8) Regulations and resolutions of a municipal council are signed by the chairman of the municipal council. Regulations and orders of a municipal administration are signed by the rural municipality or city mayor and the rural municipality or city secretary.

(9) Resolutions of municipal councils, orders of municipal administrations and minutes of sessions must be accessible to all persons. Data the disclosure of which is prohibited by law or which are intended solely for internal use by a rural municipality or city administrative agency, joint administrative agency or joint agency, or an agency under its administration are not disclosed.

(10) Legislation and minutes of sessions of municipal councils and municipal administrations are drafted in Estonian. In local authorities where the majority of permanent residents are non-Estonian speakers, minutes of municipal council sessions may, in addition to Estonian language, be also translated into the language of the national minority constituting the majority of the permanent residents of the local authority.

§ 8. Valla ja linna põhimäärus

Valla või linna põhimääruses sätestatakse:

volikogu esimehe ja aseesimehe valimise kord;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

valitsuse moodustamise kord, vallavanema või linnapea valimise kord, valitsuse pädevus;

valla või linna sümbolid ja nende kasutamise kord;

valla või linna ametiasutuste, nende hallatavate asutuste ja ühisametite või -asutuste moodustamise, ümberkorraldamise ning tegevuse lõpetamise kord;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

valla või linna esindamise kord;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

valla või linna õigusaktide vastuvõtmise ja avalikustamise täpsem kord.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Repealed

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Valla või linna põhimäärus kehtestatakse volikogu määrusega ning see võib sisaldada lisaks käesoleva paragrahvi 1. lõikes sätestatule ka muid valla või linna tegevust reguleerivaid sätteid.

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 8. Statutes of rural municipality or city

(1) The statutes of a rural municipality or city provide:

1) the procedure for the election of the chairman and deputy chairman of the municipal council;

2) the procedure for formation of the government, the procedure for the formation of the rural municipality or city mayor, the competence of the government;

3) the insignia of the rural municipality or city and the use thereof;

4) the procedure for the formation, restructuring and terminating the activities of the administrative agencies, agencies which are under their administration and the joint administrative agencies and joint agencies of the rural municipality or city;

5) procedure for representing the rural municipality or city;

6) the specific procedure for the adoption and disclosure of rural municipality or city legislation.

(2) The statutes of a rural municipality or a city shall be established by a regulation of the municipal council and, in addition to the provisions of subsection 1 of this section, it may contain other provisions regulating the activities of the rural municipality or city.

§ 10. Vald ja linn avalik-õigusliku juriidilise isikuna

Nii vald kui ka linn on avalik-õiguslik juriidiline isik, kes tegutseb Euroopa kohaliku omavalitsuse harta, käesoleva seaduse, teiste seaduste, oma põhimääruse ja muude õigusaktide alusel.

Omavalitsusüksust esindavad seaduste ja valla või linna põhimääruse alusel oma pädevuse piires volikogu, volikogu esimees, valitsus ning vallavanem või linnapea või nende volitatud esindajad.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 10. Rural municipalities and cities as legal persons in public law

(1) Rural municipalities and cities are public legal persons which operate in accordance with the European Charter of Local Self-Government, this Act, other Acts, their statutes, and other legislation.

(2) A local authority is represented by the municipal council, the chairman of the municipal council, the municipal administration and the rural municipality or city mayor or their authorised representatives, within the limits of their competence, on the basis of Acts and the statutes of the rural municipality or city.

§ 14. Omavalitsusüksuse sümbolite kasutamine

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Omavalitsusüksusel võivad olla oma lipp, vapp, aumärgid, ametirahad, aunimetused ja muud sümbolid, mille kasutamise kord sätestatakse valla või linna põhimääruses.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Enne omavalitsusüksuse lipu või vapi kinnitamist esitatakse lipu või vapi kavand arvamuse saamiseks Riigikantseleile.

Omavalitsusüksuse lipp või vapp ei või olla äravahetamiseni sarnane mõne teise omavalitsusüksuse lipu või vapi või muu isiku ajaloolise või kasutusel oleva vapi või lipuga. Omavalitsusüksuse lipp või vapp peab vastama heraldikanõuetele.

Omavalitsusüksuse vappi võib kasutada omavalitsusüksuse organite ja asutuste plankidel ja pitseritel ning muudes kohtades vastavalt valla või linna põhimääruses sätestatud omavalitsusüksuse sümbolite kasutamise korrale.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Omavalitsusüksuse lipu mõõtmed ei või ületada riigilipu mõõtmeid.

[RT I 2005, 31, 230 – in force 17.10.2005]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 14. Use of symbols of local authorities

(1) A local authority may have its own flag, coat of arms, badges of honour, medals of office, honorary titles and other symbols, the procedure for the use of which are provided in the statutes of the rural municipality or city.

(2) Before the approval of the flag or the coat of arms of a local authority, the sketch of the flag or the coat of arms shall be submitted to the State Chancellery for an opinion.

(3) The flag or coat of arms of a local authority shall not be confusingly similar to the flag or coat of arms of another local authority or the flag or coat of arms of another person which is historical or in use. The flag or coat of arms of a local authority shall comply with the requirements for heraldry.

(4) The coat of arms of a local authority may be used on the document forms and seals of the bodies and agencies of the local authority and in other places pursuant to the procedure for the use of the symbols of the local authority provided in the statutes of the rural municipality or city.

(5) The dimensions of a flag of a local authority shall not exceed the dimensions of the national flag.

§ 15. Omavalitsusüksuse õiguste kaitse

Omavalitsusüksust likvideerida või selle piire või nime muuta ei tohi ilma antud valla või linna volikogu arvamust ära kuulamata.

Repealed

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Omavalitsusüksusel on oma seaduslike õiguste kaitseks või vaidluste lahendamiseks õigus pöörduda kohtusse.

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 15. Protection of rights of local authority

(1) A local authority shall not be liquidated and its boundaries or name shall not be altered without hearing the opinion of the rural municipality or city council.

(3) Local authorities have the right of recourse to the courts for the protection of their lawful rights and for the resolution of disputes.

2. peatükk VOLIKOGU

§ 16. Volikogu moodustamine

Volikogu valitakse kohaliku omavalitsuse volikogu valimise seaduse alusel üldistel, ühetaolistel ja otsestel valimistel neljaks aastaks. Hääletamine on salajane.

Repealed

[RT I 2005, 31, 230 – in force 17.10.2005]

Repealed

[RT I 2005, 31, 230 – in force 17.10.2005]

Repealed

[RT I 2005, 31, 230 – in force 17.10.2005]

Volikogu uue koosseisu ja tema liikmete volitused algavad ning volikogu eelmise koosseisu ja tema liikmete volitused lõpevad valimistulemuste väljakuulutamise päevast.

[RT I 2005, 31, 230 – in force 17.10.2005]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 16. Formation of municipal council

(1) Municipal councils are elected by general, uniform and direct elections by secret ballot for a term of four years pursuant to the municipal council Election Act. Voting is secret.

(4) The authority of the new membership of a municipal council and of its members commences, and the authority of the previous membership of the municipal council and of its members terminates, as of the date the election results are announced.

§ 17. Volikogu liigecase law

Volikogu liige on isik, kes on osutunud valituks vastavalt kohaliku omavalitsuse volikogu valimise seadusele.

Volikogu liige juhindub seadusest, valla või linna õigusaktidest ning valla- või linnaelanike vajadustest ja huvidest.

Volikogul on õigus maksta oma liikmetele tasu volikogu, sealhulgas volikogu moodustatud komisjonide ja muude töövormide tööst osavõtu eest ja hüvitist volikogu ülesandeid täites tehtud kulutuste eest esitatud dokumentide alusel volikogu kehtestatud määras ja korras. Kui volikogu liige on oma volituste ajal Euroopa Parlamendi või Riigikogu liige, ei maksta talle volikogu, sealhulgas volikogu moodustatud komisjonide ja muude töövormide tööst osavõtu eest tasu.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Volikogu esimehe ja aseesimehe ametikoht võivad volikogu otsusel olla palgalised. Volikogu palgalisele esimehele ja aseesimehele võib maksta vaid sellist lisatasu, hüvitist või muud tasu ning nende suhtes rakendada selliseid soodustusi, mis volikogu on oma kehtestatud korras sätestanud ja otsustanud. Kui volikogu esimees või aseesimees on oma volituste ajal Euroopa Parlamendi või Riigikogu liige, ei maksta talle volikogu esimehe või aseesimehe ülesannete täitmise eest töötasu.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Volikogu palgalise esimehe ja aseesimehe põhipuhkuse kestus on 35 kalendripäeva ning neile kohaldatakse töölepingu seaduse §-des 54 ja 59–71 sätestatud puhkust reguleerivaid õigusnorme.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Volikogu liikme võib saata teenistuslähetusse volikogu kehtestatud korras. Volikogu liikme lähetuskulud hüvitatakse avaliku teenistuse seaduses sätestatud tingimustel ja korras.

[RT I, 06.07.2012, 1 – in force 01.04.2013]

Volikogu liige ei tohi osa võtta volikogu sellise üksikakti ettevalmistamisest, arutamisest ja otsustamisest, mille suhtes talle laieneb toimingupiirang korruptsioonivastases seaduses sätestatu kohaselt.

[RT I, 05.02.2019, 2 – in force 15.02.2019]

Käesoleva paragrahvi lõikes 5 sätestatud juhul on volikogu liige kohustatud enne küsimuse arutelu algust tegema avalduse enda mitteosalemise kohta asjakohase päevakorrapunkti arutamisel. Vastav märge lisatakse istungi protokolli. Käesoleva seaduse § 45 lõikes 5 nimetatud otsustusteks vajalik häälte arv on selle volikogu liikme võrra väiksem.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Käesoleva paragrahvi lõikes 5 sätestatut ei kohaldata isikuvalimistele ega valitsuse liikme kinnitamisele.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Volikogu liige, kes on valitud samas vallas või linnas vallavanemaks või linnapeaks või kes on kinnitatud valitsuse liikmeks, ei tohi alates valituks osutumisest või liikmeks kinnitamisest osaleda sellise volikogu üksikakti arutamisel ega vastuvõtmise otsustamisel, millega määratakse talle töötasu või hüvitis.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Repealed

[RT I, 29.06.2012, 1 – in force 01.04.2013]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 17. Municipal council member

(1) A municipal council member is a person who is elected in accordance with the municipal council Election Act.

(2) Municipal council members shall operate pursuant to law, rural municipality or city legislation and the needs and interests of the residents of the rural municipality or city.

(3) A municipal council has the right to pay remuneration to its members for the participation in the work of the municipal council, including the work of committees formed by the council and other work formats, and compensation for expenses incurred in the performance of tasks assigned to them by the municipal council on the basis of the submitted documents pursuant to the rates and procedure established by the municipal council. If a municipal council member is a Member of the European Parliament or member of the Riigikogu during their term of authority, they are paid no remuneration for the participation in the work of the municipal council, including the work of committees formed by the council and other work formats.

(4) The position of the chairman and deputy chairman of the municipal council may be remunerative based on a resolution of the municipal council. The chairman and deputy chairman of the municipal council working in remunerative positions may be paid only such additional remuneration, compensation or other remuneration or such benefits applied in respect to such persons, which have been provided for and decided by the municipal council in accordance with its established procedure. If the chairman or deputy chairman of the municipal council is a Member of the European Parliament or member of the Riigikogu during their term of authority, they are paid no remuneration for the performance of the duties of the chairman or deputy chairman of the municipal council.

(4¹) The duration of the annual holiday of the chairman and deputy chairman of the municipal council working in remunerative positions is 35 calendar days and the legal provisions regulating holiday as provided in §§ 54 and 59–71 of the Employment Contracts Act are applied in respect to such persons.

(4²) Municipal council members may be sent on official travel pursuant to the procedure established by the municipal council. Travel expenses of municipal council members shall be compensated pursuant to the conditions and the procedure provided for in the Public Service Act.

(5) A municipal council member shall not participate in the preparation, debate and resolution of legislation of specific application in the municipal council with regard to which a procedural restriction extends to him or her pursuant to the provisions of the Anti-corruption Act.

(6) In the case provided in subsection 5 of this section, a municipal council member is required to make a statement concerning their non-participation in the deliberation of the relevant item on the agenda prior to the commencement of the deliberation of the items. A corresponding notation is documented in the minutes of the session. The number of votes required for the decisions specified in subsection 5 of § 45 of this Act is reduced by such municipal council member.

(6¹) The provisions of subsection 5 of this section do not apply to election of persons and approval of a member of the municipal administration.

(6²) A municipal council member who has been elected a rural municipality or city mayor or who has been approved as a member of the municipal administration, must not participate as of the moment of being elected or approval as a member in the deliberation and resolution on adoption of legislation of specific application by which their remuneration or compensation is being determined.

§ 18. Volikogu liikme volituste ennetähtaegne lõppeminecase law

Volikogu liikme volitused lõpevad enne tähtaega seoses:

volikogu tegutsemisvõimetuks osutumisega;

korraliste valimiste vahelisel perioodil ühinemise teel moodustunud omavalitsusüksuse volikogu liikmete volituste algamisega;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

tagasiastumisega;

isiku elukoha muutumisega, kui isiku õigusliku tähendusega elukoha aadress rahvastikuregistri seaduse § 65 lõike 1 või 2 tähenduses ei asu rahvastikuregistri andmetel selles vallas või linnas;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Eesti või muu Euroopa Liidu liikmesriigi kodakondsuse kaotamisega;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

valimisega Vabariigi Presidendiks, nimetamisega riigisekretäriks, riigikontrolöriks, õiguskantsleriks, kohtunikuks või prokuröriks;

[RT I, 25.06.2021, 3 – in force 18.10.2021]

Repealed

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 20.02.2026]

Repealed

[RT I, 10.07.2012, 2 – in force 01.04.2013]

tahtliku kuriteo eest süüdimõistva kohtuotsuse jõustumisega või seoses jõustunud kohtuotsusega, millega tühistati valla või linna valimiskomisjoni otsus tema registreerimise kohta volikogu liikmeks tema kohaliku omavalitsuse volikogu valimise seadusega sätestatud nõuetele mittevastamise tõttu;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

teovõimetuks tunnistamisega valimisõiguse osas;

surmaga.

Repealed

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 20.02.2026]

Käesoleva paragrahvi lõike 1 punktis 2 sätestatud juhul esitab volikogu liige avalduse ja punktides 3–5, 8 ja 9 sätestatud juhul teeb viivitamata selle informatsiooni kirjalikult teatavaks valla- või linnasekretärile.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Valla- või linnasekretär teavitab kolme tööpäeva jooksul käesoleva paragrahvi lõigetes 1 ja 2 nimetatud asjaoludest teadasaamisest arvates valla või linna valimiskomisjoni.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 18. Premature termination of authority of municipal council member

(1) The authority of a municipal council member terminates prematurely:

1) if the municipal council is unable to act;

1¹) due to commencement of the authority of the members of the municipal council of a local authority formed by merger in the period between regular elections;

2) due to the resignation of the municipal council member;

3) due to a change in the residence of the person if the residential address of the person with legal effect for the purposes of subsection 1 or 2 of § 65 of the Population Register Act is not in the given rural municipality or city according to the data of the population register;

4) upon loss of the citizenship of Estonia or any other Member State of the European Union;

5) due to the election of the municipal council member to the office of the President of the Republic, the appointment of the municipal council member as the State Secretary, the Auditor General, the Chancellor of Justice, a judge or prosecutor;

8) due to entry into force of a conviction by a court for an intentional criminal offence or in connection with a court judgment which has entered into force and which annuls a resolution of the rural municipality or city election committee concerning the registration of the municipal council member due to their failure to comply with the requirements provided in the Municipal Council Election Act;

9) due to divestment of active legal capacity with regard to the right to vote;

10) due to the death of the municipal council member.

(2) In the case provided in clause 2 of subsection 1 of this section, a municipal council member submits an application, and in the case provided in clauses 3–5, 8 and 9 makes such information immediately known in writing to the rural municipality or city secretary.

(3) A rural municipality or city secretary notifies the rural municipality or city election committee within three working days after becoming aware of the circumstances specified in subsections 1 and 2 of this section.

§ 19. Volikogu liikme volituste peatuminecase law

Volikogu liikme volituste peatumine tähendab tema ajutist vabanemist volikogu liikme ülesannete täitmisest.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Volikogu liikme volitused peatatakse:

[RT I, 12.03.2015, 2 – in force 22.03.2015]

kui ta on samas vallas või linnas valitud vallavanemaks või linnapeaks, kinnitatud valitsuse liikmeks või nimetatud osavalla või linnaosa vanemaks;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 20.02.2026]

Vabariigi Valitsuse liikme volituste täitmise ajaks;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 20.02.2026]

kui ta on nimetatud sama valla või linna ametiasutuse ametnikuks või kui ta töötab sama valla või linna ametiasutuses töölepingu alusel;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 20.02.2026]

kui tema suhtes on kohaldatud tõkendina vahi alla võtmist kestusega üle kolme kuu;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

tema avalduse alusel selles näidatud tähtajaks, mis ei või olla lühem kui kolm kuud;

kui ta on puudunud volikogu istungitelt kolme järjestikuse kuu jooksul, arvestamata kuid, millal volikogu istungeid ei toimunud;

ajaks, kui ta viibib aja-, asendus- või reservteenistuses.

[RT I, 10.07.2012, 2 – in force 01.04.2013]

Käesoleva paragrahvi lõike 2 punktis 1 sätestatud piirang ei kehti volikogu uude koosseisu valitud eelmise koosseisu valitud vallavanema, linnapea, kinnitatud valitsuse liikme ja ametisse nimetatud osavalla või linnaosa vanema kohta, kes jätkavad oma tegevust, kuni volikogu kinnitab ametisse uue valitsuse.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Kui volikogu liige on osutunud valituks või nimetatuks volikogu liikme volitustega ühitamatusse ametisse, välja arvatud käesoleva seaduse § 18 lõike 1 punktis 5 nimetatud juhul, peab ta kolme tööpäeva jooksul volituste ühitamatuse aluse ilmnemisest arvates teavitama valla- või linnasekretäri, kas ta soovib osaleda volikogu töös või jätkata töötamist volikogu liikme volitustega ühitamatus ametis. Kui isik soovib jätkata töötamist volikogu liikme volitustega ühitamatus ametis või ei teata tähtaja jooksul, et ta soovib volikogu töös osaleda, siis tema volikogu liikme volitused peatatakse. Kui volikogu liige valitakse või nimetatakse käesoleva seaduse § 18 lõike 1 punktis 5 nimetatud juhul volikogu liikme volitustega ühitamatusse ametisse, siis volikogu liikme volitused lõpevad enne tähtaja lõppu. Valla- või linnasekretär saadab nimetatud asjaolu teatavaks saamisel asjakohase teate valla või linna valimiskomisjonile kolme tööpäeva jooksul.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 20.02.2026]

Volikogu liige, kelle volitused on peatatud käesoleva paragrahvi lõike 2 punkti 3 alusel, võib esitada avalduse volituste peatumise tähtaja pikendamiseks igakordselt vähemalt kolme kuu võrra. Sel juhul tema volikogu liikme volitused vahepeal ei taastu.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 20.02.2026]

Valla- või linnasekretär saadab valla või linna valimiskomisjonile kolme tööpäeva jooksul käesoleva paragrahvi lõike 2:

punktis 1 ja lõikes 3 sätestatud juhtudel volikogu asjakohase õigusakti pärast selle vastuvõtmist;

punktis 2 sätestatud juhul asjakohase kohtumääruse pärast selle kättesaamist;

punktis 3 sätestatud juhul asjakohase avalduse;

punktides 1¹, 1², 4 ja 5 sätestatud asjaolu teatavaks saamise korral asjakohase teate.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 19. Suspension of authority of municipal council member

(1) The suspension of the authority of a municipal council member means their temporary release from the performance of the tasks of a municipal council member.

(2) The authority of a municipal council member is suspended:

1) if he or she has been elected as the rural municipality or city mayor, been approved as a member of the municipal administration, or been appointed as the rural municipality district or city district elder in the same rural municipality or city;

1¹) for the duration of his or her authority as a member of the Government of the Republic;

1²) if he or she has been appointed as the official of an administrative agency of the same rural municipality or city, or if he or she works at an administrative agency of the same rural municipality or city based on an employment contract;

2) due to the imposition of preventive custody on them for more than three months;

3) on the basis of his or her application within the term indicated therein, which shall not be shorter than three months;

4) if he or she has been absent from council sessions during three consecutive months, taking no account of the months when the council sessions were not held;

5) for the period of time when he or she is in compulsory military service, alternative serviceor reserve service.

(3) The restriction provided in clause 1 of subsection 2 of this section does not apply to rural municipality or city mayors elected by the previous composition, members of the municipal administration approved by the previous composition and rural municipality district or city district elders appointed by the previous composition who are elected to the new composition of the municipal council and who continue their activity until the municipal council approves the new municipal administration to office.

(3¹) If a municipal council member has been elected or appointed to a position that is incompatible with the authority of a municipal council member, except in the case specified in clause 5 of subsection 1 of § 18 of this Act, he or she must, within three working days after the incompatibility appears, notify the rural municipality or city secretary whether he or she wishes to participate in the work of the municipal council or continue working in the position incompatible with the authority of a municipal council member. If a person wishes to continue working in the position incompatible with the authority of a municipal council member or does not notify within the term that he or she wishes to participate in the work of the municipal council, his or her authority as a municipal council member are suspended. If a municipal council member is elected or appointed to a position incompatible with the authority of a municipal council member in the case specified in clause 5 of subsection 1 of § 18 of this Act, the authority of the municipal council member terminates before the end of the term. The rural municipality or city secretary sends a relevant notice to the rural municipality or city election committee within three working days as of becoming aware of this fact.

(3²) A municipal council member whose authority has been suspended on the basis of clause 3 of subsection 2 of this section may submit an application for the extension of the term of suspension of authority by at least three months at a time. In such case, the authority of the municipal council member is not restored in the meantime.

(4) A rural municipality or city secretary sends to the rural municipality or city election committee:

1) in the cases provided in clause 1 of subsection 2 and in subsection 3 of this section, the corresponding legislation of the municipal council within three working days after the adoption thereof;

2) in the case provided in clause 2 of subsection 2 of this section, the corresponding court ruling within three working days after the receipt thereof;

3) in the case provided for in clause 3 of subsection 2 of this section, the corresponding application within three working days;

4) a corresponding notice becoming aware of the circumstances provided in clauses 1¹, 1², 4 and 5 of subsection 2 of this section within three working days.

§ 20. Volikogu asendusliigecase law

Käesoleva seaduse §-des 18 ja 19 sätestatud juhtudel astub volikogu liikme asemele volikogu asendusliige. Asendusliige määratakse valimiskomisjoni otsusega asendusliikmete nimekirja alusel.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Volikogu liikme volitused lõpevad enne tähtaja lõppu käesoleva seaduse § 18 lõikes 1 nimetatud juriidilise fakti ilmnemise korral. Asendusliikme volitused volikogu liikmena algavad valla või linna valimiskomisjoni otsuse jõustumisest arvates.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Volikogu liikme volitused peatuvad ning asendusliikme volitused volikogu liikmena algavad valla või linna valimiskomisjoni otsuse jõustumisest arvates. Volikogu liikme volituste peatumine ja asendusliikme määramine vormistatakse ühe otsusega.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Valla või linna valimiskomisjon teeb käesoleva seaduse §-des 19 ja 20¹ nimetatud otsused viie tööpäeva jooksul pärast vastava otsuse aluseks oleva dokumendi kättesaamist ja saadab need viivitamata puudutatud isikutele ja volikogu esimehele või aseesimehele.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Valimisringkonnas valituks osutunud volikogu liikme asendusliikmeks on sama erakonna või valimisliidu samas valimisringkonnas kandideerinud esimene asendusliikmeks registreeritud kandidaat. Kui esimene asendusliige loobub või ei saa volikogu töös osaleda käesoleva seaduse § 18 1. lõikes või § 19 2. lõikes märgitud põhjustel, saab volikogu liikmeks järgmine sama erakonna või valimisliidu samas valimisringkonnas valimata jäänud kandidaat.

[RT I 2008, 53, 293 – in force 17.12.2008]

Kompensatsioonimandaadi alusel valituks osutunud volikogu liikme asendusliikmeks on sama erakonna või valimisliidu ülelinnalises nimekirjas kandideerinud esimene asendusliikmeks registreeritud kandidaat. Kui esimene asendusliige loobub või ei saa volikogu töös osaleda käesoleva seaduse § 18 1. lõikes või § 19 2. lõikes märgitud põhjustel, saab volikogu liikmeks järgmine sama erakonna või valimisliidu samas ülelinnalises nimekirjas valimata jäänud kandidaat.

[RT I, 21.06.2016, 1 – in force 01.07.2016]

Valla või linna valimiskomisjon teavitab viivitamata asendusliiget õigusest saada volikogu liikme volitused. Asendusliige peab kolme tööpäeva jooksul teatise saamisest arvates teavitama kirjalikult valimiskomisjoni, kas ta soovib volikogu töös osaleda.

[RT I, 12.03.2015, 2 – in force 22.03.2015]

Kui asendusliige teatab kirjalikult oma loobumisest või ei saa volikogu töös osaleda käesoleva seaduse § 18 1. lõikes märgitud põhjustel, kaotab asendusliige oma koha asendusliikmete nimekirjas.

Kui asendusliige ei saa volikogu töös osaleda käesoleva seaduse § 19 lõikes 2 nimetatud põhjustel, jääb ta asendusliikmete nimekirja.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Kui asendatav volikogu liige kandideeris üksikkandidaadina või kui selles valimisringkonnas samal erakonnal või valimisliidul rohkem asendusliikmeid ei ole, saab volikogu liikmeks asendusliige, kes on määratud erakondade ja valimisliitude vahel jaotatud lisamandaadi alusel, mille on registreerinud valla või linna valimiskomisjon. Kui selles valimisringkonnas ühelgi erakonnal või valimisliidul rohkem asendusliikmeid ei ole, saab volikogu liikmeks selles valimisringkonnas valimata jäänud kandidaatidest kõige rohkem hääli saanud kandidaat.

Kui Tallinnas ei ole valimisringkonnas samal erakonnal või valimisliidul rohkem asendusliikmeks registreeritud kandidaate, on asendusliikmeks sama erakonna või valimisliidu ülelinnalises nimekirjas kandideerinud esimene asendusliikmeks registreeritud kandidaat. Kui erakonnal või valimisliidul ei ole ülelinnalises nimekirjas rohkem registreeritud asendusliikmeid, saab volikogu liikmeks asendusliige, kes on määratud ülelinnaliste nimekirjade vahel jaotatud lisamandaadi alusel.

[RT I, 21.06.2016, 1 – in force 01.07.2016]

Kui valimisringkonna kandidaatide koondnimekirjas on ainult üksikkandidaadid, on volikogu liikmeks esimene samas valimisringkonnas valimata jäänud üksikkandidaat. Kui esimene valimata jäänud üksikkandidaat loobub või tema volitused lõpevad või peatuvad, on volikogu liikmeks järgmine valimata jäänud üksikkandidaat.

Kui üksikkandidaat teatab kirjalikult oma loobumisest või ei saa volikogu töös osaleda käesoleva seaduse § 18 1. lõikes märgitud põhjustel, ei saa teda hiljem enam volikogu liikmeks määrata.

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 20. Alternate municipal council member

(1) In the cases provided in §§ 18 and 19 of this Act, a municipal council member is replaced by an alternate municipal council member. An alternate municipal council member is appointed by a resolution of the election committee on the basis of a list of alternate members.

(2) The authority of a municipal council member terminates prematurely upon the occurrence of a legal fact specified in subsection 1 of § 18 of this Act. The authority of an alternative municipal council member commences upon the entry into force of the resolution of the rural municipality or city election committee.

(3) The authority of the member of the municipal council is suspended, and the authority of the alternate member as a municipal council member commences as of the entry into force of the resolution of the rural municipality or city election committee. The suspension of the authority of the member of the municipal council and the appointment of an alternate municipal council member are formulated as a single resolution.

(4) A rural municipality or city election committee makes the resolutions specified in §§ 19 and 20¹ of this Act within five working days after receipt of the document which was the basis of the corresponding resolution and sends them immediately to the persons concerned and to the chairman or deputy chairman of the council.

(5) The alternate member of a municipal council member who is elected in an electoral district is the first candidate of the same political party or election coalition to be registered as an alternate member who stood as a candidate in the same electoral district. If the first alternate municipal council member declines or is unable to participate in the work of the municipal council due to the reasons specified in subsection 1 of § 18 or subsection 2 of § 19 of this Act, the new municipal council member shall be the next candidate who was not elected of the same political party or election coalition and who ran as a candidate in the same electoral district.

(5¹) The alternate member of a municipal council member who is elected on the basis of a compensation mandate is the first candidate of the same political party or election coalition to be registered as an alternate member who stood as a candidate in the city list. If the first alternate municipal council member declines or is unable to participate in the work of the municipal council due to the reasons specified in subsection 1 of § 18 or subsection 2 of § 19 of this Act, the new municipal council member shall be the next candidate who was not elected of the same political party or election coalition and who ran as a candidate in the same city list.

(5²) The rural municipality or city electoral committee shall promptly notify an alternate member of the right to be granted the authority of a municipal council member. An alternate member shall notify the electoral committee in writing within three working days as of the receipt of a notice whether he or she wishes to participate in the work of the municipal council.

(6) An alternate municipal council member who notifies of his or her declination in writing or is unable to participate in the work of the municipal council due to the reasons specified in subsection 1 of § 18 of this Act shall be deleted from the list of alternate members.

(7) If an alternate member is unable to participate in the work of the municipal council for the reasons specified in subsection 2 of § 19 of this Act, they remain on the list of alternate members.

(8) If the member to be replaced ran as an independent candidate or if the same political party or election coalition has no more alternate members in the electoral district, an alternate member designated on the basis of an additional mandate distributed among the political parties and election coalitions and registered by the rural municipality or city election committee shall become a member of the municipal council. If the political parties or election coalitions have no more alternate members in the electoral district, the unelected candidate who received the largest number of votes in the electoral district shall be the municipal council member.

(8¹) If the same political party or election coalition has no more candidates registered as alternate members in an electoral district in Tallinn, the alternate member is the first candidate of the same political party or election coalition to be registered as an alternate member who stood as a candidate in the city list. If the political party or election coalition has no more alternate members registered in the city list, the alternate member who is appointed on the basis of additional mandate distributed among the city lists shall become the municipal council member.

(9) If only independent candidates are in the consolidated list of candidates in an electoral district, the municipal council member shall be the first unelected independent candidate who ran as candidate in the electoral district. If the first unelected independent candidate declines or his or her authority terminates or is suspended, the next unelected independent candidate shall be the municipal council member.

(10) If an independent candidate notifies of his or her declination in writing or is unable to participate in the work of the municipal council due to the reasons specified in subsection 1 of § 18 of this Act, he or she can no longer be designated as municipal council member.

§ 20¹. Volikogu liikme volituste taastumine

Volikogu liikme volituste taastumiseks esitab ta vastava avalduse valla- või linnasekretärile, kes saadab selle hiljemalt kolme tööpäeva jooksul valla või linna valimiskomisjonile. Avaldust ei pea esitama, kui volikogu liikme volitused on peatatud tema avalduse alusel selles näidatud tähtajaks.

[RT I 2005, 31, 230 – in force 17.10.2005]

Volikogu liikme volituste taastumisel lõpevad selle asendusliikme volitused, kes on viimasena määratud asendama lisamandaadi alusel või samas erakonnas või valimisliidus kandideerinud volikogu liiget sellest valimisringkonnast või ülelinnalisest nimekirjast.

[RT I, 21.06.2016, 1 – in force 01.07.2016]

Kui valimisringkonna kandidaatide koondnimekirjas on ainult üksikkandidaadid, lõpevad volikogu liikme volituste taastumisel selle volikogu liikme volitused, kes on viimasena määratud asendama volikogu liiget sellest valimisringkonnast.

Volikogu liikme volitused taastatakse ja teda asendanud volikogu liikme volitused lõpevad valla või linna valimiskomisjoni otsuse jõustumisest arvates.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 20¹. Restoration of authority of municipal council member

(1) If a municipal council member wants his or her authority to be restored, the municipal council member shall submit a corresponding application to the rural municipality or city secretary who shall forward the application to the rural municipality or city election committee not later than within three working days. The application need not be submitted if the authority of the municipal council member has been suspended on the basis of his or her application within the term indicated within.

(2) Upon restoration of the authority of a municipal council member, the authority of the alternate municipal council member who was last designated to replace a municipal council member on the basis of an additional mandate or from among the candidates of the same political party or election coalition in the electoral district or city list, shall terminate.

(3) If only independent candidates are in the consolidated list of candidates in an electoral district, then upon restoration of the authority of a municipal council member, the authority of the municipal council member who was last designated to replace the municipal council member in the electoral district, shall terminate.

(4) The authority of the member of the municipal council is restored, and the authority of the municipal council member substituting for them is terminated as of the entry into force of the resolution of the rural municipality or city election committee.

§ 22. Volikogu pädevuscase law

Volikogu pädevusse kuulub muu hulgas järgmiste küsimuste otsustamine:

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

valla või linna eelarve vastuvõtmine, arvestades kohaliku omavalitsuse üksuse finantsjuhtimise seaduses sätestatud erandeid;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

majandusaasta aruande kinnitamine;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

kohalike maksude kehtestamine;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

koormiste kehtestamine;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

toetuste andmise ja teenuste osutamise põhimõtete ning teenuste kasutamise eest tasu võtmise aluste kehtestamine;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

valla või linna vara valitsemise põhimõtete kehtestamine;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Repealed

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

valla või linna arengukava ja eelarvestrateegia vastuvõtmine;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

pikaajaliste võlakohustuste võtmine, laenude andmine ja tagamine ning võlakohustuse tagamiseks kinnisasja koormamine kohaliku omavalitsuse üksuse finantsjuhtimise seaduses sätestatud korras ja asjakohaste põhimõtete kehtestamine;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Repealed

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

valla või linna põhimääruse kehtestamine;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

haldusterritoriaalse korralduse ning haldusüksuse piiride ja nime muutmise algatamine, taotlemine ja nende kohta arvamuse andmine;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Repealed

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

osavalla, linnaosa või muu piirkondliku esinduskogu moodustamine ja lõpetamine, tema pädevuse kindlaksmääramine ning põhimääruse või statuudi kehtestamine;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

volikogu järgmise koosseisu liikmete arvu määramine;

valimisringkondade arvu, piiride ja igas valimisringkonnas mandaatide arvu määramine kohaliku omavalitsuse volikogu valimise seaduses sätestatud korras;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

volikogu esimehe, aseesimehe või aseesimeeste valimine;

vallavanema või linnapea valimine;

valitsuse liikmete arvu kinnitamine;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

valitsuse liikmete kinnitamine ja nende vabastamine valitsuse liikmete kohustustest;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

umbusalduse avaldamine volikogu esimehele või aseesimehele, volikogu komisjoni esimehele või aseesimehele, revisjonikomisjoni liikmele, valitsusele, vallavanemale või linnapeale või valitsuse liikmele;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

vallavanemale või linnapeale ja palgalistele valitsusliikmetele töötasu, lisatasu, hüvitise, toetuse ja soodustuste määramine ning teistele valitsusliikmetele hüvitise maksmise otsustamine ja selle suuruse määramine;

[RT I, 06.07.2012, 1 – in force 01.04.2013]

volikogu komisjonide moodustamine ja tegevuse lõpetamine, nende esimeeste ja aseesimeeste valimine volikogu liikmete hulgast ja komisjonide koosseisu kinnitamine;

volikogu esimehele ja aseesimehele töötasu ning hüvitise määramine;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

volikogu liikmetele volikogu tööst osavõtu eest tasu ja volikogu ülesannete täitmisel tehtud kulutuste eest hüvitise suuruse ja maksmise korra kehtestamine;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Repealed

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

valla või linna äriühingu ja sihtasutuse asutamine, ühinemine, jagunemine ja lõpetamine;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

valla või linna osalemise otsustamine äriühingus, sihtasutuses, mittetulundusühingus ning nendes osalemise lõpetamise otsustamine;

valla või linna esindajate ja nende asendajate nimetamine kohaliku omavalitsuse üksuste liidu üldkoosolekule ja sealt tagasikutsumine;

Repealed

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Repealed

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Repealed

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Repealed

[RT I 2005, 31, 230 – in force 17.10.2005]

Repealed

[RT I, 23.03.2015, 3 – in force 01.07.2015]

Repealed

[RT I, 29.06.2018, 1 – in force 01.07.2018]

Repealed

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Repealed

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Repealed

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

valla või linna ametiasutuse, ühisameti või -asutuse ja valla või linna ametiasutuse hallatava asutuse moodustamine, ümberkorraldamine ja tegevuse lõpetamine ning ametiasutuse põhimääruse kehtestamine;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Repealed

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

valla- või linnaametnikele ja töötajatele sotsiaalsete garantiide kehtestamine;

[RT I, 06.07.2012, 1 – in force 01.04.2013]

valla või linna ametiasutuse ja ühisameti struktuuri ning palgajuhendi kehtestamine;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

kaevetööde eeskirjade ning heakorra tagamiseks heakorraeeskirjade kehtestamine, milles võidakse määrata koormised füüsilistele ja juriidilistele isikutele kooskõlas käesoleva seaduse §-ga 36;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

lemmikloomade pidamise eeskirja kehtestamine;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Repealed

[RT I, 13.03.2014, 4 – in force 01.07.2014]

Repealed

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Repealed

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Repealed

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

avalikult kasutataval maa-alal kaubanduse korraldamise nõuete ja korra kehtestamine;

[RT I, 04.01.2021, 1 – in force 01.05.2021]

jäätmeveo teenustasu suuruse määramise ning selle tasumise korra kehtestamine jäätmeseaduse § 66¹ lõike 1 alusel korraldatud jäätmeveo puhul;

[RT I, 07.01.2026, 4 – in force 17.01.2026]

jäätmeveo teenustasu suuruse määramise ning selle tasumise korra kehtestamine, kui kohaliku omavalitsuse üksus ei ole jäätmeseaduse § 135 lõike 2 alusel kohustatud korraldatud jäätmevedu korraldama;

[RT I, 07.01.2026, 4 – in force 17.01.2026]

muud seadusega volikogu pädevusse antud küsimused.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Õigusaktiga kohaliku omavalitsuse, omavalitsusüksuse või kohaliku omavalitsuse organi pädevusse antud küsimused otsustab omavalitsusüksuse nimel volikogu, kes võib nende küsimuste lahendamise volitada valitsusele, osavalla või linnaosa esinduskogule, muule piirkonna esinduskogule, ametiasutusele, selle struktuuriüksusele või ametnikule juhul, kui see ei ole seadusega keelatud.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Seadusega volikogu pädevusse antud ülesande täitmist ei saa volikogu volitada muule kohaliku omavalitsuse organile ega asutusele, kui seaduses ei ole sätestatud teisiti.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Käesoleva paragrahvi lõikes 2 nimetatud volituse andmine ei ole vajalik selliste küsimuste lahendamiseks, mis on oma olemuselt täitevvõimu täidetavad ülesanded ning mida saab täita valitsus või valla või linna ametiasutus.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Käesoleva paragrahvi lõikes 2 nimetatud volituse määramata arvu juhtumite lahendamiseks annab volikogu määrusega. Kui tegemist on ühekordse küsimuse lahendamisega, võib selle lahendamiseks valitsusele volituse anda volikogu otsusega.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Volikogu võib delegeerida valitsusele muudatuste tegemise ametiasutuse struktuuris volikogu kehtestatud eelarve piires.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 22. Competence of municipal council

(1) Resolution of the following issues, among others, is within the competence of a municipal council:

1) adoption of the rural municipality or city budget, taking into account the exceptions provided in the Local Government Financial Management Act;

2) approval of the annual report;

3) imposition of local taxes;

4) imposition of duties;

5) establishing the principles for granting support and providing services, as well as the bases for charging fees for the use of services;

6) establishment of the principles for the administration of the rural municipality or city property;

7) approval of the rural municipality or city development plans and budget strategies;

8) assumption of long-term debt obligations, granting and guaranteeing of loans, and encumbering of immovables to secure debt obligations in accordance with the procedures provided in the Local Government Financial Management Act, and establishing of the relevant principles;

9) approval of the statutes of the rural municipality or city;

10) initiation of and application for alteration of administrative-territorial organisation and boundaries and changes to names of administrative units and provision of opinion with regard thereto;

11) formation and liquidation of rural municipality districts, city districts or other regional representative bodies, determination of their competence, and approval of their statutes or statute;

12) the determination of the number of members of the next membership of the municipal council;

13) determination of the number and boundaries of electoral districts, and determination of the number of mandates in each electoral district in accordance with the Municipal Council Election Act;

14) the election of the chairman, deputy chairman or deputy chairmen of the municipal council;

15) the election of the rural municipality or city mayor;

16) approval of the number of members of the municipal administration;

17) approval and release from office of the members of the municipal administration;

18) expression of no confidence in the chairman or deputy chairman of the municipal council, a chairman or deputy chairman of a municipal council committee, a member of the revision committee, the municipal administration, the rural municipality or city mayor, or a member of the municipal administration;

19) the determination of remuneration, additional remuneration, compensations, benefits and advantages to the rural municipality or city mayor and members of the municipal administration working in remunerative positions, and the resolution on payment of compensation to other members of the municipal administration and the determination of the amount of compensation to be paid;

20) the formation and liquidation of municipal council committees, election of chairmen and deputy chairmen thereto from among municipal council members, and approval of the membership of such committees;

21) determination of the remuneration and compensation of the chairman and deputy chairman of the municipal council;

22) determination of the amount and procedure for payment of remuneration to municipal council members for the participation in the work of the municipal council and for compensation for expenses incurred in the performance of tasks assigned to them by the municipal council;

24) foundation, merger, division and dissolution of companies and foundations of the rural municipality or city;

25) the resolution of the participation and termination of participation of the rural municipality or city in a company, foundation or non-profit association;

25¹) appointment of representatives of the rural municipality or city and their deputies to the general meeting of an association of local authorities and their removal therefrom;

34) foundation and restructuring of rural municipality or city administrative agencies, joint administrative agencies and joint agencies or agencies under the administration of rural municipality or city administrative agencies, terminating their activities and establishment of the statutes of such agencies;

35) the establishment of social guarantees for rural municipality or city officials and employees;

36) establishment of the structure and salary guide of rural municipality or city administrative agencies and joint administrative agencies;

36¹) establishment of rules for excavation operations and property maintenance rules in order to ensure maintenance which may impose duties on natural and legal persons in accordance with § 36 of this Act;

36²) establishment of rules for keeping pet animals;

36⁷) the establishment of the requirements and procedure for organising commerce on land which is in public use;

36⁸) determining the amount of a waste transport fee and establishing the procedure for payment thereof in the case of waste transport organised on the basis of subsection 1 of § 66¹ of the Waste Act;

36⁹) determining the amount of the waste transport fee and establishing the procedure for payment thereof where the local authority is not obliged to organise waste transport on the basis of subsection 2 of § 135 of the Waste Act;

37) other issues placed within the competence of the municipal council by law.

(2) The issues placed within the competence of local government, local authority or local government body by legislation are resolved in the name of the local authority by the municipal council that has the right to authorise the municipal administration or rural municipality district or city district representative body, other regional representative body, administrative agency, its structural unit or official to resolve such issues, unless it is prohibited by law.

(2¹) The municipal council may not authorise any other local government body or agency to perform a function assigned to its competence by law, unless otherwise provided by law.

(2²) The authorisation referred to in subsection 2 of this section is not necessary for resolving issues which, by their nature, are functions to be performed by executive power and which can be performed by the municipal administration or a rural municipal or city administrative agency.

(2³) The municipal council grants the authorisation specified in subsection 2 of this section for resolving an unspecified number of cases by a regulation. If the issue concerns the resolution of a one-time issue, an authorisation for its resolution may be granted to the municipal administration by a municipal council resolution.

(3) The municipal council may delegate to the municipal administration the right to make changes to the structure of an administrative agency within the limits of the budget established by the municipal council.

§ 22¹. Lemmikloomade pidamise eeskiri

Volikogu võib käesoleva seaduse § 22 lõike 1 punkti 36² alusel kehtestatud eeskirjas sätestada lemmiklooma pidamise nõuded asjaomase omavalitsusüksuse haldusterritooriumil heakorra ja korrakaitseseaduse tähenduses avaliku korra tagamiseks, et vältida omavalitsusüksuse territooriumil viibiva isiku elu ja tervise ohustamist ning vara kahjustamist.

Volikogu võib käesoleva paragrahvi lõikes 1 nimetatud eeskirjas sätestada täpsemad nõuded lemmikloomapidajale kuuluva või tema kasutuses oleva sellise territooriumi piiramise kohta, millel ta lemmiklooma peab, et oleks välistatud lemmiklooma veterinaarseaduse § 37 lõike 1 kohane lahtipääsemine sellelt territooriumilt.

Volikogu võib käesoleva paragrahvi lõikes 1 nimetatud eeskirjas täpsustada korrakaitseseaduse §-s 55 sätestatud avalikus kohas käitumise üldnõudeid, määrates omavalitsusüksuse territooriumil avalikud kohad, kus ei võimaldata lemmikloomal viibida või ilma lõastamata, kandevahendita, suukorvita või vabalt viibida.

Volikogu võib käesoleva paragrahvi lõikes 1 nimetatud eeskirjas määrata omavalitsusüksuse territooriumil avalikud kohad, kus võib võimaldada lemmikloomal vabalt viibida.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 22¹. Rules for keeping pet animals

(1) The municipal council may, in the rules established pursuant to clause 36² of subsection 1 of § 22 of this Act, provide requirements for keeping pet animals within the administrative territory of the relevant local authority to ensure property maintenance and public order within the meaning of property maintenance rules and Law Enforcement Act, in order to prevent threats to the life and health of persons in the territory of the local authority and damage to property.

(2) The municipal council may, in the rules specified in subsection 1 of this section, establish specific requirements regarding the enclosure of any area owned or used by a pet animal keeper where the pet animal is kept, in order to prevent the pet animal from straying from that territory under subsection 1 of § 37 of the Veterinary Act.

(3) The municipal council may, in the rules specified in subsection 1 of this section, specify the general requirements for behaviour in public places provided in § 55 of the Law Enforcement Act by designating public places within the territory of the local authority where pet animals are not permitted to be present or to stay without a leash, a carrier, muzzles, or to roam freely.

(4) The municipal council may, in the rules specified in subsection 1 of this section, designate public places within the territory of the local authority where pet animals may be allowed to roam freely.

§ 25. Tööandja kohustus volikogu liikme ees

Tööandja on kohustatud võimaldama volikogu liikmel osa võtta volikogu istungitest, tema komisjonide ja muude tööorganite koosolekutest ning täita muid volikogu liikme ülesandeid.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 25. Obligation of employers to municipal council members

An employer is obligated to allow a municipal council member to participate in municipal council sessions, meetings of municipal council committees and other working bodies and to perform other tasks of the municipal council member.

§ 26. Volikogu liikme õigus saada teavet

Volikogu liikmel on õigus saada volikogu ja valitsuse õigusakte, dokumente ja muud teavet ning oma kirjalikule küsimusele vastus, mida ta vajab volikogu liikme ülesannete täitmiseks, välja arvatud andmed, mille väljastamine on seadusega keelatud.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Volikogu liikmel on õigus saada oma teabenõudele või kirjalikule küsimusele vastus valitsuselt või valla või linna ametiasutuselt kümne tööpäeva jooksul teabenõude või küsimuse esitamisest arvates. Erilise vajaduse korral, olenevalt küsimuse keerukusest või suurest mahust, võib vastamise tähtaega pikendada kuni 20 tööpäevani. Volikogu liiget teavitatakse vastamise tähtaja pikendamisest ja selle põhjusest.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Volikogu liikme teabenõudele või kirjalikule küsimusele vastamisel ei kohaldata avaliku teabe seaduses sätestatud teabenõudele vastamise norme ega märgukirjale ja selgitustaotlusele vastamise ning kollektiivse pöördumise esitamise seadust.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 26. Right of municipal council members to obtain information

(1) Municipal council members have the right to obtain legislation, documentation and other information of the municipal council and municipal administration, as well as a response to their written inquiry, which is necessary for the performance of their tasks as a municipal council member except for data the issue of which is prohibited by law.

(2) A municipal council member has the right receive a response to their request for information and to a question submitted by them in writing to the municipal administration or a rural municipality or city administrative agency within ten working days after the date of submission of the request for information or the question. In special cases, depending on the complexity or large volume of the question, the term for responding may be extended to up to 20 business days. The municipal council member is notified of the extension of the term for responding and the reason for it.

(3) Responding to a request for information or a written question from a municipal council member is not subject to the provisions of the Public Information Act regarding responses to requests for information, as well as the Response to Memoranda and Requests for Explanations and Submission of Collective Proposals Act.

§ 26¹. Volikogu liikmele teatavaks saanud teabe avaldamise piirang

Volikogu liige ei või oma ülesannete täitmise ja volituste peatumise ajal ning pärast volituste lõppemist avaldada talle volikogu liikme ülesannete täitmise tõttu teatavaks saanud ärisaladust, teiste inimeste perekonna- ja eraellu puutuvaid andmeid ning muud asutusesiseseks kasutamiseks tunnistatud teavet.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 26¹. Restriction on disclosure of information that has become known to municipal council member

A municipal council member may not, during the performance of their tasks, during a suspension of their authority, or after the termination of their authority, disclose any business secrets, information concerning the family or private lives of others, or any other information designated for internal use only that has become known to them in the course of performing their tasks as a municipal council member.

3. peatükk VALITSUS

§ 27. Vallavanema ja linnapea valimine

Vallavanema või linnapea valib volikogu käesolevas seaduses ja valla või linna põhimääruses sätestatud tingimustel ja korras.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 27. Election of rural municipality or city mayor

A rural municipality or city mayor is elected by the municipal council under the conditions and pursuant to the procedure provided in this Act and the statutes of the rural municipality or city.

§ 28. Vallavanema ja linnapea õigus moodustada valitsus

Vallavanemal ja linnapeal on alates ametikohale valituks osutumisest volitus moodustada valitsus.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Valitsuse moodustamise üksikasjalik kord sätestatakse valla või linna põhimääruses.

Seaduses ja valla või linna õigusaktides ettenähtud volitused saavad vallavanem ja linnapea alates valitsuse ametisse kinnitamise päevale järgnevast päevast.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 28. Right of rural municipality or city mayor to form government

(1) A rural municipality or city mayor has the authority to form a municipal administration as of their election.

(2) A detailed procedure for the formation of the government shall be provided for in the statutes of the rural municipality or city.

(3) A rural municipality or city mayor obtains the authority prescribed by law and the statutes of the rural municipality or city as of the day following the date the approval of the municipal administration to office.

§ 29. Valitsuse volituste tähtaeg

Valitsus saab oma volitused alates volikogu poolt valitsuse ametisse kinnitamise päevale järgnevast päevast.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Valitsus esitab lahkumispalve volikogu uue koosseisu esimesel istungil.

Pärast lahkumispalve esitamist täidab valitsus oma ülesandeid ja tema volitused kehtivad kuni uue valitsuse ametisse kinnitamise päevale järgneva päevani.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Repealed

[RT I 1999, 75, 705 – in force 15.10.1999]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 29. Term of office of government

(1) A municipal administration obtains authority as of the day following the date of its approval to office by the municipal council.

(2) A government shall submit its resignation at the first session of a new membership of the municipal council.

(3) After submitting its resignation, a municipal administration continues to perform its functions and its authority remains in force until the day following the day of approval to office of a new municipal administration.

§ 30. Valitsuse pädevus

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Valitsus:

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

valmistab ette volikogus arutamisele tulevaid küsimusi, lähtudes valitsuse seisukohtadest või volikogu otsustest;

lahendab ja korraldab kohaliku elu küsimusi, mis volikogu määruste või otsustega on talle täita antud;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

lahendab ja korraldab kohaliku elu küsimusi, mis ei kuulu volikogu pädevusse;

lahendab küsimusi, mis on käesoleva seaduse § 22 lõike 2 alusel delegeeritud valitsusele, või volitab nende küsimuste lahendamise valla või linna ametiasutusele, ametiasutuse struktuuriüksusele või ametnikule täitmiseks;

[RT I, 04.07.2017, 2 – in force 01.01.2018]

kinnitab vallavanema või linnapea ettepanekul ametisse ametiasutuse või ametiasutuse hallatava asutuse juhi.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Repealed

[RT I, 06.07.2012, 1 – in force 01.04.2013]

Repealed

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Valitsus kehtestab oma korraldusega valla või linna asutuse poolt osutatavate teenuste hinnad, arvestades seejuures haldusmenetluse seaduse § 5 lõikes 3 sätestatut.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Käesoleva paragrahvi lõikes 3 nimetatud juhul võib valitsus volitada valla või linna ametiasutust kehtestama nende teenuste hinnad, mida osutab valla või linna ametiasutuse hallatav asutus. Kui teenuste hinnad kehtestab volituse alusel valla või linna ametiasutus, on asjakohase õigusakti andmise õigus selle ametiasutuse juhil.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 30. Competence of municipal administration

(1) A municipal administration:

1) prepares issues to be discussed in the municipal council based on the position of the government or municipal council resolutions;

2) resolves and manages local issues which are assigned to it by municipal council regulations or resolutions;

3) resolves and manages local issues which are not within the competence of the municipal council;

4) resolves issues, the resolution of which has been delegated to the government on the basis of subsection 2 of § 22 of this Act, or authorises the resolution of these issues for performance to a rural municipality or city administrative agency, structural unit or official of an administrative agency.

4¹) approves, upon the recommendation of the rural municipality or city mayor, the head of an administrative agency or of an agency under the administration of an administrative agency to office.

(3) A municipal administration establishes, by an order, the prices of services provided by rural municipality or city agencies, taking account of the provisions of subsection 3 of § 5 of the Administrative Procedure Act.

(4) In the case specified in subsection 3 of this section, the municipal administration may authorise a rural municipality or city administrative agency to establish the prices of services provided by agencies which are under the administration of the rural municipality or city administrative agency. If the prices of services are established by a rural municipality or city administrative agency on the basis of an authorisation, the head of the respective administrative agency has the right to issue the relevant legislation.

3¹. peatükk ISIKUANDMETE TÖÖTLEMINE

§ 31¹. Isikuandmete töötlemine küsitluste, kaasamise, analüüside ja uuringute vajadusteks

Valla või linna ametiasutusel ja ametiasutuse hallataval asutusel on õigus teenuste arendamise ja innovatsiooni edendamise eesmärgil teha rahulolu- ja tagasisideküsitlusi ning kaasata valla- ja linnaelanikke andmepõhise kohaliku poliitika kujundamisse, sealhulgas arengudokumentide ja õigusaktide koostamisse ning nende mõju hindamisse. Küsitluste korraldamiseks ja elanike kaasamise tarvis valimi moodustamiseks ning valimisse kuuluvate isikutega kontakteerumiseks on valla või linna ametiasutusel ja ametiasutuse hallataval asutusel õigus teha päringuid rahvastikuregistrisse isikute ees- ja perekonnanime, isikukoodi, elukoha- ja kontaktandmete ning emakeele andmete saamiseks.

Küsitlusele vastamine või kaasamisprojektis osalemine on isikule vabatahtlik. Küsitluse või kaasamise käigus saadud isikuandmeid töödeldakse isiku nõusoleku alusel.

Valla või linna ametiasutusel ja ametiasutuse hallataval asutusel on õigus teha poliitika kujundamiseks analüüse ja uuringuid. Kui analüüsi või uuringu tegemiseks on vaja saada teise vastutava või volitatud töötleja andmekogudest isikuandmeid, sealhulgas pseudonüümitud andmeid, siis hindab Andmekaitse Inspektsioon enne andmekogu vastutavale töötlejale taotluse esitamist avaliku huvi olemasolu, andmete töötlemise eesmärki, andmekoosseisu minimaalsust ja andmete säilitamise vajadust. Andmekogust isikuandmete väljastamise otsustab andmekogu vastutav töötleja, võttes arvesse Andmekaitse Inspektsiooni hinnangut.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 20.02.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 31¹. Processing of personal data for the purposes of surveys, involvement, analysis, and research

(1) Rural municipality or city administrative agencies and agencies under the administration of rural municipality or city administrative agencies have the right to conduct satisfaction and feedback surveys for the purpose of development of services and promotion of innovation, and involve the residents of the rural municipality and city in the development of data-driven local policy, including the preparation of development documents and legislation and the assessment of their impact. In order to conduct surveys and form a sample for the purpose of involving residents, and to contact the persons included in the sample, the rural municipality or city administrative agencies and agencies under the administration of rural municipality or city administrative agencies have the right to make inquiries in the population register to obtain the given names and surnames, personal identification codes, places of residence and contact details, and native language of individuals.

(2) Responding to a survey or participating in an involvement project is voluntary. Personal data obtained during a survey or involvement project will be processed on the basis of the consent of the individual.

(3) Rural municipality or city administrative agencies and agencies under the administration of rural municipality or city administrative agencies have the right to conduct analyses and studies for the purpose of policy development. If, in order to perform an analysis or study, it is necessary to obtain personal data, including pseudonymised data, from the databases of another controller or processor, the Data Protection Inspectorate assesses, before submitting a request to the controller of the database, the existence of public interest, the purpose of the data processing, the minimal nature of the data set, and the need for retention of data. The decision to release personal data from the database is made by the controller of the database, taking into account the assessment of the Data Protection Inspectorate.

§ 31². Isikuandmete saamise õigus valla- ja linnaelanike kaasamis- ja osalemisõiguste kontrollimiseks

Käesolevast seadusest ja teistest seadustest tulenevate valla- ja linnaelanike kaasamis- ja osalemisõiguste kontrollimiseks on omavalitsusüksusel õigus saada rahvastikuregistrist isiku ees- ja perekonnanime, isikukoodi, elukohaandmeid ning andmeid isiku valimisõiguse osas teovõimetuks tunnistamise kohta. Isiku puhul, kes ei ole Eesti ega muu Euroopa Liidu liikmesriigi kodanik, on omavalitsusüksusel õigus saada ka andmeid isiku Eesti pikaajalise elaniku elamisloa või alalise elamisõiguse kohta. Omavalitsusüksusel on õigus saada kinnipeetavate, vahistatute, arestialuste ja kriminaalhooldusaluste andmekogust käesoleva seaduse § 32 lõikes 1¹ nimetatud andmeid valla- ja linnaelaniku karistuse kandmise kohta kinnipidamiskohas.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 20.02.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 31². Right to obtain personal data for verifying the rights of residents of rural municipality and city to be involved and to participate

In order to verify the rights of the residents of a rural municipality and city to participate and be involved as stipulated in this Act and other acts, a local authority has the right to obtain the given name and surname, personal identification code, place of residence of an individual, and data on divestment of an individual of active legal capacity with regard to the right to vote from the population register. In the case of a person who is not a citizen of Estonia or another European Union member state, the local authority has the right to obtain also the data about the long-term resident’s residence permit or permanent right of residence in Estonia. A local authority has the right to obtain the data specified in subsection 1¹ of § 32 of this Act from the database of prisoners, persons held in custody, detained persons and probationers concerning the sentence served by the resident of the rural municipality or city in a custodial institution.

3². peatükk VALLA JA LINNA ASUTUSED

§ 31³. Valla ja linna ametiasutused ning hallatavad asutused

Volikogu võib moodustada vallas või linnas nende täitevvõimu ülesannete täitmiseks, mis ei vaja valitsuse kui kollegiaalse otsustusorgani volitusi, avalikku võimu teostavaid ametiasutusi avaliku teenistuse seaduse § 6 lõike 3 tähenduses. Omavalitsusüksused võivad koostöös moodustada ka ühisameteid käesoleva seaduse §-des 62¹–62³ sätestatud korras. Nimetatud ametiasutused ei ole juriidilised isikud.

Valla või linna ametiasutus, sealhulgas valla- või linnavalitsus ametiasutusena, täidab oma struktuuriüksuste kaudu seadustes ja muudes õigusaktides antud volituste ning pädevuse piires ametiasutusele ja valitsusele pandud täitevvõimu korralduslikke ülesandeid, välja arvatud valitsuse määruste ja korralduste kehtestamine, ning teenindab volikogu, valitsust ja nende tööorganeid.

Omavalitsusüksuses võib teenuste osutamiseks moodustada valla või linna ametiasutuse hallatavaid asutusi või valdade ja linnade ühisasutusi, mis ei ole juriidilised isikud, ja milles ei teostata avalikku võimu.

Valla või linna ametiasutuse hallatava asutuse moodustamise ja selle tegevuse lõpetamise otsustab volikogu. Hallatava asutuse põhimääruse kehtestamine, struktuuri ja koosseisu kinnitamine ning muutmine toimub volikogu kehtestatud korras.

Valla või linna ametiasutus ja ametiasutuse hallatav asutus registreeritakse riigi- ja kohaliku omavalitsuse asutuste riiklikus registris.

Valla või linna ametiasutus ja ametiasutuse hallatav asutus esindavad valda või linna kui avalik-õiguslikku juriidilist isikut valla või linna põhimääruses või muus asjaomases õigusaktis sätestatud korras.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 31³. Rural municipality and city administrative agencies and agencies under their administration

(1) A municipal council may form, within a rural municipality or city, administrative agencies that exercise official authority within the meaning of subsection 3 of § 6 of the Civil Service Act to perform functions of executive power that do not require the authorisation of the municipal administration as a collegial decision-making body. Local authorities may also form joint agencies in co-operation with one another in accordance with the procedure provided in §§ 62¹–62³ of this Act. Such agencies are not legal entities.

(2) A rural municipality or city administrative agency, including a rural municipality or city government as an administrative agency, performs, through its structural units, the administrative tasks of executive power assigned to the administrative agency and municipal administration within the limits of the authorisation and competence granted by Acts and other legislation, except for the adoption of municipal administration regulations and orders, and serves the municipal council, the municipal administration, and their working bodies.

(3) For the provision of services, agencies under the administration of a rural municipality or city administrative agency or joint agencies of rural municipalities and cities, which are not legal entities and which do not exercise official authority, may be formed in a local authority.

(4) The municipal council decides on the formation and termination of the activities of an agency under the administration of a rural municipality or city administrative agency. The adoption of the statutes of the agency under its administration, as well as the approval and amendment of its structure and composition, are carried out in accordance with the procedure established by the municipal council.

(5) Rural municipality and city administrative agencies and agencies under the administration of administrative agencies are registered in the state register of state and local government agencies.

(6) Rural municipality and city administrative agencies and agencies under the administration of administrative agencies represent the rural municipality or city as a public legal person in accordance with the procedure provided in the statutes of the rural municipality or city or other relevant legislation.

4. peatükk VALLA- JA LINNAELANIKE OSALEMINE KOHALIKUS VALITSEMISES

§ 32. Kohaliku rahvaalgatuse õigus

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 20.02.2026]

Vähemalt ühel protsendil valla- või linnaelanikest, kuid mitte vähem kui viiel vähemalt 16-aastasel valla- või linnaelanikul on õigus esitada rahvaalgatusi kohaliku elu küsimustes volikogu või valitsuse õigusaktide vastuvõtmiseks, muutmiseks või kehtetuks tunnistamiseks või muude kohaliku elu küsimuste lahendamiseks (edaspidi käesolevas paragrahvis algatus).

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 20.02.2026]

Valla- või linnaelanikuks käesoleva paragrahvi ja käesoleva seaduse § 32¹ tähenduses loetakse asjaomase omavalitsusüksuse territooriumil elav vähemalt 16-aastane isik, kelle rahvastikuregistrijärgne elukoha aadress asub selles vallas või linnas ning keda ei ole valimisõiguse osas teovõimetuks tunnistatud ja kes ei kanna kohtu poolt kuriteos süüdi mõistetuna karistust kinnipidamiskohas. Valla- või linnaelanikuks loetakse lisaks Eesti kodanikule ja Euroopa Liidu kodanikule välismaalane ehk isik, kes ei ole Eesti ega muu Euroopa Liidu liikmesriigi kodanik, kuid kes vastab eeltoodud nõuetele ning elab Eestis pikaajalise elaniku elamisloa või alalise elamisõiguse alusel.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 20.02.2026]

Algatus esitatakse valitsusele kirjalikult ja sellele lisatakse algatusele toetusallkirja andnud valla- või linnaelanike nimekiri koos isikukoodidega. Algatuses tuleb märkida, kes on algatuse esitajate esindaja. Algatuses esitatud ettepanekut tuleb põhjendada. Esitatud algatused avalikustatakse.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 20.02.2026]

Algatus võetakse arutusele ja sellega seotud edasistest tegevustest informeeritakse algatuse esitajate esindajat kolme kuu jooksul algatuse esitamisest arvates. Kui algatatud küsimus kuulub volikogu pädevusse, esitab valitsus selle koos oma seisukohaga ühe kuu jooksul algatuse esitamisest arvates volikogule lahendamiseks. Algatuse menetlemise kolmekuulist tähtaega võib mõjuval põhjusel pikendada kuni kolme kuu võrra, teavitades uuest tähtajast ja menetluse pikendamise põhjustest algatuse esitajate esindajat.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 20.02.2026]

Kui käesoleva paragrahvi lõigetes 1 ja 2 sätestatud tingimustele vastavas algatuses taotletakse haldusüksuse piiride muutmist territooriumiosa üleandmisega ühe haldusüksuse koosseisust teise koosseisu, korraldab valitsus enne haldusüksuse piiride muutmise eelnõu volikogule arutamiseks esitamist Eesti territooriumi haldusjaotuse seaduse § 7 lõikes 7 nimetatud elanike arvamuse väljaselgitamise asjaomasel territooriumiosal sama paragrahvi lõike 8 alusel kehtestatud korras.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 20.02.2026]

Käesoleva paragrahvi lõikes 2² sätestatud juhul esitab valitsus haldusüksuse piiride muutmise eelnõu koos elanike arvamuse küsitluse tulemustega ja oma seisukohaga volikogule arutamiseks kahe kuu jooksul algatuse esitamisest arvates. Volikogu võtab algatuse arutusele kahe kuu jooksul valitsuse poolt vastava eelnõu volikogule esitamisest arvates.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 20.02.2026]

Algatuses märgitud algatuse esitajate esindajal on õigus osaleda algatuse arutelus volikogus või valitsuses.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 20.02.2026]

Algatuse tagasilükkamist peab algatusel märgitud algatuse esitajate esindajale põhjendama ja põhjendus tuleb kanda volikogu või valitsuse istungi protokolli.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 20.02.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 32. Right to local initiative

(1) Not less than one percent of the residents of a rural municipality or city, however not less than five residents of the rural municipality or city who are at least 16 years of age have the right to present public initiatives on local issues for the adoption, amendment, or repeal of legislation of the municipal council or municipal administration or for the resolution of other local issues (hereinafter in this section referred to as initiative).

(1¹) A resident of a rural municipality or city within the meaning of this section and § 32¹ of this Act is a person who is at least 16 years of age, whose residential address according to the population register is located in the territory of the relevant rural municipality or city, whose residential address according to the population register is located in that rural municipality or city, who has not been divested of active legal capacity with regard to the right to vote, and who is not serving a sentence in custodial institution after being convicted of a criminal offence by a court. In addition to Estonian citizens and citizens of the European Union, a foreign national, i.e. a person who is not an Estonian citizen or a citizen of another Member State of the European Union but who meets the above requirements and resides in Estonia on the basis of a long-term resident’s residence permit or permanent right of residence, is also considered a resident of a rural municipality or city.

(2) The initiative is presented to the municipal administration in writing and is accompanied by a list of the residents of a rural municipality or city who have signed in support of the initiative, together with their personal identification codes. The initiative must indicate who is the representative of the initiators. The proposal presented in the initiative must be justified. The initiatives presented are made public.

(2¹) The initiative is taken up for deliberation and the representatives of the initiators are informed of further action related to the initiative within three months after the presentation of the initiative. If the initiated issue falls within the competence of the municipal council, the municipal administration submits it together with its opinion to the municipal council for resolution within one month of the presentation of the initiative. The time limit of three months for processing the initiative may be extended by up to three months with good reason, while notifying the representative of the initiators of the new time limit and the reasons for the extension.

(2²) If an initiative that meets the conditions set out in subsections 1 and 2 of this section requests an alteration of the boundaries of an administrative unit by assignment of a territorial area belonging to one administrative unit to another administrative unit, the municipal administration organises, before submitting the draft alteration of the boundaries of the administrative unit to the municipal council for deliberation, the ascertaining of the opinion of the residents specified in subsection 7 of § 7 of the Territory of Estonia Administrative Division Act in the relevant territorial area in accordance with the procedure established on the basis of subsection 8 of the same section.

(2³) In the case provided in subsection 2² of this section, the municipal administration submits a draft alteration of the boundaries of the administrative unit, together with the results of the opinion poll of the residents and its own opinion, to the municipal council for deliberation within two months of the presentation of the initiative. The municipal council takes the initiative up for deliberation within two months after the municipal administration submitted the relevant draft to the municipal council.

(3) A representative of the initiators set out in the initiative has the right to participate in the deliberation of the initiative in the municipal council or municipal administration.

(4) The rejection of an initiative must be justified to the representative of the initiators set out in the initiative, and the justification must be recorded in the minutes of the municipal council or municipal administration session.

§ 32¹. Kohalik rahvaküsitlus

Volikogu võib otsustada korraldada omavalitsusüksuse pädevusse kuuluvas olulises kohaliku elu küsimuses selle omavalitsusüksuse territooriumil või territooriumiosal rahvaküsitluse. Rahvaküsitluse valla- või linnaelanike arvamuse väljaselgitamiseks võib korraldada volikogu või elanike algatusel.

Vähemalt kümnel protsendil valla- või linnaelanikest käesoleva seaduse § 32 lõike 1¹ tähenduses, kuid mitte vähem kui 20 elanikul on õigus esitada valitsusele olulises kohaliku elu küsimuses rahvaküsitluse korraldamiseks algatus.

Rahvaküsitlust ei saa korraldada elanike algatusel valla või linna eelarve, välja arvatud kaasav eelarve, maksude ja seadusest tulenevate hüvitiste ning avalik-õiguslike tasude, valla või linna ameti- või töökohtadele värbamise, palkade ja muude teenistussuhetega seonduvate ning seadusega vastuolus olevate küsimuste üle.

Rahvaküsitluse ettepaneku õiguspärasust ja kooskõla käesoleva paragrahvi lõigetes 2, 3 ja 8 sätestatud tingimustega hindab valitsus. Kui rahvaküsitluse korraldamise ettepanek ei vasta nimetatud tingimustele, esitatakse rahvaküsitluse ettepaneku esitajate esindajale asjakohased põhjendused ja rahvaküsitluse menetlus lõpetatakse.

Käesoleva seaduse § 32 alusel kohaliku rahvaalgatusena esitatud ettepanekut rahvaküsitlusele pannes on volikogul õigus sõnastada elanike arvamuse väljaselgitamiseks täpne küsimus.

Rahvaküsitlusele esitatava küsimuse keeleliselt või normitehniliselt omavalitsusüksuse täpsustatud sõnastus tuleb kokku leppida rahvaküsitluse ettepaneku esitajate esindajaga.

Rahvaküsitlus korraldatakse kuue kuu jooksul elanike algatusel rahvaküsitluse ettepaneku valitsusele esitamisest arvates.

Rahvaküsitlusel saavad osaleda kõik rahvastikuregistri andmetel selle omavalitsusüksuse territooriumil või territooriumiosal elavad valla- või linnaelanikud, kes vastavad käesoleva seaduse § 32 lõike 1¹ nõuetele.

Valitsus teavitab rahvaküsitluse korraldamisest ja tutvustab rahvaküsitluse menetlemist avalikkusele valla või linna veebilehel ning vähemalt kohaliku levikuga ajalehes.

Rahvaküsitluse tulemus on volikogule ja valitsusele nõuandva sisuga.

Rahvaküsitluse tulemuse kinnitamisel tuleb märkida rahvaküsitluse korraldamise aeg ja koht, haldusüksuse vähemalt 16-aastaste elanike arv ja küsitluses osalenud elanike arv ning küsitluse tulemused.

Rahvaküsitluse tegemise täpsema korra kehtestab volikogu määrusega.

Rahvaküsitluse tulemuse alusel elanike soovitud muudatuste ja algatuste tegemine, kui see oli rahvaküsitlusel eelistatud lahendus, on vastavalt pädevusele volikogu või valitsuse otsustada. Valla või linna veebilehel tuleb kolme kuu jooksul rahvaküsitluse korraldamisest arvates teavitada, mida volikogu või valitsuse istungil rahvaküsitlusel eelistatud lahenduse elluviimise kohta on otsustatud.

Kui volikogu või valitsus rahvaküsitlusel eelistatud lahendust ei toeta, siis kantakse vastav põhjendus volikogu või valitsuse selle istungi protokolli, mille käigus arutati rahvaküsitluse tulemuste elluviimist.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 20.02.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 32¹. Local opinion poll

(1) The municipal council may decide to hold an opinion poll on an important local issue within the competence of the local authority in the territory or territorial area of the given local authority. An opinion poll may be held at the initiative of the municipal council or residents in order to ascertain the opinion of the residents of the rural municipality or city.

(2) Not less than ten percent of the residents of a rural municipality or city within the meaning of subsection 1¹ of § 32 of this Act, however not less than 20 residents have the right to submit an initiative to the municipal administration to hold an opinion poll on an important local issue.

(3) An opinion poll cannot be held on the initiative of residents regarding the budget of a rural municipality or city, except for participatory budget, also regarding taxes and benefits deriving from law and fees in public law, recruitment for rural municipality or city offices or jobs, salaries and other issues related to service relationships, and issues that are contrary to the law.

(4) The municipal administration assesses the legality of a proposal to hold an opinion poll and its compliance with the conditions set out in subsections 2, 3, and 8 of this section. If the proposal to hold an opinion poll does not meet the above conditions, the relevant reasons are presented to the representative of the persons who presented the proposal to hold an opinion poll, and the opinion poll procedure is terminated.

(5) When holding an opinion poll on a proposal presented as a local initiative pursuant to § 32 of this Act, the municipal council has the right to formulate a precise question in order to ascertain the opinion of the residents.

(6) The wording of the question to be submitted to an opinion poll, as specified by the local authority in terms of language and rules of legislative drafting, must be agreed upon with the representative of the persons who presented the proposal to hold an opinion poll.

(7) An opinion poll is held within six months of the presentation of a proposal to hold the opinion poll on the initiative of the residents to the municipal administration.

(8) All residents of a rural municipality or city who live in the territory or territorial area of the given local authority according to the population register and who meet the requirements of subsection 1¹ of § 32 of this Act may participate in an opinion poll.

(9) The municipal administration gives notice about holding an opinion poll and explains the opinion poll procedure on the website of the rural municipality or city and in a newspaper with at least local circulation.

(10) The result of an opinion poll is of an advisory nature to the municipal council and municipal administration.

(11) When confirming the results of an opinion poll, the time and place of the opinion poll, the number of residents aged 16 or older in the administrative unit, the number of residents who participated in the poll, and the results of the poll must be noted.

(12) The specific procedure for holding an opinion poll is established by a regulation of the municipal council.

(13) Based on the results of the opinion poll, the implementation of changes and initiatives desired by residents, if this was the preferred solution in the opinion poll, is decided by the municipal council or municipal administration, depending on their competence. Within three months of the opinion poll, it must be disclosed on the website of the rural municipality or city what the municipal council or municipal administration has decided regarding the implementation of the solution preferred in the opinion poll.

(14) If the municipal council or municipal administration does not support the solution preferred in the opinion poll, the relevant justification is entered in the minutes of the session of the municipal council or municipal administration at which the implementation of the results of the opinion poll was deliberated.

§ 33. Muudatuste taotlemine volikogu ja valitsuse õigusaktides

Igaühel on õigus taotleda volikogult või valitsuselt nende poolt vastuvõetud õigusaktidesse muudatuste tegemist või nende tühistamist, kui nendega on seadusvastaselt kitsendatud tema õigusi.

Repealed

[RT I 2002, 61, 375 – in force 01.08.2002]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 33. Application for amendments to legislation of municipal council and municipal administration

(1) Everyone has the right to apply to a rural municipality or city government for the amendment or repeal of legislation passed by the rural municipality or city government if such legislation unlawfully restricts the rights of the applicant.

5. peatükk VALLA JA LINNA VARA VALITSEMINE, MAJANDAMINE JA KOORMISED

§ 34. Valla ja linna vara valitsemine

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Valla ja linna vara on omavalitsusüksusele kuuluv vara.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Omavalitsusüksus peab tagama valla ja linna vara eesmärgipärase, heaperemeheliku ja säästliku kasutamise.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Valla või linna vara valitsemise alused ja korra kehtestab volikogu määrusega, milles võib volitada vara valitsemise täpsemaid tingimusi ja menetlusnõudeid kehtestama valitsuse.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Omavalitsusüksus võib talle riigi poolt tasuta omandisse antud kinnisasja võõrandada juhul, kui see ei ole enam vajalik või on muutunud omavalitsusüksuse ülesannete täitmiseks kõlbmatuks.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Enne käesoleva paragrahvi lõikes 3 nimetatud kinnisasja võõrandamist või sellele hoonestusõiguse seadmist selgitab omavalitsusüksus välja kinnisasja vajalikkuse riigile vastavalt riigivaraseaduse § 33 lõikele 1¹.

[RT I, 23.02.2023, 1 – in force 01.04.2023]

Omavalitsusüksusel on ostueesõigus tema haldusterritooriumil asuva ehitise võõrandamisel eraõiguslike isikute poolt, kui seda ehitist on osaliselt või tervikuna enne võõrandamist vähemalt ühe aasta jooksul kasutatud haridus-, tervishoiu-, kultuuri- või kasvatusasutusena. Muus osas kohaldatakse ostueesõigusele asjaõigusseaduse sätteid.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 34. Administration of rural municipality and city property

(1) Rural municipality and city property is the property owned by the local authority.

(1¹) A local authority must ensure that the rural municipality and city property is used in a purposeful, prudent, and economical manner.

(2) The municipal council establishes the bases and procedures for the administration of rural municipality and city property by a regulation, by which it may authorise the municipal administration to establish more specific conditions and procedural requirements for the administration of property.

(3) A local authority may transfer an immovable which has been transferred into its ownership without charge by the state if such immovable ceases to be necessary or has become unsuitable for the performance of the functions of the local authority.

(3¹) Before the transfer of an immovable specified in subsection 3 of this section or establishment of a right of superficies thereon, the local authority ascertains whether the property has utility for the State pursuant to subsection 1¹ of § 33 of the State Assets Act.

(4) A local authority has the right of pre-emption upon the transfer of a construction work located within its administrative territory by private law persons if such construction work was, in whole or in part, used as an educational, health care, cultural or child care institution for not less than one year prior to the transfer. Otherwise, the provisions of the Law of Property Act apply to the right of pre-emption.

§ 35. Majandustegevus ja osalemine juriidilistes isikutes

Omavalitsusüksuse eraõiguslikes juriidilistes isikutes osalemise tingimused ja korra kehtestab volikogu määrusega, arvestades käesolevast seadusest ja teistest õigusaktidest tulenevaid nõudeid.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Omavalitsusüksus võib olla osanik või aktsionär äriühingus, asutada sihtasutusi ja olla tulundusühistu või mittetulundusühingu liige, kui see on vajalik kohaliku omavalitsuse ülesannete täitmiseks. Asutamise ja osalemise otsuses peab olema märgitud asutamise või osalemise eesmärk ning kohaliku omavalitsuse ülesanne, mida on vaja täita äriühingu, sihtasutuse, tulundusühistu või mittetulundusühingu kaudu. Omavalitsusüksus võib olla liige vaid tulundusühistus, kus ühistu liige ei vastuta isiklikult ühistu kohustuste eest.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Kui sihtasutuse, osaühingu ja aktsiaseltsi ainuasutajaks, ainsaks osanikuks või aktsionäriks on vald või linn, otsustab selle asutamise, ühinemise, jagunemise, ümberkujundamise ja lõpetamise ning asutamise korral põhikirja kinnitamise volikogu. Sihtasutuse, osaühingu või aktsiaseltsi asutaja, osaniku või aktsionäri muid asutamisjärgseid õigusi teostab valitsus, kes nimetab ka nõukogu liikmed. Nõukogu puudumise korral nimetab juhatuse liikmed valitsus.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Sihtasutuse, tulundusühistu või mittetulundusühingu, mille asutajaks on vald või linn, osaühingu või aktsiaseltsi, mille osanikuks või aktsionäriks on vald või linn ning kohaliku omavalitsuse üksuse finantsjuhtimise seaduse § 2 punkti 9 tähenduses valla või linna valitseva mõju all oleva üksuse juhtorgani liikmeks ei või olla isik:

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

kelle süüline tegevus või tegevusetus on kaasa toonud isiku pankroti;

kelle süüline tegevus või tegevusetus on kaasa toonud juriidilisele isikule antud tegevusloa kehtetuks tunnistamise;

kellel on ärikeeld;

kelle süüline tegevus või tegevusetus on tekitanud kahju juriidilisele isikule;

keda on majandusalase, ametialase või varavastase kuriteo eest karistatud;

kellel on selle eraõigusliku juriidilise isikuga seotud olulised ärihuvid, mis väljenduvad muu hulgas olulise osaluse omamises selles juriidilises isikus väärtpaberituru seaduse § 9 tähenduses või kuulumises sellise äriühingu juhtorganisse, kes on selle eraõigusliku juriidilise isiku oluline kaupade müüja või ostja, teenuste osutaja või tellija.

[RT I, 29.06.2012, 1 – in force 01.04.2013]

Käesoleva paragrahvi lõike 3¹ punktides 1–4 nimetatud piirangud kehtivad viis aastat pärast pankroti väljakuulutamist, tegevusloa kehtetuks tunnistamist, ärikeelu lõppemist või kahju hüvitamist. Käesoleva paragrahvi lõike 3¹ punktis 5 sätestatud keeld ei laiene isikutele, kelle karistusandmed on karistusregistrist kustutatud.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Kui valla või linna sihtasutuse, osaühingu või aktsiaseltsi ainuasutajaks, ainsaks osanikuks või aktsionäriks on vald või linn, võib volikogu kehtestada määrusega juhtorgani liikme valimise, juhtorgani liikmeks olemise ja tasustamise lisatingimused ja -korra.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Volikogu võib volitada käesoleva paragrahvi lõikes 3³ sätestatud tingimusi ja korda kehtestama valitsuse.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Kui sihtasutusel on mitu asutajat või kui äriühingus osaleb peale valla või linna ka teisi osanikke või aktsionäre, samuti kui vald või linn osaleb liikmena tulundusühistus või mittetulundusühingus, otsustab osalemise ja selle lõpetamise volikogu. Muus osas teostab osaniku-, aktsionäri-, asutaja- või liikmeõigusi valitsus või valitsuse nimetatud isik.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Kui sihtasutuse asutanud vald või linn ühineb ja omavalitsusüksuse õigusjärglus läheb üle haldusterritoriaalse korralduse muutmise tulemusena moodustunud omavalitsusüksusele, ei kohaldata sihtasutuste seaduse § 5 lõikes 5 sätestatut ja sihtasutuse asutajaõigused lähevad üle haldusterritoriaalse korralduse muutmise tulemusena moodustunud omavalitsusüksusele.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Kui mittetulundusühingu liikmeks olev vald või linn ühineb ja omavalitsusüksuse õigusjärglus läheb üle haldusterritoriaalse korralduse muutmise tulemusena moodustunud omavalitsusüksusele, ei kohaldata mittetulundusühingute seaduse § 14 lõikes 2 sätestatut ja ühinemise korral läheb liikmeõigus üle moodustunud omavalitsusüksusele.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Repealed

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 35. Economic activities and participation in legal persons

(1) The conditions and procedures for participation in private law legal persons by a local authority are established by a municipal council regulation, taking into account the requirements arising from this Act and other legislation.

(2) A local authority may be a partner or shareholder in a company, found foundations, and be a member of a commercial association or a non-profit association if this is necessary for the performance of the local government functions. The decision on the foundation and participation must specify the purpose of the foundation or participation and the local government function that needs to be performed through the company, foundation, commercial association or non-profit association. A local authority may only be a member of a commercial association if the member of the association is not personally liable for the obligations of the association.

(3) Where a rural municipality or city is the sole founder, sole member or sole shareholder of a foundation, private limited company, or public limited company, the municipal council decides on its foundation, merger, division, transformation, and dissolution, as well as on the approval of the articles of association in the case of its foundation. The municipal administration exercises the other post-foundation rights of the founder, partner, or shareholder of a foundation, private limited company, or public limited company, and also appoints the members of the supervisory board. In the absence of a supervisory board, the municipal administration appoints the members of the management board.

(3¹) The following persons may not be members of managing bodies of foundations, commercial associations or non-profit associations of which the rural municipality or city is the founder, and of private limited companies and public limited companies of which the rural municipality or city is the shareholder, and of units under the control of the rural municipality or city for the purposes of clause 9 of § 2 of the Local Government Financial Management Act:

1) a person whose act or omission has led to a person’s bankruptcy;

2) a person whose wrongful act or omission has led to the activity licence issued to a legal person being declared invalid;

3) a person who is subjected to a prohibition on business;

4) a person whose wrongful act or omission has caused damages to a legal person;

5) a person who has been punished for an economic criminal offence, criminal official misconduct or a criminal offence against property;

6) a person who has significant business interests with the legal person in private law expressed, inter alia, in the possession of a significant holding in this legal person for the purposes of § 9 of the Securities Market Act or membership of the managing bodies of such company that is a significant seller or purchaser of the goods or provider or customer of the services of that legal person in private law.

(3²) The restrictions referred to in clauses 1–4 of subsection 3¹ of this section apply for five years following the declaration of bankruptcy, the revocation of an activity license, the expiration of a prohibition on business, or the compensation of damage. The prohibition provided in clause 5 of subsection 3¹ of this section does not apply to persons whose criminal record has been deleted from the criminal records database.

(3³) Where a rural municipality or city is the sole founder, sole member or sole shareholder of a foundation, private limited company, or public limited company of the rural municipality or city, the municipal council may, by a regulation, establish additional conditions and procedures for the election of members of the managing body, membership in the managing body, and remuneration of members of the managing body.

(3⁴) The municipal council may authorise the municipal administration to establish the conditions and procedures provided in subsection 3³ of this section.

(4) If a foundation has several founders or if other partners or shareholders in addition to a city or rural municipality participate in a company, or if a rural municipality or city is a member of a commercial association or non-profit association, participation in and termination thereof are decided by the municipal council. Otherwise the rights of a partner, shareholder, founder or member are exercised by the municipal administration or by a person appointed by the municipal administration.

(4¹) If a rural municipality or city that has founded a foundation merges and the legal succession of a local authority transfers to a local authority formed as the result of alteration of administrative-territorial organisation, the provisions of subsection 5 of § 5 of the Foundations Act do not apply and the founder’s rights in the foundation transfer to the local authority formed as the result of alteration of administrative-territorial organisation.

(4²) If a rural municipality or city which is a member of a non-profit association merges and the legal succession of a local authority transfers to a local authority formed as the result of alteration of administrative-territorial organisation, the provisions of subsection 2 of § 14 of the Non-profit Associations Act do not apply and the membership right transfers, in case of a merger, to the formed local authority.

§ 36. Maksude ja koormiste kehtestaminecase law

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Kohalikud maksud ja maksumäärade muudatused kehtestatakse enne valla või linna eelarve või lisaeelarve vastuvõtmist.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Koormis on kohustus, mis seaduse alusel kehtestatakse volikogu määrusega füüsilistele või juriidilistele isikutele kohustuslike tööde tegemiseks valla või linna territooriumil kehtestatud heakorraeeskirjade täitmiseks.

Koormise võib kehtestada füüsilistele ja juriidilistele isikutele nende omandis või valduses oleva kinnistu või muu nende kasutuses oleva territooriumi ning sellega vahetult piirneva üldkasutatava territooriumi heakorra tagamiseks.

Koormise kehtestamisel määratakse koormise olemus, ulatus, koormise täitmise tingimused ja kord, koormise täitmise kontrollimise kord ning käesoleva paragrahvi lõikes 5 sätestatud juhul koormise täitmiseks vajalike tööde maksumuse arvutamise alused ja kord volikogu määrusega.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Isik, kellel koormise täitmine lasub, võib oma arvel lasta selle täita teisel isikul. Isiku põhjendatud taotlusel on volikogul õigus lubada isikul koormise täitmise eest maksta raha, mida peab kasutama selle koormise täitmiseks. Volikogult loa saamise korral määratakse koormise täitmiseks vajalike tööde maksumus käesoleva paragrahvi lõikes 4 nimetatud volikogu määrusega kehtestatud korras.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Koormise täitmist kontrollib valitsus.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Koormist ei või asendada maksuga kohalikku eelarvesse.

Koormisena ei või kehtestada makse, trahve, teenustasusid, lõive ega muu nimetusega rahalisi kohustusi.

Koormis ei või olla lepingu objektiks.

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 36. Imposition of taxes and duties

(1) Local taxes and amendments to tax rates are established prior to the adoption of a rural municipality or city budget or supplementary budget.

(2) A duty is an obligation which is imposed on natural or legal persons pursuant to law by a municipal council regulation for the performance of mandatory work for the fulfilment of the property maintenance rules established on the territory of the rural municipality or city.

(3) Duties may be imposed on a natural or legal person pursuant to law to ensure compliance with the property maintenance rules on the territory of immovables in their ownership or possession, or any other territory in their use, and on public lands directly bordering such territories.

(4) When imposing a duty, the nature and scope of the duty, the conditions and procedure for fulfilling the duty, the procedure for supervising the fulfilment of the duty, and, in the case provided in subsection 5 of this section, the basis and procedure for calculating the cost of the work necessary to fulfil the duty are established by a municipal council regulation.

(5) A person with whom the fulfilment of a duty rests, may have another person fulfil such duty at their expense. Upon a reasoned request of a person, a municipal council has the right to allow the person to pay for the fulfilment of the duty in money, which must be used for the fulfilment of such duty. Upon grant of the corresponding permission by the municipal council, the cost of work necessary for the fulfilment of the duty is specified pursuant to the procedure established by the municipal council regulation specified in subsection 4 of this section.

(6) The fulfilment of duties is supervised by the municipal administration.

(7) Duties shall not be substituted by taxes which accrue to the local budget.

(8) Taxes, fines, service charges, fees or financial obligations by any other name shall not be imposed as duties.

(9) Duties shall not be the object of a contract.

5¹. peatükk VALLA JA LINNA ARENGU KAVANDAMINE

§ 37. Arengu kavandamise põhimõtted

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Vallal ja linnal peavad olema arengukava, eelarvestrateegia ja üldplaneering, mis on omavahel kooskõlas ning aluseks eri eluvaldkondade arengu integreerimisele ja koordineerimisele.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Arengukava koostatakse valla või linna kohta ja selles esitatakse vähemalt:

majanduse, ettevõtluse, sotsiaalse ja looduskeskkonna ning rahvastiku ja selle tervise arengu, hariduse-, kultuuri- ning noorte- ja vanemaealiste valdkonna pikaajalised suundumused ja vajadused;

probleemide ja võimaluste hetkeolukorra analüüs tegevusvaldkondade kaupa, välja arvatud juhul, kui tegevusvaldkonna hetkeolukorra analüüs sisaldub täiendavas arengukavas;

tegevusvaldkondade strateegilised eesmärgid koos taotletava mõjuga arengukava perioodi lõpuni;

strateegiliste eesmärkide täitmiseks vajalikud tegevussuunad arengukava perioodi lõpuni.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Omavalitsusüksuste ühinemise käigus kokku lepitud arengusuunad, sealhulgas muudatused teenuste osutamises, ning investeeringud esitatakse ka arengukavas ja eelarvestrateegias.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Omavalitsusüksus võib koostada valla või linna arengukavaga kooskõlas oleva täiendava arengukava:

mõne valla või linna territooriumiosa kohta;

mitme valla või linna või nende territooriumiosade arendamiseks kokkuleppe alusel ühise arengukavana;

mõne tegevusvaldkonna arendamiseks, sealhulgas selle mitme valla või linna poolseks ühiseks arendamiseks.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Repealed

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Valla või linna arengukava ja täiendavate arengukavade koostamisel arvestatakse maakonna arengustrateegia suundumusi.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Valla või linna arengukava ja täiendavate arengukavade koostamisel lähtutakse riigi pikaajalise arengustrateegia sihtidest ning arvestatakse muid riigi strateegilise ja ruumilise arengu suundumusi.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 37. Principles for planning of development

(1) Rural municipalities and cities must have a development plan, a budget strategy, and a comprehensive plan that are consistent with one another and serve as the basis for integrating and coordinating development across various areas of life.

(2) A development plan is prepared regarding a rural municipality or city and it stipulates at least the following:

1) long-term directions and needs in the economy, entrepreneurship, the social and natural environment, population and public health, as well as in the fields of education, culture, youth, and the elderly;

2) an analysis of the current status of problems and opportunities by areas of activity, unless the analysis of the current status of the area of activity is included in a supplementary development plan;

3) strategic objectives of areas of activity together with the effect to be achieved until the end of the development plan period;

4) the courses of action necessary to achieve the strategic objectives until the end of the development plan period.

(2¹) The development priorities agreed upon during the merger of local authorities, including changes in provision of services and investments, are also set forth in the development plan and budget strategy.

(3) A local authority may prepare a supplementary development plan which is consistent with the development plan of the rural municipality or city:

1) regarding a part of the territory of a rural municipality or city;

2) for the development of several rural municipalities or cities or parts of their territory, based on an agreement, as a joint development plan;

3) for the development of an area of activity, including for its joint development by several rural municipalities or cities.

(4¹) When preparing a development plan and supplementary development plans of a rural municipality or city, the directions of the county development strategy are taken into account.

(5) The preparation of a development plan and supplementary development plans of a rural municipality or city must be based on the objectives of the national long-term development strategy and take into account other directions in the strategic and spatial development of the state.

§ 37¹. Arengukava, eelarvestrateegia ja eelarve vahelised seosed

Eelarvestrateegia on arengukavast tulenev selgitustega finantsplaan, mis on arengukava osa või arengukavaga seotud iseseisev dokument. Eelarvestrateegia nõuded sätestatakse kohaliku omavalitsuse üksuse finantsjuhtimise seaduses.

Arengukava ja eelarvestrateegia on aluseks valla või linna eelarve koostamisel, pikaajaliste kohustuste võtmisel, varaga tehingute tegemisel, investeeringute kavandamisel ning investeeringutoetuse taotlemisel.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Kui arengukava muudetakse ja sellega kaasneb mõju eelarvele, tuleb eelarvestrateegia viia arengukavaga kooskõlla.

[RT I, 28.12.2012, 3 – in force 01.01.2013]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 37¹. Relationships between development plan, budget strategy and budget

(1) A budget strategy is a financial plan together with explanations arising from a development plan, which constitutes a part of the development plan or an independent document related to the development plan. The requirements of a budget strategy shall be provided for in the Local Government Financial Management Act.

(2) The development plan and the budget strategy provide the basis for the preparation of the rural municipality or city budget, assumption of long-term obligations, carrying out of transactions related to property, planning of investments and applying for support for investments.

(3) If the development plan is amended and this is accompanied by an impact on the budget, the budget strategy shall be brought into conformity with the development plan.

§ 37². Arengukava ja eelarvestrateegia koostamine, menetlemine, vastuvõtmine ning avalikustamine

Volikogu kehtestab määrusega arengukava ja eelarvestrateegia koostamise korra.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Volikogu võib volitada valitsust kehtestama määrusega arengukava ja eelarvestrateegia koostamise korra.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Arengukava ja eelarvestrateegia peavad hõlmama iga aasta 30. novembri seisuga vähemalt nelja eelseisvat eelarveaastat.

[RT I, 31.12.2025, 1 – in force 10.01.2026]

Arengukava ja eelarvestrateegia eelnõu koostab valitsus ning esitab vastuvõtmiseks volikogule.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Kui vallas või linnas on moodustatud osavald või linnaosa, esitatakse arengukava ja eelarvestrateegia eelnõu seisukoha kujundamiseks ja ettepanekute esitamiseks osavalla või linnaosa esinduskogule (edaspidi osavalla- või linnaosakogu).

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Valitsus korraldab avalike arutelude kaudu kõigi huvitatud isikute kaasamise arengukava ja eelarvestrateegia eelnõu koostamisse.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Valitsus avalikustab arengukava ja eelarvestrateegia eelnõu valla või linna veebilehel vähemalt kaheks nädalaks.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Arengukava ja eelarvestrateegia eelnõu avalikustamise ja avalike arutelude käigus esitatud kirjalikud ettepanekud avaldatakse valla või linna veebilehel enne arengukava ja eelarvestrateegia vastuvõtmist. Avaliku arutelu tulemuste alusel tehakse eelnõus põhjendatud juhul vajalikud muudatused.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Volikogu võtab arengukava ja eelarvestrateegia vastu määrusega hiljemalt käesoleva paragrahvi lõikes 3 nimetatud tähtpäevaks. Arengukava ja eelarvestrateegia peavad olema vastu võetud enne eelseisva aasta eelarve vastuvõtmist.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Arengukava ja eelarvestrateegia ning volikogu istungite ja volikogu komisjonide koosolekute protokollid arengukava ja eelarvestrateegia menetlemise kohta avaldatakse valla või linna veebilehel seitsme tööpäeva jooksul arengukava ja eelarvestrateegia vastuvõtmisest arvates.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 37². Preparation, processing, adoption and publication of development plan and budget strategy

(1) A municipal council establishes, by a regulation, the procedure for the preparation of the development plan and budget strategy.

(2) A municipal council may authorise a municipal administration to establish, by a regulation, the procedure for the preparation of the development plan and budget strategy.

(3) The development plan and budget strategy shall comprise as at 30 November of each year at least four coming budgetary years.

(4) A municipal administration prepares a draft development plan and budget strategy and submits these for adoption to a municipal council.

(4¹) If a rural municipality district or city district has been formed in a rural municipality or city, a draft development plan and budget strategy are submitted for forming a position and making proposals to the rural municipality district or city district representative body (hereinafter rural municipality district or city district assembly).

(5) A municipal administration organises the involvement of all interested persons in the preparation of a development plan and budget strategy through public consultations.

(6) A municipal administration publishes the draft development plan and budget strategy on the website of the rural municipality or city for at least two weeks.

(6¹) Written proposals submitted during the public disclosure and public consultation of the draft development plan and budget strategy are published on the website of the rural municipality or city prior to the adoption of the development plan and budget strategy. Based on the results of the public consultation, necessary amendments are made to the draft where justified.

(7) A municipal council approves the development plan and budget strategy by a regulation no later than by the due date specified in subsection 3 of this section. The development plan and budget strategy must be adopted prior to the adoption of the budget for the coming year.

(8) The development plan and budget strategy, and the minutes of municipal council sessions and meetings of municipal council committees concerning the processing of the development plan and budget strategy are published on the website of the rural municipality or city within seven working days after the adoption of the development plan and budget strategy.

§ 37³. Maakonna arengustrateegia

Maakonnal peab olema arengustrateegia, mille alusel kavandatakse ja suunatakse käesoleva seaduse § 6¹ lõike 1 järgi ühiselt maakonna arengut ning milles määratakse selleks vajalikud strateegilised arengusuunad ja kavandatavad tegevused. Arengustrateegia on aluseks omavalitsusüksuste ühiste ja kõiki maakonna omavalitsusüksusi mõjutavate investeeringute kavandamisele ning neile toetuse taotlemisele. Maakonna arengustrateegia asemel võivad omavalitsusüksused kokkuleppe alusel koostada mitut maakonda hõlmava piirkondliku arengustrateegia.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Maakonna arengustrateegias esitatakse ainult sellised arengusuunad ja tegevused, mis on seotud enam kui ühe omavalitsusüksuse haldusterritooriumiga ja millel on selge puutumus teiste omavalitsusüksustega.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Arengustrateegia koostatakse maakonna kohta ja selles esitatakse vähemalt:

majanduse, sealhulgas ettevõtluskeskkonna, ja sotsiaalse, kultuurilise ning rahvastiku ja selle tervise arengu pikaajalised suundumused ning vajadused;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

tegevusvaldkondade kaupa hetkeolukorra analüüs, mis sisaldab iga valdkonna probleemide ja olemasolevate võimaluste analüüsi;

strateegilised eesmärgid, mis väljendavad taotletavat mõju ja mille saavutamine on mõõdetav või hinnatav;

strateegiliste eesmärkide täitmiseks vajalikud tegevuste kogumid arengustrateegia perioodi lõpuni;

strateegiliste eesmärkide täitmiseks vajalike tegevuste ruumiline paiknemine.

[RT I, 04.07.2017, 2 – in force 01.01.2018]

Maakonna omavalitsusüksused võivad käesoleva paragrahvi lõikes 1 nimetatud arengustrateegiale lisaks koostada täiendava arengustrateegia mõne tegevusvaldkonna arendamiseks.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Käesoleva paragrahvi lõigetes 1 ja 4 nimetatud täiendav ja piirkondlik arengustrateegia ning maakonna arengustrateegia (edaspidi koos ka maakonna arengustrateegia) peavad olema kooskõlas.

[RT I, 04.07.2017, 2 – in force 01.01.2018]

Maakonna arengustrateegia peab arvestama maakonnaplaneeringut. Maakonna arengustrateegia on üldplaneeringu koostamise alus.

[RT I, 04.07.2017, 2 – in force 01.01.2018]

Maakonna arengustrateegia elluviimiseks, sealhulgas strateegiliste eesmärkide täitmiseks vajalike tegevuste ruumilise paiknemise asukohavalikuks, võib koostada mitme valla või linna territooriumi hõlmava üldplaneeringu planeerimisseaduses sätestatud korras.

[RT I, 04.07.2017, 2 – in force 01.01.2018]

Kui omavalitsusüksused on kokku leppinud sellise piirkondliku arengustrateegia koostamises, mis vastab käesoleva paragrahvi lõigetes 1, 2, 3 ja 10 sätestatud nõuetele, ei pea asjaomased omavalitsusüksused koostama eraldi maakonna arengustrateegiat.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Kui maakonnas on ainult üks omavalitsusüksus, võib jätta maakonna arengustrateegia koostamata, kui omavalitsusüksuse arengukava vastab käesolevas paragrahvis maakonna arengustrateegiale esitatud nõuetele.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Maakonna arengustrateegiat koostades arvestatakse riigi pikaajalist arengustrateegiat ja valdkonna arengukavasid ning kirjeldatakse, kuidas maakonna arengustrateegiaga panustatakse neis seatud eesmärkide saavutamisse ja arenguvajadustega tegelemisse.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Riigieelarvest omavalitsusüksustele juhtumipõhiste toetuste andmisel, riiklike investeeringute kavandamisel ja riigiasutuste osutatavate teenuste kättesaadavuse muutmisel maakonnas võetakse arvesse maakondlikus arengustrateegias kavandatud arengueesmärke ja kajastatud tegevuskogumeid.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 37³. County development strategy

(1) A county must have a development strategy on the basis of which the development of the county is jointly planned and directed in accordance with subsection 1 of § 61 of this Act, and which sets out the necessary strategic development priorities and activities planned for this purpose. The development strategy serves as the basis for planning common investments by local authorities that affect all local authorities in the county and for applying for support for such investments. Instead of a county development strategy, the local authorities may, on the basis of an agreement, prepare a regional development strategy with respect to the territory of several counties.

(2) The county development strategy sets out only those development priorities and activities that extend beyond the administrative territory of a single local authority and have a clear connection to other local authorities.

(3) A development strategy is prepared with respect to a county and it shall stipulate at least the following:

1) long-term directions in and needs for the economic development, including the development of the business environment, as well as the social, cultural, demographic, and health development;

2) analysis of the current status by areas of activity, which includes the analysis of the problems and the existing opportunities in each area;

3) strategic objectives which reflect the effect sought and which achievement can be measured or estimated;

4) sets of activities necessary for the performance of the strategic objectives until the end of the development strategy period;

5) spatial location of the activities necessary for the performance of the strategic objectives.

(4) In addition to the development strategy specified in subsection 1 of this section, local authorities within the county may prepare a supplementary development strategy for the development of a specific area of activity.

(5) The additional and regional development strategy specified in subsections 1 and 4 of this section and the county development strategy (hereinafter jointly also county development strategy) shall be consistent.

(6) The county development strategy shall take into account the county plan. The county development strategy provides the basis for preparation of a comprehensive plan.

(7) A comprehensive plan covering the territory of several rural municipalities or cities pursuant to the procedure provided for in the Spatial Planning Act may be prepared for the implementation of the county development strategy, including the choice of the spatial location of the activities necessary for the performance of the strategic objectives.

(8) If the local authorities have agreed on the preparation of a regional development strategy which meets the requirements provided in subsections 1, 2, 3 and 10 of this section, the relevant local authorities need not prepare a separate county development strategy.

(9) If a county has only one local authority, a county development strategy need not be prepared, if the development plan of the local authority complies with the requirements for the county development strategy set out in this section.

(10) The national long-term development strategy and sectoral development plans are taken into account when preparing the county development strategy, and it is described how the county development strategy will contribute to achieving the goals set out in the national long-term development strategy and sectoral development plans and to addressing development needs.

(11) The development objectives planned and the sets of activities recorded in a county development strategy are taken into account in the grant of case-by-case support to local authorities from the state budget, planning of state investments and changing the availability of the services provided by state agencies in the county.

§ 37⁴. Maakonna arengustrateegia koostamine, menetlemine, vastuvõtmine ja avalikustamine

Maakonna arengustrateegia kiidetakse heaks hiljemalt 31. märtsil ja see hõlmab vähemalt nelja eelseisvat eelarveaastat. Arengustrateegia vaadatakse üle ja seda uuendatakse vähemalt kord nelja aasta jooksul.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Maakonna arengustrateegial peab olema tegevuskava või valdkondlikud tegevuskavad, mis ei pea hõlmama kogu arengustrateegia kehtivuse perioodi. Maakonna arengustrateegia tegevuskava peab olema kooskõlas maakonna omavalitsusüksuste eelarvestrateegiatega.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Maakonna arengustrateegia eelnõu koostab omavalitsusüksuste määratud käesoleva seaduse § 6¹ lõikes 2 nimetatud koostööorgan ja eelnõu esitatakse heakskiitmiseks asjaomastele volikogudele.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Valitsus korraldab või volitab koostööorganit korraldama avalike arutelude kaudu kõigi huvitatud isikute kaasamise maakonna arengustrateegia eelnõu koostamisse.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Valitsus avalikustab maakonna arengustrateegia eelnõu valla või linna veebilehel ja koostööorgan koostööorgani veebilehel vähemalt kaheks nädalaks.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Maakonna arengustrateegia eelnõu avalikustamise ja avalike arutelude käigus esitatud kirjalikud ettepanekud avaldatakse valdade või linnade veebilehtedel või lisatakse sinna koostööorgani veebilehe link, mille kaudu on teave enne arengustrateegia vastuvõtmist kättesaadav. Arutelu tulemuste alusel tehakse eelnõus põhjendatud juhul vajalikud muudatused.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Maakonna arengustrateegia loetakse vastuvõetuks ja see jõustub, kui vähemalt kaks kolmandikku maakonna selliste omavalitsusüksuste volikogudest, mille elanike koguarv moodustab vähemalt kaks kolmandikku maakonna elanike koguarvust ning mille hulka peab kuuluma ka maakonnakeskuseks olev omavalitsusüksus, on selle määrusega heaks kiitnud hiljemalt 15. jaanuaril. Maakonnakeskuseks loetakse omavalitsusüksust, mis on maakonnaplaneeringus maakonnakeskusena nimetatud.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Omavalitsusüksused võivad kokku leppida, et maakonna arengustrateegia tegevuskava kinnitab käesoleva seaduse § 6¹ lõikes 2 nimetatud koostööorgan.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Maakonna arengustrateegia koostanud ja menetlenud koostööorgani ja volikogu komisjonide koosolekute ning volikogu istungite protokollid ja teave maakonna arengustrateegia menetlemise kohta avaldatakse valdade või linnade veebilehtedel seitsme tööpäeva jooksul arengustrateegia vastuvõtmisest arvates.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Maakonna arengustrateegia koostamise, menetlemise ja vastuvõtmise täpsema korra ning vastuvõtmise tingimused võib kehtestada valdkonna eest vastutav minister määrusega.

[RT I, 04.07.2017, 2 – in force 01.01.2018]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 37⁴. Preparation, processing, adoption and publication of county development strategy

(1) A county development strategy is approved no later than on 31 March and it includes at least four coming budgetary years. The development strategy is reviewed and updated at least once every four years.

(2) A county development strategy must have an action plan or sectoral action plans, which need not include the entire period of validity of the development strategy. The action plan of the county development strategy must be in compliance with the budget strategies of the local authorities of the county.

(3) The draft county development strategy is prepared by a co-operation body designated by the local authorities and specified in subsection 2 of § 6¹ of this Act, and the draft is submitted for approval to the relevant municipal councils.

(4) A municipal administration organises or authorises a co-operation body to organise the involvement of all interested persons in the preparation of a draft county development strategy by public consultations.

(5) A municipal administration publishes the draft county development strategy on the website of the rural municipality or city, and a co-operation body publishes it on the website of the co-operation body for at least two weeks.

(5¹) Written proposals submitted during the public disclosure and public consultations of the draft county development strategy are published on the websites of the rural municipalities or cities, or a link to the website of the co-operation body is added thereto, through which the information is available prior to the adoption of the development strategy. Based on the results of the consultations, necessary amendments are made to the draft where justified.

(6) A county development strategy is deemed to be approved and enters into force after at least two-thirds of the municipal councils of the local authorities of the county, where the total number of residents constitutes at least two-thirds of the total number of the residents of the county and which must include also the local authority constituting the county centre, have approved the strategy by a regulation no later than on 15 January. A local authority is considered the country centre if it is designated as such in the county plan.

(6¹) Local authorities may agree that the action plan of the county development strategy is approved by the co-operation body referred to in subsection 2 of § 6¹ of this Act.

(7) The minutes of the meetings of a co-operation body and municipal council committees that prepared and processed a county development strategy, and minutes of the sessions of the municipal council and the information regarding the processing of the county development strategy are published on the websites of the rural municipalities or cities within seven working days after the adoption of the development strategy.

(8) The specific procedure for preparation, processing and adoption of a county development strategy and the conditions of adoption may be established by a regulation of the minister in charge of the policy sector.

6. peatükk TÖÖKORRALDUS

§ 40. Töövormid

Volikogu ja valitsuse töö vorm on istung. Volikogu ja valitsuse komisjoni töö vorm on koosolek.

Istungeid ja koosolekuid võib pidada ka elektroonilisi vahendeid kasutades, arvestades tsiviilseadustiku üldosa seaduse §-s 33¹ sätestatud nõudeid.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Volikogu ja valitsus võivad oma õigusaktides ette näha ka muid töövorme.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 40. Work format

(1) Municipal councils and municipal administrations conduct work in sessions. Municipal council and municipal administration committees conduct work in meetings.

(2) Sessions and meetings may also be held using electronic means, subject to the requirements provided in § 33¹ of the Act on the General Part of the Civil Code.

(3) A municipal council and municipal administration may also provide for other work formats in their legislation.

§ 41. Keelekasutus kohalikes omavalitsustes

Asjaajamiskeel kohalikes omavalitsustes on eesti keel. Igaühel on õigus pöörduda kohalike omavalitsuste ja nende ametiisikute poole eesti keeles ja saada eestikeelseid vastuseid.

Volikogu ja valitsuse istungid toimuvad eesti keeles.

Võõrkeelte, sealhulgas vähemusrahvuste keelte kasutamise kohalikes omavalitsustes sätestab keeleseadus. Kohaliku omavalitsuse volikogu ettepanekul keeleseaduse § 11 alusel antud luba kasutada selle kohaliku omavalitsuse sisemise asjaajamise keelena omavalitsusüksuse püsielanike enamiku keelt kehtib kuni kõnealuse volikogu volituste lõppemiseni.

[RT I, 18.03.2011, 1 – in force 01.07.2011]

Kui omavalitsusüksus on vastavalt käesoleva paragrahvi lõikele 3 saanud nõusoleku kasutada sisemise asjaajamise keelena eesti keele kõrval omavalitsusüksuse püsielanike enamiku moodustava vähemusrahvuse keelt, võivad volikogu ja valitsus otsustada volikogu ja valitsuse istungi töö osaliselt või täielikult ka sellesse keelde tõlkida.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 41. Use of language in local governments

(1) The working language of local governments is Estonian. Everyone has the right to address a local government and its officials in Estonian and to receive responses in Estonian.

(2) The sessions of municipal councils and municipal administrations are held in Estonian.

(3) The use of foreign languages including languages of national minorities shall be provided for in the Language Act. The permission granted on the proposal of the municipal council pursuant to § 11 of the Language Act to use the language of the majority of the permanent residents of the local authority as the internal working language of the local government shall be valid until the term of office of the corresponding municipal council expires.

(4) If a local authority has been granted, pursuant to subsection 3 of this section, the permission to use the language of the national minority constituting the majority of the permanent residents of the local authority alongside Estonian as the internal working language, the municipal council and the municipal administration may decide to translate part or whole of the sessions of the municipal council and municipal administration into the language of the national minority.

§ 42. Volikogu esimees

Volikogu esimees:

korraldab volikogu tööd, kutsub kokku ja juhatab volikogu istungeid ning istungil arutusele tulevate küsimuste ettevalmistamist;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

esindab omavalitsusüksust ja selle volikogu seaduse, valla või linna põhimääruse või muude õigusaktidega või volikogu antud pädevuse kohaselt;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

kirjutab alla volikogu vastuvõetud õigusaktidele ja teistele volikogu dokumentidele;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

annab volikogu sisemise töö korraldamiseks käskkirju;

[RT I, 06.07.2012, 1 – in force 01.04.2013]

täidab muid talle seaduse alusel ja volikogu õigusaktidega pandud ülesandeid.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Volikogu esimehe ja aseesimehe volitused lõpevad tema volikogu liikme volituste peatumise või ennetähtaegse lõppemisega samal ajal.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 42. Chairman of municipal council

(1) The chairman of a municipal council:

1) manages the work of the municipal council, convenes and chairs the sessions of the municipal council and preparation of the issues to be deliberated at the session;

2) represents the local authority and its municipal council in accordance with the competence granted by law, the statutes or other legislation of the rural municipality or city, or by the municipal council;

3) signs legislation passed by the municipal council and other municipal council documentation;

3¹) issues directives for the organisation of the internal operations of the municipal council;

4) performs other tasks assigned to them pursuant to law and the legislation of the municipal council.

(2) The authority of the chairman and deputy chairman of a municipal council terminates simultaneously with the suspension or premature termination of their authority as members of the municipal council.

§ 43. Volikogu kokkukutsumine

Volikogu istungi kutsub kokku selle esimees, aseesimees või aseesimehe puudumise korral volikogu vanim liige volikogu kehtestatud korras. Volikogu esimese istungi kutsub kokku valla või linna valimiskomisjoni esimees hiljemalt seitsmendal päeval pärast valimistulemuste väljakuulutamist. Volikogu esimese istungi kutse saatmisel ei ole vaja järgida käesoleva paragrahvi lõikes 3 sätestatud nõuet teha istungi kutse vähemalt neli päeva enne istungit volikogu liikmetele teatavaks ja saata koos kutsega istungi materjalid. Sama kord kehtib ka volikogu järgmiste istungite kokkukutsumisel, kui volikogu esimees ei osutunud esimesel istungil valituks.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Repealed

[RT I 1996, 37, 739 – in force 08.06.1996]

Käesoleva seaduse § 52 lõike 2 alusel kutsub valla või linna valimiskomisjoni esimees volikogu istungi kokku hiljemalt seitsmendal päeval pärast asendusliikmete määramist. Kutse saatmisel ei ole vaja järgida käesoleva paragrahvi lõikes 3 sätestatud nõudeid.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Volikogu kokkukutsumise korral tehakse volikogu istungi kutse volikogu liikmetele teatavaks vähemalt neli päeva enne istungit ning kutses märgitakse istungi aeg, koht ja töövorm, samuti nimetatakse arutusele tulevad küsimused. Kutsega koos tehakse volikogu liikmetele kättesaadavaks istungi materjalid.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Volikogu esimees või aseesimees kutsub volikogu kokku valitsuse või vähemalt neljandiku volikogu koosseisu ettepanekul nende esitatud küsimuste arutamiseks. Istungi toimumise aja määrab volikogu esimees või aseesimees, arvestades volikogu töökorras sätestatut. Volikogu istung peab toimuma ühe kuu jooksul ettepaneku esitamise päevast arvates. Kui volikogu esimees või aseesimees volikogu istungit kuu aja jooksul kokku ei kutsu, kutsub istungi viivitamata kokku vähemalt neljandiku volikogu koosseisu kokku lepitud volikogu liige, arvestades käesoleva paragrahvi lõikes 3 sätestatud nõudeid.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 43. Convention of municipal council sessions

(1) Municipal council sessions are convened by the chairman or deputy chairman or, in the absence of the deputy chairman, by the eldest member of the municipal council pursuant to the procedure established by the municipal council. The first municipal council session is convened by the chairman of the rural municipality or city election committee not later than on the seventh day after the declaration of the election results. Compliance with the requirement prescribed in subsection 3 of this section to communicate a notice of the session to municipal council members at least four days in advance and to send the session materials along with the notice is not necessary upon the sending of notices of the first municipal council session. The same procedure also applies upon convening the subsequent municipal council sessions if the chairman of the municipal council is not elected at the first session.

(2¹) Pursuant to subsection 2 of § 52 of this Act, the chairman of the rural municipality or city election committee convenes the municipal council session not later than on the seventh day after the appointment of alternate members. Compliance with the requirements provided in subsection 3 of this section is not necessary upon the sending of a notice.

(3) When a municipal council meeting is convened, the notice of the meeting is communicated to the municipal council members at least four days prior to the meeting; the notice specifies the time, place, and work format of the meeting, as well as the issues to be deliberated. The meeting materials are made available to the municipal council members along with the notice.

(4) The chairman or deputy chairman of a municipal council convenes a municipal council session on the proposal of the municipal administration or on the proposal of not less than one fourth of the composition of the municipal council for the deliberation of issues raised by them. The time of the session is determined by the chairman or deputy chairman of the municipal council, taking account of the provisions of the rules of procedure of the municipal council. A municipal council session must be held within one month of the date the proposal is submitted. If the chairman or deputy chairman of the municipal council does not convene a municipal council session within one month, a municipal council member agreed upon by at least one-fourth of the composition of the municipal council convenes the session without delay, taking into account the requirements provided in subsection 3 of this section.

§ 44. Küsimuste arutelu volikoguscase law

Volikogu tööd korraldab ja istungeid juhatab volikogu esimees või aseesimees. Esimehe või aseesimehe puudumise korral juhatab istungit vanim kohalolev volikogu liige. Volikogu töökorra kehtestab volikogu.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Volikogu võib valitsusele anda ettevalmistamiseks volikogus arutusele tulevaid küsimusi.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Volikogu esimest istungit juhatab kuni volikogu esimehe valimiseni valla või linna valimiskomisjoni esimees või aseesimees. Esimese istungi päevakorras on volikogu esimehe ja aseesimehe või aseesimeeste valimine ning valitsuse lahkumispalve ärakuulamine. Sama kord kehtib ka käesoleva seaduse § 52 2. lõike alusel kokkukutsutud uue volikogu esimese istungi päevakorra suhtes, välja arvatud valitsuse lahkumispalve ärakuulamine. Volikogu esimehe valimised korraldab valla või linna valimiskomisjon ning valimistulemused tehakse kindlaks valimiskomisjoni otsusega. Sama kord kehtib ka volikogu järgmistel istungitel, kui esimesel istungil ei osutunud volikogu esimees valituks.

Volikogu istungid on avalikud. Volikogu esimees kuulutab istungi küsimuse arutelu kinniseks, kui küsimust puudutavate andmete avalikustamine on seadusega keelatud või piiratud. Volikogu esimees võib põhjendatud juhul piirata volikogu istungile kutsumata isikute viibimist istungi toimumise kohas.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Volikogu arutab istungi kutses märgitud ja volikogu töökorraga nõutavas korras ettevalmistatud küsimusi.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Volikogu istungist võivad sõnaõigusega osa võtta valitsuse liikmed, valla- või linnasekretär ja volikogu poolt istungile kutsutud isikud.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 44. Discussion of issues by municipal council

(1) The work of a municipal council is organised and sessions are chaired by the chairman or deputy chairman of the municipal council. In the absence of the chairman or the deputy chairman, the session is chaired by the eldest member of the municipal council who is present. The rules of procedure of the municipal council are established by the municipal council.

(2) The municipal council may assign the preparation of issues to be deliberated in the municipal council to the municipal administration.

(3) The first municipal council session shall be chaired by the chairman or deputy chairman of the rural municipality or city election committee until the chairman of the municipal council is elected. The agenda of the first session shall include the election of the chairman and deputy chairman or deputy chairmen of the municipal council, and consideration of the resignation of the municipal administration. The same procedure also applies to the agenda of the first session of a new municipal council convened pursuant to subsection 2 of § 52 of this Act, except for the consideration of the resignation of the municipal administration. The election of the chairman of the municipal council shall be organised by the rural municipality or city election committee and the election results shall be established by a resolution of the election committee. The same procedure also applies at the following municipal council sessions if the chairman of the municipal council is not elected at the first session.

(4) Municipal council sessions are public. The chairman of a municipal council declares the deliberation of an issue at a session to be closed if the disclosure of data pertaining to the issue under deliberation is prohibited or restricted by law In justified cases, the chairman of the municipal council may restrict the presence of persons not invited to the municipal council session at the venue of the session.

(5) A municipal council deliberates issues indicated in the notice of the session and prepared pursuant to the procedure required in the rules of procedure of the municipal council.

(6) The members of the municipal administration, the rural municipality or city secretary and persons invited to a session by the municipal council may participate in the session of the municipal council with the right to speak.

§ 45. Hääletamine volikoguscase law

Volikogu otsustab käesoleva seaduse § 22 lõikes 1 nimetatud ja õigusaktidega volikogu pädevusse antud küsimusi hääletamise teel. Muudes küsimustes hääletatakse juhul, kui vähemalt üks volikogu liige seda nõuab.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Hääletamine volikogus on avalik.

Isikuvalimised otsustatakse salajasel hääletamisel, mille tulemused vormistatakse volikogu otsusena. Isikuvalimiste tulemusi üle ei hääletata.

[RT I, 12.03.2015, 2 – in force 22.03.2015]

Volikogu otsustused fikseerib istungi juhataja.

Volikogu otsustused tehakse poolthäälte enamusega. Käesoleva seaduse § 22 lõike 1 punktides 3, 4, 6, 7, 8, 9, 14, 15, 18 ja 24 ning põhiseaduslikkuse järelevalve kohtumenetluse seaduse §-s 7 nimetatud küsimustes otsuste vastuvõtmiseks on vajalik volikogu koosseisu häälteenamus.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Omavalitsusüksuste haldusterritoriaalse korralduse muutmisel vastuvõetud ühinemislepingu muutmiseks esimese valimisperioodi jooksul pärast haldusterritoriaalse korralduse muudatuse jõustumist on vajalik volikogu koosseisu vähemalt kahekolmandikuline häälteenamus.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 45. Voting in municipal council

(1) A municipal council decides on issues specified in subsection 1 of § 22 of this Act and on matters assigned to the competence of the municipal council by law through a vote. On other matters, a vote is taken if at least one member of the municipal council so requests.

(2) Voting in municipal councils is open.

(3) The election of persons shall be decided by secret ballot, which results shall be formulated as a decision of the municipal council. The results of the election of persons are not subject to repeat vote.

(4) Municipal council decisions shall be documented by the chair of the session.

(5) Municipal council decisions are passed by a majority of votes in favour. A majority of votes of the composition of the municipal council is required to adopt the resolutions on the issues specified in clauses 3, 4, 6, 7, 8, 9, 14, 15, 18 and 24 of this Act and § 7 of the Constitutional Review Court Procedure Act.

(6) A majority of at least two-thirds of the votes of the composition of the municipal council is required to amend a merger agreement adopted upon alteration of administrative-territorial organisation of the local authorities within the first election cycle after the entry into force of the alteration of administrative-territorial organisation.

§ 46. Umbusaldusmenetlus volikoguscase law

Vähemalt neljandik volikogu koosseisust võib algatada umbusalduse avaldamise volikogu esimehele, volikogu aseesimehele, volikogu komisjoni esimehele, volikogu komisjoni aseesimehele, revisjonikomisjoni liikmele, valitsusele, vallavanemale, linnapeale või valitsuse liikmele.

Umbusaldus algatatakse volikogu istungil kirjaliku umbusaldusavalduse esitamisega enne päevakorrapunktide arutelu. Umbusalduse algatajate esindaja esineb ettekandega, milles esitab umbusaldusavalduses nimetatud umbusaldamise põhjused, ja annab umbusaldusavalduse üle istungi juhatajale.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Umbusalduse avaldamise küsimus võetakse volikogu järgmise istungi päevakorda.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Volikogu istungi kutse saadetakse käesoleva seaduse § 43 lõikes 3 sätestatud nõudeid järgides ka isikutele, kelle suhtes on algatatud umbusalduse avaldamine.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Umbusaldushääletus on avalik. Umbusalduse avaldamine vabastab volikogu esimehe, aseesimehe, volikogu komisjoni esimehe, komisjoni aseesimehe ja revisjonikomisjoni liikme tema kohustustest. Volikogu esimehele umbusalduse avaldamise korral täidab volikogu esimehe ülesandeid kuni uue esimehe valimiseni volikogu määratud üks volikogu aseesimeestest või tema puudumisel volikogu vanim liige.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Umbusalduse avaldamine vabastab vallavanema, linnapea ja valitsuse liikme tema kohustustest ja ametist. Vallavanemale või linnapeale umbusalduse avaldamise korral valib volikogu samal istungil uue vallavanema või linnapea või määrab ühe valitsuse liikmetest vallavanema või linnapea asendajaks kuni uue valitsuse ametisse kinnitamise päevani. Vallavanemale või linnapeale umbusalduse avaldamise korral täidab valitsus oma ülesandeid edasi ja tema volitused kehtivad käesolevas seaduses sätestatud korras kuni uue valitsuse ametisse kinnitamise päevale järgneva päevani.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Valitsusele umbusalduse avaldamise korral täidab valitsus oma ülesandeid edasi ja valitsuse volitused kehtivad kuni uuele valitsusele volituste andmiseni käesolevas seaduses sätestatud korras. Valitsuse volituste lõppemine seoses umbusalduse avaldamisega toob kaasa kõigi valitsuse liikmete vabastamise nende kohustustest.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Kui volikogu avaldab umbusaldust mõnele valitsuse liikmele ja käesoleva seaduse § 49 lõikes 6 sätestatud kvoorum jääb alles, jätkab valitsus oma tegevust ning vakantne valitsuse liikme koht täidetakse käesoleva seaduse §-s 28 sätestatud korras või muudetakse sätestatud korras valitsuse liikmete arvu.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Kui valitsuse liikmetele avaldatud umbusalduse tagajärjel ei ole täidetud käesoleva seaduse § 49 lõikes 6 sätestatud kvooruminõue, ei ole valitsus otsustusvõimeline kuni vajaliku arvu uute valitsuse liikmete kinnitamiseni.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Kui umbusalduse avaldamine ei leidnud volikogu istungil toetust, siis ei saa samale isikule kolme kuu jooksul samal põhjusel algatada uut umbusalduse avaldamist.

Repealed

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 46. Procedure for expression of no confidence in municipal council

(1) Not less than one fourth of the members of a municipal council may initiate an expression of no confidence in the chairman of the municipal council, deputy chairman of the municipal council, chairman of a municipal council committee, deputy chairman of a municipal council committee, a member of the revision committee, the municipal administration, the rural municipality or city mayor or a member of the municipal administration.

(1¹) An expression of no confidence is initiated at a municipal council session by submission of a motion of no confidence before deliberation of items on the agenda. The representative of the initiators of the expression of no confidence presents a report which includes the reasons for no confidence set out in the motion of no confidence, and delivers the motion of no confidence to the chair of the session.

(2) The issue of expression of no confidence is included in the agenda of the next municipal council session.

(2¹) A notice of a municipal council meeting is also sent, in accordance with the requirements provided in subsection 3 of § 43 of this Act, to persons against whom an expression of no confidence has been initiated.

(3) The vote of no confidence is public. Expression of no confidence releases the chairman or deputy chairman of the municipal council, the chairman or deputy chairman of a municipal council committee, or a member of the revision committee from their duties. In the event of an expression of no confidence in the chairman of a municipal council, the duties of the chairman of the municipal council are performed by a deputy chairman of the municipal council appointed by the municipal council, or in their absence, the eldest member of the municipal council, until the election of a new chairman.

(4) Expression of no confidence releases a rural municipality or city mayor or a member of the municipal administration from their duties and office. In the event of expression of no confidence in a rural municipality or city mayor, the municipal council elects a new rural municipality or city mayor at the same municipal council session, or appoints one of the members of the municipal administration to act as substitute for the rural municipality or city mayor until the day when a new rural municipality or city mayor is approved to office. In the event of expression of no confidence in a rural municipality or city mayor, the municipal administration continues to perform its tasks, and its authority remains in effect in accordance with the procedure provided in this Act until the day following the date on which the new municipal administration is approved to office.

(5) In the event of expression of no confidence in a municipal administration, the municipal administration continues to perform its tasks and the authority of the municipal administration remains in effect until the new municipal administration is granted authority pursuant to the procedure provided in this Act. The termination of the authority of the municipal administration related to the expression of no confidence results in the release of all the members of the municipal administration from their duties.

(6) If the municipal council expresses no confidence in a member of the municipal administration and the quorum provided in subsection 6 of § 49 of this Act is preserved, the municipal administration continues to act and the vacant position of the municipal administration is filled pursuant to the procedure provided in § 28 of this Act, or the number of members of the municipal administration is changed pursuant to the established procedure.

(7) If the requirement for quorum provided in subsection 6 of § 49 of this Act cannot be complied with due to the expression of no confidence in members of the municipal administration, the municipal administration has no quorum until a necessary number of new members of the municipal administration are approved.

(8) If an expression of no confidence finds no support in a municipal council session, an expression of no confidence in the same person shall not be initiated for the same reason within three months.

§ 46¹. Tagasiastumine

Volikogu esimehe, volikogu aseesimehe, volikogu komisjoni esimehe, volikogu komisjoni aseesimehe, revisjonikomisjoni liikme, vallavanema või linnapea või valitsuse liikme tagasiastumise korral esitab ta avalduse valla- või linnasekretärile. Avalduse esitanu loetakse tagasi astunuks avalduses märgitud kuupäevast, mis ei või olla varasem kui järgmine tööpäev avalduse esitamisest. Valla- või linnasekretär teavitab tagasiastumise avalduse saamisest viivitamata vallavanemat või linnapead või nende asendajaid ja volikogu esimeest või aseesimeest.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Avalduse esitanu peab esimesel võimalusel üle andma asjaajamisega ja ametiülesannete täitmisega seoses talle usaldatud vara.

[RT I, 06.07.2012, 1 – in force 01.04.2013]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 46¹. Resignation

(1) If the chairman or deputy chairman of a municipal council, the chairman or deputy chairman of a municipal council committee, a member of the revision committee, a rural municipality or city mayor or a member of the municipal administration resigns, they submit an application to the rural municipality or city secretary. The person who submitted the application is deemed to have resigned as of the date indicated in the application which may not be earlier than the following working day after the submission of the application. The rural municipality or city secretary immediately informs the rural municipality or city mayor or their deputies and the chairman of the municipal council or their deputy about the receipt of the application for resignation.

(2) The person who submitted the application shall, at the earliest opportunity, deliver the property entrusted to him or her in connection with professional activities and the performance of his or her official duties.

§ 47. Volikogu komisjonidcase law

Volikogu võib moodustada oma volituste ajaks nii alatisi kui ka ajutisi komisjone. Komisjonide esimehed ja aseesimehed tuleb valida volikogu liikmete hulgast. Teised komisjoni liikmed kinnitab volikogu komisjoni esimehe esildise alusel, arvestades erakondade ja valimisliitude varem esitatud ettepanekuid. Igal volikogu liikmel on õigus kuuluda vähemalt ühte komisjoni.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Komisjoni esimees ja aseesimees või aseesimehed valitakse üheaegselt salajasel hääletusel. Volikogu liikmel on üks hääl.

[RT I, 19.12.2014, 2 – in force 16.10.2017]

Komisjoni esimeheks saab kõige rohkem hääli kogunud kandidaat. Komisjoni aseesimeheks saab häältearvult teiseks jäänud kandidaat. Kui komisjonile valitakse mitu aseesimeest, saavad aseesimeesteks nii mitu häältearvult enim hääli kogunud kandidaadile järgnenud kandidaati, kui mitu aseesimeest valiti.

[RT I, 19.12.2014, 2 – in force 16.10.2017]

Volikogu komisjoni koosseisu kujundamisel arvestatakse erakondade ja valimisliitude esindajate osakaalu volikogus.

[RT I, 19.12.2014, 2 – in force 16.10.2017]

Kui häälte võrdse jagunemise tõttu ei osutu ükski kandidaat komisjoni esimeheks valituks, korraldatakse võrdselt hääli kogunute vahel valimise lisavoor. Kui ka lisavoorus jagunevad hääled võrdselt, heidetakse liisku.

[RT I, 05.02.2019, 2 – in force 15.02.2019]

Kui häälte võrdse jagunemise tõttu ei osutu kandidaat komisjoni aseesimeheks valituks, heidetakse liisku või korraldatakse võrdselt hääli kogunute vahel valimise lisavoor. Kui ka lisavoorus jagunevad hääled võrdselt, heidetakse liisku.

[RT I, 05.02.2019, 2 – in force 15.02.2019]

Komisjoni esimehe ja aseesimehe volitused lõpevad tema volikogu liikme volituste peatumise või ennetähtaegse lõppemisega samal ajal. Komisjoni esimehe või aseesimehe volituste lõppemisel seoses tema umbusaldamise, tagasiastumise, volikogu liikme volituste lõppemise või peatumisega valitakse uus komisjoni esimees ja aseesimees.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Volikogu komisjoni moodustamise kord ning tegevuse alused ja kord sätestatakse volikogu määruses.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Komisjoni liikmed peavad komisjoni liikme ülesannete täitmise tõttu teatavaks saanud teabe puhul järgima käesoleva seaduse §-s 26¹ sätestatud teabe mitteavaldamise piirangut.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 47. Municipal council committees

(1) Municipal councils may form standing committees and ad hoc committees for the duration of their authority. Chairmen and deputy chairmen of committees must be elected from among the members of the municipal council. The other committee members are approved by the municipal council on the proposal of the chairman of the committee, taking into account the proposals previously submitted by political parties and election coalitions. Each member of the municipal council is entitled to be part of at least one committee.

(1¹) The chairman and deputy chairman or chairmen of a committee shall be elected simultaneously by secret ballot. A municipal council member shall have one vote.

(1²) The candidate who receives the greatest number of votes shall become chairman of the committee. The candidate who receives the second greatest number of votes shall become deputy chairman of the committee. If several deputy chairmen are elected for a committee, the candidates according to the number of the deputy chairmen elected who followed the candidate receiving the greatest number of votes shall become the deputy chairmen.

(1³) The formation of the composition of a municipal council committee shall take into account the share of the representatives of political parties and election coalitions in the municipal council.

(1⁴) If due to the equality of votes no candidate is elected to become the chairman of the committee, a second ballot shall be held between the candidates who received the equal number of votes. In case of equality of votes in the second ballot, lots shall be drawn.

(1⁵) If due to the equality of votes no candidate is elected to become the deputy chairman of the committee, lots shall be drawn, or a second ballot shall be held between the candidates who received the equal number of votes. In case of equality of votes in the second ballot, lots shall be drawn.

(1⁶) The authority of the chairman and deputy chairman of a committee terminates at the same time as the suspension or premature termination of their authority as municipal council members. Upon the termination of the authority of the chairman and deputy chairman of a committee due to an expression of no confidence, resignation, or the termination or suspension of their authority as municipal council members, a new chairman and deputy chairman of the committee are elected.

(2) The procedure for the formation and the bases and procedure for the activities of municipal council committees are provided in a regulation of the municipal council.

(3) Members of a committee must comply with the restriction on disclosure of information provided in § 26¹ of this Act with respect to information that has come to their knowledge due to performing their tasks as committee members.

§ 48. Revisjonikomisjon

Volikogu moodustab oma volituste ajaks vähemalt kolmeliikmelise revisjonikomisjoni.

Revisjonikomisjoni esimees, aseesimees ja liikmed valitakse volikogu liikmete hulgast. Revisjonikomisjoni esimehe ja aseesimehe valimisel kohaldatakse käesoleva seaduse § 47 lõikeid 1¹–1⁶.

[RT I, 05.02.2019, 2 – in force 15.02.2019]

Repealed

[RT I, 30.06.2017, 1 – in force 01.07.2017]

Revisjonikomisjoni liige ei või täita sama valla või linna valitseva mõju all oleva äriühingu, sihtasutuse ega mittetulundusühingu tegevjuhi, juhataja, juhatuse liikme ega sama valla või linna ametiasutuse hallatava asutuse juhi või tema asetäitja ülesandeid.

[RT I, 05.02.2019, 2 – in force 15.02.2019]

Kui revisjonikomisjoni liige ei esita kümne tööpäeva jooksul käesoleva paragrahvi lõikes 2² nimetatud asjaolu tekkimisest arvates teisele lepingupoolele avaldust valla või linna valitseva mõju all oleva äriühingu, sihtasutuse või mittetulundusühingu juhatusest või juhataja või tegevjuhi kohalt tagasiastumiseks või avaldust temaga valla või linna ametiasutuse hallatava asutuse juhi või juhi asetäitja ülesannete täitmiseks sõlmitud töö- või muu võlaõigusliku lepingu ülesütlemiseks, loetakse ta revisjonikomisjoni liikme kohalt tagasiastunuks. Avalduse esitamisest teavitab revisjonikomisjoni liige viivitamatult valla- või linnasekretäri.

[RT I, 05.02.2019, 2 – in force 15.02.2019]

Revisjonikomisjonil on õigus:

kontrollida ja hinnata valitsuse, valla või linna ametiasutuste ja nende hallatavate asutuste või omavalitsusüksuse valitseva mõju all oleva äriühingu, sihtasutuse ja mittetulundusühingu tegevuse seaduslikkust, otstarbekust ja tulemuslikkust ning valla või linna vara kasutamise sihipärasust;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

kontrollida ja hinnata valla või linna eelarve täitmist.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Revisjonikomisjon hindab tulemuslikkust järgmiste kriteeriumite kohaselt:

säästlikkus, mis tähendab eesmärkide saavutamiseks tehtavate kulutuste kokkuhoidu;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

tõhusus, mis tähendab kulutuste ja nende abil saavutatavate tulemuste suhet;

mõjusus, mis tähendab tegevuse tegelikku mõju võrrelduna kavatsetud mõjuga.

[RT I 2010, 72, 543 – in force 01.01.2013]

Revisjonikomisjon täidab oma pädevuses olevaid ülesandeid volikogu õigusaktis sätestatud korras tööplaani alusel või volikogu ülesandel.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Valitsus esitab seisukoha revisjonikomisjoni otsuse ja revisjoniakti kohta kümne tööpäeva jooksul nende dokumentide saamisest arvates. Revisjonikomisjon esitab need dokumendid koos volikogu õigusakti eelnõuga volikogule otsuse tegemiseks kontrolli tulemuste elluviimise kohta.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Revisjonikomisjonil on õigus saada käesoleva paragrahvi lõikes 3 nimetatud ülesannete täitmiseks vajalikke dokumente ja teavet. Revisjonikomisjoni küsimusele vastamisel kohaldatakse käesoleva seaduse § 26 lõikeid 2 ja 3.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Revisjonikomisjon esitab vähemalt kord aastas volikogu istungil aruande oma tegevuse kohta.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Revisjonikomisjoni aruanded avaldatakse valla või linna veebilehel.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 48. Revision committee

(1) A municipal council shall form a revision committee of not less than three members for the duration of its term of office.

(2) The chairman, deputy chairman and members of the revision committee shall be elected from among the municipal council members. Subsections 1¹–1⁶ of § 47 of this Act shall apply to the election of the chairman and deputy chairman of the revision committee.

(2²) A member of the revision committee shall not perform the functions of the chief executive, director or member of the management board of a company, foundation or non-profit association under the control of the same rural municipality or city, or the head or deputy head of an agency under the administration of the administrative agency of the same rural municipality or city.

(2³) If a member of the revision committee fails to submit an application for their resignation from the management board or from the position of the director or chief executive of a company, foundation or non-profit association under the control of the same rural municipality or city, or for cancellation of an employment contract or other contract under the law of obligations entered with them for performing the functions of the head or deputy head of an agency under the administration of the administrative agency of the rural municipality or city within ten working days after the appearance of the fact specified in subsection 2² of this section, such member shall be deemed to have resigned from the position of a member of the revision committee. The member of the revision committee shall immediately inform the rural municipality or city secretary of submission of the application.

(3) The revision committee has the right:

1) to verify and assess the lawfulness, purposefulness and productivity of the activities of a municipal administration, rural municipality or city administrative agencies and agencies under their administration, or companies, foundations and non-profit organisations under control of a local authority, and the purposefulness of the use of rural municipality or city property;

2) to verify and assess the compliance with the rural municipality or city budget;

(3¹) The revision committee shall assess the productivity pursuant to the following criteria:

1) economy, i.e. cutting back the costs incurred in achieving the objectives;

2) efficiency, i.e. the relationship between the results and the expenses made to achieve them;

3) effectiveness, i.e. the actual impact of an activity compared to the intended impact.

(4) The revision committee performs the functions within its competence pursuant to the procedure provided in the legislation of the municipal council on the basis of its work schedule or as required by the municipal council.

(5) The municipal administration takes a position concerning a decision of the revision committee and the audit report within ten working days after receiving these documents. The revision committee submits these documents and the draft legislation of the municipal council to the municipal council for making a resolution concerning the implementation of the results of the audit.

(6) The revision committee has the right to obtain the documents and information necessary for the performance of the tasks specified in subsection 3 of this section. In responding to a question from the revision committee, subsections 2 and 3 of § 26 of this Act are applied.

(7) The revision committee presents a report concerning its activities at least once a year at a municipal council session.

(8) The reports of the revision committee are published on the website of the rural municipality or city.

§ 48¹. Sisekontrollisüsteem ja siseauditeerimine

Volikogu tagab sisekontrollisüsteemi olemasolu omavalitsusüksuses.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Sisekontrollisüsteem on valla või linna ametiasutuse ja hallatava asutuse juhtimisel rakendatav seaduslikkust ja otstarbekust käsitlev terviklik abinõude kompleks, mis võimaldab tagada:

õigusaktidest kinnipidamise ja nende täitmise kontrolli;

vara kaitstuse raiskamisest, ebasihipärasest kasutamisest, ebakompetentsest juhtimisest ja muust sellisest tingitud kahju eest;

asutuse tegevuse otstarbekuse oma ülesannete täitmisel;

asutuse tegevusest tõese, õigeaegse ja usaldusväärse informatsiooni kogumise, säilitamise ja avaldamise.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Sisekontrollisüsteemi toimimise eest omavalitsusüksuses vastutab valitsus. Sisekontrollisüsteemi rakendamise ja selle tulemuslikkuse eest vastutab asjaomase valla või linna ametiasutuse või selle hallatava asutuse juht.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Omavalitsusüksuses moodustatakse vajaduse korral siseaudiitori ametikoht, luuakse asjakohane struktuuriüksus, määratakse siseauditi eest vastutav isik või tellitakse siseaudiitori teenus väliselt teenusepakkujalt. Kui omavalitsusüksus moodustab siseaudiitori ametikoha või vastava struktuuriüksuse, siis võib volikogu vajaduse korral kehtestada määrusega siseauditeerimise üldise korra.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Siseaudit on valla või linna ametiasutuse ja hallatava asutuse sisene sõltumatu, objektiivne, kindlust ja nõu andev tegevus, mis lisab väärtust asutuse tegevusele ning aitab kaasa asutuse eesmärkide saavutamisele riskijuhtimis-, kontrolli- ja valitsemisprotsesside mõjususe süsteemse hindamise ja täiustamise kaudu.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Repealed

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Repealed

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Repealed

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Repealed

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 48¹. Internal audit system and internal audit

(1) A municipal council ensures that an internal audit system is in place within a local authority.

(1¹) An internal audit system is a comprehensive set of measures concerning legality and purposefulness which is implemented under the management of a rural municipality or city administrative agency and the agencies under its administration, which makes it possible to ensure:

1) compliance with legal acts and oversight of their implementation;

2) protection of property against damage resulting from wasting, unpurposeful use, incompetent management, and other such causes;

3) the purposefulness of the activities of an agency in performing its functions;

4) the collection, storage, and disclosure of accurate, timely, and reliable information regarding the activities of the agency.

(2) The municipal administration is responsible for the functioning of the internal audit system within the local authority. The head of the relevant rural municipality or city administrative agency, or of an agency under its administration, is responsible for the implementation and productivity of the internal audit system.

(3) If necessary, the position of internal auditor is established within the local authority, an appropriate structural unit is created, a person responsible for internal auditing is appointed, or internal auditing services are outsourced from an external service provider. If a local authority establishes the position of internal auditor or a corresponding structural unit, the municipal council may, if necessary, establish general procedures for internal auditing by a regulation.

(4) Internal audit is an independent, objective, assuring, and advisory activity inside of a rural municipality or city administrative agency and an agency under its administration that adds value to the activities of the agency and contributes to the achievement of its objectives through the systematic evaluation and improvement of the effectiveness of risk management, control, and governance processes.

§ 48². Vallavanemale, linnapeale ja valitsuse liikmele esitatavad nõuded

[RT I, 12.03.2015, 2 – in force 01.11.2017]

Vallavanemaks või linnapeaks võib valida ja valitsuse liikmeks võib kinnitada täieliku teovõimega Eesti Vabariigi kodaniku, kes valdab eesti keelt keeleseaduses ja keeleseaduse alusel antud õigusaktis ametnikule esitatud nõuete ulatuses.

[RT I, 12.03.2015, 2 – in force 01.11.2017]

Vallavanemaks või linnapeaks ei või valida ja valitsuse liikmeks ei või kinnitada isikut, kellel on karistatus tahtlikult toimepandud kuriteo eest.

Kui käesoleva paragrahvi 1. või 2. lõikes nimetatud välistavad asjaolud ilmnevad või tekivad vallavanema, linnapea või valitsuse liikme volituste kestel, vabastab volikogu ta ametist ametikohale mittevastavuse tõttu.

[RT I, 06.07.2012, 1 – in force 01.04.2013]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 48². Requirements for rural municipality and city mayors and members of municipal administration

(1) A citizen of the Republic of Estonia who has full active legal capacity and who is proficient in Estonian to the extent of the requirements for officials established by the Language Act and legislation issued on the basis of the Language Act may be elected a rural municipality or city mayor and approved as a member of the municipal administration.

(2) A person with a criminal record for an intentionally committed criminal offence shall neither be elected a rural municipality or city mayor nor approved as a member of the municipal administration.

(3) If the precluding circumstances specified in subsection 1 or 2 of this section become evident or arise during the become evident of a rural municipality or city mayor or member of the municipal administration, the municipal council shall release him or her from office due to unsuitability for position.

§ 49. Valitsuse töö korraldamine

Vallavalitsuse juht on vallavanem ning linnavalitsuse juht linnapea, kes esindab valitsust.

Repealed

[RT I 2005, 31, 230 – in force 17.10.2005]

Repealed

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Valitsuse koosseisu kuuluvad vallavanem või linnapea ja valitsuse liikmed.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Valitsuse liikmed koordineerivad ja juhivad vallavanema või linnapea antud volituse piires valitsuse tegevusvaldkondi ning täidavad muid vallavanema või linnapea antud ülesandeid.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Valitsuse liikme ametikoht võib volikogu otsusega olla palgaline. Vallavanemale ja linnapeale ning valitsuse liikmele võib tema volituste kestel maksta vaid sellist lisatasu, hüvitist või toetust ning rakendada tema suhtes selliseid soodustusi, mis volikogu on oma kehtestatud korras sätestanud ja otsustanud.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Vallavanema või linnapea ja valitsuse palgalise liikme põhipuhkuse kestus on 35 kalendripäeva ning neile kohaldatakse töölepingu seaduse §-des 54 ja 59–71 sätestatud puhkuseregulatsiooni.

[RT I, 06.07.2012, 1 – in force 01.04.2013]

Vallavanema või linnapea ja valitsuse liikme võib saata teenistuslähetusse volikogu kehtestatud tingimustel ja korras. Vallavanema või linnapea ja valitsuse liikme lähetuskulud hüvitatakse avaliku teenistuse seaduses sätestatud tingimustel ja korras.

[RT I, 05.02.2019, 2 – in force 01.01.2020]

Kui vallavanema, linnapea või valitsuse liikme ametikohustuste täitmine on püsivalt takistatud töövõime vähenemise tõttu, võib volikogu ta ametist vabastada. Ametikohustuste täitmine on töövõime vähenemise tõttu püsivalt takistatud, kui vallavanem, linnapea või valitsuse liige ei saa oma ametikohustusi täita töövõimetuslehe alusel üle nelja kuu järjest või üle viie kuu aasta jooksul.

[RT I, 06.07.2012, 1 – in force 01.04.2013]

Vallavanema või linnapea asendamine toimub valla või linna õigusaktis sätestatud korras.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Valitsus on otsustusvõimeline, kui tema istungist võtab osa üle poole valitsuse koosseisust, sealhulgas vallavanem või linnapea või tema asendaja. Istungist võtab sõnaõigusega osa valla- või linnasekretär.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Valitsuse otsustused tehakse poolthäälte enamusega.

Valitsuse istungid on kinnised, kui valitsus ei otsusta teisiti.

Vallavanem või linnapea võib istungile kutsuda ka teisi isikuid.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Valitsuse dokumentidele kirjutab alla vallavanem või linnapea.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Valitsuse täpsema töökorra, komisjonide moodustamise alused ja korra ning tegevuse alused kehtestab valitsus.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Vallavanem, linnapea või valitsuse liige ei tohi osa võtta valitsuse sellise üksikakti arutamisest ja otsustamisest, mille suhtes talle laieneb toimingupiirang korruptsioonivastase seaduse kohaselt.

[RT I, 06.07.2012, 1 – in force 01.04.2013]

Käesoleva paragrahvi 12. lõikes sätestatud juhul on vallavanem, linnapea või valitsuse liige kohustatud enne küsimuse arutelu tegema avalduse enda mitteosalemise kohta kõnealuse päevakorrapunkti arutamisel. Sellekohane märge tehakse valitsuse istungi protokolli. Küsimuste arutamiseks ja otsustamiseks vajalik kvoorum on selle võrra väiksem.

[RT I, 06.07.2012, 1 – in force 01.04.2013]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 49. Organisation of municipal administration work

(1) The head of a rural municipality government is the rural municipality mayor and the head of a city government is the city mayor, who represents the municipal administration.

(4) The rural municipality or city mayor and members of the municipal administration belong to the composition of a municipal administration.

(4¹) The members of a municipal administration coordinate and manage the areas of activity of the municipal administration within the limits of authorisation granted by the rural municipality or city mayor, and perform other tasks assigned by the rural municipality or city mayor.

(4²) The position of a member of the municipal administration may be remunerative based on a resolution of the municipal council. The rural municipality and city mayor and members of the municipal administration may only be paid such additional remuneration, compensation or benefit during the term of their authority, and only such benefits may be applied in respect to such persons, which have been provided for and decided by the municipal council in accordance with its established procedure.

(4³) The duration of the annual holiday of the rural municipality or city mayor and members of the municipal administration working in remunerative positions shall be 35 calendar days and the holiday regulation provided for in §§ 54 and 59–71 of the Employment Contracts Act shall be applied in respect to such persons.

(4⁴) The rural municipality or city mayor and members of the municipal administration may be sent on official travel pursuant to the conditions and the procedure established by the municipal council. Travel expenses of the rural municipality or city mayor and members of the municipal administration shall be compensated pursuant to the conditions and the procedure provided for in the Public Service Act.

(4⁵) If the performance of official duties by the rural municipality or city mayor or member of the municipal administration is continuously hindered due to work decrement, the municipal council may release him or her from office. The performance of official duties is continuously hindered due to work decrement if the rural municipality or city mayor or member of the municipal administration is unable to perform his or her official duties on the basis of a certificate of incapacity for work for more than four consecutive months or for more than five months during a year.

(5) A rural municipality or city mayor is substituted for pursuant to the procedure provided in the legislation of the rural municipality or city.

(6) A municipal administration has a quorum if more than one half of the composition of the municipal administration, including the rural municipality or city mayor or their deputy, participate in the session. The rural municipality or city secretary participates in a session with the right to speak.

(7) Municipal administration decisions are passed by a majority of votes in favour.

(8) Municipal administration sessions are closed unless the municipal administration decides otherwise.

(9) A rural municipality or city mayor may invite other persons to participate in a session.

(10) The documents of a municipal administration are signed by the rural municipality or city mayor.

(11) The specific rules of procedure of a municipal administration, the bases and procedure for the formation of committees and the bases for their activities are established by the municipal administration.

(12) The rural municipality or city mayor or member of the municipal administration shall not participate in the debate and resolution of legislation of specific application in the municipal administration with regard to which a procedural restriction extends to him or her pursuant to the Anti-corruption Act.

(13) In the case provided for in subsection 12 of this section, the rural municipality or city mayor or member of the municipal administration is required to make a statement concerning his or her non-participation in the discussion of such item prior to the debate of the corresponding items on the agenda. The respective notation shall be made in the minutes of the municipal administration sitting. The quorum necessary for the debate and resolution of items shall be decreased by such member.

§ 50. Vallavanem ja linnapea

Vallavanem või linnapea:

korraldab valitsuse tööd ja valitsuse istungite ettevalmistamist;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

esindab omavalitsusüksust ja valitsust vastavalt seadusega, valla või linna põhimäärusega ning volikogu poolt antud pädevusele;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

annab valitsuse sisemise töö korraldamiseks ja valitsuse liikmete kohta ning juhul, kui vallavanem või linnapea on ametiasutuse juht, ametiasutuse teenistuse korraldamiseks käskkirju;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

kirjutab alla valitsuse määrustele ja korraldustele ning teistele valitsuse dokumentidele;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

esitab volikogule kinnitamiseks valitsuse liikmed;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

esitab volikogule ettepaneku valitsuse palgalise või täiendava liikme kinnitamiseks ja valitsuse liikme vabastamiseks valitsuse liikme kohustustest;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

nimetab ametisse ja vabastab ametist seaduses sätestatud korras siseaudiitori kutsetegevuse alaste ülesannete täitmiseks ametniku või vastava struktuuriüksuse juhi;

[RT I 2010, 72, 543 – in force 01.01.2013]

esitab valla- või linnavalitsusele ametisse nimetamiseks valla või linna ametiasutuse juhi kandidaadi ja ametisse kinnitamiseks valla või linna ametiasutuse hallatava asutuse juhi kandidaadi, teeb valitsusele ettepaneku nimetatud asutuste juhtide ametist vabastamise kohta, teostab tööandja teisi õigusi ja kohustusi, andes asutuste juhtide kohta käskkirju ja sõlmides nendega lepinguid, kui volikogu või valitsuse õigusaktis ei ole sätestatud teisiti;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Repealed

[RT I, 29.06.2012, 1 – in force 01.04.2013]

täidab muid talle seaduse alusel ja valla või linna õigusaktiga pandud ülesandeid.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Vallavanem või linnapea ei tohi olla väljaspool ametikohustusi ühelgi muul valitaval või nimetataval riigi või sama kohaliku omavalitsuse ametikohal. Vallavanem või linnapea peab viivitamata teavitama volikogu kirjalikult, kui ta tegeleb või kavatseb tegeleda väljaspool ametikohustusi töölepingu või teenuste osutamise lepingu alusel või teise kohaliku omavalitsuse ametikohal, ettevõtjana või täisosanikuna täis- või usaldusühingus või juriidilise isiku juhtimis- või kontrollorgani liikmena. Ametikohustusi mõistetakse käesolevas seaduses korruptsioonivastases seaduses antud tähenduses.

[RT I, 29.06.2012, 1 – in force 01.04.2013]

Volikogu keelab vallavanemal või linnapeal haldusaktiga täielikult või osaliselt käesoleva paragrahvi lõikes 2 nimetatud kõrvaltegevuse, kui kõrvaltegevusele kuluva tööjõu maht või laad takistab korrapärast teenistusülesannete täitmist või kõrvaltegevus toob kaasa teenistuskohustuse rikkumise.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Vallavanemat või linnapead asendaval valitsuse liikmel on vallavanema või linnapeaga samad õigused ja kohustused, välja arvatud õigus esitada volikogule kinnitamiseks valitsuse liikmed ning teha ettepanek valitsuse täiendava liikme kinnitamiseks ja valitsuse liikme kohustustest vabastamiseks.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 50. Rural municipality and city mayors

(1) A rural municipality or city mayor:

1) organises the work of the municipal administration and preparation for the sessions of the municipal administration;

2) represents the local authority and municipal administration in accordance with the competence granted by law, the statutes of the rural municipality or city and by the municipal council;

3) issues directives for organising the internal work of the municipal administration and concerning the members of the municipal administration and in case the rural municipality or city mayor is the head of an administrative agency, then for organising the service of the administrative agency;

4) signs municipal administration regulations and orders, and other municipal administration documents;

5) submits the members of the municipal administration to the municipal council for approval;

6) submits a proposal to the municipal council for the approval of the members of the municipal administration working in remunerative positions and of the additional members of the municipal administration and their release from their duties as members of the municipal administration;

6¹) appoints to office and releases from office pursuant to the procedure provided by law an official or head of a corresponding structural unit for the performance of the duties in the sphere of the professional activity of an internal auditor;

7) presents the candidates for the heads of rural municipality or city administrative agencies for their appointment to office and candidates for the heads of agencies under the administration of rural municipality or city administrative agencies to the rural municipality or city government for their approval to office, makes proposals to the municipal administration for the release of the heads of these agencies from office and exercises other rights and obligations of an employer, while issuing directives regarding the heads of agencies and entering into contracts with them, unless otherwise provided in the legislation of the municipal council or municipal administration;

8) performs other tasks assigned to them pursuant to law and the legislation of the rural municipality or city.

(2) The rural municipality or city mayor shall not be in any elected or appointed office of the state or the same local government outside his or her official duties. The rural municipality or city mayor shall immediately inform the municipal council in writing if he or she acts or intents to act outside his or her official duties based on a contract of employment or contract for provision of services or in a position of another local government, as an undertaking or a general partner in a general or limited partnership or a member of the management or controlling body of a legal person. Official duties for the purposes of this Act have the meaning assigned to these in the Anti-corruption Act.

(3) The municipal council prohibits the rural municipality or city mayor by an administrative act from engaging in full or in part in the ancillary activities specified in subsection 2 of this section, if the volume of labour spent on the ancillary activities or the nature thereof hinders regular performance of their functions or if the ancillary activity brings about a breach of their functions.

(4) A member of the municipal administration substituting for the rural municipality or city mayor has the same rights and duties as the rural municipality or city mayor, except for the right to submit the members of the municipal administration to the municipal council for approval, to propose the approval of an additional member of the municipal administration, and to propose the release of a member of the municipal administration from their duties.

§ 50¹. Valitsuse liikme tegevuspiirang

Valitsuse liige peab viivitamata teavitama volikogu kirjalikult, kui ta tegeleb või kavatseb tegeleda väljaspool ametikohustusi töölepingu või teenuste osutamise lepingu alusel või valitaval või nimetataval ametikohal, ettevõtjana või täisosanikuna täis- või usaldusühingus või juriidilise isiku juhtimis- või kontrollorgani liikmena.

[RT I, 29.06.2012, 1 – in force 01.04.2013]

Volikogu keelab valitsuse liikmel haldusaktiga täielikult või osaliselt käesoleva paragrahvi lõikes 1 nimetatud kõrvaltegevuse, kui kõrvaltegevusele kuluva tööjõu maht või laad takistab korrapärast teenistusülesannete täitmist või kõrvaltegevus toob kaasa teenistuskohustuse rikkumise.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 50¹. Restrictions on activities of members of municipal administration

(1) A member of the municipal administration shall immediately inform the municipal council in writing if he or she acts or intents to act outside his or her official duties based on a contract of employment or contract for provision of services or in another elected or appointed office, as an undertaking or a general partner in a general or limited partnership or a member of the management or controlling body of a legal person.

(2) The municipal council prohibits the member of the municipal administration by an administrative act from engaging in full or in part in the ancillary activities specified in subsection 1 of this section, if the volume of labour spent on the ancillary activities or the nature thereof hinders regular performance of their functions or if the ancillary activity brings about a breach of their functions.

§ 51. Istungi ja koosoleku protokoll

Volikogu istungi protokollile kirjutab alla volikogu esimees või tema asendaja.

Valitsuse istungi protokollile kirjutavad alla vallavanem või linnapea või nende asendaja ja protokollija.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Volikogu või valitsuse komisjoni koosoleku protokollile kirjutab alla koosoleku juhataja.

Protokollile allakirjutanud isikud vastutavad protokollis sisalduvate andmete õigsuse eest.

Protokolli kantakse istungi või koosoleku toimumise aeg ja koht, osavõtjate nimed, arutlusel olnud küsimused, nende kohta esitatud ettepanekud ja otsused ettepanekute arvestamise või mittearvestamise kohta, hääletustulemused, kui küsimus otsustati hääletamise teel, ning otsustajate ja küsimuste algatajate eriarvamused.

[RT I 2010, 72, 543 – in force 01.01.2013]

Volikogu istungite protokollid peavad olema kättesaadavad igaühele.

Valitsuse istungite ning volikogu ja valitsuse komisjonide koosolekute protokollid peavad olema igaühele kättesaadavad valla või linna õigusaktides sätestatud korras.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Üldkättesaadavaks ei tehta protokollides sisalduvaid andmeid, mille väljastamine on seadusega piiratud või mõeldud valla või linna ametiasutuste siseseks kasutamiseks.

Repealed

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 51. Minutes of sessions and meetings

(1) Minutes of municipal council sessions shall be signed by the chairman of the municipal council or his or her deputy.

(2) Minutes of municipal administration sessions are signed by the rural municipality or city mayor or their deputy, and the secretary at the minutes.

(3) Minutes of municipal council or municipal administration committee meetings shall be signed by the chair of the meeting.

(4) Persons who sign minutes are responsible for the correctness of the information contained therein.

(5) The time and place of the session or meeting, names of participants, issues discussed, proposals submitted in respect thereto and decisions on taking into account or disregarding the proposals, voting results if an issue was resolved by way of voting and dissenting opinions of persons who decided and initiated such issues shall be entered in the minutes.

(6) Minutes of municipal council sessions shall be accessible to everyone.

(7) Minutes of municipal administration sessions and of meetings of municipal council and municipal administration committees must be accessible to everyone pursuant to the procedure provided in the legislation of the rural municipality or city.

(8) Data contained in the minutes the issue of which is restricted by law or which is intended only for the internal use of rural municipality or city administrative agencies shall not be made accessible to the public.

§ 52. Volikogu tegutsemisvõimetuscase law

Volikogu on tegutsemisvõimetu, kui ta:

ei ole vastu võtnud valla või linna eelarvet kolme kuu jooksul eelarveaasta algusest arvates;

[RT I, 28.12.2012, 3 – in force 01.01.2013]

pole kuue kuu jooksul haldusterritoriaalse korralduse muutmise tulemusena moodustunud omavalitsusüksuse volikogu valimiste tulemuste väljakuulutamise päevast arvates kehtestanud ühinemise tulemusena moodustunud valla või linna põhimäärust;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

pole kahe kuu jooksul uue koosseisu esimese istungi kokkutulemise päevast arvates valinud volikogu esimeest ja vallavanemat või linnapead või pole nelja kuu jooksul uue koosseisu esimese istungi kokkutulemise päevast arvates kinnitanud valitsuse liikmeid;

pole kahe kuu jooksul volikogu esimehe, vallavanema või linnapea ametist vabastamisest või tagasi astumisest arvates valinud uut volikogu esimeest, vallavanemat või linnapead või pole nelja kuu jooksul vallavanema või linnapea vabastamisest või tagasi astumisest arvates kinnitanud valitsuse liikmeid;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

pole kahe kuu jooksul vallavanemale, linnapeale või valitsusele umbusalduse avaldamise päevast arvates valinud uut vallavanemat või linnapead ja pole nelja kuu jooksul umbusalduse avaldamise päevast arvates kinnitanud valitsuse liikmeid;

rikub kohaliku omavalitsuse üksuse finantsjuhtimise seaduse § 46 lõiget 2.

[RT I 2010, 72, 543 – in force 01.01.2011]

Kui volikogu osutub tegutsemisvõimetuks, loetakse kõigi tema liikmete volitused ennetähtaegselt lõppenuks ning nende asemele astuvad asendusliikmed käesoleva seaduse §-s 20 sätestatud korras. Sellisel juhul kutsub volikogu istungi kokku ja seda juhatab kuni volikogu esimehe valimiseni valla või linna valimiskomisjoni esimees või tema asendaja.

Kui volikogu liikmete arv langeb alla volikogu koosseisu häälteenamuse saavutamiseks vajaliku arvu vähem kui kuus kuud enne kohaliku omavalitsuse volikogude korralisi valimisi, otsustab käesoleva seaduse § 22 1. lõike punktides 12 ja 13 ning 2. lõikes nimetatud küsimusi valitsus.

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 52. Inability of municipal council to act

(1) A municipal council is unable to act if it:

1) fails to pass the rural municipality or city budget within three months as of the beginning of the budgetary year;

1¹) fails to establish the statutes of a rural municipality or city formed as a result of merger within six months after the date of announcement of the results of the municipal council elections in a local authority formed as the result of alteration of administrative-territorial organisation;

2) fails to elect the chairman of the municipal council, or the rural municipality or city mayor within two months after the date of the convention of the first municipal council session or fails to confirm the membership of the municipal administration within four months after the date on which the first municipal council session of the new membership is convened;

3) fails to elect a new chairman of the municipal council, or a rural municipality or city mayor within two months after the release from office or resignation of the previous chairman of the municipal council or the rural municipality or city mayor, or fails to approve the members of the municipal administration within four months after the release from office or resignation of the rural municipality or city mayor;

4) fails to elect a new rural municipality or city mayor within two months after the date of the expression of no confidence in the previous rural municipality or city mayor, or the municipal administration or fails to confirm the membership of the municipal administration within four months after the date of the expression of no confidence;

5) violates subsection 2 of § 46 of the Local Government Financial Management Act.

(2) If a municipal council is unable to act, the authority of every municipal council member is deemed to be prematurely terminated and alternate members shall replace them pursuant to the procedure provided for in § 20 of this Act. In such case, the municipal council shall call a session which shall be chaired by the chairman or deputy chairman of the election committee of the rural municipality or city until the chairman of the municipal council is elected.

(3) If the number of members of a municipal council falls below the number required to obtain a majority of the votes of the membership of the municipal council less than six months prior to municipal council regular elections, the municipal administration shall decide on the issues set out in clauses 12 and 13 of subsection 1 and subsection 2 of § 22 of this Act.

6¹. peatükk KORRAKAITSEÜKSUS JA KORRAKAITSEAMETNIK

§ 53¹. Korrakaitseüksus ja korrakaitseametnik

Omavalitsusüksus võib moodustada valitsuse korrakaitseüksuse (edaspidi korrakaitseüksus) või nimetada ametisse korrakaitsega tegeleva ametniku (edaspidi korrakaitseametnik), kelle põhiülesanne on osaleda avaliku korra tagamisel ja teha oma pädevuse piires volikogu õigusaktide täitmise üle järelevalvet omavalitsusüksuse määratud tööpiirkonnas.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Korrakaitseüksuse ja korrakaitseametniku tegevust finantseeritakse kohaliku omavalitsuse eelarvest.

[RT I 2004, 89, 610 – in force 01.06.2005]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 53¹. Law enforcement unit and law enforcement official

(1) A local authority may form a law enforcement unit of a municipal administration (hereinafter law enforcement unit) or appoint an official who engages in law enforcement into office (hereinafter law enforcement official), whose main function is to participate in ensuring the public order and to exercise supervision, within the limits of their competence, over compliance with the legislation of the municipal council within the jurisdiction determined by the local authority.

(2) The activities of a law enforcement unit and a law enforcement official shall be financed from the local government budget.

§ 53². Korrakaitseüksuse moodustamine ja korrakaitseametniku ametikoha loomine ning nende ülesanded

Korrakaitseüksuse moodustamise ja lõpetamise või korrakaitseametniku ametikoha loomise ja koondamise otsustab volikogu.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Korrakaitseüksuse alluvus, tööpiirkond ja täpsemad ülesanded sätestatakse volikogu poolt kinnitatavas põhimääruses. Korrakaitseametniku ametikoha moodustamisel valitsuses sätestatakse korrakaitseametniku alluvus, tööpiirkond ja täpsemad ülesanded korrakaitseametniku ametijuhendis.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Korrakaitseametnikule laieneb avaliku teenistuse seadus.

[RT I 2004, 89, 610 – in force 01.06.2005]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 53². Formation of law enforcement unit and establishing of position of law enforcement official and their functions

(1) The formation and termination of a law enforcement unit or the establishment or redundancy of the position of a law enforcement official are decided by the municipal council.

(2) The subordination, jurisdiction and specific duties of a law enforcement unit are provided in the statutes approved by the municipal council. If the position of law enforcement official is created in a municipal administration, the subordination, jurisdiction and specific duties of a law enforcement official are provided in the job description of the law enforcement official.

(3) The Public Service Act extends to law enforcement officials.

§ 53³. Korrakaitseüksuse ja korrakaitseametniku koostöö

Korrakaitseüksus ja korrakaitseametnik teevad oma ülesannete täitmisel koostööd teiste kohalike omavalitsuste asutuste, riigiorganite, Politsei- ja Piirivalveamet, eraõiguslike juriidiliste isikute ja kodanikega ning nende ühendustega.

[RT I, 29.12.2011, 1 – in force 01.01.2012]

Politsei- ja Piirivalveamet osutab valitsusega sõlmitava lepingu alusel abi korrakaitseüksuse ja korrakaitseametniku väljaõppel ja täienduskoolitusel.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 53³. Co-operation between law enforcement unit and law enforcement official

(1) In the performance of their duties, a law enforcement unit and law enforcement officials shall co-operate with other local government agencies, state bodies, the Police and Border Guard Board, legal persons in private law, citizens and citizens' associations.

(2) The Police and Border Guard Board provides assistance in the training and in-service training of law enforcement units and law enforcement officials on the basis of a contract entered into with the municipal administration.

§ 53⁵. Korrakaitseametniku vormiriietus ja ametitunnused

Korrakaitseametnik kannab vormiriietust, millel on omavalitsusüksuse sümbol ja korrakaitseametniku ametitunnused. Korrakaitseametniku vormiriietus ei tohi eksitavalt sarnaneda riigi ametiasutuse ametniku vormiriietusega.

Korrakaitseametniku vormiriietuse ja ametitunnuste kirjelduse kehtestab valdkonna eest vastutav minister määrusega.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 53⁵. Uniform and badges of law enforcement official

(1) Law enforcement officials wear uniforms with the symbol of the local authority and the distinguishing badges of law enforcement officials. The uniforms of law enforcement officials must not bear a misleading resemblance to the uniforms of the officials of state administrative agencies.

(2) A description of the uniforms and distinguishing badges of law enforcement officials is established by a regulation of the minister in charge of the policy sector.

6². peatükk KOHALIKU OMAVALITSUSE KORRALDUSEGA SEOTUD ERISUSED ERAKORRALISE JA SÕJASEISUKORRA AJAL

§ 53⁶. Kohaliku omavalitsuse üksuste ülesannete volitamise, volikogu kokkukutsumise ja hääletamisega seotud erisusedamended 01.10.2026

Erakorralise ja sõjaseisukorra ajal võib kohaliku omavalitsuse volikogu volitada kohaliku omavalitsuse üksuse pädevusse antud ülesannete täitmise valla- või linnavalitsusele, kohaldamata käesoleva seaduse § 22 lõike 1 punktides 3, 5 ja 8 sätestatud volikogu ainupädevuse piiranguid, arvestades kohaliku omavalitsuse üksuse finantsjuhtimise seaduse §-s 52¹ sätestatut.

Erakorralise ja sõjaseisukorra ajal võib põhjendatud juhtudel jätta volikogu kokkukutsumisel kohaldamata käesoleva seaduse § 43 lõikes 3 sätestatud nõuded istungist etteteatamise aja või istungi materjalide eelneva teatavakstegemise kohta. Istungi kutse teatavaks tegemise ja istungi toimumise vahele peab jääma mõistlik aeg, mis võimaldab volikogu liikmetel volikogu istungile koguneda.

Erakorralise ja sõjaseisukorra ajal ei pea kohaliku omavalitsuse volikogu järgima käesoleva seaduse § 45 lõikes 5 sätestatud volikogu koosseisu häälteenamuse nõuet.

[RT I, 30.06.2026, 1 – in force 01.10.2026]

There is no English translation of this provision.

7. peatükk OMAVALITSUSTEENISTUSE PÕHIALUSED

§ 54. Omavalitsusteenistuscase law

Omavalitsusteenistust valla ja linna ametiasutustes reguleerib avaliku teenistuse seadus, töölepingu seadus ja käesolev seadus.

[RT I, 06.07.2012, 1 – in force 01.04.2013]

Valla või linna ametiasutuse ametnikud ja töötajad peavad valdama eesti keelt keeleseaduses ja keeleseaduse alusel antud õigusaktis sätestatud ulatuses.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 54. Local government service

(1) Local government service in rural municipality and city administrative agencies is regulated by the Public Service Act, Employment Contracts Act and this Act.

(2) The officials and employees of a rural municipality or city administrative agency must be proficient in Estonian to the extent provided in the Language Act and legislation issued on the basis of the Language Act.

§ 54¹. Volikogu valitud ja ametisse nimetatud isikute hüvitised ja sotsiaalsed garantiid volituste lõppemise korral

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Palgalisel ametikohal töötavale volikogu esimehele, volikogu aseesimehele, vallavanemale ja linnapeale ning valitsuse liikmele võib volikogu otsusega maksta ametist vabastamisel hüvitist kuni kolme kuu ametipalga ulatuses, kui ta on töötanud sellel ametikohal kaks kuni kaheksa aastat, ja kuni kuue kuu ametipalga ulatuses, kui ta on töötanud sellel ametikohal rohkem kui kaheksa aastat, ning vabastamine toimub:

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

seoses volituste tähtajalise lõppemisega;

tema enda algatusel seoses terviseseisundiga, mis ei võimalda püsivalt oma teenistuskohustusi täita;

seoses umbusalduse avaldamisega.

Käesoleva paragrahvi lõikes 1 sätestatud hüvitist ei maksta, kui isik:

vabastatakse ametist tema enda algatusel, välja arvatud käesoleva paragrahvi lõike 1 punktis 2 nimetatud juhul;

valitakse või nimetatakse volikogu poolt samasse ametisse uueks tähtajaks.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Enda algatusel ametist vabastamiseks käesoleva paragrahvi lõike 2 punkti 1 tähenduses loetakse ka seniste volitustega ühitamatusse ametisse asumist.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Vallavanemale ja linnapeale makstakse ametist vabastamise korral seoses volituste tähtajalise lõppemisega hüvitist volikogu valimiste tulemuste väljakuulutamise päevale eelnenud kahe aasta asjaomase ametikoha kuu keskmise töötasu kuuekordses ulatuses, kui ta vabastatakse ametist volikogude algatusel toimuva valdade või linnade haldusterritoriaalse korralduse muudatuse jõustumise tulemusena uue valitsuse ametisse nimetamisega ning vallavanem või linnapea on ametis olnud vähemalt ühe aasta enne ühinemise käigus moodustunud uue omavalitsusüksuse volikogu valimiste tulemuste väljakuulutamise päeva.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Volikogu esimehele, kellele volikogu on määranud töötasu või hüvitise käesoleva seaduse § 22 lõike 1 punkti 21 alusel, makstakse seoses volituste tähtajalise lõppemisega hüvitist volikogu valimiste tulemuste väljakuulutamise päevale eelnenud kahe aasta kuu keskmise töötasu või hüvitise kuuekordses ulatuses, kui volikogu esimehe volitused lõpevad volikogude algatusel toimuva valdade või linnade haldusterritoriaalse korralduse muutmise käigus omavalitsusüksuse volikogu valimiste tulemuste väljakuulutamisega ning ta on volikogu esimehena töötanud vähemalt ühe aasta enne ühinemise käigus moodustunud uue omavalitsusüksuse volikogu valimiste tulemuste väljakuulutamise päeva.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Käesoleva paragrahvi lõigetes 3 ja 3¹ sätestatud hüvitist ei maksta, kui volikogu valib vallavanema, linnapea või volikogu esimehe uueks tähtajaks.

[RT I, 19.03.2013, 1 – in force 20.03.2013]

Käesoleva paragrahvi lõikes 3 või 3¹ sätestatud juhul ei maksta vallavanemale, linnapeale ega volikogu esimehele käesoleva paragrahvi lõike 1 punktis 1 nimetatud hüvitist.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 54¹. Compensation and social guarantees for persons elected and appointed by municipal council upon termination of their authority

(1) The chairman and the deputy chairman of a municipal council, a rural municipality and city mayor, and a member of the municipal administration may be paid, in the event of their release from office, compensation by a decision of the municipal council in the amount of up to three months’ salary if the person has worked in such office for two to eight years, and in the amount of up to six months’ salary if the person has worked in such office for more than eight years, and the person is released from office:

1) due to the premature termination of his or her authority;

2) on his or her own initiative due to his or her state of health which does not allow the performance of functions in a continuous manner;

3) due to an expression of no confidence.

(2) The compensation provided in subsection 1 of this section is not paid if the person:

1) is released from office on their own initiative except in the case set out in clause 2 of subsection 1 of this section;

2) is elected or appointed to the same office for a new term of office by the municipal council.

(2¹) Release from office on one’s own initiative for the purposes of clause 1 of subsection 2 of this section is deemed to include also taking up a position that is incompatible with one’s current authority.

(3) A rural municipality or city mayor is paid, in the event of their release from office due to the timely expiry of their authority a compensation in the amount of six times average monthly salary of the relevant position for two years preceding the date of announcement of the results of the municipal council elections if they are released from office due to appointment to office of a new municipal administration as the result of entry into force of alteration of administrative-territorial organisation of the rural municipalities or cities at the initiative of the municipal councils and the rural municipality or city mayor has held the office for at least one year before the date of announcement of the municipal council election results of a new local authority formed as the result of a merger.

(3¹) The chairman of a municipal council to whom the municipal council has determined a remuneration or compensation based on clause 21 of subsection 1 of § 22 of this Act is paid, in connection with timely expiry of their authority a compensation in the amount of average monthly salary for two years preceding the date of announcement of the results of the municipal council elections or six times the compensation if the authority of the chairman of the municipal council terminates as the result of announcement of the results of the municipal council elections in a local authority in the course of alteration of administrative-territorial organisation of the rural municipalities or cities at the initiative of the municipal councils and they have worked as the chairman of the municipal council for at least one year before the date of announcement of the municipal council election results of a new local authority formed as the result of a merger.

(4) The compensation provided for in subsections 3 and 3¹ of this section shall not be paid if the municipal council elects the rural municipality or city mayor or the chairman of the municipal council for a new term of office.

(5) In the case provided in subsection 3 or 3¹ of this section, neither the rural municipality or city mayor nor the chairman of a municipal council is paid a compensation specified in clause 1 of subsection 1 of this section.

§ 54². Ametniku asendamise erisus kohaliku omavalitsuse ametiasutuses

Puuduvat ametnikku võib asendada, või juhul, kui ametiasutuse töö oleks ametniku puudumise tõttu takistatud ja asendaja ametisse nimetamine ei ole võimalik või otstarbekas, anda puuduva ametniku ülesanded teisele ametnikule või selles ametiasutuses töölepingu alusel töötavale isikule, kes vastab ametnikule ja asendataval ametikohal esitatavatele nõuetele. Töötaja poolt ametniku asendamine on lubatud vaid juhul, kui ametiasutuses ei ole võimalik määrata ametnikust asendajat.

[RT I, 06.07.2012, 1 – in force 01.04.2013]

Töötajast asendaja nimetatakse asendamise ajaks ametnikuna teenistusse avaliku teenistuse seaduse § 23 lõike 2 punkti 1 alusel.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Töötaja ei tohi ametnikku asendada kauem kui viis kuud kalendriaastas.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Puuduva ametniku ülesannete täitmisest võib keelduda isik, kes on rase või kasvatab alla kolmeaastast või puudega alaealist last.

[RT I, 06.07.2012, 1 – in force 01.04.2013]

Töötajast asendajale võib maksta lisatasu proportsionaalselt talle pandud asendatava teenistusülesannetega.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Töötajast asendajale kohaldatakse avaliku teenistuse seadusest tulenevat streigikeeldu ja ametniku tegevuspiiranguid asendamise ajal.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 54². Specifications for substitution for officials in local government administrative agencies

(1) An absent official may be substituted or, in case the work of an administrative agency would be hindered due to the absence of an official and the appointment to service of a substitute is impossible or inexpedient, the functions of an absent official may be assigned to another official or a person employed by this administrative agency under an employment contract who meets the requirements towards the official and the substituted position. Substitution for an official by an employee is permitted only in case it is impossible to appoint in the administrative agency a substitute who is an official.

(2) A substitute who is an employee is appointed to service as an official for the period of substitution based on clause 1 of subsection 2 of § 23 of the Civil Service Act.

(3) An employee may not substitute for an official for over five months in a calendar year.

(4) A person who is pregnant or raising a child under three years of age or a disabled minor child may refuse from performing the functions of an absent official.

(5) A substitute who is an employee may be paid additional remuneration proportionally to the functions of the substituted person assigned to them.

(6) The prohibition on strikes and the restrictions on activities of officials arising from the Civil Service Act apply to a substitute who is an employee for the period of substitution.

§ 54³. Ametnike ja töötajate sotsiaalsed garantiid

Kui valla või linna ametiasutuses töötava ametniku või töötaja ametist vabastamine toimub seoses haldusterritoriaalse korralduse muutmisest tuleneva ameti- või töökoha koondamisega, võib ametnikule või töötajale volikogu otsusega maksta ametist vabastamisel hüvitist või preemiat pikaajalise ja eeskujuliku teenistus- või tööülesannete täitmise eest kuni kolme kuu ametipalga ulatuses, kui ta on töötanud valla või linna ametiasutuses ametniku või töötajana kaks kuni kaheksa aastat, ja kuni kuue kuu ametipalga ulatuses, kui ta on töötanud ametniku või töötajana rohkem kui kaheksa aastat.

[RT I, 04.07.2017, 2 – in force 05.07.2017]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 54³. Social guarantees for officials and employees

If the release from office of an official or employee working at an administrative agency of a rural municipality or city takes place in connection with disestablishment of a post or position arising from the alteration of administrative-territorial organisation, the official or employee may be paid, by a resolution of the council, a compensation or bonus upon the release from office for the long-term and exemplary performance of the service or employment duties in the amount of up to three months' salary if the person has worked as an official or employee at an administrative agency of a rural municipality or city for two to eight years, and in the amount of up to six months' salary if the person has worked as an official or employee for more than eight years.

§ 55. Valla- ja linnasekretärchanges 01.01.2028

Valla- või linnasekretäri nimetab ametisse ja vabastab ametist seaduses sätestatud korras vallavanem või linnapea.

Valla- või linnasekretäriks võib nimetada vähemalt 21-aastase Eesti kodaniku:

kes on omandanud õiguse õppesuunal vähemalt riiklikult tunnustatud magistrikraadi, sellele vastava kvalifikatsiooni Eesti Vabariigi haridusseaduse § 28 lõike 2² tähenduses või sellele vastava välisriigi kvalifikatsiooni;

kes on omandanud õiguse õppesuunal vähemalt riiklikult tunnustatud bakalaureusekraadi, sellele vastava kvalifikatsiooni Eesti Vabariigi haridusseaduse § 28 lõike 2² tähenduses või sellele vastava välisriigi kvalifikatsiooni ning kes on töötanud avaliku teenistuse seaduse § 2 tähenduses riigi või kohaliku omavalitsuse ametiasutuses vähemalt kaks aastat või;

kellele on Vabariigi Valitsuse moodustatud valla- ja linnasekretäride kutsekomisjoni poolt enne 2011. aasta 1. märtsi väljastatud valla- ja linnasekretäride kutsenõuetele vastavuse tunnistus ja kes on töötanud avaliku teenistuse seaduse § 2 tähenduses riigi või kohaliku omavalitsuse ametiasutuses vähemalt kaks aastat, kuid kes ei vasta käesoleva lõike punktides 1 ja 2 sätestatud haridusnõuetele.

[RT I, 05.01.2011, 10 – in force 01.03.2011]

Valla- või linnasekretär ei kuulu valitsuse koosseisu, kuid võtab sõnaõigusega osa valitsuse istungitest. Valla- või linnasekretär võib sõnaõigusega osa võtta volikogu istungist.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Valla- või linnasekretär:

Repealed

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

annab kaasallkirja valitsuse määrustele ja korraldustele;

korraldab valitsuse õigusaktide avaldamist ja töö avalikustamist;

korraldab volikogu õigusaktide avaldamist ja töö avalikustamist;

Repealed

[RT I 2010, 19, 101 – in force 13.05.2010]

esindab valda või linna kohtus või volitab selleks teisi isikuid;

Repealed

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

osaleb valitsuse istungi dokumentide ettevalmistamisel ja korraldab istungite protokollimist;

[RT I, 05.01.2011, 10 – in force 01.03.2011]

Repealed

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Repealed

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Repealed

[RT I, 22.11.2013, 1 – in force 01.01.2014]

korraldab valimisi või rahvahääletusi vallas või linnas Euroopa Parlamendi valimise seaduses, kohaliku omavalitsuse volikogu valimise seaduses, Riigikogu valimise seaduses või rahvahääletuse seaduses sätestatud korras;

[RT I, 04.07.2017, 1 – in force 01.01.2018]

täidab teisi seaduses ja valla või linna õigusaktis valla- või linnasekretärile määratud ülesandeid.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Valla- või linnasekretäri äraolekul asendab teda vallavanema või linnapea käskkirjaga määratud isik. Valla- või linnasekretäri asendajal on kõik valla- või linnasekretäri õigused ja kohustused ning ta peab vastama käesoleva paragrahvi lõikes 2 sätestatud vanuse ja kodakondsuse nõudele ning ühele lõike 2 punktides 1–3 valla- või linnasekretäri ametisse nimetamiseks esitatud tingimusele.

[RT I, 05.01.2011, 10 – in force 01.03.2011]

Kui valla- või linnasekretär kandideerib Euroopa Parlamendi, kohaliku omavalitsuse volikogu või Riigikogu valimistel, asub nendel valimistel volitatud esindajaks või tal ei ole muul põhjusel võimalik täita valimiste korraldaja ülesandeid, nimetab vallavanem või linnapea käskkirjaga valla- või linnasekretäri asendaja käesoleva paragrahvi lõike 4 punktis 9³ sätestatud ülesannete täitmiseks.

[RT I, 04.07.2017, 1 – in force 01.01.2018]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 55. Rural municipality and city secretaries

(1) A rural municipality or city secretary is appointed to and released from office by the rural municipality or city mayor pursuant to the procedure provided by law.

(2) The following Estonian citizens of at least 21 years of age may be appointed as rural municipality and city secretaries:

1) who have acquired in the field of law at least an officially certified Master's degree, a corresponding qualification for the purposes of subsection 2² of § 28 of the Republic of Estonia Education Act or a corresponding foreign qualification;

2) who have acquired in the field of law at least an officially certified Bachelor's degree, a corresponding qualification for the purposes of subsection 2² of § 28 of the Republic of Estonia Education Act or a corresponding foreign qualification and who have been employed for the purposes of § 2 of the Public Service Act in a state or local government administrative agency for at least two years; or

3) who have been issued prior to 1 March 2011 a certificate of compliance with the professional qualification requirements for rural municipality and city secretaries by the Rural Municipalities and City Secretaries Professional Qualifications Committee formed by the Government of the Republic and who have been employed for the purposes of § 2 of the Public Service Act in a state or local government administrative agency for at least two years, but who do not comply with the education requirements specified in clauses 1 and 2 of this subsection.

(3) A rural municipality or city secretary does not belong to the composition of the municipal administration, however, they participate in municipal administration sessions with the right to speak. A rural municipality or city secretary may participate in municipal council sessions with the right to speak.

(4) A rural municipality or city secretary shall:

2) co-sign municipal administration regulations and orders;

3) manage the publication of the legislation of the municipal administration and the disclosure of the activities of the municipal administration;

4) manage the publication of the legislation of the municipal council and the disclosure of the activities of the municipal council;

6) represent the rural municipality or city in the courts or authorise other persons to do so;

8) participate in the preparation of documents for municipal administration sessions and arrange the taking of minutes of sessions;

9³) organise elections or referenda in a rural municipality or city pursuant to the procedure provided for in the European Parliament Election Act, Local Government Council Election Act, Riigikogu Election Act or Referendum Act;

10) perform other functions assigned to rural municipality or city secretaries pursuant to law and the legislation of the rural municipality or city.

(5) In the absence of a rural municipality or city secretary, he or she shall be substituted by a person appointed by the order of a rural municipality or city mayor. A substitute for a rural municipality or city secretary has all the rights and obligations of a rural municipality or city secretary and he or she shall comply with the requirements concerning the age and citizenship provided for in subsection 2 of this section and one of the conditions specified in clauses 1–3 of subsection 2 for the appointment of a rural municipality or city secretary.

(6) If a rural municipality or city secretary runs as a candidate in the European Parliament, municipal council or Riigikogu elections, is involved in these elections as an authorised representative or for other reasons is unable to perform the functions of an elections manager, a rural municipality or city mayor shall appoint, by a regulation, a substitute for a rural municipality or city secretary for the performance of the functions provided for in clause 9³ of subsection 4 of this section.

8. peatükk PIIRKONDLIKE ESINDUSKOGUDE MOODUSTAMINE JA TÖÖKORRALDUS

§ 56. Osavald ja linnaosa

Osavald või linnaosa on valla või linna maa-alal ja koosseisus volikogu kinnitatud osavalla või linnaosa põhimääruse alusel tegutsev üksus, mille eesmärk on kohaliku initsiatiivi ja identiteedi hoidmine, omavalitsusüksuse elanike kaasamine kohaliku elu küsimuste otsustamisse ning piirkondlike huvide esindamine valla või linna ülesannete täitmisel.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Osavalla või linnaosa elanike esinduskoguna moodustatakse osavallas või linnaosas osavalla või linnaosa põhimäärusega osavalla- või linnaosakogu, kelle liikmed valitakse demokraatlikkuse põhimõttel nimetatud põhimääruses sätestatud korras.

Repealed

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Osavalla- või linnaosakogu pädevuses on:

seisukoha võtmine ja ettepanekute tegemine kõigis osavalla või linnaosa territooriumil omavalitsusüksuse toimimist, kohalikku valitsemist või kohalikku elukorraldust puudutavates küsimustes;

omavalitsusüksuse esindamine ja otsuste langetamine osavalla või linnaosa territooriumi puudutavates küsimustes talle seadusega, valla või linna põhimäärusega, osavalla või linnaosa põhimäärusega või volikogu otsusega määratud valdkondades ja antud volituste piires.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Repealed

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 56. Rural municipality district or city district

(1) A rural municipality district or city district is a unit which operates in the territory and within the composition of a rural municipality or city pursuant to the statutes of the rural municipality district or city district approved by the municipal council, with the objective of keeping the local initiative and identity, involvement of the residents of the local authority in deciding on local issues and representing regional interests in the performance of rural municipality or city functions.

(2) A rural municipality district or city district assembly is formed in a rural municipality district or city district based on the rural municipality district or city district statutes as the representative body of the residents of the rural municipality district or city district, and the members thereof are elected on the basis of the democratic principle pursuant to the procedure provided for in the said statutes.

(4) A rural municipality district or city district assembly is competent to:

1) take a position and make proposals on all issues concerning the functioning of the local authority, local governance or local way of life in the territory of the rural municipality district or city district;

2) represent the local authority and adopt resolutions on any issues concerning the territory of the rural municipality district or city district in the areas and within the authority granted thereto by the law, statutes of the rural municipality or city, statutes of the rural municipality district or city district or resolution of the municipal council.

§ 57. Osavalla ja linnaosa moodustamine

Osavalla või linnaosa moodustamise otsustab volikogu.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Osavalla või linnaosa võib moodustada omavalitsusüksuste haldusterritoriaalse korralduse muutmisel, kui see on ühinemislepinguga kokku lepitud. Ühinemislepinguga moodustatud osavald või linnaosa alustab tegevust kohaliku omavalitsuse volikogu valimiste tulemuste jõustumise päevast.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Osavalla või linnaosa põhimääruses sätestatakse:

osavalla või linnaosa piiride kirjeldus;

osavalla- või linnaosakogu kui osavalla või linnaosa elanike esinduskogu moodustamise kord ning osavalla- või linnaosakogu esimehe valimise kord;

osavalla või linnaosa valitsuse moodustamise kord, kui moodustatakse osavalla või linnaosa valitsus;

osavalla või linnaosa vanema ametisse nimetamise kord, kui osavallas või linnaosas moodustatakse osavalla või linnaosa vanema ametikoht, kusjuures vanema volituste tähtaeg ei tohi ületada selle omavalitsusüksuse valitsuse volituste tähtaega;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

osavalla- või linnaosakogu, osavalla- või linnaosakogu esimehe, osavalla või linnaosa valitsuse ja osavalla või linnaosa vanema volitused ning nende teostamiseks vajalikud valla või linna eelarvelised vahendid;

osavalla- või linnaosakogu, osavalla- või linnaosakogu esimehe, osavalla või linnaosa vanema ja osavalla või linnaosa valitsuse tegevuse järelevalve ning osavalla või linnaosa likvideerimise alused ja kord.

[RT I, 21.06.2016, 1 – in force 01.07.2016]

Repealed

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Osavalla- või linnaosakogul ega selle esimehel ja osavalla või linnaosa valitsusel ega vanemal ei ole õigustloova akti andmise õigust.

[RT I, 21.06.2016, 1 – in force 01.07.2016]

Osavalla- või linnaosakogu võib oma volituste piires ja ülesannete täitmiseks üksikaktina vastu võtta otsuseid.

[RT I, 21.06.2016, 1 – in force 01.07.2016]

Osavalla või linnaosa vanem võib oma volituste piires ja ülesannete täitmiseks anda üksikaktina korraldusi ning valitsuse sisemise töö korraldamiseks käskkirju.

Osavalla- või linnaosakogu otsustele ja osavalla või linnaosa vanema korraldustele kohaldatakse käesoleva seaduse § 7 lõigetes 7, 9 ja 10 sätestatud nõudeid. Osavalla- või linnaosakogu otsusele kirjutab alla osavalla- või linnaosakogu esimees. Osavalla või linnaosa vanema korraldusele kirjutab alla osavalla või linnaosa vanem.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Osavalla- või linnaosakogu otsuste ja osavalla või linnaosa vanema korralduste üle teostab kontrolli vallavanem või linnapea valla või linna põhimääruses sätestatud korras.

[RT I, 21.06.2016, 1 – in force 01.07.2016]

Repealed

[RT I, 21.06.2016, 1 – in force 01.07.2016]

Osavalla- või linnaosakogul on õigus teha kohaliku elu küsimustes volikogule või valitsusele küsimuste aruteluks ja õigusaktide vastuvõtmiseks, muutmiseks või kehtetuks tunnistamiseks algatusi, mis võetakse arutusele kahe kuu jooksul algatuse esitamisest arvates.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Osavalla- või linnaosakogu algatus esitatakse valitsusele eelnõuna või küsimuste korral kirjaliku järelepärimisena, mille allkirjastab osavalla- või linnaosakogu esimees. Kui algatatud küsimus kuulub volikogu pädevusse, esitab valitsus selle ühe kuu jooksul volikogule lahendamiseks koos omapoolse seisukohaga.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Osavalla- või linnaosakogu esindajal on õigus osaleda algatuse arutelus volikogu või valitsuse vastavas komisjonis ja volikogus või valitsuses sõnaõigusega.

[RT I, 21.06.2016, 1 – in force 01.07.2016]

Haldusterritoriaalse korralduse muutmise tulemusena moodustatud osavalda või linnaosa ei või likvideerida enne ühinemislepingu kehtivusaja lõppu, välja arvatud osavalla- või linnaosakogu taotlusel.

[RT I, 21.06.2016, 1 – in force 01.07.2016]

Kui haldusterritoriaalse korralduse muutmise tulemusena moodustatud osavalla või linnaosa õigused ja täidetavad ülesanded on kokku lepitud ühinemislepingus, siis tuleb nende muutmisel ühinemislepingu kehtivusaja jooksul lähtuda käesoleva seaduse § 45 lõikes 6 sätestatud volikogu liikmete häälteenamusest.

[RT I, 21.06.2016, 1 – in force 01.07.2016]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 57. Formation of rural municipality district or city district

(1) The formation of a rural municipality district or city district is decided by the municipal council.

(1¹) A rural municipality district or city district may be formed upon alteration of administrative-territorial organisation of local authorities if this is agreed in a merger agreement. A rural municipality district or city district formed by a merger agreement commences activities as of the date of entry into force of the results of the municipal council elections.

(2) The statutes of a rural municipality district or city district shall provide:

1) a description of the boundaries of the rural municipality district or city district;

1¹) the procedure for formation of a rural municipality district or city district assembly as the representative body of the residents of the rural municipality district or city district and the procedure for election of the chairman of a rural municipality district or city district assembly;

2) the procedure for formation of a rural municipality district or city district government if a rural municipality district or city district government is formed;

3) the procedure for appointment to office of a rural municipality district or city district elder, if the position of a rural municipality district or city district elder is formed in the rural municipality district or city district, whereas the term of authority of the elder may not exceed term of authority of the municipal administration of this local authority;

4) the authority of a rural municipality district or city district assembly, the chairman of a rural municipality district or city district assembly, the rural municipality district or city district government and the rural municipality district or city district elder and the budgetary funds of a rural municipality or city necessary for compliance thereto;

5) the bases of and procedure for supervision over the activities of a rural municipality district or city district assembly, the chairman of a rural municipality district or city district assembly, the rural municipality district or city district elder and the rural municipality district or city district government and the bases of and procedure for liquidation of a rural municipality district or city district.

(4) Neither a rural municipality district or city district assembly nor the chairman thereof and neither the rural municipality district or city district government nor elder shall have the right to issue a legislative act.

(4¹) A rural municipality district or city district assembly may, within the limits of their authority and for the performance of their functions, adopt resolutions as legislation of specific application.

(5) Rural municipality district and city district elders may, within the limits of their authority and for the performance of their functions, issue orders as legislation of specific application and directives for the organisation of the internal operations of the municipal administration.

(6) The requirements provided in subsections 7, 9 and 10 of § 7 of this Act apply to the resolutions of a rural municipality district or city district assembly and orders issued by rural municipality district or city district elders. Resolutions of a rural municipality district or city district assembly are signed by the chairman of a rural municipality district or city district assembly. Orders of the rural municipality district or city district elder are signed by the rural municipality district or city district elder.

(7) Supervision over resolutions of the rural municipality district or city district assembly and orders of the rural municipality district or city district elder shall be exercised by the rural municipality or city mayor pursuant to the procedure provided for in the statutes of the rural municipality or city.

(9) The rural municipality district or city district assembly is entitled to make initiatives regarding issues of local life to the municipal council or municipal administration for the deliberation of issues and adoption, amendment or repeal of legislation; such initiatives are deliberated within two months after the submission of the initiative.

(10) An initiative of the rural municipality district or city district assembly is submitted to the municipal administration as a draft or, in case of questions, as a written inquiry which is signed by the chairman of the rural municipality district or city district assembly. If the initiated issue is within the competence of the municipal council, the municipal administration submits, within one month, such issue together with its position to the municipal council for resolution.

(11) A representative of the rural municipality district or city district assembly shall be entitled to participate in the discussion of an initiative in the corresponding committee of the municipal council or municipal administration and in the municipal council or municipal administration with the right to speak.

(12) A rural municipality district or city district formed as the result of alteration of administrative-territorial organisation shall not be liquidated prior to the expiry of a merger agreement, excluding at the request of the rural municipality district or city district assembly.

(13) If the rights and performed duties of a rural municipality district or city district formed as the result of alteration of administrative-territorial organisation are agreed in a merger agreement, the majority of votes of the municipal council members provided for in subsection 6 of § 45 of this Act shall be followed in amendment thereof during the term of the merger agreement.

§ 57¹. Osavalla ja linnaosa vanema ametisse nimetamine ja ametist vabastamine

Osavalla või linnaosa vanema nimetab ametisse valitsus osavalla või linnaosa põhimääruses sätestatud korras, kuulates ära osavalla- või linnaosakogu arvamuse.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Osavalla ja linnaosa vanemale laieneb avaliku teenistuse seaduses ametniku kohta sätestatu niivõrd, kuivõrd käesolevas seaduses ei sätestata teisiti.

[RT I, 06.07.2012, 1 – in force 01.04.2013]

Osavalla ja linnaosa vanema vaba ametikoha täitmisele ei pea kohaldama avaliku teenistuse seaduse § 16–20.

[RT I, 06.07.2012, 1 – in force 01.04.2013]

Osavalla või linnaosa vanema vabastab ametist valitsus, kui vallavanema või linnapea hinnangul tema koostöö osavalla või linnaosa vanemaga ei laabu, kuulates ära osavalla- või linnaosakogu arvamuse.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Osavalla või linnaosa vanemat ei tohi käesoleva paragrahvi lõikes 2 nimetatud alusel ametist vabastada enne kuue kuu möödumist vallavanema või linnapea ja osavalla või linnaosa vanema koos töötamise algusest.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Osavalla või linnaosa vanema teenistussuhte viimane päev käesoleva paragrahvi lõikes 2 nimetatud alusel ametist vabastamisel on ametist vabastamise teates märgitud päev.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 57¹. Appointment to office and release from office of rural municipality district elders and city district elders

(1) Rural municipality district or city district elders are appointed to office by the municipal administration pursuant to the procedure provided in the statutes of the rural municipality district or city district, after hearing the opinion of the rural municipality district or city district assembly.

(1¹) The provisions of the Public Service Act concerning officials shall extend to rural municipality district elders and city district elders to the extent not provided otherwise by this Act.

(1²) Sections 16–20 of the Public Service Act need not be applied to fill vacant positions of rural municipality district elders and city district elders.

(2) Rural municipality district or city district elders are released from office by the municipal administration if, in the opinion of the rural municipality or city mayor, their co-operation with the rural municipality district or city district elder does not succeed, after hearing the opinion of the rural municipality district or city district assembly.

(3) A rural municipality district or city district elder must not be released from office on the basis specified in subsection 2 of this section before the expiry of six months after the rural municipality or city mayor and the rural municipality district or city district elder started working together.

(4) The last date of the service relationship of a rural municipality district or city district elder upon release from office on the basis specified in subsection 2 of this section is the date specified in the notice on release from office.

§ 57². Piirkonna esinduskogu

Valla või linna territooriumil võib moodustada piirkonna esinduskogu, mille eesmärk on kohaliku initsiatiivi ja identiteedi hoidmine, piirkonda moodustavate asustusüksuste elanike kaasamine kohaliku elu küsimuste otsustamisse ning piirkondlike huvide esindamine valla või linna ülesannete täitmisel.

Piirkonna esinduskogu moodustatakse demokraatlikkuse põhimõttel piirkonna esinduskogu statuudis sätestatud korras.

Volikogu kehtestab piirkonna esinduskogu statuudi, milles sätestatakse:

asustusüksused, mille elanikest moodustatakse piirkonna esinduskogu;

esinduskogu moodustamise kord ja töökord;

volituste periood;

esinduskogu õigused ja pädevus.

Statuudis võib ette näha, et esinduskogu töösse kaasatakse asustusüksuste vanemad ja huvigruppide esindajad.

Piirkonna esinduskogul on käesolevas seaduses sätestatud osavalla- ja linnaosakogu pädevus, kui seaduses või esinduskogu statuudis ei sätestata teisiti.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 57². Regional representative body

(1) A regional representative body may be formed within the territory of a rural municipality or city with the objective of keeping the local initiative and identity, involvement of the residents of the settlement units forming the region in deciding on local issues and representing regional interests in the performance of rural municipality or city functions.

(2) The regional representative body is formed in accordance with the principle of democracy and the procedure set forth in the statute of the regional representative body.

(3) The municipal council establishes the statute of the regional representative body which stipulates the following:

1) settlement units from whose residents the regional representative body is formed;

2) procedure for the formation of the representative body and its rules of procedure;

3) term of authority;

4) rights and competence of the representative body.

(4) The statute may prescribe that settlement unit elders and representatives of interest groups are involved in the work of the representative body.

(5) The regional representative body has the competence of a rural municipality district or city district assembly provided in this Act, unless otherwise provided by law or the statute of the representative body.

§ 58. Asustusüksuse vanem

Linna kui asustusüksuse, alevi, aleviku või küla koosolekul võib valida linna-, alevi-, aleviku- või külavanema.

Linna-, alevi-, aleviku- või külavanem võib osaleda volikogu istungil sõnaõigusega.

Volikogu võib vastu võtta linna-, alevi-, aleviku- ja külavanema statuudi, milles määratakse nende valimise kord, kandidaadile esitatavad nõuded, nimetatute õigused ja kohustused ning volituste kestuse periood. Linna-, alevi-, aleviku- või külavanema volituste kestus ei ole piiratud volikogu volituste kestusega.

Valitsuse ülesannete täitmine linna-, alevi-, aleviku- või külavanema poolt sätestatakse lepinguga.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 58. Settlement unit elders

(1) A city, town, small town or village elder may be elected at the meeting of the city as a settlement unit, the town, the small town or the village.

(2) A city, town, small town or village elder may participate in municipal council sessions with the right to speak.

(3) A municipal council may adopt the statute of city, town, small town or village elders, which sets out the procedure for their election, the requirements for candidates, the rights and obligations and the term of authority of the specified persons. The term of authority of city, town, small town or village elders is not restricted by the term of authority of the municipal council.

(4) The performance of the functions of the municipal administration by city, town, small town or village elders is set out in a contract.

10. peatükk OMAVALITSUSÜKSUSTE KOOSTÖÖ

§ 62. Koostöövormid

Omavalitsusüksused võivad ühiste huvide väljendamiseks, esindamiseks ja kaitsmiseks ning ühiste ülesannete täitmiseks õigusaktides sätestatud alustel ja korras:

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

tegutseda ühiselt;

anda sellekohased volitused mõnele vallale või linnale;

moodustada omavalitsusüksuste liite, maakondlikke koostööorganisatsioone ja muid ühendusi.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Seadusega või selle alusel omavalitsusüksusele pandud kohaliku elu küsimuse korraldamise ülesande võib halduslepinguga anda teise omavalitsusüksuse täita, kui seadus ei sätesta teisiti ja ülesande täitjaks ei ole seaduses määratud kindel omavalitsusorgan.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Käesoleva paragrahvi lõikes 1 nimetatud koostöö korral võivad omavalitsusüksused ühiste ülesannete täitmiseks halduslepingu alusel otsustada moodustada ühisameti või -asutuse.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 62. Forms of co-operation

(1) For the expression, representation and protection of common interests and for the performance of common functions, local authorities may, on the basis of and in accordance with the procedures provided by legislation:

1) co-operate;

2) grant authority to another rural municipality or city for this purpose;

3) form associations of local authorities, county co-operation organisations and other associations.

(1¹) A function relating to the organisation of local issues assigned to a local authority by law or on the basis of law may be assigned to another local authority by an administrative contract, unless otherwise provided by law and unless a specific local government body has been designated by law to perform the function.

(2) In the case of co-operation specified in subsection 1 of this section, local authorities may decide to form a joint administrative agency or joint agency for the performance of common functions based on an administrative contract.

§ 62¹. Omavalitsusüksuste ühisametid ja -asutused

Omavalitsusüksused võivad moodustada käesoleva seaduse alusel ülesannete koostöös täitmiseks ühisameteid valla või linna ühise ametiasutusena ning ühisasutusi valla või linna ametiasutuste ühise hallatava asutusena.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Ühisametile kohaldatakse selle moodustamise halduslepinguga kindlaks määratud või asukohajärgse valla või linna ametiasutusele kohalduvat ning ühisasutusele ametiasutuse hallatava asutuse kohta kohalduvat regulatsiooni, kui seadustes või ühisameti või -asutuse moodustamise halduslepingus ei ole sätestatud teisiti.

[RT I, 04.07.2017, 2 – in force 01.01.2018]

Ühisameti haldusakti käsitatakse selle omavalitsusüksuse haldusaktina, kelle nimel ühisamet akti andis. Ühisameti ülesannete täitmisel ja haldusaktide andmisel kohaldatakse selle valla või linna õigusakte, kes on halduslepinguga volitanud ühisameti ülesannet täitma.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Ühisameti ametnikud ja töötajad on selle omavalitsusüksuse ametiasutuse struktuuris ja teenistuskohtade koosseisus, mille koosseisus on ühisamet moodustatud.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Ühisasutuse töötajad on selle omavalitsusüksuse hallatava asutuse struktuuris ja koosseisus, mille koosseisus on ühisasutus moodustatud.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Ühisameti ametnikud ja töötajad ning ühisasutuse töötajad täidavad ülesandeid selle omavalitsusüksuse nimel, kes on halduslepinguga volitanud ülesannet täitma ühisameti või -asutuse.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Ühisamet ja -asutus registreeritakse riigi- ja kohaliku omavalitsuse asutuste riiklikus registris selle omavalitsusüksuse koosseisus, kus see on moodustatud.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 62¹. Joint administrative agencies and joint agencies of local authorities

(1) For the performance of functions in co-operation on the basis of this Act, local authorities may form joint administrative agencies as rural municipality or city joint administrative agencies, and joint agencies as agencies under the joint administration of the rural municipality or city administrative agencies.

(2) A joint administrative agency is governed by the regulation determined by the administrative contract for its formation or applicable to an administrative agency of a rural municipality or city of its location and a joint agency by the regulation applicable to an agency under the administration of an administrative agency, unless prescribed otherwise by the Acts or the administrative contract for the formation of a joint administrative agency or joint agency.

(2¹) An administrative act of a joint administrative agency is considered to be the administrative act of the local authority on whose behalf the joint administrative agency issued the act. In the performance of its functions and the issue of administrative acts, a joint administrative agency is subject to the legislation of the rural municipality or city that has authorised the joint administrative agency to perform the function by an administrative contract.

(3) The officials and employees of a joint administrative agency are within the structure of administrative agencies and in the composition of the places of service of the local authority, in the composition of which the joint administrative agency has been formed.

(4) The employees of a joint agency are within the structure and in the composition of agencies under the administration of the local authority, in the composition of which the joint agency has been formed.

(5) The officials and employees of a joint administrative agency and the employees of a joint agency perform the functions on behalf of the local authority that has authorised the joint administrative agency or joint agency to perform the function by an administrative contract.

(6) Joint administrative agencies and joint agencies are registered in the state register of state and local government agencies in the composition of the local authority where it has been formed.

§ 62². Ühisameti ja -asutuse moodustamine ning nende tegevuse alused

Ühisameti või -asutuse moodustamine otsustatakse koostöös osalevate omavalitsusüksuste volikogude volitusel valitsuste vahel sõlmitud halduslepinguga ning moodustatakse volikogude kehtestatud ühisameti või -asutuse põhimäärusega.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Ühisameti ja -asutuse moodustamise halduslepingus määratakse kindlaks:

ühisameti või -asutuse tegevuses osalevad omavalitsusüksused (edaspidi lepingupooled);

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

omavalitsusüksus, mille koosseisus ühisamet või -asutus moodustatakse;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

ülesanded, mida ühisamet või -asutus volitatakse täitma;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

halduslepingu sõlmimise ja muutmise kord;

lepingupoolte õigused ja kohustused ühisameti või -asutuse juhtimisel, rahastamisel ning järelevalve korraldamisel;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

uute lepingupoolte ühisasutusse või -ametisse vastuvõtmise ning liikmesuse lõppemise tingimused ja kord;

ühisameti või -asutuse tegevuse lõpetamise alused;

seadustest tulenevad haldusülesande täitmise korraldamiseks olulised või lepingupoolte hinnangul muud vajalikud tingimused.

[RT I, 04.07.2017, 2 – in force 01.01.2018]

Kõik ühisameti või -asutuse tegevuses osalevate omavalitsusüksuste volikogud kinnitavad ühisameti või -asutuse põhimääruse, milles sätestatakse ühisameti või -asutuse:

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

nimetus, asukoht, tegevusvaldkond, õiguslik seisund ja teeninduspiirkond ning määratakse pitsat ja asjaomaste omavalitsusüksuste sümbolite kasutamise kord;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

põhitegevus, tegevuse eesmärgid ja ülesanded;

ühisameti haldusaktide andmise kord;

ametnike ja töötajate õigused ning kohustused;

nõukogu moodustamise ja nõukogu esimehe valimise kord ning nõukogu õigused, kohustused ja töökord;

juhi ametisse nimetamise ja ametist vabastamise kord ning juhi õigused ja kohustused;

struktuur ning vajaduse korral struktuuriüksuste õigused ja kohustused;

finantseerimine ning eelarve koostamise ja kinnitamise kord;

majandamine, asjaajamine, aruandlus ja ülesannete täitmise järelevalve kord;

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

ümberkorraldamise ja tegevuse lõpetamise kord, sealhulgas halduslepingu lõpetamisest etteteatamise tähtaeg, kui haldusleping ja ühisameti või -asutuse tegevuses osalemine lõpetatakse ühepoolselt.

[RT I, 04.07.2017, 2 – in force 01.01.2018]

Teenistuslikku järelevalvet ühisameti ja -asutuse tegevuse üle korraldab käesoleva seaduse §-s 66¹ sätestatud korras ning sisekontrollisüsteemi rakendab §-s 48¹ sätestatud korras selle omavalitsusüksuse valitsus, mille koosseisus ühisamet või -asutus on moodustatud.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Ühisameti või -asutuse liikmesus lõpetatakse alates eelarveaasta algusest. Liikmesuse lõpetamise soovist tuleb teisele lepingupoolele kirjalikult ette teatada vähemalt lepingu lõpetamisele eelneva aasta 1. aprilliks, kui halduslepingus pole ette nähtud pikemat halduslepingu ülesütlemise tähtaega.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Ühisameti või -asutuse liikmesus lõpeb automaatselt ühisameti või -asutuse tegevuses osaleva sellise omavalitsusüksuse puhul, kes on lepingut oluliselt rikkunud ega ole rikkumist halduslepingus määratud mõistliku lisatähtaja jooksul kõrvaldanud. Lepingu oluliseks rikkumiseks loetakse eelkõige lepingust tulenevate põhikohustuste täitmata jätmist, sealhulgas seda, kui lepingupool ei ole osalenud ühisameti või -asutuse tegevuse rahastamises halduslepingus või selle lisas sätestatud mahus või kui lepingupool on korduvalt jätnud täitmata järelevalvet tegeva isiku ettekirjutuse ega ole rikkumist mõistliku lisatähtaja jooksul kõrvaldanud. Sellisel juhul ei arvestata käesoleva paragrahvi lõikes 5 nimetatud tähtaegu.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Ühisametis töötavale ametnikule kohaldatakse avaliku teenistuse seadust ning valla- ja linnaametnikule esitatavaid nõudeid.

[RT I, 04.07.2017, 2 – in force 01.01.2018]

Ühisameti või -asutuse tegevust finantseeritakse koostöös osalevate omavalitsusüksuste eelarvetest. Ühisameti ja -asutuse kaudu täidetavate täpsemate ülesannete ja rahastamise maht lepitakse igal aastal eraldi kokku ja kinnitatakse halduslepingu lisas.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 62². Formation and bases for activities of joint administrative agencies and joint agencies

(1) The formation of joint administrative agencies or joint agencies is decided by an administrative contract entered into by and between municipal administrations with the authorisation of municipal councils of the local authorities participating in the co-operation and are formed by the statutes of joint administrative agencies or joint agencies established by the municipal councils.

(2) The administrative contract for the formation of a joint administrative agency and joint agency shall determine the following:

1) the local authorities participating in the activities of a joint administrative agency or joint agency (hereinafter contracting parties);

2) the local authority, in the composition of which the joint administrative agency or joint agency is being formed;

3) the functions which the joint administrative agency or joint agency is authorised to perform;

4) the procedure for entry into and amendment of the administrative contract;

5) the rights and obligations of the contracting parties in the management and financing of and organising supervision over the joint administrative agency or joint agency;

6) the conditions of and procedure for the acceptance of new contracting parties to the joint agency or joint administrative agency and the termination of the membership;

7) the bases for dissolution of the joint administrative agency or joint agency;

8) other terms and conditions arising from the Acts, which are essential or, in the opinion of the contracting parties, necessary for the organisation of the performance of an administrative duty.

(3) All the municipal councils of the local authorities participating in the activities of a joint administrative agency or joint agency approve the statutes of the joint administrative agency or joint agency, which set out the following with regard to the joint administrative agency or joint agency:

1) the name, location, area of activities, legal status and service area and designate the seal and procedure for use of the symbols of the relevant local authorities;

2) the principal activities, purpose of the activities and functions;

3) the procedure for the issue of administrative acts by the joint administrative agency;

4) the rights and obligations of the officials and employees;

5) the procedure for the formation of the board and election of the chairman of the board, and the rights, obligations and rules of procedure of the board;

6) the procedure for the appointment to or release from office of the head of the agency, and the rights and obligations of the head of the agency;

7) the structure and, if necessary, the rights and obligations of the structural units;

8) the financing, and the procedure for the preparation and approval of the budget;

9) the management, administration and reporting, and the procedure for supervision over the performance of functions;

10) the procedure for reorganisation and dissolution, including the term for giving advance notice of termination of the administrative contract, unless the administrative contract and the participation in the activities of the joint administrative agency or joint agency are terminated unilaterally.

(4) Supervisory control over the activities of a joint administrative agency and joint agency is organised pursuant to the procedure provided in § 66¹ of this Act and an internal audit system is implemented pursuant to the procedure provided in § 48¹ of this Act by the municipal administration of the local authority in whose composition the joint administrative agency or joint agency has been formed.

(5) The membership in a joint administrative agency or joint agency is terminated as of the beginning of a budgetary year. An advance notice of the request to terminate the membership is given to the other contracting party in writing at least by 1 April of the year preceding the termination of the contract, unless the administrative contract prescribes a longer term for cancellation of the administrative contract.

(6) The membership in a joint administrative agency or joint agency terminates automatically in case of a local authority participating in the activities of the joint administrative agency or joint agency that has materially violated the contract and has not eliminated the violation within a reasonable additional term set out in the administrative contract. Material violation of the contract includes primarily the non-performance of the principal obligations arising from the contract, including where the contracting party has not participated in the financing of the activities of a joint administrative agency or joint agency to the extent provided in the administrative contract or an annex thereto or where the contracting party has repeatedly failed to comply with the precept of a person exercising supervision and has not eliminated the violation within a reasonable additional term. In such case the time limits specified in subsection 5 of this section are not taken into account.

.

(7) The Public Service Act and the requirements for rural municipality or city officials apply to officials working at joint administrative agencies.

(8) The activities of joint administrative agencies or joint agencies are financed from the budgets of the local authorities participating in the co-operation. The scope of the specific functions to be performed through the joint administrative agencies and joint agencies and of the financing is agreed upon separately each year and is confirmed in an annex to the administrative contract.

§ 62³. Ühisameti ja -asutuse juhtimine

Ühisameti või -asutuse strateegiliseks juhtimiseks ja tegevuse koordineerimiseks moodustatakse asjaomaste omavalitsusüksuste volikogude esindajatest ning ekspertidest alaline nõukogu (edaspidi nõukogu).

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Nõukogu koosneb esimehest, aseesimehest ja liikmetest. Valitsused nimetavad nõukogu liikmed ühisameti või -asutuse põhimääruses sätestatud korras. Nõukogu koosseisu kinnitab selle omavalitsusüksuse volikogu, mille koosseisus ühisamet või -asutus on moodustatud, kooskõlastatult kõigi ühisameti või -asutuse tegevuses osalevate omavalitsusüksustega.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Nõukogu pädevuses ühisametit või -asutust juhtides on:

eelarve ja tegevuskava kinnitamine ning muutmine;

eelarve täitmise aruande kinnitamine;

halduslepinguga ülesannet täitma volitanud omavalitsusüksuse volikogule ettepaneku tegemine revisjoni läbiviimiseks käesoleva seaduse §-s 48 sätestatud korras.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Nõukogu pädevuses on lisaks käesoleva paragrahvi lõikes 3 sätestatule teha ettepanekuid ühisameti või -asutuse tegevuses osalevatele omavalitsusüksustele ühisameti või -asutuse:

moodustamise halduslepingu muutmiseks ning põhimääruse kehtestamiseks, struktuuri ja töökorralduse kinnitamiseks ning muutmiseks;

ühisameti juhi ametisse nimetamiseks ja ametist vabastamiseks ning ühisasutuse juhi ametisse kinnitamiseks ja ametist vabastamiseks;

osutatavate teenuste rahastamise suurendamiseks;

osutatavate teenuste kvaliteedi ja efektiivsuse parandamiseks;

tegevuses osalevate omavalitsusüksuste vahelise tööjaotuse parandamiseks;

tegevuse muutmiseks ning liikmete lisamiseks ja väljaarvamiseks.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Nõukogu töövorm on koosolek. Koosoleku kutsub kokku vastavalt vajadusele nõukogu esimees või aseesimees. Koosolek on otsustusvõimeline, kui sellest võtab osa üle poole nõukogu koosseisust. Nõukogu koosolek protokollitakse.

Nõukogul on õigus saada ühisametilt või -asutuselt ning selle tegevuses osalevatelt omavalitsusüksustelt tööks vajalikke andmeid ja dokumente.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Nõukogu muud õigused ja kohustused ning täpne töökord sätestatakse ühisameti või -asutuse põhimääruses.

[RT I, 04.07.2017, 2 – in force 01.01.2018]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 62³. Management of joint administrative agencies and joint agencies

(1) A permanent board comprising the representatives of the municipal councils of the relevant local authorities and of experts (hereinafter board) is formed for the strategic management and coordination of the activities of a joint administrative agency or joint agency.

(2) The board consists of a chairman, deputy chairman and members. The board members are appointed by municipal administrations pursuant to the procedure provided in the statutes of a joint administrative agency or joint agency. The composition of the board is approved by the municipal council of the local authority in the composition of which the joint administrative agency or joint agency has been formed, in concert with all the local authorities participating in the activities of the joint administrative agency or joint agency.

(3) Upon management of a joint administrative agency or joint agency, the board is competent to:

1) approve and amend the budget and action plan;

2) approve the report on implementation of the budget;

3) make a proposal to the municipal council of the local authority that gave the authorisation to perform a function by an administrative contract for conducting an audit pursuant to the procedure provided in § 48 of this Act.

(4) In addition to the provisions of subsection 3 of this section, the board is competent to make proposals to the local authorities participating in the activities of a joint administrative agency or joint agency:

1) on the amendment of the administrative contract for the formation of the joint administrative agency or joint agency and on the establishment of the statutes, and approval and alteration of the structure and rules of procedure;

2) on the appointment to and release from office of the head of the joint administrative agency, and on the approval and release from office of the head of the joint agency;

3) on increasing the financing of the services provided by the joint administrative agency or joint agency;

4) on improving the quality and efficiency of the services provided by the joint administrative agency or joint agency;

5) on improving the division of duties between the local authorities participating in the activities of the joint administrative agency or joint agency;

6) on changing the activities of the joint administrative agency or joint agency, and on the addition and exclusion of members.

(5) The work format of the board is a meeting. The meeting shall be called by the board chairman or deputy chairman when necessary. Meetings have a quorum if over one-half of the membership of the board participates. Minutes shall be taken of meetings of the board.

(6) The board has the right to receive from the joint administrative agency or joint agency and from the local authorities participating in its activities the information and documents necessary for its work.

(7) Other rights and obligations, and the specific work procedures of the board shall be stipulated in the statutes of a joint administrative agency or joint agency.

§ 62⁴. Omavalitsusüksuste rahvusvaheline koostöö

Volikogul, valitsusel ja ametiasutustel on õigus teha oma pädevuse piires koostööd kõigi teiste omavalitsusüksustega väljaspool Eestit ning sõlmida nendega lepinguid. Ametiasutused informeerivad sellisest koostööst volikogu.

Omavalitsusüksusel on õigus astuda rahvusvaheliste organisatsioonide liikmeks või teha nendega koostööd.

Suhetes rahvusvaheliste organisatsioonidega esindab omavalitsusüksust volikogu või volikogu määratud esindaja.

Sõlmitavad lepingud vaadatakse enne läbi ja kiidetakse heaks volikogus, kui nende täitmisega kaasnevad kulutused valla või linna eelarvest või kui võetakse muid varalisi kohustusi.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 62⁴. International co-operation among local authorities

(1) The municipal council, the municipal administration, and administrative agencies have the right, within the limits of their competence, to co-operate with all other local authorities outside Estonia and to enter into contracts with them. Administrative agencies inform the municipal council of such co-operation.

(2) A local authority has the right to become a member of international organisations or to co-operate with them.

(3) In its relations with international organisations, a local authority is represented by the municipal council or a representative appointed by the municipal council.

(4) Contracts to be entered into are reviewed and approved by the municipal council if their performance involves expenditures from the rural municipality or city budget or if other financial obligations are assumed.

10¹. peatükk OMAVALITSUSÜKSUSTE LIIDUD

§ 63. Omavalitsusüksuste liit

Omavalitsusüksuste liit (edaspidi liit) on valdade ja linnade ühiste huvide esindamiseks ja kaitsmiseks või ühiste ülesannete täitmiseks moodustatud ühendus.

Liit tegutseb mittetulundusühingu vormis ja selle liikmeteks saavad olla omavalitsusüksused. Liidu tegevuse suhtes kohaldatakse mittetulundusühingute seadust, arvestades käesolevas seaduses sätestatud erisusi.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 63. Association of local authorities

(1) An association of local authorities (hereinafter association) is an association formed to represent and protect the common interests or to perform common functions of municipalities and cities.

(2) The association operates as a non-profit association, and its members can be local authorities. The Non-profit Associations Act is applied to the activities of the association, taking account of the specifications provided in this Act.

§ 63¹. Maakonna omavalitsusüksuste liit

Maakonna omavalitsusüksuste liidu (edaspidi maakondlik liit) võivad ühiselt asutada üle poole maakonna omavalitsusüksustest.

Omavalitsusüksus võib samal ajal kuuluda ühte maakondlikku liitu.

Maakondliku liidu eesmärk on maakonna omavalitsusüksuste ühistegevuse kaudu aidata kaasa maakonna tasakaalustatud ja jätkusuutlikule arengule, säilitada ja edendada maakonna kultuuritraditsioone, esindada maakonda ja oma liikmeid ning kaitsta liikmete ühiseid huve, samuti edendada maakonna omavalitsusüksuste koostööd ja luua liikmetele võimalused seadusega ettenähtud ülesannete paremaks täitmiseks.

Maakondliku liidu nimi peab viitama maakonnale, mille omavalitsusüksused sellesse liitu kuuluvad, ning sisaldama eestikeelset täiendit „omavalitsuste liit”.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 63¹. County association of local authorities

(1) A county association of local authorities (hereinafter county association) may be established jointly by more than one half of the local authorities in the county.

(2) A local authority may belong to only one county association at a time.

(3) The objective of a county association is to contribute to the balanced and sustainable development of the county through joint activities among the local authorities in the county, to preserve and promote the cultural traditions in the county, to represent the county and its members, and to protect the common interests of its members, as well as to promote co-operation among the local authorities in the county and create opportunities for its members to better perform their functions prescribed by law.

(4) The name of a county association must refer to the county whose local authorities belong to that association and must include an appendage in Estonian “omavalitsuste liit” [association of local governments].

§ 63². Piirkondlik omavalitsusüksuste liit

Kahe või enama maakonna territooriumi koosseisu kuuluvad omavalitsusüksused võivad omavahel moodustada piirkonna omavalitsusüksuste liidu (edaspidi piirkondlik liit). Piirkondliku liidu moodustamiseks peab igast maakonnast sinna kuuluma üle poole omavalitsusüksustest.

Piirkondliku liidu eesmärk on piirkonna omavalitsusüksuste ühistegevuse kaudu aidata kaasa piirkonna tasakaalustatud ja jätkusuutlikule arengule, säilitada ja edendada piirkonna kultuuritraditsioone, esindada piirkonda ja oma liikmeid ning kaitsta liikmete ühiseid huve, samuti edendada piirkonna omavalitsusüksuste koostööd ja luua liikmetele võimalused seadusega ettenähtud ülesannete paremaks täitmiseks.

Piirkondliku liidu nimi peab viitama piirkonnale, mille omavalitsusüksused sellesse liitu kuuluvad, ning sisaldama eestikeelset täiendit „omavalitsuste liit”.

Omavalitsusüksus võib samal ajal kuuluda ühte maakondlikku ja ühte piirkondlikku liitu.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 63². Regional association of local authorities

(1) Local authorities which belong to the composition of the territory of two or more counties may form a regional association of local authorities (hereinafter regional association). To form a regional association, more than one half of the local authorities from each county must be members of it.

(2) The objective of a regional association is to contribute to the balanced and sustainable development of the region through joint activities among the local authorities in the region, to preserve and promote the cultural traditions in the region, to represent the region and its members, and to protect the common interests of its members, as well as to promote co-operation among the local authorities in the region and create opportunities for its members to better perform their functions prescribed by law.

(3) The name of a regional association must refer to the region whose local authorities belong to that association and must include an appendage in Estonian “omavalitsuste liit” [association of local governments].

(4) A local authority may simultaneously belong to one county association and one regional association.

§ 63³. Üleriigiline omavalitsusüksuste liit

Üle poole Eesti omavalitsusüksustest võivad ühiselt moodustada üleriigilise omavalitsusüksuste liidu (edaspidi üleriigiline liit).

Üleriigilise liidu eesmärk on omavalitsusüksuste ühistegevuse kaudu aidata kaasa valdade ja linnade üldisele arengule, esindada oma liikmeid ja kaitsta nende ühiseid huve, samuti edendada liikmete koostööd ja luua liikmetele võimalused seadusega ettenähtud ülesannete paremaks täitmiseks.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 63³. National association of local authorities

(1) More than one half of the local authorities in Estonia may jointly form a national association of local authorities (hereinafter national association).

(2) The objective of the national association is to contribute to the overall development of rural municipalities and cities through joint activity of local authorities, to represent its members and protect their common interests, as well as to promote co-operation among members and create opportunities for them to better perform their functions prescribed by law.

§ 63⁴. Nõuded liidu põhikirjale

Liidu põhikiri peab vastama mittetulundusühingute seaduses sätestatud nõuetele.

Liidu põhikirjas tuleb lisaks märkida:

liidu ülesanded;

liidu organid;

üldkoosolekul ja teistes organites liikmete esindatuse määramise alused ja kord;

liikmemaksude kehtestamise põhimõtted ja liidu liikmete osalus liidu vara soetamisel ja kasutamisel ning liidu ülesannete täitmisel;

liidu tegevuse tulemus- ja finantskontroll ning avastatud puudustele reageerimise võimalused ja kord.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 63⁴. Requirements for articles of association of association

(1) The articles of association of an association must comply with the requirements provided in the Non-profit Associations Act.

(2) In addition, the articles of association of an association must set out:

1) the functions of the association;

2) the bodies of the association;

3) the bases and procedures for determining representation of members at the general meeting and in other bodies;

4) the principles governing the establishment of membership fees and the participation of members in the acquisition and use of the assets of the association and in the performance of the functions of the association;

5) performance control and financial control of the activities of the association, and the means and procedures for addressing identified deficiencies.

§ 63⁵. Nõuded liidu liikmesusele

Liidu liikmed on omavalitsusüksused.

Kui liidu põhikirjas on ette nähtud, et liidu organites tuleb liikmete esindatuse määramisel või muudel juhtudel arvestada liidu liikmeteks olevate omavalitsusüksuste elanike arvu proportsiooni, nähakse põhikirjaga ette ka elanike arvu või teiste esindatuse aluste määramise tingimused ja kord. Põhikirjas sätestamata juhul lähtutakse omavalitsusüksuse elanike arvust rahvastikuregistri andmete alusel viimaste kohaliku omavalitsuse volikogu valimiste aasta 1. juuni seisuga.

Liit ei või keelduda liidu liikmele esitatavatele nõuetele vastava omavalitsusüksuse vastuvõtmisest liidu liikmeks.

Kui liidu liikmete arv väheneb alla käesoleva seaduse § 63¹ lõikes 1 või § 63² lõikes 1 sätestatu ja liikmete arvu ei suudeta kuue kuu jooksul selle vähenemisest arvates ettenähtuni suurendada, siis liidu tegevus lõpetatakse.

Omavalitsusüksuste haldusterritoriaalse korralduse muudatuse jõustumisel läheb liidu liikme staatus üle uuele moodustunud omavalitsusüksusele, kui kõik endised ühinenud või liitunud omavalitsusüksused olid liidu liikmed.

Haldusterritoriaalse korralduse muutmise tulemusel moodustunud omavalitsusüksuse esindatuse proportsioon liidu organites määratakse uue moodustunud omavalitsusüksuse elanike arvust lähtudes, kui põhikirjaga ei nähta ette esindatuse määramise teisi proportsionaalseid aluseid.

Kui kõik ühinenud või liitunud omavalitsusüksused ei olnud enne haldusterritoriaalse korralduse muudatuse jõustumist sama liidu liikmed, lõpeb nende liikmestaatus omavalitsusüksuste haldusterritoriaalse korralduse muudatuse jõustumisel.

Liidu mittetulundusühingute ja sihtasutuste registrisse kandmise avaldusele lisatakse liidu liikmete nimekiri. Liikme liitu vastuvõtmise, liidust väljaastumise, väljaarvamise või liikmestaatuse ülemineku korral esitab liit mittetulundusühingute ja sihtasutuste registri pidajale viivitamata sellekohase teate.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 63⁵. Requirements for membership of association

(1) The members of an association are local authorities.

(2) If the articles of association of an association stipulate that, when determining the representation of members in the bodies of the association or in other cases, the proportion of the number of residents of the local authorities that are members of the association must be taken into account, the articles of association specify also the conditions and procedure for determining the number of residents or other bases for representation. If not provided in the articles of association, the number of residents of the local authority based on data from the population register as of June 1 of the year of the most recent municipal council elections is taken as a basis.

(3) An association may not refuse to admit a local authority that meets the requirements for membership to the association.

(4) If the number of members of an association decreases below the number specified in subsection 1 of § 63¹ or subsection 1 of § 63² of this Act, and the number of members cannot be increased to the required level within six months of such a decrease, the activities of the association are terminated.

(5) Upon entry into force of an alteration of administrative-territorial organisation of local authorities, the membership in an association is transferred to the newly formed local authority if all of the former merged or joined local authorities were members of the association.

(6) The proportion of representation in the bodies of an association for a local authority formed as a result of alteration of administrative-territorial organisation is determined based on the number of residents of the newly formed local authority, unless the articles of association provide for other proportional bases for determining representation.

(7) If not all of the local authorities that have merged or joined were members of the same association prior to the entry into force of the alteration of administrative-territorial organisation, their membership status terminates upon the entry into force of the alteration of administrative-territorial organisation of the local authorities.

(8) A list of the members of an association must be attached to the application for entry in the non-profit associations and foundations register. In the event of admission of a member to the association, their leaving from the association, their exclusion, or transfer of membership status, the association must immediately submit a notice to that effect to the registrar of the non-profit associations and foundations register.

§ 63⁶. Liidu üldkoosolek

Mittetulundusühingu kõrgeim organ on selle liikmete üldkoosolek.

Liidu üldkoosolekul võivad oma esindaja kaudu osaleda kõik liidu liikmeks olevad omavalitsusüksused. Liidu põhikirjas ettenähtud juhtudel võib liikmel olla mitu esindajat.

Üldkoosolek võtab vastu otsuseid kõigis mittetulundusühingu juhtimise küsimustes, mida ei ole seaduse või põhikirjaga antud juhatuse või mittetulundusühingu muu organi pädevusse.

Liidu liige nimetab oma esindaja üldkoosolekule omavalitsusüksuse volikogu volituste tähtajaks. Igale esindajale määratakse asendaja. Omavalitsusüksuse esindaja ja tema asendaja nimetatakse volikogu või valitsuse liikmete hulgast. Volikogu võib esindaja või tema asendaja põhjusest sõltumata tagasi kutsuda ning nimetada uue esindaja või asendaja.

Üldkoosoleku otsused võetakse vastu liidu üldkoosolekul osalevate esindajate poolthäälteenamusega. Igal esindajal on üks hääl. Seaduses või põhikirjas võib mõne otsuse vastuvõtmiseks näha ette suurema häälteenamuse nõude või näha ette, et otsus on vastu võetud, kui ükski esindaja ei ole selle vastu.

Mittetulundusühingute seaduses nimetatud liikmete häälteenamust käsitatakse liidu puhul käesoleva paragrahvi lõikes 5 nimetatud poolthäälteenamusena.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 63⁶. General meeting of association

(1) The highest body of a non-profit association is the general meeting of its members.

(2) All local authorities that are members of an association may participate in the general meeting of the association through a representative. In cases provided in the articles of association of the association, a member may have more than one representative.

(3) The general meeting adopts resolutions on all management matters of the non-profit association which are not placed within the competence of the management board or another body of the non-profit association by law or the articles of association.

(4) Each member of the association appoints its representative to the general meeting for the term of authority of the municipal council of the local authority. A substitute is appointed for each representative. The representative of the local authority and their substitute are appointed from among the members of the municipal council or municipal administration. The municipal council may recall the representative or their substitute for any reason and appoint a new representative or substitute.

(5) Resolutions of the general meeting are adopted by a majority of votes in favour of the representatives participating in the general meeting of the association. Each representative has one vote. The law or the articles of association may prescribe a greater majority requirement for the adoption of certain resolutions, or may prescribe that a resolution is adopted if no representative votes against it.

(6) The majority of votes of members specified in the Non-profit Associations Act is, in the case of an association, deemed to be the majority of votes in favour referred to in subsection 5 of this section.

§ 63⁷. Liidu ülesanded ja nende täitmise rahastamine

Liit esindab liitu kuuluvaid omavalitsusüksusi kui tervikut ja kaitseb oma liikmete ühishuve suhetes riigiorganite, teiste isikute ja rahvusvaheliste organisatsioonidega.

Maakondlik liit võib teise liidu, teiste liitude või käesoleva seaduse § 6¹ lõikes 2 nimetatud koostööorganiga moodustada ühise regionaalse esinduse, millega seotud küsimused otsustatakse vastavalt oma põhikirjale.

Liidul on õigus oma liikmete ühiste huvide kaitsmiseks pöörduda kaebusega halduskohtusse.

Liit võib omavalitsusüksusega kokkuleppel täita kohaliku omavalitsuse ülesandeid ka ilma seaduses sisalduva sellekohase volituseta, kui seadus ei sätesta teisiti ja ülesande täitjaks ei ole seaduses määratud kindel omavalitsusorgan. Omavalitsusüksusega vastava halduslepingu sõlmimiseks peab andma nõusoleku liidu üldkoosolek.

Avaliku võimu volituse rakendamisega seotud riikliku või kohaliku omavalitsuse ülesande võib liidule täita anda ainult seaduses sisalduva sellekohase volituse olemasolu korral. Sätet ei kohaldata valla või linna eelarves ettenähtud vara ja vahendite kasutamise üle otsustamisele, kui volikogu on delegeerinud otsustamise liidule.

Seadusega või selle alusel omavalitsusüksusele pandud kohaliku ülesande võib liidule täita anda, kui seadus ei sätesta teisiti ja ülesande täitjaks ei ole seaduses määratud kindel omavalitsusorgan.

Seadusega liidule täita antud kohaliku omavalitsuse ülesande täitmist toetatakse riigieelarvest.

Seadusega või selle alusel omavalitsusüksusele pandud riikliku ülesande võib liidule täita anda liidu, omavalitsusüksuse ja valitsusasutuse kokkuleppel halduslepinguga seaduses sisalduva sellekohase volituse olemasolu korral.

Liit täidab valitsusasutusega kokkuleppe alusel riiklikke ülesandeid vaid juhul, kui ükski liitu kuuluv omavalitsusüksus ei ole selle vastu.

Seadusega või seaduse alusel liidule pandud riikliku ülesande täitmisega seotud kulud kaetakse riigieelarvest.

Liidu ülesannete täitmist rahastatakse:

liikmemaksudest;

toetustest, omavalitsusüksuse eraldistest ja annetustest;

liidu põhikirjalisest tegevusest saadavast tulust;

seaduses või seaduse alusel ettenähtud juhtudel riigieelarvelistest eraldistest.

Liit esitab majandusaasta aruande mittetulundusühingute seaduse § 36 lõike 5 ja § 78 lõike 3 kohaselt ilma põhitegevusala andmeteta.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 63⁷. Functions of association and financing their performance

(1) An association represents the local authorities that are its members as a whole and protects the common interests of its members in their dealings with state agencies, other persons, and international organisations.

(2) A county association may form a joint regional representation with another association, other associations, or a co-operation body referred to in subsection 2 of § 61 of this Act, and matters relating to such representation are decided in accordance with its articles of association.

(3) An association has the right to file a complaint with an administrative court to protect the common interests of its members.

(4) The association may, by agreement with a local authority, perform local government functions even without a specific authorisation under the law, unless otherwise provided by law and unless a specific local government body has been designated by law to perform such functions. The general meeting of the association must give its consent to the entry into a corresponding administrative contract with the local authority.

(5) A state or local government function related to the exercise of official authority may be assigned to an association only if there is a specific authorisation under the law. This provision does not apply to decisions regarding the use of assets and funds provided for in the budget of a rural municipality or city if the municipal council has delegated such decision-making to the association.

(6) A local function assigned to a local authority by law or on the basis of law may be assigned to an association, unless otherwise provided by law and unless a specific local government body has been designated by law to perform the function.

(7) The performance of local government functions assigned to an association by law is supported from the state budget.

(8) A state function assigned to a local authority by law or on the basis of law may be assigned to an association upon agreement between the association, the local authority, and a government agency, by means of an administrative contract, provided that the relevant authorisation is provided by law.

(9) An association performs state functions under an agreement with a government agency only if none of the local authorities belonging to the association objects.

(10) Expenses related to the performance of state functions assigned to an association by law or on the basis of law are covered from the state budget.

(11) The activities of an association are financed from:

1) membership fees;

2) support, appropriations from local authorities, and donations;

3) income generated from the statutory activities of the association;

4) in cases provided by law or on the basis of law, appropriations from the state budget.

(12) An association submits its annual report in accordance with subsection 5 of § 36 and subsection 3 of § 78 of the Non-profit Associations Act, without including information on its principal activity.

11. peatükk SUHTED RIIGIORGANITEGA JA JÄRELEVALVE

§ 65. Omavalitsusüksuste suhted riigiorganitega

Kohalike omavalitsusorganite ning riigi valitsusasutuste suhted põhinevad seadusel ja lepingul.

Kohalikud omavalitsusorganid ei tohi delegeerida neile seadusega täita antud avaliku võimu volitustega ülesandeid ja pädevust riigi valitsusasutustele, kui seadus ei sätesta teisiti.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Volikogul ja omavalitsusüksuste liidul on õigus esitada Vabariigi Valitsusele ettepanekuid seaduste ning teiste õigusaktide vastuvõtmiseks või muutmiseks.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Omavalitsusüksustega konsulteeritakse õigel ajal ja sobival viisil kõigi neid otseselt puudutavate küsimuste planeerimise ja otsustamise puhul.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Üleriigilise liidu ja Vabariigi Valitsuse esindajad peavad läbirääkimisi eesmärgiga leppida riigieelarve seaduses sätestatud korras kokku:

omavalitsusüksuste ülesanded ning nende omavalitsuslik või riiklik olemus;

pikaajalise mõjuga oluliste poliitikameetmete algatamine;

seadusandlikud ja rahastamiskorralduse muudatused.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 65. Relations between local authorities and state bodies

(1) Relations between local government bodies and state government agencies are based on law and contract.

(2) Local government bodies may not delegate the functions and competence related to the exercise of official authority which have been assigned to them by law to state government authorities, unless otherwise provided by law.

(3) Municipal councils and associations of local authorities have the right to submit proposals to the Government of the Republic for the adoption or amendment of Acts and other legislation.

(4) Local authorities are consulted in a timely and appropriate manner in the planning and resolution of all issues which directly pertain to them.

(5) Representatives of the national association and the Government of the Republic hold negotiations with the objective to agree on the following in accordance with the procedure provided in the State Budget Act:

1) the functions of local authorities and their self-governing or national nature;

2) initiation of significant policy measures with long-term effects;

3) amendments to legislation and financing arrangements.

§ 65¹. Riiklik järelevalve volikogu kehtestatud eeskirjade täitmise üle

Omavalitsusüksus teeb riiklikku järelevalvet käesoleva seaduse § 22 lõike 1 punktides 36¹ ja 36² sätestatud eeskirjade ning punktis 36⁷ sätestatud nõuete ja korra täitmise üle.

Ettekirjutuse täitmata jätmise korral on asendustäitmise ja sunniraha seaduses sätestatud korras iga kord rakendatava sunniraha ülemmäär 6400 eurot.

Omavalitsusüksus võib käesolevas paragrahvis sätestatud riikliku järelevalve tegemiseks kohaldada korrakaitseseaduse §-des 30 ja 32 sätestatud riikliku järelevalve erimeetmeid korrakaitseseaduses sätestatud alusel ja korras. Omavalitsusüksus võib vahetu ohu tõrjumiseks kohaldada korrakaitseseaduse §-des 50–53 sätestatud riikliku järelevalve erimeetmeid. Lemmikloomade pidamise eeskirjade täitmise üle järelevalve tegemise puhul korrakaitseseaduse §-des 52 ja 53 sätestatut ei kohaldata, arvestades käesoleva seaduse §-s 65² sätestatud erisusi.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 65¹. State supervision over compliance with rules established by municipal council

(1) Local authorities exercise state supervision over compliance with the rules provided in clauses 36¹ and 36² of subsection 1 of § 22 of this Act, as well as with the requirements and procedure provided in clause 36⁷ of subsection 1 of § 22 of this Act.

(2) In the event of failure to comply with a compliance notice, the upper limit of the non-compliance levy for each imposition thereof in accordance with the procedure provided in the Substitutional Performance and Non-Compliance Levies Act is 6,400 euros.

(3) Local authorities may, for the purpose of exercising the state supervision provided in this section, apply the special state supervision measures provided in §§ 30 and 32 of the Law Enforcement Act on the basis and in accordance with the procedure provided in the Law Enforcement Act. Local authorities may apply the special state supervision measures provided in §§ 50–53 of the Law Enforcement Act to counter an immediate threat. In the case of supervision over compliance with the rules on keeping pet animals, the provisions of §§ 52 and 53 of the Law Enforcement Act do not apply, taking account of the specifications provided in § 65² of this Act.

§ 65². Lemmiklooma nõuetekohase pidamisega seotud kohustuse ülevõtmine

Käesoleva seaduse § 22 lõike 1 punktis 36² sätestatud eeskirja nõuete olulise või korduva rikkumise korral, eeskätt juhul, kui rikkumisega kaasneb vahetu oht isiku elule või tervisele, on omavalitsusüksusel õigus võtta täitmiseks üle need lemmikloomapidaja kohustused, mis on seotud lemmiklooma nõuetekohase pidamisega, ning võtta lemmikloom tema senisest asukohast ära ja paigutada loomade pidamiseks ettenähtud kohta.

Omavalitsusüksus kohaldab lemmiklooma nõuetekohase pidamisega seotud kohustuse täitmiseks ülevõtmise korral loomakaitseseaduse § 64 lõigetes 4–7, §-des 64² ja 64⁸ ning asendustäitmise ja sunniraha seaduses sätestatud aluseid ja korda, rakendades asendustäitmist ning arvestades käesoleva seaduse erisusi.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 65². Assumption of obligation of proper keeping of pet animals

(1) In the event of a material or repeated violation of the requirements of the rules provided in clause in clause 36² of subsection 1 of § 22 of this Act, particularly if the violation poses an immediate threat to a person’s life or health, a local authority has the right to assume the obligations of the pet animal keeper related to the proper keeping of the pet animal, and to remove the pet animal from its current location and place it in a facility designated for the keeping of animals.

(2) In the event of assuming the obligation related to the proper keeping of a pet animal, the local authority applies the bases and procedures provided in sections 4–7 of § 64, §§ 64² and 64⁸ of the Animal Protection Act, as well as in the Substitutional Performance and Non-Compliance Levies Act, applying substitutional performance and taking account of the specifications provided in this Act.

§ 65³. Valla ja linna veebilehe pidamisega seotud teenuse osutamine

Omavalitsusüksus võib halduslepinguga volitada asjakohase valla või linna veebilehe pidamiseks majutus-, haldus-, arendus- ja hooldusteenuse osutamise ülesannet täitma info- ja kommunikatsioonitehnoloogia arendamise ja haldamise teenuste osutamise eest vastutava riigiasutuse.

Käesoleva paragrahvi lõikes 1 nimetatud riigiasutus, kellega omavalitsusüksus on sõlminud halduslepingu, peab osutama omavalitsusüksusele valla või linna veebilehe pidamiseks majutus-, haldus-, arendus- ja hooldusteenust. Riigiasutus võib võtta teenuse osutamise eest tasu.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 65³. Provision of services related to operation of websites of rural municipalities and cities

(1) A local authority may authorise, by means of an administrative contract, a state agency responsible for the provision of information and communication technology development and management services to perform the tasks of providing hosting, administration, development, and maintenance services for the relevant website of the rural municipality or city.

(2) The state agency specified in subsection 1 of this section, with which a local authority has entered into an administrative contract, must provide the local authority with hosting, administration, development, and maintenance services for the operation of the website of the rural municipality or city. The state agency may charge a fee for the provision of these services.

§ 66. Omavalitsusüksuse tegevuse järelevalve ja kontrollcase law

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Justiits- ja Digiministeerium teeb järelevalvet omavalitsusüksuse tegevuse üle Vabariigi Valitsuse seadusega sätestatud korras.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Riigikontroll kontrollib omavalitsusüksuse tegevust vastavalt Riigikontrolli seadusele.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Õiguskantsler teeb järelevalvet valla ja linna õigustloovate aktide vastavuse üle Eesti Vabariigi põhiseadusele ja õiguskantsleri seadusele.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 66. Supervision and inspection of activities of local authorities

(1) The Ministry of Justice and Digital Affairs exercises supervision over the activities of a local authority pursuant to the procedure provided by the Government of the Republic Act.

(2) The National Audit Office inspects the activities of a local authority pursuant to the National Audit Office Act.

(3) The Chancellor of Justice exercises supervision over the conformity of the legislative or regulatory instruments of rural municipalities and cities with the Constitution of the Republic of Estonia and the Chancellor of Justice Act.

§ 66¹. Teenistuslik järelevalve

Teenistuslik järelevalve on valitsuse tehtav kontroll valla ja linna ametiasutuste, nende ametiisikute ning ametiasutuste hallatavate asutuste ja nende juhtide tegevuse seaduslikkuse ning otstarbekuse üle.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Teenistusliku järelevalve käigus on valitsusel õigus:

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

teha ettekirjutus akti või toimingu puuduste kõrvaldamiseks;

peatada toimingu sooritamine või akti kehtivus;

tunnistada akt kehtetuks.

Teenistusliku järelevalve korras tehtud otsused peavad olema põhjendatud.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Valla ja linna ametiasutuse ja selle ametiisikute ning ametiasutuse hallatava asutuse juhi akti täitmise ja toimingu võib peatada kuni kümneks tööpäevaks akti või toimingu seaduslikkuse ja otstarbekuse täiendavaks kontrollimiseks või vajalike täiendavate andmete kogumiseks, sealhulgas akti andjalt või toimingu sooritajalt selgituste saamiseks.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Akti täitmise või toimingu sooritamise peatamisel teenistusliku järelevalve korras peatub seaduse ning nende alusel ja täitmiseks antud õigusaktidega vastava toimingu sooritamiseks kehtestatud tähtaja kulgemine.

Valitsus tunnistab kehtetuks valla või linna ametiasutuse ja selle ametiisiku ning ametiasutuse hallatava asutuse juhi akti ja toimingu, kui akt või toiming:

ei ole vastavuses Eesti Vabariigi põhiseaduse, seaduste ning nende alusel ja täitmiseks antud õigusaktide ning valla või linna õigusaktidega;

ilmselgelt ei vasta kohaliku omavalitsuse põhimõtetele või

põhjustab valla või linna vara ja eelarveliste vahendite ebaotstarbeka kasutamise.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Repealed

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Ebaotstarbekuse põhjendusega ei saa tunnistada kehtetuks akte ja toiminguid, mille andmise tingimused tulenevad seadusest ning nende alusel ja täitmiseks antud õigusaktidest.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Käesoleva seaduse alusel ei tehta teenistuslikku järelevalvet nende ametiisikute aktide ja toimingute üle, kes täidavad valitsusasutuste järelevalveülesandeid.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 66¹. Supervisory control

(1) Supervisory control is control exercised by the municipal administration over the legality and purposefulness of the activities of rural municipality and city administrative agencies, their officials, and of the agencies under the administration of rural municipality and city administrative agencies and of their heads.

(2) In the course of exercising supervisory control, the municipal administration has the right to:

1) issue a precept for the elimination of deficiencies in a legal instrument or act;

2) suspend the performance of an act or the validity of a legal instrument;

3) invalidate a legal instrument.

(3) Resolutions passed by way of supervisory control must be reasoned.

(4) The implementation of a legal instrument or performance of an act of a rural municipality or city administrative agency and of their official, and of the head of an agency under the administration of a rural municipality or city administrative agency may be suspended for up to ten working days for the supplementary control of the legality and purposefulness of the legal instrument or act, or for the collection of necessary supplementary information, including for obtaining explanations from the issuer of the legal instrument or the performer of the act.

(5) Upon the suspension of the implementation of a legal instrument or the performance of an act by way of supervisory control, the running of the period established by law, or legislation issued for implementation on the basis thereof, or other legislation for the performance of a given act shall be suspended.

(6) The municipal administration repeals a legal instrument or act of the rural municipality or city government administrative agency and of their official, and of the head of an agency under the administration of a rural municipality or city administrative agency if the legal instrument or act:

1) is not in conformity with the Constitution of the Republic of Estonia, other Acts, legislation issued for implementation on the basis thereof, or rural municipality or city legislation;

2) clearly does not comply with the principles of local government; or

3) causes inexpedient use of the property or budgetary funds of the rural municipality or city.

(8) Legal instruments and acts for which the conditions for issue are provided by law, or legislation issued for implementation on the basis thereof, may not be repealed or invalidated on the grounds of inexpediency.

(9) Supervisory control on the basis of this Act is not exercised over the legal instruments issued and acts of the officials who perform supervisory duties of government agencies.

11¹. peatükk VASTUTUS

§ 66². Heakorra- ja kaevetööde eeskirjade rikkumine ning koormise täitmata jätmine

Käesoleva seaduse § 22 lõike 1 punkti 36¹ alusel kehtestatud heakorra- ja kaevetööde eeskirjade rikkumise ning § 36 alusel kehtestatud koormise täitmata jätmise eest, kui sellega põhjustati oht inimese elule või tervisele või looduskeskkonnale, –
karistatakse rahatrahviga kuni 100 trahviühikut.

[RT I, 12.07.2014, 1 – in force 01.01.2015]

Sama teo eest, kui selle on toime pannud juriidiline isik, –
karistatakse rahatrahviga kuni 1300 eurot.

[RT I 2010, 22, 108 – in force 01.01.2011]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 66². Violation of rules for maintenance and excavation operations and failure to perform duties

(1) Violation of the rules for maintenance and excavation operations established on the basis of clause 36¹ of subsection 1 of § 22 of this Act and failure to perform duties established on the basis of § 36 of this Act, if it causes a danger to human life or health or natural environment, is punishable by a fine of up to 100 fine units.

(2) The same act, if committed by a legal person, is punishable by a fine of up to 1300 euros.

§ 66³. Lemmikloomade pidamise eeskirjade rikkumine

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Käesoleva seaduse § 22 lõike 1 punkti 36² alusel kehtestatud lemmikloomade pidamise eeskirjade rikkumise eest, kui see ettevaatamatusest põhjustas varalise kahju või inimesele tervisekahjustuse, –
karistatakse rahatrahviga kuni 200 trahviühikut.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 66³. Violation of rules for keeping pet animals

Violation of the rules for keeping per animals established on the basis of clause 36² of subsection 1 of § 22 of this Act, if this negligence has caused proprietary damage or physical harm to humans, is punishable by a fine of up to 200 fine units.

§ 66⁴. Menetlus

Repealed

[RT I, 12.07.2014, 1 – in force 01.01.2015]

Käesoleva seaduse §-des 66² ja 66³ sätestatud väärtegude kohtuväline menetleja on:

valla- või linnavalitsus;

Politsei- ja Piirivalveamet.

[RT I, 29.12.2011, 1 – in force 01.01.2012]

Käesoleva seaduse §-s 66² sätestatud väärteo kohtuväline menetleja on Keskkonnaamet.

[RT I, 10.07.2020, 2 – in force 01.01.2021]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 66⁴. Proceedings

(2) The following extra-judicial bodies conduct proceedings in matters of misdemeanours provided for in §§ 66² and 66³ of this Act:

1) a rural municipality or city government;

2) the Police and Border Guard Board.

(3) The Environmental Board shall conduct extra-judicial proceedings in the matters of the misdemeanours provided for in § 66² of this Act.

§ 66⁵. Trahvide laekumine

Kui hoiatustrahvi või rahatrahvi määranud kohtuväline menetleja on valitsus, kantakse käesoleva seaduse §-des 66² ja 66³ sätestatud väärtegude eest määratud hoiatustrahv ja rahatrahv otsuse teinud valla või linna eelarvesse.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 66⁵. Accrual of fines

If a municipal administration is the extra-judicial body which has imposed a cautionary fine or fine, the cautionary fine or fine imposed for misdemeanours provided for in §§ 66² and 66³ of this Act is transferred into the budget of the rural municipality or city which made the decision.

12. peatükk SEADUSE RAKENDAMINE

§ 67. Seaduse jõustumine

Käesoleva seaduse Riigi Teatajas avaldamise päevast jõustuvad §-d 1–5, 7, 10, 12–15, 23–26, 31, 33–37, 40–42, 50, 51, 56–58, 62–64 ja 66. Seaduse § 55 2. lõige jõustub alates 1997. aasta 1. jaanuarist. Teised seaduse paragrahvid jõustuvad käesoleva seaduse vastuvõtmisele järgnevate kohalike omavalitsuste volikogude valimiste tulemuste väljakuulutamise päevast.

Kui kohaliku omavalitsuse volikogu valimised on jäänud mõnes omavalitsusüksuses toimumata või valimistulemused välja kuulutamata, valitakse käesoleva seaduse § 59 1. lõikes nimetatud maakonna omavalitsusüksuse esindaja maakogusse volikogu eelmise koosseisu poolt.

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 67. Entry into force of Act

(1) Sections 1–5, 7, 10, 12–15, 23–26, 31, 33–37, 40–42, 50, 51, 56–58, 62–64 and 66 of this Act enter into force as of the date of publication of this Act in the Riigi Teataja. Subsection 2 of § 55 of this Act enters into force as of 1 January 1997. Other sections of this Act enter into force as of the date of the announcement of the results of the first municipal council elections following the passage of this Act.

(2) If municipal council elections do not take place or the election results are not announced in a local authority, a representative of the local authority of the county to the county assembly specified in subsection 1 of § 59 of this Act shall be elected by the previous membership of the municipal council.

§ 68. Alevite ja vabariiklike linnade staatus

Käesoleva seaduse jõustumisega saavad alevid valla staatuse ja vabariiklikud linnad linna staatuse.

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 68. Status of towns and independent cities

Upon the entry into force of this Act, towns obtain the status of rural municipalities and independent cities obtain the status of cities.

§ 69. Volikogude volituste lõppemine

Valla-, alevi-, linna- ja maavolikogude käesoleva koosseisu ja nende liikmete volitused lõpevad seaduse jõustumisele järgnevate kohalike omavalitsuste volikogude valimiste tulemuste väljakuulutamise päevast.

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 69. Termination of authority of municipal councils

The authority of the current memberships and members of rural municipality, town, city and county councils terminates on the date the results of the first municipal council elections following the entry into force of this Act are announced.

§ 70. Maavanemate ja maavalitsuste volituste aeg

Maavolikogude käesoleva koosseisu poolt ametisse kinnitatud maavanemate, abimaavanemate ja maavalitsuse nõunike volitused lõpevad seaduse jõustumisele järgnevate kohalike omavalitsuste volikogude valimiste tulemuste väljakuulutamise päevast.

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 70. Term of authority of county governors and county governments

The authority of county governors, assistant county governors and counsellors to county governments the appointment to office of whom was confirmed by the current memberships of the county councils terminates on the date the results of the first municipal council elections following the entry into force of this Act are announced.

§ 70¹. Valla- ja linnasekretäri teenistuse jätkamine

Käesoleva seaduse § 55 lõikes 2 sätestatud nõudeid ei kohaldata enne 2011. aasta 1. märtsi ametisse nimetatud valla- või linnasekretäri puhul, kes jätkab 2011. aasta 1. jaanuaril teenistust sama kohaliku omavalitsuse üksuse valla- või linnasekretärina.

[RT I, 05.01.2011, 10 – in force 01.03.2011]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 70¹. Continuation of service of rural municipality and city secretary

The requirements provided for in subsection 2 of § 55 of this Act do not apply to rural municipality or city secretaries appointed before 1 March 2011 who continue service as at 1 January 2011 as the rural municipality or city secretaries of the same local authority.

§ 70³. Käesoleva seaduse 8. peatüki rakendamise erisus

Osavaldade ja linnaosade puhul, mis on moodustatud käesoleva seaduse 8. peatüki alusel, ning osavaldades ja linnaosades nende elanike huvide esindamiseks loodud esinduskogude puhul, mis on moodustatud valla või linna põhimääruse alusel enne 2016. aasta 1. juunit, võib 2017. aasta kohaliku omavalitsuse volikogude valimiste tulemuste väljakuulutamise ajani kohaldada käesoleva seaduse 2016. aasta 1. juunil kehtinud redaktsiooni.

[RT I, 21.06.2016, 1 – in force 01.07.2016]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 70³. Exception to implementation of Chapter 8 of this Act

In case of rural municipality districts or city districts formed on the basis of Chapter 8 of this Act and in case of representative bodies created in rural municipality districts or city districts for representing the interests of their residents, which have been formed on the basis of the rural municipality or city statutes before 1 June 2016, the version of this Act in force on 1 June 2016 may be applied until the time of announcement of the results of the municipal council elections in 2017.

§ 70⁴. Käesoleva seaduse § 6¹ lõike 3 ja § 37⁴ lõike 1 rakendamise erisus

Kohaliku omavalitsuse üksuste volikogud peavad käesoleva seaduse § 6¹ lõikes 3 nimetatud koostööorganile maakonna arengu kavandamise ülesande andmise otsustama hiljemalt 2018. aasta 1. veebruaril.

Kui käesoleva seaduse § 6¹ lõigete 2 ja 3 kohaselt määratud koostööorgan ei täida enam sama paragrahvi lõikes 3 sätestatud nõudeid või on nimetatud uus koostööorgan, peavad valitsused koostööorgani tegevuse lõppemise ja koostööorgani muutmise otsustest andma Regionaal- ja Põllumajandusministeeriumile teada ning edastama ühiselt teatise koos omavalitsusüksuste volikogude vastavate otsustega jooksva aasta 1. augustiks. Uue koostööorgani kaudu saab käesoleva seaduse § 6¹ lõikes 1 nimetatud ülesandeid täitma hakata järgmise kalendriaasta algusest.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Käesoleva paragrahvi lõikes 1¹ nimetatud juhul täidab kalendriaasta lõpuni käesoleva seaduse § 6¹ lõikes 1 nimetatud ülesandeid senine koostööorgan.

[RT I, 12.12.2018, 2 – in force 22.12.2018]

Kui valitsused ei ole koostööorgani muutmise otsusest jooksva aasta 1. augustiks teada andnud, siis täidab käesoleva seaduse § 6¹ lõikes 1 nimetatud ülesandeid senine koostööorgan järgneva kalendriaasta lõpuni.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Kohaliku omavalitsuse üksused peavad käesoleva seaduse § 37⁴ lõikes 1 nimetatud maakonna arengustrateegia vastu võtma hiljemalt 2019. aasta 15. jaanuaril.

Kuni käesoleva paragrahvi lõikes 2 nimetatud strateegia jõustumiseni kehtib varem maavanema korraldusega kehtestatud maakonna arengustrateegia.

[RT I, 04.07.2017, 2 – in force 01.01.2018]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 70⁴. Specification for application of subsection 3 of § 6¹ and subsection 1 of § 37¹ of this Act

(1) Municipal councils must decide on granting the function of planning the development of the county to the co-operation body specified in subsection 3 of § 6¹ of this Act no later than on 1 February 2018.

(1¹) If the co-operation body designated under subsections 2 and 3 of § 6¹ of this Act no longer meets the requirements specified in subsection 3 of the same section or if a new co-operation body has been nominated, the municipal administrations must inform the Ministry of Regional Affairs and Agriculture about a decision on the termination of the activities of a co-operation body and change of the co-operation body, and send a joint notice together with respective municipal council resolutions of local authorities by the 1st day of August of the current year. The functions specified in subsection 1 of § 6¹ of this Act can be performed via the new co-operation body from the beginning of the subsequent calendar year.

(1²) In the event specified in subsection 1¹ of this section, the former co-operation body shall perform the duties specified in subsection 1 of § 6¹ of this Act until the end of the calendar year.

(1³) If the municipal administrations have not given notice about a decision on the change of a co-operation body by the 1st day of August of the current year, the functions specified in subsection 1 of § 6¹ of this Act are performed by the existing co-operation body until the end of the subsequent calendar year.

(2) Local authorities must adopt the county development strategy specified in subsection 1 of § 37⁴ of this Act no later than on 15 January 2019.

(3) Until the entry into force of the strategy specified in subsection 2 of this section, the county development strategy established earlier by an order of the county governor shall be force.

§ 70⁵. Revisjonikomisjoni liikmena tegutsemise piirangu rakendamise erisus

Käesoleva seaduse § 48 lõikeid 2² ja 2³ kohaldatakse alates 2021. aasta kohaliku omavalitsuse volikogu korraliste valimiste valimistulemuste väljakuulutamise päevast.

[RT I, 05.02.2019, 2 – in force 15.02.2019]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 70⁵. Specifications for application of the restriction on acting as member of revision committee

Subsections 2² and 2³ of § 48 of this Act shall be applied as of the date of announcement of the results of the regular municipal council elections in 2021.

§ 70⁶. Arengukava ja eelarvestrateegia vastuvõtmise erisused

2020. aastal peavad arengukava ja eelarvestrateegia hõlmama vähemalt nelja eelseisvat aastat 1. detsembri seisuga.

[RT I, 10.07.2020, 5 – in force 20.07.2020]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 70⁶. Specifications for adoption of development plan and budget strategy

In 2020, the development plan and the budget strategy shall comprise at least four coming years as at 1 December.

§ 70⁷. Käesoleva seaduse § 19 lõike 2 punkti 1² rakendamise erisus

Volikogu liige, kes 2021. aasta 20. juulil töötab sama valla või linna ametiasutuses töölepingu alusel, peab kolme tööpäeva jooksul nimetatud kuupäevast arvates teavitama valla- või linnasekretäri, kas ta soovib osaleda volikogu töös või jätkata töötamist sama valla või linna ametiasutuses töölepingu alusel. Kui isik soovib jätkata töötamist ametiasutuses või ei teata tähtaja jooksul, et ta soovib volikogu töös osaleda, peatatakse tema volikogu liikme volitused.

[RT I, 25.06.2021, 1 – in force 20.07.2021]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 70⁷. Specification for application of clause 1² of subsection 2 of § 19 of this Act

A municipal council member who works at an administrative agency of the same rural municipality or city based on an employment contract as at 20 July 2021, shall notify the rural municipality or city secretary within three working days after said date, whether he or she wishes to participate in the work of the municipal council or continue working at the administrative agency of the same rural municipality or city based on an employment contract. If the person wishes to continue working at the administrative agency or does not notify within said term that he or she, his or her authority as a municipal council member is suspended.

§ 70⁸. Paragrahvi 55 lõike 2 rakendamine

Valla- või linnasekretär, kes nimetatakse ametisse pärast 2028. aasta 1. jaanuari, peab vastama käesoleva seaduse § 55 lõike 2 punktis 1 või 2 sätestatud nõuetele.

Valla- või linnasekretär, kellele on Vabariigi Valitsuse moodustatud valla- ja linnasekretäride kutsekomisjon enne 2011. aasta 1. märtsi väljastanud valla- ja linnasekretäride kutsenõuetele vastavuse tunnistuse, kuid kes ei vasta käesoleva seaduse § 55 lõike 2 punktis 1 või 2 sätestatud nõuetele, ja kes on nimetatud valla- või linnasekretäri ametikohale enne 2028. aasta 1. jaanuari, võib samas omavalitsusüksuses sellel ametikohal teenistust jätkata.

[RT I, 10.02.2026, 1 – in force 01.07.2026]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 70⁸. Application of subsection 2 of § 55

(1) A rural municipality or city secretary appointed after 1 January 2028 must meet the requirements provided in clause 1 or 2 of subsection 2 of § 55 of this Act.

(2) A rural municipality or city secretary who has been issued prior to 1 March 2011 a certificate of compliance with the professional qualification requirements for rural municipality and city secretaries by the Rural Municipalities and City Secretaries Professional Qualifications Committee formed by the Government of the Republic, but who does not meet the requirements provided in clause 1 or 2 of subsection 2 of § 55 of this Act, and who was appointed to the office of municipal or city secretary before 1 January 2028, may continue to serve in that office in the same local authority.

§ 71. Omavalitsusüksuste põhimäärused

Omavalitsusüksuste põhimäärused tuleb kinnitada või viia kooskõlla käesoleva seadusega kolme kuu jooksul järgmiste kohalike omavalitsuste volikogude valimiste tulemusena moodustatud volikogude poolt valla- või linnavalitsuse ametisse kinnitamise päevast arvates.

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 71. Statutes of local authorities

The statutes of local authorities shall be approved or brought into accordance with this Act within three months from the date that the appointment to office of the rural municipality or city government is confirmed by the municipal council formed as a result of the next municipal council elections.

§ 72². Volikogu komisjonide esimeeste ja aseesimeeste valimine

Volikogu komisjonide esimeeste ja aseesimeeste valimisel ning komisjonide koosseisude kujundamisel kohaldatakse käesoleva seaduse § 47 lõigetes 1¹–1³ sätestatud nõudeid alates 2017. aasta kohaliku omavalitsuse volikogu korraliste valimiste valimistulemuste väljakuulutamise päevast.

[RT I, 19.12.2014, 2 – in force 16.10.2017]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 72². Election of chairmen and deputy chairmen of municipal council committees

The requirements provided for in subsections 1¹–1³ of § 47 of this Act shall apply in the election of the chairmen and deputy chairmen of the municipal council committees and the formation of the compositions of the committees as of the date of announcement of the results of the regular municipal council elections in 2017.

§ 72³. Riigikogu liikme kuulumine kohaliku omavalitsuse volikogusse

Riigikogu liige võib täita valla- või linnavolikogu liikme ülesandeid alates 2017. aasta kohaliku omavalitsuse volikogu korraliste valimiste valimistulemuste väljakuulutamise päevast.

[RT I, 21.06.2016, 16 – in force 16.10.2017]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 72³. Member of Riigikogu serving on municipal council

A member of the Riigikogu may perform the duties of the member of a rural municipality or city council as of the date of announcement of the results of the regular municipal council elections in 2017.

§ 72⁴. Euroopa Parlamendi liikme kuulumine kohaliku omavalitsuse volikogusse

Euroopa Parlamendi liige võib täita valla- või linnavolikogu liikme ülesandeid alates 2021. aasta kohaliku omavalitsuse volikogu korraliste valimiste valimistulemuste väljakuulutamise päevast.

[RT I, 25.06.2021, 3 – in force 18.10.2021]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 72⁴. Member of the European Parliament serving on municipal council

A Member of the European Parliament may perform the duties of the member of a rural municipality or city council as of the date of announcement of the results of the regular municipal council elections in 2021.

§ 73. Õigusaktide kehtetuks tunnistamine

[Käesolevast tekstist välja jäetud.]

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 73. Repeal of legislation

[Omitted from this text.]

§ 74. Vastuolude lahendamine

Vastuolu korral käesoleva seaduse §-s 67 loetletud sätete ja Eesti Nõukogude Sotsialistliku Vabariigi kohaliku omavalitsuse aluste seaduse ning teiste seaduste ja õigusaktide sätete vahel loetakse kehtivateks käesoleva seaduse sätted.

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 74. Settlement of disparities

In the case of disparities in the provisions specified in § 67 of this Act and the Estonian Soviet Socialist Republic Principles of Local Government Act and provisions of other Acts and legislation, the provisions of this Act apply.

§ 75. Õigusaktide kooskõlla viimine

Vabariigi Valitsus esitab ettepanekud seaduste ja teiste õigusaktide kooskõlla viimiseks käesoleva seadusega.

Translation of the version of 01.07.2026; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 75. Accordance of legislation

The Government of the Republic shall submit proposals to bring Acts and other legislation into accordance with this Act.