LegalWise

Toiduseadus (ToiduS)

in forcefrom 01.10.2026· RT I, 30.06.2026, 136· Riigikogu

Versions (28) ▾

Compare versions

→

Versions since 2010; “in force” is the text in force today.

In Riigi Teataja ↗Hide the English translation

Official English translation: Food Act · RT V, 12.09.2025, 5

The official English translation is published in Riigi Teataja for information. Only the Estonian text has legal force.

The translation is of the version in force from 01.09.2025, not of the current one. Provisions whose Estonian text has changed since are marked. The Estonian text prevails.

Translation in Riigi Teataja ↗
Contents

Click the dot before a section, subsection or point: exact citation, link, explanation, wording history, case law and notes.

1. peatükk ÜLDSÄTTED

§ 1. Seaduse reguleerimisalaamended 01.10.2026

Käesolevas seaduses sätestatakse toidu käitlemise alused, käitleja enesekontroll, toiduga varustamise tagamise abinõud, riiklik järelevalve ja vastutus toidu ohutuse ja muudele nõuetele vastavuse tagamiseks. Kus asjakohane, kohaldatakse käesoleva seaduse sätteid ka Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1935/2004 toiduga kokkupuutumiseks ettenähtud materjalide ja esemete kohta, millega tunnistatakse kehtetuks direktiivid 80/590/EMÜ ja 89/109/EMÜ (ELT L 338, 13.11.2004, lk 4–17), artikli 1 lõikes 2 nimetatud materjalide ja esemete suhtes.

[RT I, 08.10.2024, 1 – in force 18.10.2024]

Käesolevat seadust ei kohaldata Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 178/2002, millega sätestatakse toidualaste õigusnormide üldised põhimõtted ja nõuded, asutatakse Euroopa Toiduohutusamet ja kehtestatakse toidu ohutusega seotud menetlused (EÜT L 031, 01.02.2002, lk 1–24), artikli 1 lõikes 3 sätestatud oma tarbeks mõeldud toimingute suhtes. Samuti ei kohaldata käesolevat seadust nimetatud määruse artikli 1 lõikes 3 sätestatud toimingute tegemisel haridusasutuses õpilaste õpetamise või hoolekandeasutuses viibivate isikute õpetamise, arendamise või abistamise eesmärgil.

Käesolevat seadust ei kohaldata narkootiliste ja psühhotroopsete ainete, tubaka ja tubakatoodete ega ravimiseaduses sätestatud ravimite suhtes.

Alkoholi ja vee käitlemise suhtes kohaldatakse käesolevat seadust niivõrd, kuivõrd alkoholi ja vee käitlemist ei ole reguleeritud muude õigusaktidega.

Käesoleva seaduse 7¹. peatükis sätestatud haldusmenetlusele kohaldatakse haldusmenetluse seaduse sätteid, arvestades käesolevas seaduses ning kriisiolukorra ja riigikaitse seaduses sätestatud erisusi.

[RT I, 30.06.2026, 1 – in force 01.10.2026]

Euroopa Liidu õigusaktides ja käesolevas seaduses ettenähtud haldusmenetlusele kohaldatakse haldusmenetluse seaduse sätteid, arvestades Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/625,mis käsitleb ametlikku kontrolli ja muid ametlikke toiminguid, mida tehakse eesmärgiga tagada toidu- ja söödaalaste õigusnormide ning loomatervise ja loomade heaolu, taimetervise- ja taimekaitsevahendite alaste õigusnormide kohaldamine, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruseid (EÜ) nr 999/2001, (EÜ) nr 396/2005, (EÜ) nr 1069/2009, (EÜ) nr 1107/2009, (EL) nr 1151/2012, (EL) nr 652/2014, (EL) 2016/429 ja (EL) 2016/2031, nõukogu määruseid (EÜ) nr 1/2005 ja (EÜ) nr 1099/2009 ning nõukogu direktiive 98/58/EÜ, 1999/74/EÜ, 2007/43/EÜ, 2008/119/EÜ ja 2008/120/EÜ ning millega tunnistatakse kehtetuks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrused (EÜ) nr 854/2004 ja (EÜ) nr 882/2004, nõukogu direktiivid 89/608/EMÜ, 89/662/EMÜ, 90/425/EMÜ, 91/496/EMÜ, 96/23/EÜ, 96/93/EÜ ja 97/78/EÜ ja nõukogu otsus 92/438/EMÜ (ametliku kontrolli määrus) (ELT L 95, 07.04.2017, lk 1–142), muude Euroopa Liidu õigusaktide ja käesoleva seaduse erisusi.

[RT I, 04.12.2019, 2 – in force 14.12.2019]

Käesolevat seadust kohaldatakse välislepingus sätestatud juhtudel välislepingust tulenevate erisustega.

[RT I, 01.06.2013, 1 – in force 01.07.2013]

Vabariigi Valitsus või valdkonna eest vastutav minister võib oma pädevuse piires kehtestada toidualaste meetmete rakendamiseks õigusakte küsimustes, mille otsustamise õigus on vastavalt Euroopa Liidu õigusaktidele liikmesriigil.

[RT I 2006, 28, 211 – in force 01.07.2006]

The Estonian text of this provision has changed since the translated version (01.09.2025): the translation does not match the text in force.

§ 1. Scope of application of Act

(1) This Act provides the bases for the handling of food, the self-checking of a food business operator, the measures to ensure the supply of food, and state supervision and responsibility in order to ensure food safety and the conformity of food to other requirements. Where appropriate, the provisions of this Act also apply to the materials and articles specified in Article 1 (2) of Regulation (EC) No 1935/2004 of the European Parliament and of the Council on materials and articles intended to come into contact with food and repealing Directives 80/590/EEC and 89/109/EEC (OJ L 338, 13.11.2004, pp 4–17).

(2) This Act does not apply to the activities intended for private domestic use or consumption provided in Article 1(3) of Re4gulation (EC) No 178/2002 laying down the general principles and safety requirements of food law, establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety (OJ L 031, 01.02.2002, pp 1‑24). This Act also does not apply to the activities provided in Article 1(3) of such Regulation where such activities are performed with the purpose of teaching students in educational establishments or for teaching, developing or assisting persons staying in welfare institutions.

(3) This Act does not apply to narcotic and psychotropic substances, tobacco, tobacco products and to the medicinal products specified in the Medicinal Products Act.

(4) This Act applies to the handling of alcohol and water insofar as the handling of alcohol and water is not regulated by other legislation.

(4¹) The provisions of the Administrative Procedure Act apply to the administrative proceedings provided for in Chapter 7¹ of this Act, taking account of the specifications in this Act and the Emergency Act.

(5) The provisions of the Administrative Procedure Act apply to the administrative proceedings laid down in the legislation of the European Union and in this Act, taking account of the specifications of Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council on official controls and other official operations performed to ensure the application of food and feed law, rules on animal health and welfare, plant health and plant protection products, amending Regulations (EC) No 999/2001, (EC) No 396/2005, (EC) No 1069/2009, (EC) No 1107/2009, (EU) No 1151/2012, (EU) No 652/2014, (EU) 2016/429 and (EU) 2016/2031 of the European Parliament and of the Council, Council Regulations (EC) No 1/2005 and (EC) No 1099/2009 and Council Directives 98/58/EC, 1999/74/EC, 2007/43/EC, 2008/119/EC and 2008/120/EC, and repealing Regulations (EC) No 854/2004 and (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council, Council Directives 89/608/EEC, 89/662/EEC, 90/425/EEC, 91/496/EEC, 96/23/EC, 96/93/EC and 97/78/EC and Council Decision 92/438/EEC (Official Controls Regulation) (OJ L 95, 07.04.2017, pp 1–142), other legislation of the European Union and this Act.

(5¹) In events provided in an international agreement, this Act applies with the differences arising from the agreement.

(6) The Government of the Republic or the minister in charge of the policy sector may establish, within the limits of their competence, legislation for taking measures relating to food in matters that, in accordance with the legislation of the European Union, a Member State has the right to decide.

§ 2. Toit

Toit käesoleva seaduse tähenduses on Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 178/2002 artiklis 2 sätestatud aine või toode.

[RT I 2006, 28, 211 – in force 01.07.2006]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 2. Food

For the purposes of this Act, ‘food’ means a substance or product specified in Article 2 of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council.

§ 3. Esmatootmine ja esmatoode

Esmatootmine käesoleva seaduse tähenduses on Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 178/2002 artikli 3 lõikes 17 sätestatud tegevus.

Esmatoode käesoleva seaduse tähenduses on Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 852/2004 toiduainete hügieeni kohta (ELT L 139, 30.04.2004, lk 1–54) artikli 2 lõikes 1 sätestatud toode.

[RT I 2006, 28, 211 – in force 01.07.2006]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 3. Primary production and primary product

(1) For the purposes of this Act, ‘primary production’ means an activity specified in Article 3(17) of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council.

(2) For the purposes of this Act, ‘primary product’ means products specified in Article 2(1) of Regulation (EC) No 852/2004 of the European Parliament and of the Council on the hygiene of foodstuffs (OJ L 139, 30.04.2004, pp 1-54).

§ 6. Käitleja ja toidu käitlemine

Käitleja käesoleva seaduse tähenduses on Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 178/2002 artikli 3 lõikes 3 sätestatud isik.

Juriidilisest isikust käitleja seaduslik esindaja korraldab käesolevast seadusest juriidilisele isikule tulenevate kohustuste täitmise.

[RT I, 28.05.2024, 2 – in force 01.07.2024]

Toidu käitlemine (edaspidi käitlemine) käesoleva seaduse tähenduses on tegevus Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 178/2002 artikli 3 lõikes 16 sätestatud toidu tootmise, töötlemise ja turustamise etappides.

Jaekaubandus käesoleva seaduse tähenduses on Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 178/2002 artikli 3 lõikes 7 sätestatud tegevus.

[RT I 2006, 28, 211 – in force 01.07.2006]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 6. Operator and food handling

(1) For the purposes of this Act, ‘operator’ means a person specified in Article 3(13) of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council

(1¹) The legal representative of a business operator who is a legal person shall organise the performance of duties of a legal person arising from this Act.

(2) For the purposes of this Act, ‘handling of food’ (hereinafter handling) means an activity within the stages or production, processing and distribution of food provided in Article 3(16) of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council.

(3) For the purposes of this Act, ‘retail’ means an activity specified in Article 3(7) of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council.

2. peatükk TEATAMIS- JA LOAKOHUSTUS

§ 7. Teatamiskohustus

Põllumajandus- ja Toiduametile tuleb esitada majandustegevusteade:

toidu käitlemiseks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 852/2004 artikli 6 lõikes 2 sätestatud ettevõttes;

toiduga kokkupuutuvate materjalide ja esemete valmistamiseks, töötlemiseks ja turustamiseks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1935/2004 artikli 2 lõike 2 punktis c sätestatud ettevõttes.

Lisaks majandustegevuse seadustiku üldosa seaduses sätestatud andmetele märgitakse majandustegevusteates:

käesoleva paragrahvi lõike 1 punktis 1 nimetatud tegevusala puhul andmed käitlemisvaldkonna ja toidugrupi kohta;

käesoleva paragrahvi lõike 1 punktis 2 nimetatud tegevusala puhul andmed toiduga kokkupuutumiseks ettenähtud materjalide ja esemete rühma kohta.

Valdkonna eest vastutav minister kehtestab määrusega käesoleva paragrahvi lõike 2 punktis 1 nimetatud käitlemisvaldkondade ja toidugruppide täpsustatud loetelu, mille puhul peab käitleja esitama majandustegevusteate.

Käesoleva paragrahvi lõike 1 punktis 1 nimetatud tegevusalal majandustegevuse alustamiseks ei pea esitama majandustegevusteadet, kui:

ettevõttes toidu käitlemiseks peab olema tegevusluba käesoleva seaduse § 8 või Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 852/2004 artikli 6 lõike 3 punkti b või c kohaselt;

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 852/2004 artikli 1 lõike 2 punkti c või Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 853/2004, millega sätestatakse loomset päritolu toidu hügieeni erieeskirjad (ELT L 139, 30.04.2004, lk 55–205), artikli 1 lõike 3 punkti c kohaselt ei kohaldata ettevõtte suhtes nimetatud määrustes kehtestatud nõudeid;

loomapidamisettevõte on registreeritud põllumajandusloomade registris;

[RT I, 17.11.2021, 1 – in force 01.12.2021]

ettevõtjal on ravimite käitlemise tegevusluba.

Käesoleva paragrahvi lõike 1 punktis 2 nimetatud tegevusalal majandustegevuse alustamiseks ei pea esitama majandustegevusteadet, kui Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1935/2004 artikli 2 lõike 2 alapunktis c nimetatud ettevõttest tuleb teatada käesoleva seaduse § 7 lõike 1 punkti 1 kohaselt või kui nimetatud ettevõttes peab toidu käitlemiseks olema tegevusluba § 8 kohaselt.

Käesolevas paragrahvis nimetatud andmed kantakse söödaseaduse § 23 alusel asutatud riigi toidu ja sööda käitlejate registrisse.

Käesoleva paragrahvi lõikes 1 nimetatud majandustegevusteates sisalduvate andmete riigi toidu ja sööda käitlejate registrisse kandmise eest ei tasu ettevõtja riigilõivu.

[RT I, 29.06.2014, 1 – in force 01.07.2014]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 7. Notification obligation

(1) A notice of economic activities must be submitted to the Agriculture and Food Board for:

1) handling food in an establishment specified in Article 6(2) of Regulation (EC) No 852/2004 of the European Parliament and of the Council;

2) manufacture, processing and distribution of food contact materials and articles in a business specified in Article 2(2)(c) of Regulation (EC) No 1935/2004 of the European Parliament and of the Council.

(2) In addition to the data specified in the General Part of the Economic Activities Code Act, the notice of economic activities must set out the following:

1) in the case of the field of activity specified in clause 1 of subsection 1 of this section, information about the field of handling and the food group;

2) in the case of the field of activity specified in clause 2 of subsection 1 of this section, information about the group of the food contact materials and articles.

(3) A detailed list of the fields of handling and food groups specified in clause 1 of subsection 2 of this section, whereby the operator must submit a notice of economic activities, is established by a regulation of the minister in charge of the policy sector.

(4) A notice of economic activities does not need to be submitted for commencement of economic activities in the field of activity specified in clause 1 of subsection 2 of this section where:

1) an activity licence must be held in accordance with § 8 of this Act or Article 6(3)(b) or (c) of Regulation (EC) No 852/2004 of the European Parliament and of the Council in order to handle food in the establishment;

2) in accordance with Article 1(2)(c) of Regulation (EC) No 852/2004 of the European Parliament and of the Council or Article 1(3)(c) of Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council laying down specific hygiene rules for food of animal origin (OJ L 139, 30.04.2004, pp 55–205), the requirements established by such Regulations do not apply to the establishment;

3) the animal establishment has been registered in the register of farm animals;

4) the operator holds an activity licence for handling medicinal products.

(5) A notice of economic activities does not need to be submitted in order to commence economic activities in the field of activity specified in clause 2 of subsection 1 of this section where the business specified in Article 2(2)(c) of Regulation (EC) No 1935/2004 of the European Parliament and of the Council must be reported in accordance with clause 1 of subsection 1 of § 7 of this Act or where the business must hold a food handling activity licence in accordance with § 8 of this Act.

(6) The information specified in this section is entered in the national register of food and feed business operators under § 23 of the Feed Act.

(7) The operator does not have to pay a state fee for entering the information contained in a notice of economic activities specified in subsection 1 of this section in the national register of food and feed business operators.

§ 8. Loakohustus

Ettevõtjal peab olema tegevusluba toidu käitlemiseks järgmistes ettevõtetes või asutustes:

[RT I, 23.02.2021, 2 – in force 01.04.2021]

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 852/2004 artikli 6 lõike 3 punktide b ja c kohane ettevõte;

ettevõte, kus tegeletakse jaekaubandusega (edaspidi jaekaubandusettevõte) ja käideldakse loomset toitu, mida tarnitakse sama ettevõtja jaekaubandusettevõttesse või üksnes teisele jaekaubandusega tegelevale ettevõtjale, välja arvatud juhul, kui tarnimine on käesoleva seaduse § 26 lõike 3 alusel kehtestatud nõuete kohaselt marginaalne, kohaliku ulatusega ja piiratud;

[RT I, 23.02.2021, 2 – in force 01.04.2021]

lasteaed, põhikool, gümnaasium, tervishoiu- ja hoolekandeasutus, kinnipidamisasutus ning Kaitsevägi, kus tegeletakse toitlustamisega;

[RT I, 09.01.2025, 1 – in force 01.09.2025, osaliselt muudetud RT I, 01.07.2025, 1]

Repealed

[RT I, 23.02.2021, 2 – in force 01.04.2021]

Repealed

[RT I, 23.02.2021, 2 – in force 01.04.2021]

Repealed

[RT I, 23.02.2021, 2 – in force 01.04.2021]

Repealed

[RT I, 23.02.2021, 2 – in force 01.04.2021]

Repealed

[RT I, 23.02.2021, 2 – in force 01.04.2021]

Repealed

[RT I, 23.02.2021, 2 – in force 01.04.2021]

Repealed

[RT I, 17.11.2021, 1 – in force 01.12.2021]

komisjoni delegeeritud määruse (EL) 2019/2124, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2017/625 looma- ja kaubasaadetiste ametliku kontrolli eeskirjadega, mida kohaldatakse läbi liidu toimuva transiidi, ümberlaadimise ja edasiveo korral, ning millega muudetakse komisjoni määruseid (EÜ) nr 798/2008, (EÜ) nr 1251/2008, (EÜ) nr 119/2009, (EL) nr 206/2010, (EL) nr 605/2010, (EL) nr 142/2011, (EL) nr 28/2012, komisjoni rakendusmäärust (EL) 2016/759 ja komisjoni otsust 2007/777/EÜ (ELT L 321, 12.12.2019, lk 73–98), artikli 23 lõike 1 kohane ettevõte, kus tegeletakse loomse toidu ladustamisega.

[RT I, 17.11.2021, 1 – in force 01.12.2021]

Tegevusluba annab ettevõtjale õiguse majandustegevuse alustamiseks ja teostamiseks tegevusloas märgitud ettevõttes või ettevõtte osas.

[RT I, 25.03.2011, 1 – in force 01.07.2014(jõustumine muudetud - RT I, 22.12.2013, 1)]

Valdkonna eest vastutav minister kehtestab määrusega nende käitlemisvaldkondade ja toidugruppide täpsustatud loetelu, mille puhul peab käitlejal olema tegevusluba.

[RT I, 29.06.2014, 1 – in force 01.07.2014]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 8. Licence obligation

(1) The operator must hold an activity licence for handling food in the following establishments, businesses or institutions:

1) an establishment specified in Article 6(3)(b) and (c) of Regulation (EC) No 852/2004 of the European Parliament and of the Council;

1¹) an establishment that is engaged in retail trade (hereinafter retail establishment) and handles food of animal origin that is supplied to a retail establishment of the same operator or solely to another retail operator, except where the supply in accordance with the requirements established on the basis of subsection 3 of § 26 of this Act is marginal, local and limited;

1²) a preschool, basic school, upper secondary school, health care and social welfare institution, custodial institution and the Defence Forces where food is provided;

9) an establishment specified in Article 23(1) of Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2124 supplementing Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council as regards rules for official controls of consignments of animals and goods in transit, transhipment and onward transportation through the Union, and amending Commission Regulations (EC) No 798/2008, (EC) No 1251/2008, (EC) No 119/2009, (EU) No 206/2010, (EU) No 605/2010, (EU) No 142/2011, (EU) No 28/2012, Commission Implementing Regulation (EU) 2016/759 and Commission Decision 2007/777/EC (OJ L 321, 12.12.2019, pp 73–98), which is engaged in warehousing food of animal origin.

(2) An activity licence gives the operator the right to commence and pursue economic activities only in or with regard to the establishment or business specified in the activity licence.

(3) A detailed list of the fields of handling and the food groups whereby the operator must hold an activity licence is established by a regulation of the minister in charge of the policy sector.

§ 9. Tegevusloa taotlemine

Tegevusloa taotluse lahendab Põllumajandus- ja Toiduamet.

[RT I, 29.06.2014, 1 – in force 01.07.2014]

Tegevusloa taotluses esitatakse lisaks majandustegevuse seadustiku üldosa seaduses nimetatud andmetele järgmised andmed ja dokumendid:

nende toidugruppide loetelu, mille käitlemiseks tegevusluba taotletakse;

Repealed

[RT I, 23.02.2021, 2 – in force 01.04.2021]

ruumide plaan koos seadmete ja sisseseade paigutuse ning vee ja kanalisatsiooni sisevõrkude plaaniga. Veevõrgu plaanil näidatakse nummerdatult kõik veevõtukohad. Ruumide plaanil näidatakse ära toidu, pakkematerjalide, jäätmete ning töötajate liikumisteed;

Repealed

[RT I, 23.02.2021, 2 – in force 01.04.2021]

reguleeritava temperatuuri või õhu suhtelise niiskusega või reguleeritava temperatuuri ja õhu suhtelise niiskusega ruumide asjakohase reguleeritava parameetri arvväärtused;

käitlemisprotsessi tehnoloogiline skeem koos toiduohutuse seisukohalt oluliste parameetritega ning tehnoloogia lühikirjeldus;

andmed projekteeritud ning kavandatava või tegeliku käitlemisvõimsuse, sealhulgas hoiuruumide mahutavuse kohta;

ettevõttes kasutatava vee analüüsi katseprotokollid veeseaduse § 85 lõike 2 alusel kehtestatud joogivee tavakontrolli käigus uuritavate näitajate kohta. Katseprotokollid peab olema väljastanud joogivee analüüsimiseks akrediteeritud laboratoorium;

[RT I, 22.02.2019, 1 – in force 01.10.2019]

puhastamis- ja desinfitseerimisplaan, mis sisaldab andmeid seadmete ja ruumide puhastamiseks ning desinfitseerimiseks rakendatavate meetmete ja kasutatavate ainete kohta;

kahjuritõrjeplaan, mis sisaldab andmeid kahjurite tõrjeks rakendatavate meetmete kohta;

toidujäätmete, toiduks mittekasutatavate kõrvalsaaduste ja muude jäätmete kogumise, äravedamise ja kahjutustamise plaan, mis sisaldab andmeid nende kogumiseks, äravedamiseks ja kahjutustamiseks rakendatavate meetmete kohta;

toiduga kokkupuutuvate töötajate toiduhügieenikoolituse kava;

andmed toidu veoks kasutatavate veokite kohta ning veokite ja ringlevate veopakendite puhastamise korraldamise kirjeldus.

[RT I, 25.03.2011, 1 – in force 01.07.2014(jõustumine muudetud - RT I, 22.12.2013, 1)]

Käesolevas paragrahvis nimetatud andmed kantakse söödaseaduse § 23 alusel asutatud riigi toidu ja sööda käitlejate registrisse.

[RT I, 29.06.2014, 1 – in force 01.07.2014]

Käesoleva seaduse § 8 lõikes 1 nimetatud tegevusloa taotluse lahendamise eest ei tasu ettevõtja riigilõivu.

[RT I, 29.06.2014, 1 – in force 01.07.2014]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 9. Applying for activity licence

(1) An application for an activity licence is reviewed by the Agriculture and Food Board.

(2) In addition to the information required in the General Part of the Economic Activities Code Act, an application for an activity licence must contain the following data and documents:

1) the list of the food groups for the handling of which the activity licence is being applied for;

3) the layout of the rooms along with the layout of the machinery, equipment and indoor water supply and sewerage lines. All the water points must be numbered in the layout of the water supply network. The layout of the rooms must indicate paths of movement of food, packaging materials, waste and staff;

5) the numeric values of the relevant regulated parameter of the rooms with a regulated temperature or the rooms with relative humidity or the rooms with regulated temperature and relative humidity;

6) the technological scheme of the handling process along with parameters that are of relevance from the point of view of food safety and a short description of the technology;

7) the designed and planned or actual handling capacity, including the capacity of the storage facilities;

8) the test protocols of the water used in the business, which focus on the indicators investigated in the course of regular examination of the drinking water prescribed by subsection 2 of § 13 of the Water Act. the test protocols must be issued for analysing the drinking water by an accredited laboratory;

8) the test protocols of the water used in the business, which focus on the indicators investigated in the course of regular examination of the drinking water prescribed by subsection 2 of § 13 of the Water Act. the test protocols must be issued for analysing the drinking water by an accredited laboratory;

9) the cleaning and disinfection plan that contains information on the measures taken and substances used for cleaning and disinfecting the equipment and rooms;

10) the pest control plan that contains information on the measures taken for controlling pest;

11) the plan for the collection, removal and inactivation of food waste, by-products not used for food and other waste, which contains information on the measures taken for colleting, removing and inactivating these;

12) the food hygiene training plan of the employees coming into contact with food;

13) information on the means of transport used for the carriage of food and a description of cleaning the means of transport and circulating transportation packaging.

(3) The information specified in this section is entered in the national register of food and feed business operators under § 23 of the Feed Act.

(4) The operator does not have to pay a state fee for a review of an application for the activity licence specified in subsection 1 of § 8 of this Act.

§ 10. Tegevusloa kontrolliese

Tegevusluba antakse ettevõtjale, kui tema ning tema poolt toidu käitlemiseks kasutatav ettevõte vastab Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrustes (EÜ) nr 852/2004 ja nr 853/2004 ning muudes asjakohastes toidualastes õigusaktides sätestatud nõuetele.

[RT I, 29.06.2014, 1 – in force 01.07.2014]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 10. Object of control of activity licence

An activity licence is granted to an operator where the establishment or business used by it for handing food complies with the requirements established in Regulations (EC) No 852/2004 and 853/2004 of the European Parliament and of the Council and in other relevant food-related legislation.

§ 10¹. Tegevusloa kõrvaltingimused

Tegevusloale lisatakse järgmised kõrvaltingimused:

käitlemisvaldkond;

toidugrupp.

[RT I, 29.06.2014, 1 – in force 01.07.2014]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 10¹. Secondary conditions of activity licence

The following secondary conditions apply to an activity licence:

1) the field of handling;

2) the food group.

3. peatükk TOIDU SUHTES ESITATAVAD NÕUDED

§ 12. Üldnõuded

[RT I 2006, 28, 211 – in force 01.07.2006]

Turuleviidav toit peab olema ohutu inimese tervisele ning vastama käesolevas seaduses ja teistes õigusaktides sätestatud muudele nõuetele (edaspidi nõuetekohane).

Toidus ei tohi olla selle omadusi halvendavaid või inimese tervist ohustavaid parasiite, kahjureid ega võõrkehi.

Riknenud, saastunud või mikrobioloogilistele nõuetele mittevastavat toitu või ebasobivate tehnoloogiliste võtete, antud toidule mitteomase lõhna, maitse, värvi või teiste asjaolude tõttu rikutud toitu käidelda on keelatud.

[RT I, 09.10.2014, 1 – in force 13.12.2014]

Lisaks käesolevas peatükis sätestatule peab toit vastama seda iseloomustavatele koostis- ja kvaliteedinõuetele. Koostis- ja kvaliteedinõuded toidugruppide kaupa kehtestab valdkonna eest vastutav minister määrusega.

[RT I, 09.10.2014, 1 – in force 13.12.2014]

Repealed

[RT I 2006, 28, 211 – in force 01.07.2006]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 12. General requirements

(1) Food to be placed on the market must be safe for human health and comply with other requirements provided in this Act and other legislation (hereinafter compliant).

(2) Food must not contain parasites, pests or foreign substances that harm the properties of the food or endanger human health.

(3) It is prohibited to handle food which is spoilt or contaminated or which does not comply with microbiological requirements, or food spoilt as a result of the use of an unsuitable manufacturing process or due to odour, flavour, colour or other circumstances which are not characteristic of the food.

(4) In addition to the provisions of this Chapter, food must comply with the composition and quality requirements characteristic of the food. The composition and quality requirements per food group is established by a regulation of the minister in charge of the policy sector.

§ 13. Uuendtoit ja geneetiliselt muundatud toit

Uuendtoitu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2015/2283, mis käsitleb uuendtoitu, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 1169/2011 ning tunnistatakse kehtetuks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 258/97 ja komisjoni määrus (EÜ) nr 1852/2001 (ELT L 327, 11.12.2015, lk 1–22), tähenduses võib turule viia üksnes nimetatud määruse nõuete kohaselt.

Toiduks kasutatavat geneetiliselt muundatud organismi ja geneetiliselt muundatud toitu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1829/2003 geneetiliselt muundatud toidu ja sööda kohta (ELT L 268, 18.10.2003, lk 1–23) tähenduses võib turule viia üksnes nimetatud määruse nõuete kohaselt.

Pädev asutus Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1829/2003 artikli 5 lõike 2 tähenduses on Põllumajandus- ja Toiduamet.

[RT I, 10.11.2017, 2 – in force 01.01.2018]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 13. Novel food and genetically modified food

(1) A novel food within the meaning of Regulation (EU) 2015/2283 of the European Parliament and of the Council on novel foods, amending Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament and of the Council and repealing Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council and Commission Regulation (EC) No 1852/2001 (OJ L 327, 11.12.2015, pp 1–22) may be placed on the market only in compliance with the requirements of the Regulation.

(2) Genetically modified organisms and genetically modified food used for human consumption within the meaning of Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council on genetically modified food and feed(OJ L 268, 18.10.2003, pp 1–23) may be placed on the market only in compliance with the requirements of the said Regulation.

(3) The Agriculture and Food Board is the competent agency within the meaning of Article 5(2) of Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council.

§ 14. Eritoit

Eritoit käesoleva seaduse tähenduses on Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 609/2013 imikute ja väikelaste toidu, meditsiinilisel näidustusel kasutamiseks ettenähtud toidu ning kehakaalu alandamiseks ettenähtud päevase toidu asendajate kohta, millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiiv 92/52/EMÜ, komisjoni direktiivid 96/8/EÜ, 1999/21/EÜ, 2006/125/EÜ ja 2006/141/EÜ, Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2009/39/EÜ ning komisjoni määrused (EÜ) nr 41/2009 ja (EÜ) nr 953/2009 (ELT L 181, 29.06.2013, lk 35–56), artikli 2 lõike 2 punktides c–h sätestatud imiku piimasegu, jätkupiimasegu, teraviljapõhine töödeldud toit, imikutoit, meditsiinilisel näidustusel kasutamiseks ettenähtud toit ja kehakaalu alandamiseks ettenähtud päevase toidu asendaja.

Sellise eritoidu esmakordsest turuleviimisest Eestis, mille puhul on kehtestatud teavitamisnõue Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 609/2013 artikli 11 lõike 1 punkti d kohaselt, teavitab turuleviija Põllumajandus- ja Toiduametit hiljemalt turuleviimise päeval, edastades turuleviidava eritoidu puhul kasutatava märgistuse näidise koos teatisega, mis sisaldab vähemalt järgmisi andmeid:

eritoidu turuleviija nimi, elu- või asukoha aadress ning sidevahendite numbrid;

eritoidu nimetus;

Eestis eritoidu turuleviimise kuupäev.

Põllumajandus- ja Toiduamet võib turuleviijalt nõuda teaduslikke lisaandmeid, mis kinnitavad eritoidu eriomaduste olemasolu. Kui nimetatud andmed on avalikult kättesaadavad, piisab viitest asjakohasele trükisele või muule püsivale avaldamiskohale.

[RT I, 15.06.2016, 1 – in force 20.07.2016]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 14. Food for particular nutritional uses

(1) For the purposes of this Act, ‘food for particular nutritional uses’ means an infant formula, follow-on formula, processed cereal-based food, baby food, food for special medical purposes and total diet replacement for weight control set out in Articles 2(2)(c)–(h) of Regulation (EU) No 609/2013 of the European Parliament and of the Council on food intended for infants and young children, food for special medical purposes, and total diet replacement for weight control and repealing Council Directive 92/52/EEC, Commission Directives 96/8/EC, 1999/21/EC, 2006/125/EC and 2006/141/EC, Directive 2009/39/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Regulations (EC) No 41/2009 and (EC) No 953/2009 (OJ L 181, 29.06.2013, pp 35–56).

(2) The person who is responsible for placing on the Estonian market for the first time such a food for particular nutritional uses, which is subject to the notification requirement under Article 11(1)(d) of Regulation (EU) No 609/2013 of the European Parliament and of the Council, must inform the Agriculture and Food Board not later than on the day of placing the food on the market, submitting the labelling used in the case of the food for particular nutritional uses to be placed on the market along with the notification that contains at least the following information:

1) the name, address of the residence or seat, and telecommunications numbers of the person responsible for placing the food for particular nutritional uses on the market;

2) the name of the food;

3) the date of placing the food for particular nutritional uses on the Estonian market.

(3) The Agriculture and Food Board may request that the person responsible for placing the food for particular nutritional purposes on the market submit additional scientific data that confirm the existence of the special characteristics of the food. Where this information is public, a reference to a relevant publication or other permanent place of access is sufficient.

§ 14¹. Toidulisand

Toidulisandina käsitatakse toitu, mille kasutamise eesmärk on tavatoitu täiendada ning mis on inimesele toitainete või muude toitainelise või füsioloogilise toimega ainete kontsentreeritud allikaks. Nimetatud ained võivad esineda üksikult või kombineeritult ning viiakse turule müügipakendisse pakendatuna kindlate annustena, nagu kapslid, pastillid, tabletid ja muu sarnane ning pulbrikotikesed, vedelikuampullid, tilgutuspudelid ja muu sarnane, mis on ette nähtud vedeliku ja pulbri tarvitamiseks väikeste mõõdetud kogustena.

Toidulisandi esmakordsel Eestis turuleviimisel teavitab turuleviija sellest Põllumajandus- ja Toiduametit hiljemalt turuleviimise päeval, edastades turuleviidava toidulisandi puhul kasutatava märgistuse näidise koos teatisega, mis sisaldab vähemalt järgmisi andmeid:

turuleviija nimi, elu- või asukoha aadress ning sidevahendite numbrid;

toidulisandi nimetus;

toidulisandi Eestis turuleviimise kuupäev.

[RT I, 09.10.2014, 1 – in force 13.12.2014]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 14¹. Food supplement

(1) ‘Food supplement’ means food the purpose of which is to attribute to the food for normal consumption and which is a concentrated source of nutrients or other substances with nutrient or physiological effect. These substances may be presented individually or in combinations and are placed on the market in sales packaging and in specified doses, such as capsules, pastilles, tablets and other similar products, as well as sachets of powder, ampoules with liquid, drop-bottles, etc., designed for using liquid or powder in small measured quantities.

(2) When a food supplement is placed on the market for the first time in Estonia, the person responsible for placing it on the market informs the Agriculture and Food Board thereof not later than on the day when it is placed on the market by delivering the specimen of labelling to be used with the food supplement, together with the notice containing at least the following information:

1) the name, address of the residence or seat, and telecommunications numbers of the person responsible for placing the food for particular nutritional uses on the market;

2) name of the food supplement;

3) the date of placing the food supplement on the market in Estonia.

§ 15. Külmutatud toit

Külmutatud on toit, mis on läbinud külmutamisprotsessi ja mida seejärel säilitatakse antud toidule ettenähtud temperatuuril. Toidu nõuetekohasuse tagamiseks peab külmutamisaeg olema võimalikult lühike.

Külmutatud toitu käideldes tuleb järgida Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrustes (EÜ) nr 852/2004 ja nr 853/2004 ja teistes õigusaktides sätestatud nõudeid ning valdkonna eest vastutava ministri määrusega kehtestatud külmutatud toidu käitlemise erinõudeid.

[RT I, 09.10.2014, 1 – in force 13.12.2014]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 15. Frozen food

(1) ‘Frozen food’ means food that has been subjected to a freezing process and then stored at the temperature prescribed for the food or raw material for food. In order to ensure the compliance of such food with the requirements, the period of freezing must be as short as possible.

(2) The requirements provided in Regulations (EC) No 852/2004 and 853/2004 of the European Parliament and of the Council and in other legislation and the special requirements for handling frozen food established by a regulation of the minister in charge of the policy sector must be observed during handling frozen food.

§ 16. Lisaaine

Lisaaine käesoleva seaduse tähenduses on Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1333/2008 toidu lisaainete kohta (ELT L 354, 31.12.2008, lk 16–33) artikli 3 lõike 2 punktis a sätestatud aine.

[RT I 2009, 64, 423 – in force 20.01.2010]

Lisaainet on lubatud toidus kasutada Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EÜ) nr 1333/2008 sätestatud nõuete kohaselt.

[RT I, 12.02.2013, 3 – in force 22.02.2013]

Repealed

[RT I, 12.02.2013, 3 – in force 01.06.2013]

Toidus on lubatud kasutada lisaainet, mis vastab komisjoni määruses (EL) nr 231/2012, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1333/2008 II ja III lisas loetletud toidu lisaainete spetsifikatsioonid (ELT L 83, 22.03.2012, lk 1–295), sätestatud nõuetele.

[RT I, 12.02.2013, 3 – in force 22.02.2013]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 16. Food additive

(1) For the purposes of this Act, ‘food additive’ means a substance specified in Article 3(2)(a) of Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council on food additives (OJ L 354, 31.12.2008, pp 16–33).

(2) It is permitted to use a food additive in accordance with the requirements provided in Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council.

(4) Food additive that comply with the requirements provided in Commission Regulation (EU) No 231/2012, laying down specifications for food additives listed in Annexes II and III to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council (OJ L 83, 22.03.2012, pp 1–295), are permitted in food.

§ 17. Lõhna- ja maitseaine

Lõhna- ja maitseaine käesoleva seaduse tähenduses on Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1334/2008, mis käsitleb toiduainetes kasutatavaid lõhna- ja maitseaineid ning teatavaid lõhna- ja maitseomadustega toidu koostisosi ning millega muudetakse nõukogu määrust (EMÜ) nr 1601/91, määrusi (EÜ) nr 2232/96 ja (EÜ) nr 110/2008 ning direktiivi 2000/13/EÜ (ELT L 354, 31.12.2008, lk 34–50), artikli 3 lõike 2 punktis a sätestatud toode.

[RT I, 12.02.2013, 3 – in force 22.02.2013]

Lõhna- ja maitseainet on lubatud toidus kasutada Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EÜ) nr 1334/2008 sätestatud nõuete kohaselt.

[RT I, 12.02.2013, 3 – in force 22.02.2013]

Pädev asutus Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 2065/2003 toidus või toidu pinnal kasutatavate või kasutamiseks mõeldud suitsutuspreparaatide kohta (ELT L 309, 26.11.2003, lk 1–8) artikli 7 lõike 2 tähenduses on Põllumajandus- ja Toiduamet.

[RT I, 19.01.2011, 21 – in force 20.01.2011]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 17. Artificial flavourings

(1) For the purposes of this Act, ‘artificial flavourings’ means products specified in Article 3(2)(a) of Regulation (EC) No 1334/2008 of the European Parliament and of the Council on flavourings and certain food ingredients with flavouring properties for use in and on foods and amending Council Regulation (EEC) No 1601/91, Regulations (EC) No 2232/96 and (EC) No 110/2008 and Directive 2000/13/EC.

(1¹) Artificial flavourings may be used in food in accordance with the requirements provided in Regulation (EC) No 1334/2008 of the European Parliament and of the Council.

(2) The competent authority within the meaning of Article 7(2) of Regulation (EC) No 2065/2003 of the European Parliament and of the Council on smoke flavourings used or intended for use in or on foods (OJ L 309, 26.11.2003, pp 1–8) is the Agriculture and Food Board.

§ 18. Abiaine

Abiaine käesoleva seaduse tähenduses on Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1333/2008 artikli 3 lõike 2 punktis b sätestatud aine.

[RT I, 12.02.2013, 3 – in force 22.02.2013]

Abiainete suhtes esitatavad nõuded, nende ainete kasutamise tingimused ja viisid ning toidus lubatud jääksisalduse piirnormid kehtestab valdkonna eest vastutav minister määrusega.

[RT I, 09.10.2014, 1 – in force 13.12.2014]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 18. Processing aid

(1) For the purposes of this Act, ‘processing aid’ means substances specified in Article 3(2)(a) of Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council.

(2) The requirements for processing aids, the conditions and methods of use thereof and the permitted levels of residue content in food are established by a regulation of the minister in charge of the policy sector.

§ 19. Saasteaine

Saasteaine on toidus leiduv aine, mis on sinna sattunud esmatootmisel kasutatud ainete tõttu, käitlemise ajal või keskkonna saastumise tagajärjel ning mis võib olla inimese tervisele ohtlik või mis võib halvendada toidu omadusi.

Repealed

[RT I 2007, 22, 114 – in force 01.04.2007]

Valdkonna eest vastutav minister võib kehtestada lubatud saasteainete loetelu ja piirnormid toidugruppide kaupa.

[RT I, 28.05.2024, 2 – in force 01.07.2024]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 19. Contaminant

(1) ‘Contaminant’ means a substance which is present in food as a result of substances used in the primary production, or which is present during handling or as a result of environmental contamination, and which may endanger human health or harm the properties of the food.

(3) The minister in charge of the policy sector may establish the list and levels of permitted contaminants by food group.

§ 20. Toidu võltsimine

Toitu võltsida ja võltsitud toitu käidelda on keelatud.

Võltsimisena käsitatakse:

toidu koostise muutmist ilma märgistust muutmata;

märgistuse muutmist tegelikku koostist muutmata;

toidule mis tahes viisil teise aine lisamist või sellega toidu töötlemist toidu madalama väärtuse või nõuetele mittevastavuse varjamiseks;

tervisemärgi ja identifitseerimismärgi mittenõuetekohast kasutamist märgistusel;

käitlemist, kasutades teise ettevõtja ärinime või kaubamärki ilma tema loata.

[RT I 2006, 28, 211 – in force 01.07.2006]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 20. Food counterfeiting

(1) It is prohibited to counterfeit food and handle counterfeit food.

(2) The following is deemed to be counterfeiting:

1) alteration of the composition of food without alteration of the labelling;

2) alteration of labelling without alteration of the actual composition;

3) addition of other substances in any manner to food or processing food with such substances in order to conceal the lower value of the food or non-compliance of the food with the requirements;

3¹) non-compliant use of a health mark or identification mark on the labelling;

4) handling during which the business name or trade mark of another undertaking is used without the permission of the undertaking.

4. peatükk KÄITLEMISE ÜLDNÕUDED

§ 21. Toidu nõuetekohasuse tagamine käitlemisel

Käitlemine peab toimuma vastavalt käesolevas seaduses ja teistes õigusaktides sätestatud nõuetele ning käitlemisel peab olema tagatud nõuetekohase toidu saamine.

Käitlemisel on keelatud kasutada aineid ja materjale, mille koostis või toime inimesele ei ole teada või mis ei vasta õigusaktides sätestatud nõuetele või mille kasutamine on õigusaktidega keelatud.

Käitlemiskohtades on keelatud hoida aineid ja materjale, mis võivad põhjustada toidu saastumise või halvendada nende omadusi.

Kui uuringute tulemusena on selgunud töötlemisviisi või aine kahjulikkus inimese tervisele, on seda keelatud toidu käitlemisel kasutada. Toidu käitlemisel keelatud töötlemisviiside ja ainete loetelu kehtestab valdkonna eest vastutav minister määrusega. Töötlemisviisi või aine kohta, mida teatud juhul võib toidu käitlemisel kasutada, kehtestab valdkonna eest vastutav minister määrusega käitlemise erinõuded, milles sätestatakse, millisel juhul ja kuidas on lubatud töötlemisviisi või ainet kasutada.

[RT I, 09.10.2014, 1 – in force 13.12.2014]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 21. Ensuring compliance of food upon handling

(1) Handling must be carried out in compliance with the requirements provided in this Act and other legislation and during handling it must be ensured that the food which is obtained complies with the requirements.

(2) During handling it is prohibited to use substances or materials whose composition or effect on humans is not known, which do not conform to the requirements provided in legislation, or the use of which is prohibited by legislation.

(3) It is prohibited to store substances and materials which may cause the contamination of food or harm the properties thereof at handling sites.

(4) Where, as a result of examinations, the harmfulness of a treatment or substance to human health becomes evident, it is prohibited to use it upon handling food. The list of treatments and substances that are prohibited upon handling food is established by a regulation of the minister in charge of the policy sector. Special handling requirements for treatments and substances which may be used upon handling food in certain events and the requirements that set out the permitted events and the manner of use of such treatments and substances are established by a regulation of the minister in charge of the policy sector.

§ 21¹. Toidu ioniseeriva kiirgusega töötlemise luba

Toitu tohib ioniseeriva kiirgusega töödelda Põllumajandus- ja Toiduameti loal.

Toidu ioniseeriva kiirgusega töötlemise loa saamiseks esitab käitleja Põllumajandus- ja Toiduametile kirjaliku taotluse, mis sisaldab järgmisi andmeid ja dokumente:

taotleja nimi, registrikood ja kontaktandmed;

andmed ioniseeriva kiirgusega töödeldava toidu kohta;

toidu ioniseeriva kiirgusega töötlemise eesmärgi kirjeldus;

andmed toidu ioniseeriva kiirgusega töötlemiseks kasutatava kiirgusallika kohta;

kinnitus, et käitlejale on kiirgusseaduse alusel antud kiirgustegevusluba.

Põllumajandus- ja Toiduamet otsustab toidu ioniseeriva kiirgusega töötlemise loa andmise või loa andmisest keeldumise 20 tööpäeva jooksul käesoleva paragrahvi lõikes 2 nimetatud taotluse saamisest arvates.

Põllumajandus- ja Toiduamet teeb toidu ioniseeriva kiirgusega töötlemise loa andmisest keeldumise otsuse, kui:

taotlejal puudub kiirgustegevusluba;

taotluses on esitatud valeandmeid või kavandatav toidu ioniseeriva kiirgusega töötlemine ei vasta käesoleva seaduse §-s 21 sätestatud või selle alusel kehtestatud asjakohastele nõuetele.

Põllumajandus- ja Toiduamet esitab toidu ioniseeriva kiirgusega töötlemise loa andmise ja selle kehtetuks tunnistamise otsuse Euroopa Komisjonile.

[RT I, 28.05.2024, 2 – in force 01.07.2024]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 21¹. Permit for the treatment of food with ionising radiation

(1) Food may be treated with ionising radiation with the permission of the Agriculture and Food Board.

(2) In order to obtain a permit for the treatment of food with ionising radiation, the operator submits to the Agriculture and Food Board a written application containing the following information and documents:

1) the name, registry code and contact details of the applicant;

2) the data on food treated with ionising radiation;

3) the description of the purpose of the treatment of food with ionising radiation;

4) the data on the radiation source used for the treatment of food with ionising radiation;

5) the confirmation that the operator has been granted a radiation practice licence under the Radiation Act.

(3) The Agriculture and Food Board shall decide on the granting or refusal of a permit for the treatment of food with ionising radiation within 20 working days of receipt of the application referred to in subsection 2 of this section.

(4) The Agriculture and Food Board shall take a decision refusing to grant a permit for the treatment of food with ionising radiation if:

1) the applicant does not have a radiation practice licence;

2) the application contains false information or the proposed ionising radiation treatment of food does not comply with the relevant requirements laid down in or established pursuant to section 21 of this Act.

(5) The Agriculture and Food Board shall submit to the European Commission the decision on the granting of a permit for the treatment of food with ionising radiation and the decision on its revocation.

§ 22. Käitleja kohustused käitlemisel

[RT I 2006, 28, 211 – in force 01.07.2006]

Käitleja vastutab käideldava toidu ning käitlemise nõuetekohasuse eest ja on kohustatud kasutama kõiki võimalusi selle tagamiseks.

Käitleja järgib toidu pakendil või saatedokumendil märgitud säilitamisnõudeid, mille määrab toidu tootja, töötleja, sealhulgas valmistaja, või pakendaja.

[RT I, 23.02.2021, 2 – in force 01.04.2021]

Käitleja ei tohi vastu võtta, käitlemisel kasutada ega väljastada nõuetele mittevastavat toitu.

Loomset toitu on keelatud kasutada, kui loomale on manustatud ravimit või hormonaalse toimega ainet ja kui nende kasutamise järgne keeluaeg ei ole möödunud.

[RT I 2008, 16, 115 – in force 21.04.2008]

Repealed

[RT I 2006, 28, 211 – in force 01.07.2006]

Repealed

[RT I 2006, 28, 211 – in force 01.07.2006]

Repealed

[RT I 2006, 28, 211 – in force 01.07.2006]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 22. Duties of operator upon handling

(1) An operator is responsible for the compliance of handled food and handling with the requirements, and is required to seize every opportunity in order to ensure such compliance.

(2) An operator observes the storage requirements set out on the packaging or in the accompanying document of food, as determined by the producer, processor (including the maker) or packager of the food.

(3) An operator must not accept, use during handling or distribute food that does not comply with the requirements.

(4) It is prohibited to use food of animal origin where the animal has been treated with medicinal products or substances having a hormonal action and the withdrawal period after use thereof has not ended.

§ 23. Toidu jälgitavus

Käitleja peab tagama toidu jälgitavuse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 178/2002 artikli 18 kohaselt.

[RT I 2006, 28, 211 – in force 01.07.2006]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 23. Traceability of food

An operator must guarantee the traceability of food in accordance with Article 18 of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council.

§ 24. Toidu tehniline kirjeldus

Toidu valmistamisel, välja arvatud toitlustusettevõttes üksnes kohapeal turustatava toidu valmistamisel, peab käitleja järgima enda valitud või koostatud toidu tehnilise kirjelduse nõudeid.

Toidu tehniline kirjeldus käesoleva seaduse tähenduses on igasugune toidu omadusi ja valmistamist kirjeldav dokument, mis sisaldab toidu kohta järgmisi andmeid:

nimetus;

valmistoodet ja selle koostisosi iseloomustavad näitajad;

kasutatavad tehnoloogilised võtted, eelkõige need, mis on olulised toidu ohutuse seisukohast;

nõuetekohasuse hindamise meetodid;

pakendi ja toidualase teabe kirjeldus;

[RT I, 09.10.2014, 1 – in force 13.12.2014]

veo- ja säilitamistingimused.

Enda koostatud tehniline kirjeldus ja sellesse tehtavad muudatused peavad olema vormistatud dokumendina, millest peab lisaks käesoleva paragrahvi lõikes 2 toodud andmetele nähtuma vähemalt selle vormistamise kuupäev ning allkirjaga kinnitanud isiku nimi ja ametinimetus.

[RT I 2001, 93, 566 – in force 01.01.2002]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 24. Technical description of food

(1) Upon preparation of food, except preparation of food marketed only on the premises of mass caterers, an operator must observe the requirements of the technical description of food which is selected or prepared by the operator.

(2) For the purposes of this Act, ‘technical description of food’ means any document which describes the properties and preparation of the food and contains the following information concerning the food:

1) the name;

2) the properties of the finished product and of the ingredients thereof;

3) the manufacturing process used, above all, the aspects which are significant for food safety;

4) the methods of assessment of compliance with the requirements;

5) the description of the packaging and food information;

6) the transportation and storage conditions.

(3) A technical description prepared by an operator and amendments made thereto are prepared as a document which sets out, in addition to the information specified in subsection 2 of this section, the date of its preparation and the name and official title of the person who approved the document by their signature.

§ 25. Ettevõtte tingimused

Ettevõtte tehnilised tingimused ja töökorraldus peavad võimaldama järgida käesolevas seaduses ja teistes õigusaktides sätestatud nõudeid.

Kui ilmnevad asjaolud, mis toovad kaasa või võivad kaasa tuua nende tingimuste muutumise määral, mille tagajärjel ei ole tagatud toidu ohutus, peab käitleja viivitamata sellest teatama Põllumajandus- ja Toiduametile.

[RT I 2007, 22, 114 – in force 01.07.2007]

Käesoleva seaduse § 8 lõike 1 punktis 9 nimetatud ettevõttes loomse toidu ladustamiseks kasutatav hoone ja ruum peavad vastama komisjoni delegeeritud määruse (EL) 2019/2124 artiklis 23 sätestatud nõuetele.

[RT I, 17.11.2021, 1 – in force 01.12.2021]

Repealed

[RT I, 17.11.2021, 1 – in force 01.12.2021]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 25. Conditions in establishments and businesses

(1) The technical conditions and organisation of work of establishments and businesses must enable observance of the requirements provided in this Act and other legislation.

(2) Where circumstances become evident which bring about or may bring about changes to these conditions to an extent that means that food safety is not ensured, an operator must promptly notify the Agriculture and Food Board thereof.

(3) The building and room used for storing food of animal origin in an establishment specified in clause 9 of subsection 1 of § 8 of this Act must comply with the requirements set out in Article 23 of Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2124.

§ 26. Toiduhügieen

Toiduhügieen käesoleva seaduse tähenduses on Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 852/2004 artikli 2 lõikes 1 sätestatud meetmed ja tingimused.

Toiduhügieeninõuded on sätestatud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrustes (EÜ) nr 852/2004 ja nr 853/2004.

Toiduhügieeninõuded küsimustes, mille otsustamise õigus on käesoleva paragrahvi lõikes 2 nimetatud määruste kohaselt liikmesriigil, või muud asjakohased nõuded kehtestab valdkonna eest vastutav minister määrusega.

[RT I, 23.02.2021, 2 – in force 01.04.2021]

Käesoleva paragrahvi lõikes 3 nimetatud nõuetena võib kehtestada lõikes 3³ nimetatud loomühiku suuruse ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 852/2004 artiklis 1 ja artikli 13 lõikes 3 ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 853/2004 artiklis 1 ja artikli 10 lõikes 3 nimetatud väikesed tootekogused, ettevõtte ehituse, projektlahenduse ja seadmete hügieeninõuded ning jaekaubandusettevõttes loomse toidu käitlemise hügieeninõuded ning määrata tarnimise kohaliku ulatuse.

[RT I, 23.02.2021, 2 – in force 01.04.2021]

Käesoleva paragrahvi lõikes 3¹ sätestatud ettevõtte ehituse, projektlahenduse ja seadmete hügieeninõudeid tohib rakendada käitleja, kes on komisjoni soovituse 2003/361/EÜ, mis käsitleb mikroettevõtete ning väikese ja keskmise suurusega ettevõtete määratlust (ELT L 124, 20.05.2003, lk 36–41), lisa artikli 2 lõike 3 tähenduses mikroettevõtja, välja arvatud loomade tapmisega tegelev käitleja. Käitleja mikroettevõtjana käsitamiseks arvestatakse tema maksustatava käibena üksnes toidu käitlemisega seotud käivet.

[RT I, 23.02.2021, 2 – in force 01.04.2021]

Käesoleva paragrahvi lõikes 3¹ sätestatud ettevõtte ehituse, projektlahenduse ja seadmete hügieeninõudeid tohib rakendada loomade tapmisega tegeleva käitleja ettevõttes, kus tapetakse loomi või käideldakse ulukeid üksnes osa tööpäeva jooksul või kus tapetakse loomi ja käideldakse ulukeid kogu tööpäeva jooksul, aga mitte igal tööpäeval nädalas, ning kus tapetakse:

kuni 1000 loomühikule vastaval arvul loomi aastas;

kuni 200 loomühikule vastaval arvul loomi aastas, kui samas ruumis tegeletakse ka lihalõikusega, või

kuni 150 000 kodulindu, jäneselist või väikeulukit aastas.

[RT I, 23.02.2021, 2 – in force 01.04.2021]

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 852/2004 II lisa III peatükis nimetatud põhiliselt elamiseks kasutatavas käitlemiskohas toitu turule viimiseks valmistav käitleja, kellel toidu käitlemisega seotud maksustatav käive ei ületa 40 000 eurot kalendriaastas, tohib rakendada käesoleva paragrahvi lõikes 3¹ sätestatud jaekaubandusettevõttes loomse toidu käitlemise hügieeninõudeid.

[RT I, 23.02.2021, 2 – in force 01.04.2021]

Pädev asutus Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruste (EÜ) nr 852/2004 ja nr 853/2004 tähenduses on Põllumajandus- ja Toiduamet.

[RT I 2007, 22, 114 – in force 01.07.2007]

Toiduhügieeninõuete täitmisel võib käitleja kasutada abivahendina hea hügieenitava juhendit (edaspidi juhend), mille töötab välja käitleja, käitlejate ühendus või mõni muu huvitatud osapool koostöös muude asjaomaste osapooltega. Juhendi väljatöötamisel arvestatakse ÜRO Toidu ja Põllumajanduse Organisatsiooni (FAO) ning Maailma Terviseorganisatsiooni (WHO) ühise standardiprogrammi Codex Alimentarius standardeid.

Käesoleva paragrahvi lõikes 5 viidatud juhendis esitatud soovituste kooskõla toiduhügieeninõuetega hindab Põllumajandus- ja Toiduamet, kellel on õigus teha ettepanekuid juhendi muutmise kohta.

[RT I 2007, 22, 114 – in force 01.07.2007]

Käesoleva paragrahvi lõikes 5 nimetatud isik esitab Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 852/2004 artiklis 7 toodud nõuetele vastavaks hinnatud juhendi Regionaal- ja Põllumajandusministeeriumile, kes edastab selle nimetatud määruses sätestatud juhtudel Euroopa Komisjonile.

[RT I, 30.06.2023, 1 – in force 01.07.2023]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 26. Food hygiene

(1) For the purposes of this Act, ‘food hygiene’ means the measures and conditions specified in Article 2(1) of Regulation (EC) No 852/2004 of the European Parliament and of the Council.

(2) Food hygiene requirements are established by Regulations (EC) No 852/2004 and 853/2004 of the European Parliament and of the Council.

(3) Food hygiene requirements in matters which, in accordance with the Regulations specified in subsection 2 of this section, the Member State have the right to decide, or other relevant requirements are established by a regulation of the minister in charge of the policy sector.

(3¹) The size of the animal unit specified in subsection 3³ of this section and the small product quantities, requirements for the structure, design solution and equipment hygiene of the establishment and hygiene rules for handling food in a retail establishment set out in Article 1 and Article 13(3) of Regulation (EC) No 852/2004 of the European Parliament and of the Council and Article 1 and Article 10(3) of Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council may be established as the requirements specified in subsection 3 of this section.

(3²) The requirements for the establishment’s structure, design solution and hygiene equipment provided in subsection 3¹ of this section may be applied by an operator who, for the purposes of Article 2(3) of the Annex to Commission Recommendation 2003/361/EC concerning the definition of micro, small and medium-sized enterprises (OJ L 124, 20.05.2003, pp 36–41), is a microenterprise, except for an operator engaged in slaughtering animals. For the purposes of considering an operator a microenterprise, only food handling-related turnover is taken into account as their taxable turnover.

(3³) The requirements provided in subsection 3¹ of this section for the establishment’s structure, design solution and hygiene equipment may be applied in an establishment engaged in slaughtering animals where animals are slaughtered or game is handled only during a part of the working day or where animals are slaughtered and game is handled throughout the working day but not on every working day of the week and where:

1) a number of animals corresponding to up to 1,000 animal units is slaughtered annually;

2) a number of animals corresponding to up to 200 animal units is slaughtered annually, provided that meat-cutting is carried out in the same room, or

3) up to 150,000 poultry, lagomorphs or small game are slaughtered annually.

(3⁴) Where an operator whose food handling-related turnover does not exceed 40,000 euros per calendar year prepares on premises used primarily as a private dwelling specified in Chapter III of Annex II of Regulation (EC) No 852/2004 of the European Parliament and of the Council food for placing on the market, the operator may apply in a retail establishment specified in subsection 3¹ of this subsection the hygiene requirements applicable to handling food of animal origin.

(4) The Agriculture and Food Board is the competent agency within the meaning of Regulation (EC) No 852/2004 and Regulation (EC) No 852/2004 of the European Parliament and of the Council.

(5) In following the food hygiene requirements, operators may take guidance from the guidelines for good hygiene practice (hereinafter guidelines) compiled by an operator, association of operators or any other interested party in cooperation with other relevant parties. The guidelines are prepared taking account of the standards of Codex Alimentarius that is the common standards programme of the Food and Agriculture Organisation of the United Nations Organisation and of the World Health Organisation (WHO).

(6) The conformity of the recommendations provided by the guidelines referred to in subsection 5 of this section to food hygiene requirements is assessed by the Agriculture and Food Board who has the right to propose amendments to the guidelines.

(7) The person specified in subsection 5 of this section submits the guidelines which have been declared to comply with the requirements set out in Article 7 of Regulation (EC) No 852/2004 of the European Parliament and of the Council to the Ministry of Regional Affairs and Agriculture who forwards it, in the events specified in the Regulation, to the European Commission.

§ 27. Ettevõtte töötaja

Käitleja on kohustatud töötajale selgitama õigusaktidest tulenevaid käitlemisnõudeid ning kontrollima nende täitmist.

Toitu käitleval töötajal peavad olema kutseteadmised ning ta peab tundma ja järgima toiduhügieeninõudeid.

Töötaja, kes toitu vahetult ei käitle, peab tundma ja järgima toiduhügieeninõudeid toidu ohutuse tagamiseks vajalikus ulatuses.

Töötaja toiduhügieenialase juhendamise korraldab käitleja.

[RT I 2006, 28, 211 – in force 01.07.2006]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 27. Employee of establishment or business

(1) An operator is required to explain the handling requirements arising from legislation to an employee and verify compliance therewith.

(2) An employee who handles food must have professional knowledge and know and observe the food hygiene requirements.

(3) An employee who does not directly handle food must know and adhere to the food hygiene requirements to the extent necessary to ensure food safety.

(4) An operator must organise the supervision of an employee with regard to food hygiene.

§ 28. Töötaja tervisekontrollchanges 01.01.2028

[RT I, 04.12.2015, 1 – in force 01.01.2017]

Töötaja tervisekontrolli suhtes kohaldatakse nakkushaiguste ennetamise ja tõrje seadust.

[RT I, 04.12.2015, 1 – in force 01.01.2017]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 28. Medical examination of employee

The Communicable Diseases Prevention and Control Act applies to the medical examination of an employee.

§ 29. Toiduhügieenikoolitus ettevõttes

Käitleja peab koostama ettevõtte toiduga kokkupuutuvate töötajate toiduhügieenikoolituse kava, milles nähakse ette koolituse eesmärgid, maht, sagedus ja kord.

Koolituskava alusel korraldab käitleja perioodiliselt töötajate tööülesannetele vastavat toiduhügieenikoolitust ja hindab töötajate toiduhügieenialaseid teadmisi.

Koolituskava täitmist jälgib korrakaitseorgan, kellel on õigus teha ettepanekuid koolituskava muutmiseks ja täiendamiseks ning anda selgitusi selle koostamise kohta.

[RT I, 13.03.2014, 4 – in force 01.07.2014]

Käesoleva paragrahvi lõigetes 1–3 sätestatud nõuded ei laiene tootjale, kelle suhtes kohaldatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 852/2004 lisa I nõudeid, ning tootjale, kelle suhtes ei kohaldata Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruste (EÜ) nr 852/2004 ja nr 853/2004 nõudeid, kui teistes seadustes või nende alusel kehtestatud õigusaktides ei ole sätestatud teisiti.

[RT I 2006, 28, 211 – in force 01.07.2006]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 29. Food hygiene training in establishment or business

(1) An operator must prepare a plan concerning food hygiene training for the employees of the establishment or business who come into contact with food, setting out the purposes, scope, timetable and procedure of the training.

(2) On the basis of a training plan, an operator must periodically organise food hygiene training that corresponds to the duties of the employees and assess the knowledge of the employees concerning food hygiene.

(3) The execution of the training plan is monitored by the law enforcement authority that has the right to make proposals for amendment of the training plan and give explanations concerning drawing up the plan.

(4) The requirements provided in subsections 1–3 of this section do not apply to producers to whom the requirements of Annex I to Regulation (EC) No 852/2004 of the European Parliament and of the Council apply, or to producers to whom the requirements of Regulations (EC) No 852/2004 and (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council do not apply, unless otherwise provided by other Acts or legislation established on the basis thereof.

§ 30. Puhastamine, desinfitseerimine ja kahjuritõrje

[RT I 2006, 28, 211 – in force 01.07.2006]

Käitleja peab ettevõtte, selle territooriumi ning ruumide, sisseseade ja käitlemisvahendite puhastamiseks ja desinfitseerimiseks ning kahjuritõrjeks kasutama üksnes neid vahendeid ja aineid ning ainult sel viisil, mis ei põhjusta toidu saastumist, ei halvenda selle omadusi ega ohusta inimese tervist. Puhastamis-, desinfitseerimis- ja kahjuritõrjeaineid peab kasutama vastavalt nimetatud ainete tootja koostatud kasutusjuhendile.

Repealed

[RT I 2001, 93, 566 – in force 01.01.2002]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 30. Cleaning, disinfection and pest control

(1) In order to clean and disinfect an establishment or business and its territory, premises, machinery and handling equipment and in order to conduct pest control, an operator must use only such equipment, substances and methods which do not cause the contamination of food, harm the properties thereof or endanger human health. Cleaning products, disinfectants and pest control products must be used in accordance with the instructions prepared by the producer of such products.

§ 31. Toiduga kokkupuutumiseks ettenähtud materjalid ja esemed

Toiduga kokkupuutumiseks ettenähtud materjalid ja esemed ei tohi põhjustada toidu saastumist, halvendada selle omadusi ega ohustada inimese tervist ning peavad vastama toiduga kokku puutuda lubatud materjalide ja esemete kohta esitatud nõuetele.

Toiduga kokku puutuda lubatud materjalide ja esemete kohta esitatavad nõuded, nende gruppide kohta esitatavad erinõuded ning nimetatud materjalide ja esemete ohutuse katsetamise meetodid kehtestab valdkonna eest vastutav minister määrusega.

[RT I, 09.10.2014, 1 – in force 13.12.2014]

Repealed

[RT I, 29.06.2014, 1 – in force 01.07.2014]

Repealed

[RT I, 29.06.2014, 1 – in force 01.07.2014]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 31. Materials and articles intended to come into contact with food

(1) Materials and articles intended to come into contact with food must not cause the contamination of food, harm the properties thereof or endanger human health and must comply with the requirements for materials and articles permitted to come into contact with food.

(2) The requirements for materials and articles permitted to come into contact with food, the special requirements for the groups thereof and the methods for testing the safety of such materials and articles are established by a regulation of the minister in charge of the policy sector.

§ 32. Kasutatav vesi

[RT I 2006, 28, 211 – in force 01.07.2006]

Ettevõte peab olema varustatud piisava hulga veeseaduse alusel kehtestatud joogivee nõuetele vastava veega (edaspidi joogivesi).

Repealed

[RT I 2006, 28, 211 – in force 01.07.2006]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 32. Water used

(1) An establishment or business must have an adequate supply of water which complies with the requirements for drinking water established on the basis of the Water Act (hereinafter drinking water).

5. peatükk KÄITLEJA ENESEKONTROLL

§ 34. Enesekontrollikohustus

Käitleja on kohustatud kontrollima toidu ja selle käitlemise nõuetekohasust (edaspidi enesekontroll) ning rakendama abinõud selle tagamiseks. Rakendatavaid abinõusid kirjeldatakse enesekontrolliplaanis. Enesekontroll koos kirjalikult vormistatud enesekontrolliplaaniga moodustab enesekontrollisüsteemi.

Käitleja peab määrama kindlaks toidu ohutuse seisukohalt olulised käitlemisetapid, sealhulgas kriitilised kontrollpunktid, kontrollima neid ning registreerima kontrolli tulemused Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 852/2004 artikli 5 ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 853/2004 nõuete kohaselt.

Repealed

[RT I 2006, 28, 211 – in force 01.07.2006]

Repealed

[RT I 2006, 28, 211 – in force 01.07.2006]

Repealed

[RT I 2009, 64, 423 – in force 01.01.2010]

Enesekontrolli raames võetud proovide analüüsimise korral rakendatakse asjakohast kvaliteedisüsteemi.

[RT I 2009, 64, 423 – in force 01.01.2010]

Repealed

[RT I 2006, 28, 211 – in force 01.07.2006]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 34. Self-checking requirement

(1) An operator is required to verify the compliance of food and the handling thereof with the requirements (hereinafter self-checkin g) and to implement measures in order to ensure such verification. Measures to be implemented are described in a self-check plan. Self-checking together with a self-check plan drawn up in writing forms a self-checking system.

(2) An operator determines the stages of handling which are significant in terms of food safety, including critical control points, monitors them and registers the results of the monitoring in accordance with the requirements of Article 5 of Regulation (EC) No 852/2004 of the European Parliament and of the Council and Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council.

(5¹) In the event of analysis of samples collected in the framework of self-checking, a relevant quality system is applied.

§ 35. Vastavusdeklaratsioon

Toidu nõuetekohasust tõendav vastavusdeklaratsioon on toidu valmistaja antud kirjalik dokument, milles kinnitatakse, et toit vastab õigusaktides sätestatud või muudele nõuetele. Vastavusdeklaratsioon antakse edasise käitleja nõudel.

Vastavusdeklaratsiooniga kinnitatakse, et toit vastab deklaratsioonis loetletud nõuetele, kui edasisel käitlemisel järgitakse väljaandja esitatud tingimusi.

Vastavusdeklaratsioon antakse kindlaksmääratud ajaks sama toidu jätkuvaks valmistamiseks või partii kohta. Partiina käsitatakse ühesuguse nimetuse ja ühesuguste omadustega ning ühesugustel tingimustel toodetud, valmistatud või pakendatud toidukogust. Partiil peab olema kindel tähistus.

Kui vastavusdeklaratsioon on antud toidu jätkuvaks valmistamiseks, peavad sellega hõlmatavad partiid olema vastavusdeklaratsiooniga seostatavad. Partii kohta antud vastavusdeklaratsioonis peab olema viide konkreetsele partiile.

[RT I 2006, 28, 211 – in force 01.07.2006]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 35. Declaration of conformity

(1) A declaration of conformity that certifies the compliance of food with the requirements is a written document issued by the producer of the food that confirms that the food complies with the requirements provided in legislation or other requirements. A declaration of conformity is issued at the request of an operator who further handles the food.

(2) A declaration of conformity confirms that the food complies with the requirements specified in the declaration, provided that the requirements set out by the issuer are observed during further handling.

(3) A declaration of conformity is issued for a specified period for continual preparation of the same food or with regard to a lot. An amount of food that is produced, prepared or packed under the same conditions and with the same name and properties is deemed to be a lot. Each lot must have specific identification.

(4) Where a declaration of conformity is issued for the continual preparation of food, the lots included therein must be related to the declaration of conformity. A declaration of conformity issued with regard to a lot must include a reference to the specific lot.

§ 36. Vastavusdeklaratsiooni sisu

Vastavusdeklaratsioonis peavad olema järgmised andmed:

väljaandja nimi, asukoha aadress ning vastavusdeklaratsiooni tähis;

[RT I, 09.10.2014, 1 – in force 13.12.2014]

toidu nimetus ja teised toidu määratlemiseks vajalikud andmed;

viide nõuetele, millele vastavust tõendatakse;

väljaandmise kuupäev ning vastavusdeklaratsiooni välja andnud isiku nimi, allkiri ja ametikoht.

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 36. Content of declaration of conformity

A declaration of conformity must contain the following information:

1) the name of the issuer, the address of the seat of the issuer and the mark of identification of the declaration of conformity;

2) the name of the food and other information necessary for determination of the food;

3) a reference to the requirements to which conformity is proved;

4) the date of issue and the name, signature and position of the person who issued the declaration of conformity.

§ 37. Sertifitseerimine

Sertifitseerimine on menetlus, mille käitleja kirjaliku taotluse alusel korraldab kolmas sõltumatu osapool (edaspidi sertifitseerimisasutus), et tõendada käitleja kvaliteedisüsteemi või konkreetse käideldava toidu vastavust nõuetele, millele vastavuse tõendamist taotletakse.

Sertifitseerimine on vabatahtlik ning sertifitseerimiseks tehtud kulutused kannab sertifitseerimist taotlenud käitleja.

Sertifitseerimise positiivse tulemuse korral väljastab sertifitseerimisasutus kvaliteedisüsteemi või toidu nõuetele vastavust kinnitava vastavussertifikaadi.

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 37. Certification

(1) Certification is a procedure which is organised by an independent third party (hereinafter certification body) on the basis of a written application from an operator in order to prove the compliance of the quality system of the operator or the compliance of a specific handled food with the requirements, in respect of which the application for proof of conformity is made.

(2) Certification is optional and an operator who applies for certification bears the expenses of certification.

(3) Where certification provides a positive result, the certification body issues a certificate of conformity that confirms the compliance of the food or the quality system with the requirements.

6. peatükk TEABE ESITAMINE

§ 38. Teabele esitatavad nõuded

Toidualane teave käesoleva seaduse tähenduses on Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1169/2011, milles käsitletakse toidualase teabe esitamist tarbijatele ning millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusi (EÜ) nr 1924/2006 ja (EÜ) nr 1925/2006 ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni direktiiv 87/250/EMÜ, nõukogu direktiiv 90/496/EMÜ, komisjoni direktiiv 1999/10/EÜ, Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2000/13/EÜ, komisjoni direktiivid 2002/67/EÜ ja 2008/5/EÜ ning komisjoni määrus (EÜ) nr 608/2004 (ELT L 304, 22.11.2011, lk 18–63), artikli 2 lõike 2 punktis a sätestatud teave.

Toidualane teave peab olema tõene, vastama õigusaktidega kehtestatud nõuetele ega tohi käitlejat ja tarbijat eksitada. Tarbijale müüdav või muul viisil üleantav toit peab olema märgistatud viisil, mis tagab toidu kohta vajaliku teabe saamise.

Eestis tarbijale müüdava või muul viisil üleantava toidu puhul esitatakse toidualane teave eesti keeles, välja arvatud juhul, kui teave on teises keeles või muul viisil esitatuna tarbijale arusaadav.

Toidualase teabe esitamise nõuded toidugruppide või töötlemisviiside kaupa kehtestab valdkonna eest vastutav minister määrusega.

Müügipakendisse pakendamata toidu toidualase teabe esitamise nõuded Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1169/2011 artikli 44 lõike 1 punkti b ja lõike 2 rakendamiseks kehtestab valdkonna eest vastutav minister määrusega.

Toidupartii tähistamise nõuded kehtestab valdkonna eest vastutav minister määrusega.

[RT I, 09.10.2014, 1 – in force 13.12.2014]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 38. Requirements for information

(1) ‘Food information’ means information specified in Article 2(2)(a) of Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament and of the Council on the provision of food information to consumers, amending Regulations (EC) No 1924/2006 and (EC) No 1925/2006 of the European Parliament and of the Council, and repealing Commission Directive 87/250/EEC, Council Directive 90/496/EEC, Commission Directive 1999/10/EC, Directive 2000/13/EC of the European Parliament and of the Council, Commission Directives 2002/67/EC and 2008/5/EC and Commission Regulation (EC) No 608/2004 (OJ L 304, 22.11.2011, pp 18–63).

(2) Food information must be true, comply with requirements established by legislation and must not mislead the handler or the consumer. Food which is sold or transferred in some other manner to the consumers must be labelled in a manner that ensures the necessary information about the food.

(3) In the case of food sold or otherwise delivered to the consumer in Estonia, food information is provided in Estonian, unless the information provided in another language or in another manner is understandable to the consumer.

(4) The requirements for provision of food information per food group or treatment are established by a regulation of the minister in charge of the policy sector.

(5) For the purpose of implementation of Articles 44(1)(b) and 44(2) of Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament and of the Council, the requirements for provision of food information on non-prepackaged food are established by a regulation of the minister in charge of the policy sector.

(6) The requirements for identification of a lot are established by a regulation of the minister in charge of the policy sector.

§ 40. Märgistuse muutmise piirang

Märgistuse muutmist toidu tegelikke omadusi muutmata käsitatakse toidu võltsimisena, välja arvatud märgistuse täpsustamine ja eksitava märgistuse parandamine.

Toitu, mille müügipakendile on märgitud tarvitamise tähtpäev või minimaalse säilimisaja tähtpäev, on keelatud ümber pakendada. Samuti ei tohi muuta müügipakendil olevat kuupäeva ega turustada toitu pärast tarvitamise tähtpäeva möödumist.

[RT I, 09.10.2014, 1 – in force 13.12.2014]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 40. Restriction on alteration of labelling

(1) The alteration of labelling without the alteration of the actual properties of food is deemed to be adulteration of the food, except for the specification of labelling or the correction of misleading labelling.

(2) It is prohibited to repackage food where the ‘use by’ date or the date of minimum durability is indicated on the sales packaging of the food. The date on the sales packaging must not be altered and the food must not be marketed after the ‘use by’ date has expired.

7. peatükk TOIDU EESTISSE TOIMETAMINE JA EKSPORT

§ 41. Toidu Eestisse toimetamine ja ekspordi tingimused

[RT I, 04.12.2019, 2 – in force 14.12.2019]

Toidu Eestisse toimetamine käesoleva seaduse tähenduses on Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/625 artikli 3 punktis 40 sätestatud tegevus.

[RT I, 04.12.2019, 2 – in force 14.12.2019]

Toidu Eestisse toimetamine ja eksport on lubatud riigipiiri seaduse alusel rahvusvaheliseks liikluseks avatud piiripunkti kaudu.

[RT I, 04.12.2019, 2 – in force 14.12.2019]

Repealed

[RT I, 04.12.2019, 2 – in force 14.12.2019]

Repealed

[RT I, 04.12.2019, 2 – in force 14.12.2019]

Repealed

[RT I, 04.12.2019, 2 – in force 14.12.2019]

Kui toidu Eestisse toimetamise korral peab Euroopa Liidu asjakohasest õigusaktist tulenevalt kontrollima selle nõuetekohasust piiripunktis või imporditava toidu ametliku kontrollimise kohas, on lubatud sellist toitu Eestisse toimetada üksnes Põllumajandus- ja Toiduameti määratud piiripunkti või imporditava toidu ametliku kontrollimise koha kaudu.

[RT I, 04.12.2019, 2 – in force 14.12.2019]

Käesolevas peatükis sätestatud nõudeid ei kohaldata Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/625 artikli 47 lõike 2 punkti a alusel kehtestatud loetelus nimetatud toidu suhtes.

[RT I, 04.12.2019, 2 – in force 14.12.2019]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 41. Terms of bringing food to Estonia and export of food

(1) For the purposes of this Act, bringing food to Estonia means an activity specified in Article 3(40) of Regulation (EU) No 2017/625 of the European Parliament and of the Council.

(1¹) Bringing food to Estonia and the export of food is permitted through a border control post which is open to international traffic on the basis of the State Borders Act.

(3²) Where, in accordance with relevant legislation of the European Union, the controls of the compliance of bringing food to Estonia with the rules must be performed at a border control post or at the place of the official controls of imported food, such food may be brought to Estonia only through the border control post determined by the Agriculture and Food Board or a place of official controls of imported food.

(4) The food specified in the list established on the basis of Article 47(2)(a) of Regulation (EU) No 2017/625 of the European Parliament and of the Council is not subject to the requirements provided in this Chapter.

§ 42¹. Piiripunkt

Riigipiiri seaduse alusel rahvusvaheliseks liikluseks avatud piiripunkti omaniku või valdaja taotluse alusel määrab Põllumajandus- ja Toiduamet piiripunkti, mille kaudu on lubatud toitu Eestisse toimetada (edaspidi piiripunkt), kui piiripunkti määramise õigus on Euroopa Liidu asjakohase õigusakti kohaselt liikmesriigil.

Piiripunktide loetelu avalikustatakse Põllumajandus- ja Toiduameti veebilehel Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/625 artiklis 60 sätestatud nõuete kohaselt.

Põllumajandus- ja Toiduamet esitab Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/625 artikli 59 lõike 2 kohase teate piiripunkti määramise kavatsuse kohta Euroopa Komisjonile.

Pärast Euroopa Komisjonilt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/625 artikli 59 lõigetes 3–5 sätestatud teate saamist teeb Põllumajandus- ja Toiduamet viivitamata asjakohase otsuse.

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/625 artikli 62 lõikes 1 ning artikli 63 lõigetes 1 ja 4 sätestatud juhul teeb Põllumajandus- ja Toiduamet asjakohase otsuse ja muudatuse piiripunktide loetelus ning teavitab sellest Euroopa Komisjoni ja teisi liikmesriike nimetatud määruse artiklite 62 ja 63 kohaselt.

Käesoleva paragrahvi lõikes 1 sätestatud piiripunkti määramise taotluse sisu nõuded ning taotluse menetlemise korra kehtestab valdkonna eest vastutav minister määrusega.

[RT I, 04.12.2019, 2 – in force 14.12.2019]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 42¹. Border control post

(1) On the basis of an application of the owner or possessor of a border control post opened for international traffic under the State Borders Act, the Agriculture and Food Board designates the border control post through which it is permitted to bring food to Estonia (hereinafter border control post), provided that a Member State has the right to determine the border control post in accordance with the relevant legislation of the European Union.

(2) The list of border control posts is published on the website of the Agriculture and Food Board in accordance with the requirements of Article 60 of Regulation (EU) No 2017/625 of the European Parliament and of the Council.

(3) In accordance with Article 59(2) of Regulation (EU) No 2017/625 of the European Parliament and of the Council, the Agriculture and Food Board notifies the European Commission of the intent to designate a border control post.

(4) After receiving a notice specified in paragraphs 3–5 of Article 59 of Regulation (EU) No 2017/625 of the European Parliament and of the Council, the Agriculture and Food Board makes a respective decision without delay.

(5) In an event provided in Article 62(1) and Articles 63(1) and (4) of Regulation (EU) No 2017/625 of the European Parliament and of the Council, the Agriculture and Food Board makes a respective decision and change in the list of border control posts and notifies the European Commission and other Member States thereof in accordance with Articles 62 and 63 of the Regulation.

(6) The requirements for the contents of an application for the designation of a border control post and the procedure for processing applications set out in subsection 1 of this section are established by a regulation of the minister in charge of the policy sector.

§ 42². Imporditava toidu ametliku kontrollimise koht

Põllumajandus- ja Toiduamet määrab imporditava toidu ametliku kontrollimise koha isiku taotluse alusel, kui selle määramise õigus on Euroopa Liidu asjakohase õigusakti kohaselt liikmesriigil. Ametliku kontrollimise koht asub Maksu- ja Tolliameti aktsepteeritud kohas.

Põllumajandus- ja Toiduameti veebilehel avalikustatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/625 artikli 53 lõikes 2 viidatud nõuete kohaselt imporditava toidu ametliku kontrollimise kohtade loetelu.

Kui ametliku kontrollimise koht vastab Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/625 artikli 53 lõike 1 punktis a viidatud nõuetele, teeb Põllumajandus- ja Toiduamet imporditava toidu ametliku kontrollimise koha määramise otsuse.

Kui ametliku kontrollimise koht ei vasta Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/625 artikli 53 lõike 1 punktis a viidatud nõuetele, teeb Põllumajandus- ja Toiduamet imporditava toidu ametliku kontrollimise koha määramisest keeldumise otsuse.

Põllumajandus- ja Toiduamet teeb käesoleva paragrahvi lõikes 3 või 4 sätestatud otsuse 30 tööpäeva jooksul imporditava toidu ametliku kontrollimise koha määramise taotluse saamisest arvates.

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/625 artikli 62 lõikes 1 ning artikli 63 lõigetes 1 ja 4 sätestatud juhul ning artikli 53 lõiget 2 arvestades teeb Põllumajandus- ja Toiduamet asjakohase otsuse ja muudatuse imporditava toidu ametliku kontrollimise kohtade loetelus ning teavitab sellest Euroopa Komisjoni ja teisi liikmesriike nimetatud määruse artiklite 62 ja 63 kohaselt.

Käesoleva paragrahvi lõikes 1 sätestatud imporditava toidu ametliku kontrollimise koha määramise taotluse sisu nõuded ning taotluse menetlemise korra kehtestab valdkonna eest vastutav minister määrusega.

[RT I, 04.12.2019, 2 – in force 14.12.2019]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 42². Place of official controls of imported food

(1) On the basis of a person’s application, the Agriculture and Food Board designates a place of official controls of imported food, provided that a Member State has the right to designate it in accordance with the relevant legislation of the European Union. The place of official controls is located in a place accepted by the Tax and Customs Board.

(2) The list of places of official controls of food imported in accordance with the requirements referred to in Article 53(2) of Regulation (EU) No 2017/625 of the European Parliament and of the Council is published on the website of the Agriculture and Food Board.

(3) Where a place of official controls meets the requirements referred to in Article 53(1)(a) of Regulation (EU) No 2017/625 of the European Parliament and of the Council, the Agriculture and Food Board makes a decision to designate the place of official controls of imported food.

(4) Where a place of official controls does not meet the requirements referred to in Article 53(1)(a) of Regulation (EU) No 2017/625 of the European Parliament and of the Council, the Agriculture and Food Board makes a decision to refuse to designate the place of official controls of imported food.

(5) The Agriculture and Food Board makes a decision specified in subsection 3 or 4 of this section within 30 working days after the receipt of an application for the designation of the place of the official controls of imported food.

(6) In an event provided in Article 62(1), Articles 63(1) and (4) and Article 53(2) of Regulation (EU) No 2017/625 of the European Parliament and of the Council, the Agriculture and Food Board makes a respective decision and change in the list of places of official controls and notifies the European Commission and other Member States thereof in accordance with Articles 62 and 63 of the Regulation.

(7) The requirements for the contents of an application for the designation of a place of official controls and the procedure for processing applications set out in subsection 1 of this section are established by a regulation of the minister in charge of the policy sector.

§ 43. Ametlik kontroll ja muud ametlikud toimingud toidu eksportimise korral

[RT I, 04.12.2019, 2 – in force 14.12.2019]

Repealed

[RT I, 04.12.2019, 2 – in force 14.12.2019]

Repealed

[RT I, 04.12.2019, 2 – in force 14.12.2019]

Repealed

[RT I, 04.12.2019, 2 – in force 14.12.2019]

Toidu eksportimise korral väljastab Põllumajandus- ja Toiduamet ametliku sertifikaadi (edaspidi sertifikaat), kui selle esitamist nõutakse väljaspool Euroopa Liidu tolliterritooriumi asuvas riigis.

[RT I, 17.11.2021, 1 – in force 01.12.2021]

Põllumajandus- ja Toiduamet avalikustab sertifikaadi tüübi ja vormi ning sertifikaadil oleva asjakohase teabe toidu kohta oma veebilehel, võttes aluseks väljaspool Euroopa Liidu tolliterritooriumi asuva riigi nõuded.

[RT I, 17.11.2021, 1 – in force 01.12.2021]

Sertifikaadi saamiseks esitatakse Põllumajandus- ja Toiduametile kirjalik taotlus vähemalt 24 tundi enne toidu eksportimist.

[RT I, 17.11.2021, 1 – in force 01.12.2021]

Käesoleva paragrahvi lõikes 6 nimetatud taotlus peab sisaldama asjakohaseid andmeid, mis võimaldavad teha ametlikku kontrolli ja täita sertifikaadi vormi. Põllumajandus- ja Toiduamet võib nõuda, et taotleja esitab vajalikud andmed ka sihtriigi keeles.

[RT I, 17.11.2021, 1 – in force 01.12.2021]

Sertifikaati ei väljastata, kui Põllumajandus- ja Toiduamet on kindlaks teinud vähemalt ühe järgmistest asjaoludest:

toit ei vasta asjakohastele nõuetele;

taotlus ei ole esitatud käesoleva paragrahvi lõigetes 6 ja 7 sätestatud nõuete kohaselt;

taotluses on esitatud valeandmeid.

[RT I, 17.11.2021, 1 – in force 01.12.2021]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 43. Official controls and other official operations in case of export of food

(4) In the event of export of food, the Agriculture and Food Board issues an official certificate (hereinafter certificate) where the submission thereof is required in a state located outside the customs territory of the European Union.

(5) The Agriculture and Food Board publishes the certificate type and form and relevant information on the food set out in the certificate on its website based on the requirements of the state located outside the customs territory of the European Union.

(6) To obtain a certificate, a written application is submitted to the Agriculture and Food Board at least 24 hours before exporting food.

(7) An application specified in subsection 6 of this section must contain relevant information which allows for exercising official control and completing the form of the certificate. The Agriculture and Food Board may demand that the applicant submit the required data also in the language of the country of destination.

(8) A certificate is not issued where the Agriculture and Food Board has established at least one of the following circumstances:

1) the food does not meet the relevant requirements;

2) the application has not been submitted in accordance with the requirements provided in subsections 6 and 7 of this section;

3) the application contains false information.

§ 44. Toidu Eestisse toimetamisest teavitamine

[RT I, 04.12.2019, 2 – in force 14.12.2019]

Sellise toidu Eestisse toimetamisest, mida tuleb Euroopa Liidu asjakohasest õigusaktist tulenevalt ametlikult kontrollida piiripunktis või imporditava toidu ametliku kontrollimise kohas, teavitatakse Põllumajandus- ja Toiduametit vähemalt üks tööpäev enne toidu esitamist ametlikuks kontrolliks.

[RT I, 04.12.2019, 2 – in force 14.12.2019]

Repealed

[RT I, 04.12.2019, 2 – in force 14.12.2019]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 44. Notification of bringing food to Estonia

(1) The Agriculture and Food Board is informed of the bringing to Estonia of food over which official controls must be performed at a border control post or at a place of official controls of imported food in accordance with the relevant legislation of the European Union at least one working day before the presentation of the food for official controls.

7¹. peatükk TOIDUGA VARUSTAMINE

§ 46¹. Toiduga varustamise tagamineamended 01.10.2026

Toiduga varustamise tagamiseks rakendatakse käesolevas peatükis ning kriisiolukorra ja riigikaitse seaduses sätestatud meetmeid.

[RT I, 30.06.2026, 1 – in force 01.10.2026]

Kriisiolukorra ajal tagatakse elanikkonna toiduga varustamine ulatuses, mis on vajalik elanikkonna esmavajaduste rahuldamiseks.

[RT I, 30.06.2026, 1 – in force 01.10.2026]

The Estonian text of this provision has changed since the translated version (01.09.2025): the translation does not match the text in force.

§ 46¹. Ensuring the supply of food

(1) In order to ensure the supply of food, the measures provided for in this chapter and in the Emergency Act shall be implemented.

(2) In the event of an emergency or during a threat thereof, emergency situation, state of emergency, increased defence readiness or state of war, the supply of food to the population shall be ensured to the extent necessary to meet the immediate needs of the population.

§ 46². Toiduga varustamise tagamine elutähtsa teenuse kauduamended 01.10.2026

Repealed

[RT I, 30.06.2026, 1 – in force 01.10.2026]

Ettevõtja on elutähtsa teenuse osutaja kriisiolukorra ja riigikaitse seaduse § 81 lõike 3 punktis 20 nimetatud elutähtsa teenuse puhul, kui tema majandustegevuse katkemine või lõpetamine mõjutab märkimisväärselt elanikkonna toiduga varustamist, sealhulgas ühe valdkonna või toidugrupi korral, ja kelle valdkonna eest vastutav minister on määranud haldusaktiga elutähtsa teenuse osutajaks.

[RT I, 30.06.2026, 1 – in force 01.10.2026]

Käesoleva paragrahvi lõikes 2 sätestatud toiduga varustamise valdkonnad on:

teravilja-, pagari- või makarontoodete tootmine;

liha käitlemine;

piima käitlemine.

Käesolevas peatükis käsitatakse konkurentsiseaduse § 2 lõike 4 tähenduses valitseva mõju kaudu seotud ettevõtjaid ning tulundusühistut ja tema liikmeid ühe ettevõtjana.

[RT I, 08.10.2024, 1 – in force 18.10.2024]

The Estonian text of this provision has changed since the translated version (01.09.2025): the translation does not match the text in force.

§ 46². Ensuring the supply of food through a vital service

(1) The supply of food shall be ensured, in particular, through the activities of the provider of vital service in their area.

(2) An undertaking shall be a provider of vital service in the case of a vital service referred to in subsection 5 of § 36 of the Emergency Act if the interruption or cessation of its economic activity has a significant impact on the supply of food to the population, including in the case of an area or a food group, and they have been designated as a provider of vital service by an administrative act of the minister in charge of the policy sector.

(3) The areas of food supply provided for in subsection 2 of this section are:

1) the production of cereal, bakery or pasta products;

2) the handling of meat;

3) the handling of milk.

(4) For the purposes of this chapter, undertakings which are connected to each other through control within the meaning of subsection 4 of § 2 of the Competition Act and a commercial association and its members shall be treated as a single undertaking.

§ 46³. Elutähtsa teenuse osutaja

Käesoleva seaduse § 46² lõikes 3 sätestatud valdkonnas mõjutab märkimisväärselt elanikkonna toiduga varustamist ettevõtja, kelle selle valdkonna aasta müügitulu on võrreldes teiste samas valdkonnas tegutsevate ettevõtjate müügituluga suurim.

Käesoleva seaduse § 46² lõike 3 punktis 1 sätestatud teravilja-, pagari- või makarontoodete tootmises võetakse aluseks selle valdkonna ettevõtja aasta müügitulu suurus.

Käesoleva seaduse § 46² lõike 3 punktis 2 sätestatud liha käitlemises võetakse aluseks selle valdkonna ettevõtja aasta müügitulu suurus.

Käesoleva seaduse § 46² lõike 3 punktis 3 sätestatud piima käitlemises võetakse aluseks selle valdkonna ettevõtja aasta müügitulu suurus.

[RT I, 08.10.2024, 1 – in force 18.10.2024]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 46³. Provider of vital service

(1) In the area established in subsection 3 of § 46² of this Act, the supply of food to the population is significantly affected by an undertaking whose annual revenue in that area is the highest in comparison with the revenue of other undertakings operating in the same area.

(2) In the production of cereal, bakery or pasta products established in clause 1 of subsection 3 of § 46² of this Act, the annual revenue of an undertaking in that area shall be taken as the basis.

(3) In the handling of meat established in clause 2 of subsection 3 of § 46² of this Act, the annual revenue of an undertaking in that area shall be taken as the basis.

(4) In the handling of milk established in clause 3 of subsection 3 of § 46² of this Act, the annual revenue of an undertaking in that area shall be taken as the basis.

§ 46⁴. Elutähtsa teenuse osutaja määramine

Ettevõtja vastavus käesoleva seaduse §-s 46³ sätestatud nõuetele tehakse kindlaks tema majandusaasta aruande ning riigi toidu ja sööda käitlejate registri andmete alusel.

Elutähtsa teenuse osutaja määramisel võetakse aluseks määramise aastale vahetult eelnenud kahe aasta käesoleva paragrahvi lõikes 1 sätestatud andmete keskmised andmed.

Toiduga varustamise valdkonnas elutähtsa teenuse osutaja määramise täpsemad tingimused ja korra kehtestab valdkonna eest vastutav minister määrusega.

[RT I, 08.10.2024, 1 – in force 18.10.2024]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 46⁴. Designation of provider of vital service

(1) The compliance of an undertaking with the requirements set out in § 46³ of this Act shall be established on the basis of its annual report and the data of the national register of food and feed business operators.

(2) The provider of vital service shall be determined on the basis of the average of the data specified in subsection 1 of this section for the two years immediately preceding the year of designation.

(3) The detailed conditions and procedure for designating a provider of vital services in the area of food supply shall be established by a regulation of the minister in charge of the policy sector.

§ 46⁵. Elutähtsa teenuse osutaja kohustused

Elutähtsa teenuse osutaja tagab oma valdkonnas elutähtsa teenuse osutamise määratud aja jooksul, mahus ja hinnaga, tehes seda vajaduse korral toidugruppide või tegevuse liikide kaupa.

Käesoleva paragrahvi lõikes 1 nimetatud elutähtsa teenuse osutamise täpsemad nõuded kehtestab valdkonna eest vastutav minister määrusega.

[RT I, 08.10.2024, 1 – in force 18.10.2024]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 46⁵. Obligations of provider of vital service

(1) The provider of vital service shall ensure the provision of vital service in their area within a specified time, in a specified volume, and at a specified price, broken down by category of food or type of activity, where appropriate.

(2) The detailed requirements for the provision of vital service referred to in subsection 1 of this section shall be laid down by order of the minister in charge of the policy sector.

§ 46⁶. Toidu jaekaubandusega tegeleva ettevõtja püsiv kriisiülesanneamended 01.10.2026

Ettevõtja on püsiva kriisiülesandega isik toidu jaekaubanduse valdkonnas, kui tema turuosa toidu jaekaubanduse valdkonnas, välja arvatud toitlustamine ja hulgikaubandus, moodustab tema toidu jaekaubanduse müügitulu suuruse alusel vähemalt ühe protsendi suurimate asjakohase müügituluga või asjakohaste ettevõtete arvuga ettevõtjate valimis olevate ettevõtjate müügitulude summast, ja kelle valdkonna eest vastutav minister on määranud haldusaktiga püsiva kriisiülesandega isikuks.

Ettevõtja vastavus käesoleva paragrahvi lõikes 1 sätestatud nõudele tehakse kindlaks tema majandusaasta aruande ning riigi toidu ja sööda käitlejate registri andmete alusel.

Püsiva kriisiülesande määramiseks ettevõtja toidu jaekaubanduse valdkonna turuosa kindlakstegemisel toidu jaekaubanduse valdkonna turust võetakse aluseks määramise aastale vahetult eelnenud kahe majandusaasta andmed.

Toidu jaekaubanduse valdkonna püsiva kriisiülesandega isiku tingimustele vastab enim selline ettevõtja, kes lisaks käesoleva paragrahvi lõikes 1 sätestatud tingimuste täitmisele on teisi toidu jaekaubanduse valdkonna püsiva kriisiülesandega isikuid või toiduga varustamise valdkonna ettevõtjaid arvestades sobivaim, et tagada elanikkonna toiduga varustamine võimalikult terviklikult, laiapindselt ja parimal viisil, lähtudes tema ettevõtte asukohast, teistest tegevusvaldkondadest, käideldavatest toidugruppidest, tegevuseks vajaliku lepingulise suhte olemasolust ning võimaluse korral ettevõtja huvidest.

Ettevõtja määrab püsiva kriisiülesandega isikuks kindlaksmääratud piirkonna ettevõtte piires, vajaduse korral määratud mahus ja ajaks, valdkonna eest vastutav minister haldusaktiga.

Vajaduse korral võib valdkonna eest vastutav minister määrata käesoleva paragrahvi lõikes 5 nimetatud haldusaktis ettevõtjale käesoleva seaduse alusel kehtestatud nõuete täitmise tähtaja, mis ei ole pikem kui viis aastat.

Ettevõtja püsiva kriisiülesandega isikuks määramise otsus tehakse ettevõtjale teatavaks viie tööpäeva jooksul otsuse tegemise päevast arvates elektroonilise kättetoimetamisega.

Püsiva kriisiülesandega isiku kriisiülesanne on tagada toidu jaekaubanduse toimimine kriisiolukorra ajal valdkonna eest vastutava ministri haldusaktiga määratud piirkonna ettevõttes, vajaduse korral määratud mahus ja toidugruppide kaupa.

Valdkonna eest vastutav minister võib kehtestada määrusega toidu jaekaubanduse valdkonna ettevõtja püsiva kriisiülesandega isikuks määramise täpsemad tingimused ja korra ning püsiva kriisiülesande täitmise täpsemad nõuded, samuti nõuded ettevõtte ja selles kriisiülesande täitmiseks vajalike vahendite ja varustuse kohta.

[RT I, 30.06.2026, 1 – in force 01.10.2026]

There is no English translation of this provision.

§ 46⁷. Toiduvaru koosseis ja kasutusele võtmise tingimusedamended 01.10.2026

Riigi tegevusvarusse kuulub toiduvaru. Toiduvaru hulka kuulub toit ning võib kuuluda teravilja ja sellise toote varu, mis on vajalik ettevõtjale tootmissisendina toidu või loomse toidu tootmise eesmärgil peetavate loomade sööda tootmiseks või nende loomade söötmiseks (edaspidi tooraine varu).

Toiduvaru moodustab ning seda haldab kriisiolukorra ja riigikaitse seaduse § 99 lõikes 3 sätestatud riigi tegevusvaru haldaja..

Valdkonna eest vastutav minister võib määrusega kehtestada toiduvarus oleva toidu ja tooraine varu kogused, koguste osakaalu või varu täpsema koosseisu ning toiduvaru väljaostmise ja uuendamise alused.

Toiduvaru võetakse kasutusele, kui toidupuudus ohustab elanikkonna elu või loomse toidu tootmise eesmärgil peetavate loomade elu või on oht sellise olukorra tekkeks.

Toiduvaru võetakse kasutusele kriisiolukorra ja riigikaitse seaduse § 101 lõikes 1, 2 või 3 sätestatud korras.

Vabariigi Valitsus kehtestab tooraine varu tootmissisendina kasutusele võtmise otsustamisel seda kasutavale ettevõtjale kriisiolukorra ja riigikaitse seaduse § 101 lõike 4 punkti 3 alusel selle kasutamise tingimused.

[RT I, 30.06.2026, 1 – in force 01.10.2026]

There is no English translation of this provision.

§ 46⁸. Toidu väljaveo keelamineamended 01.10.2026

Vabariigi Valitsus võib keelata osaliselt või täielikult toidu väljaveo Eestist, kui toitu ei turustata piisavas koguses elanikkonna esmavajaduste rahuldamiseks või on oht sellise olukorra tekkeks.

[RT I, 30.06.2026, 1 – in force 01.10.2026]

There is no English translation of this provision.

8. peatükk RIIKLIKU JÄRELEVALVE ÜLDINE KORRALDUS

§ 47. Riiklik ja haldusjärelevalveamended 01.10.2026

[RT I, 13.03.2014, 4 – in force 01.07.2014]

Põllumajandus- ja Toiduamet teostab riiklikku ja haldusjärelevalvet kõigis käitlemisvaldkondades ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1935/2004 artikli 1 lõikes 2 nimetatud materjalide ja esemete üle.

Repealed

[RT I, 08.01.2020, 1 – in force 17.01.2020]

Põllumajandus- ja Toiduamet teeb valla- või linnavalitsusega koostööd teabe edastamisel valla või linna territooriumil toimuva sellise avaliku ürituse kohta, kus käideldakse toitu.

Järelevalvet teostatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/625 ning muude asjakohaste õigusaktide järelevalvet käsitlevate sätete kohaselt.

[RT I, 04.12.2019, 2 – in force 14.12.2019]

Riiklikku järelevalvet toiduga varustamise tagamise nõuete täitmise üle teostab Põllumajandus- ja Toiduamet kriisiolukorra ja riigikaitse seaduses ning käesolevas seaduses sätestatud alustel ja korras.

[RT I, 30.06.2026, 1 – in force 01.10.2026]

Valdkonna eest vastutav minister nimetab asjaomaste ministritega kooskõlastatult Euroopa Liidu õigusaktide rakendamise eest vastutavad pädevad asutused, liikmesriikidega järelevalvekoostööd koordineerivad kontaktasutused ja muud sellised asutused ning teatab nendest Euroopa Komisjonile juhul, kui selliste asutuste nimetamine on ette nähtud Euroopa Liidu õigusaktis.

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/625 artikli 109 lõikes 2 nimetatud mitmeaastase kontrollikava eest vastutav asutus ja artiklis 115 nimetatud situatsiooniplaani koostamist koordineeriv asutus on Põllumajandus- ja Toiduamet. Põllumajandus- ja Toiduamet esitab mitmeaastase kontrollikava ning kava täitmise aastaaruande Euroopa Komisjonile nimetatud määruse artikli 113 kohaselt.

[RT I, 04.12.2019, 2 – in force 14.12.2019]

Vabariigi Valitsus võib kehtestada korrakaitseorganite vahelise koostöö korra käesoleva paragrahvi lõikes 6 nimetatud situatsioonplaani ja mitmeaastase kontrollikava väljatöötamiseks.

[RT I, 13.03.2014, 4 – in force 01.07.2014]

The Estonian text of this provision has changed since the translated version (01.09.2025): the translation does not match the text in force.

§ 47. State and administrative supervision

(1) The Agriculture and Food Board exercises state and administrative supervision in all spheres of handling and over the materials and articles specified in Article 1(2) of Regulation (EC) No 1935/2004 of the European Parliament and of the Council.

(3) The Agriculture and Food Board cooperates with the rural municipality or city government in forwarding information concerning events involving handling food which take place within the territory of the rural municipality or city.

(4) Supervision is exercised in accordance with the supervision provisions of Regulation (EU) No 2017/625 of the European Parliament and of the Council and other relevant legislation.

(5) In coordination with relevant ministers, the minister in charge of the policy sector designates the competent authorities responsible for the implementation of the legislation of the European Union, the liaison bodies responsible for coordinating cooperation with the Member States in the field of supervision and other similar authorities, and informs the European Commission of such authorities where designation of such authorities is prescribed by the legislation of the European Union.

(6) The Agriculture and Food Board is the authority coordinating the preparation of a multiannual national control plan specified in Article 109(2) and of a contingency plan specified in Article 115 of Regulation (EU) No 2017/625 of the European Parliament and of the Council. The Agriculture and Food Board submits the multi-annual national control plan and a report on the implementation of the plan to the European Commission in accordance with Article 113 of the Regulation.

(7) The Government of the Republic may establish the procedure for cooperation of law enforcement authorities in preparation of the contingency plan and multi-annual control plan specified in subsection 6 of this section.

§ 48. Riikliku järelevalve erimeetmed

[RT I, 13.03.2014, 4 – in force 01.07.2014]

Korrakaitseorgan võib käesolevas seaduses sätestatud riikliku järelevalve teostamiseks kohaldada korrakaitseseaduse §-des 30, 31, 32, 49, 50, 51, 52 ja 53 sätestatud riikliku järelevalve erimeetmeid korrakaitseseaduses sätestatud alusel ja korras.

[RT I, 13.03.2014, 4 – in force 01.07.2014]

Käesoleva paragrahvi lõikes 1 nimetatud õigused on ka Euroopa Komisjoni eksperdil Euroopa Liidu õigusaktis sätestatud nõuete täitmise kontrollimisel Euroopa Liidu õigusaktis sätestatud tingimustel ja korras.

[RT I, 13.03.2014, 4 – in force 01.07.2014]

Korrakaitseorgan kohaldab Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/625 artiklis 138 sätestatud meetmeid järgmiste rikkumiste tuvastamise korral:

mittenõuetekohane toit;

toidu mittenõuetekohane käitlemine;

mittenõuetekohased toiduga kokkupuutumiseks ettenähtud materjalid ja esemed;

toiduga kokkupuutumiseks ettenähtud materjalide ja esemete mittenõuetekohane valmistamine, töötlemine ja turustamine.

[RT I, 17.11.2021, 1 – in force 01.12.2021]

Mittenõuetekohase toidu ning mittenõuetekohaste toiduga kokkupuutumiseks ettenähtud materjalide ja esemete Eestisse toimetamise korral kohaldab korrakaitseorgan Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/625 artiklites 66–69 sätestatud meetmeid.

[RT I, 04.12.2019, 2 – in force 14.12.2019]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 48. Special measures of state supervision

(1) The law enforcement authority may, for the purpose of exercising the state supervision provided in this Act, take special measures of state supervision provided in §§ 30, 31, 32, 49, 50, 51, 52 and 53 of the Law Enforcement Act on the grounds and in accordance with the rules provided in the Law Enforcement Act.

(2) An expert of the European Commission has the rights specified in subsection 1 of this section upon verification of the compliance of the requirements provided in the legislation of the European Union on the conditions and in accordance with the rules established in the legislation of the European Union.

(3) The law enforcement body applies the measures set out in Article 138 of Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council in the event of establishment of the following irregularities:

1) non-compliant food;

2) non-compliant handling of food;

3) non-compliant materials and articles intended to come into contact with food;

4) non-compliant preparation, processing and marketing of materials and articles intended to come into contact with food.

(4) When non-compliant food is and materials and articles intended to come into contact with non-compliant food are brought to Estonia, the law enforcement authority takes the measures provided in Articles 66–69 of Regulation (EU) No 2017/625 of the European Parliament and of the Council.

§ 48¹. Kiirhoiatussüsteemi rakendamine ning järelevalvekoostöö Euroopa Liidu liikmesriikidega

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 178/2002 artiklis 50 nimetatud kiirhoiatussüsteemi kontaktasutus Eestis on Põllumajandus- ja Toiduamet.

Kui riikliku järelevalve käigus on kindlaks tehtud, et toit on otseselt või kaudselt inimese tervisele ohtlik ja seda võidakse turule viia mõnes muus Euroopa Liidu liikmesriigis, või kui selline toit on avastatud kauba Eestisse toimetamisel, teavitab Maksu- ja Tolliamet ohust Põllumajandus- ja Toiduametit, kes teavitab sellest käesoleva paragrahvi lõikes 1 nimetatud kiirhoiatussüsteemi kaudu Euroopa Komisjoni.

[RT I, 08.01.2020, 1 – in force 17.01.2020]

Kui Euroopa Komisjon on käesoleva paragrahvi lõikes 1 nimetatud kiirhoiatussüsteemi kaudu edastanud Põllumajandus- ja Toiduametile ohuteate mõnes Euroopa Liidu liikmesriigis tuvastatud ohtlikust toidust, edastab Põllumajandus- ja Toiduamet selle teate Maksu- ja Tolliametile ning Terviseametile. Korrakaitseorganid viivad läbi uurimise võimaliku ohu esinemise kohta Eestis ning teavitavad saadud tulemustest Põllumajandus- ja Toiduametit.

[RT I, 08.01.2020, 1 – in force 17.01.2020]

Põllumajandus- ja Toiduamet on järelevalvekoostöö kontaktasutus Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/625 artikli 103 lõike 1 tähenduses.

[RT I, 04.12.2019, 2 – in force 14.12.2019]

Muu korrakaitseorgan, haldusorgan või valitsusasutus teatab Põllumajandus- ja Toiduametile viivitamata, kui esineb järgmine võimalik nõuete rikkumine seoses toiduga, sealhulgas toidualase teabega, toidu käitlemisega ning toiduga kokkupuutumiseks ettenähtud materjalide ja esemetega:

rikkumine, mis võib kujutada ohtu inimese tervisele või keskkonnale;

rikkumine, mis on toime pandud tegelikest asjaoludest teadvalt ebaõige ettekujutuse loomise teel.

[RT I, 04.12.2019, 2 – in force 14.12.2019]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 48¹. Application of rapid alert system and supervision cooperation with Member States of European Union

(1) The Estonian liaison body of the rapid alert system referred to in Article 50 of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council is the Agriculture and Food Board.

(2) Where it has been established in the course of state supervision that the food is directly or indirectly dangerous for human health and it may be placed on the market in any other Member State of the European Union or where such food has been discovered bringing goods to Estonia, the Tax and Customs Board informs the Agriculture and Food Board of the danger and the latter notifies the European Commission through the rapid alert system specified in subsection 1 of this section.

(3) Where the European Commission has communicated through the rapid alert system referred to in subsection 1 of this section a safety message to the Agriculture and Food Board concerning dangerous food identified in any member state of the European Union, the Agriculture and Food Board forwards this notice to the Tax and Customs Board and the Health Protection Inspectorate. The law enforcement authorities investigate the possible danger in Estonia and inform the Agriculture and Food Board about the results.

(4) The Agriculture and Food Board is the liaison body of supervisory cooperation within the meaning of Article 103(1) of Regulation (EU) No 2017/625 of the European Parliament and of the Council.

(5) Other law enforcement authority, administrative body or government agency notifies the Agriculture and Food Board without delay where there is the following possible violation of the rules in connection with food, including food-related information, the handling of food and materials and articles intended to come into contact with food:

1) a violation that may jeopardise human health or the environment;

2) a violation that has been committed by knowingly creating a misconception of the actual circumstances.

§ 49. Riikliku järelevalve erisused

[RT I, 13.03.2014, 4 – in force 01.07.2014]

Korrakaitseorgani ametnikul on ametitõendi esitamisel õigus kontrollida:

ettevõtte, selle territooriumi, ruumide, seadmete, sisseseade ning veovahendite seisundit ja kasutamist;

toidu koostisosi, abiaineid ja muid toidu valmistamiseks kasutatavaid tooteid;

toitu, sealhulgas toitu selle valmistamise käigus;

toiduga kokkupuutumiseks ettenähtud materjale ja esemeid;

puhastamis-, desinfitseerimis- ja kahjuritõrjevahendeid, -aineid ning -viise;

toidu käitlemist, sealhulgas toidu töötlemis-, valmistamis- ja säilitamisviise;

toidualase teabe esitamist.

[RT I, 09.10.2014, 1 – in force 13.12.2014]

Lisaks käesoleva paragrahvi lõikes 1 sätestatule on korrakaitseorganil õigus:

kontrollida oma tööülesannete tõttu otseselt või kaudselt käesoleva paragrahvi lõike 1 punktides 2–5 nimetatuga kokkupuutuvate isikute hügieeninõuete täitmist, sealhulgas nende isiklikku puhtust ja riietust, sõltumata käesoleva seaduse § 28 lõikes 1 nimetatud tervisekontrolli läbimisest, ning hinnata töötajate hügieeniteadmisi;

kontrollida enesekontrollinõuete täitmist ja tutvuda enesekontrolli tulemustega ning ettevõttesse paigutatud mõõtevahendite mõõtmistulemustega ja kontrollida nende õigsust, kasutades korrakaitseorgani mõõtevahendeid.

Ettevõttes, kus käideldakse üksnes liha, võimaldab käitleja järelevalvetoimingute tegemiseks vajaliku töötamiskoha, töövahendid ja -riided.

Kui on põhjust arvata, et teatud toit võib olla ohtlik inimese tervisele või keskkonnale, peatab asjaomase korrakaitseorgani juht sellise toidu käitlemise. Otsustus vormistatakse korrakaitseorgani juhi käskkirjana, milles näidatakse ära toidu nimetus, vajaduse korral andmed vastava partii kohta ning teised ohtlikku toitu identifitseerida võimaldavad andmed ja käitlemisvaldkonnad, milles käitlemine tuleb peatada. Korrakaitseorgani juht teavitab käskkirjast kohe avalikkust ning teave avaldatakse korrakaitseorgani veebilehel.

Korrakaitseorgani juht edastab oma käskkirja viivitamata valdkonna eest vastutavale ministrile , kes otsustab toidu käitlemise peatamise käskkirjas näidatud asjaoludel ja tingimustel ning kehtestab sellekohase määruse. Määruses märgitakse lisaks korrakaitseorgani juhi käskkirjas sisalduvatele andmetele ka piirangu tähtaeg, korrakaitseorganite ja isikute kohustused ning ohu kõrvaldamise viis. Korrakaitseorgani juhi käskkiri kehtib kuni valdkonna eest vastutava ministri määruse jõustumiseni.

Käitlemise piirangu kehtimise ajal määravad asjaomased korrakaitseorganid koostöös kindlaks ohu ulatuse, võtavad tarvitusele vastavad meetmed ja pärast ohu kõrvaldamist teeb käskkirja andnud korrakaitseorgani juht valdkonna eest vastutavale ministrile kirjaliku ettepaneku käitlemise peatamise lõpetamiseks ning valdkonna eest vastutav minister kehtestab vastava määruse.

Kui eluruumi kasutatakse ka äriruumina, võib korrakaitseorgan selle töö- või lahtioleku ajal läbi vaadata ilma korrakaitseseaduse § 51 lõikes 2 sätestatud halduskohtu loata.

[RT I, 13.03.2014, 4 – in force 01.07.2014]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 49. Specifics of state supervision

(1) An official of the law enforcement authority has, upon presentation of their identification, the right to verify:

1) the state and use of the establishment or business and its territory, premises, machinery, equipment and means of transport;

2) food ingredients, processing aids and other substances used to prepare food;

3) food, including during the manufacturing process;

4) materials and articles intended to come into contact with food;

5) the equipment, substances and methods of cleaning, disinfection and pest control;

6) food handling, including the methods for processing, manufacturing and storage of food;

7) provision of food information.

(2) In addition to the provisions of subsection 1 of this section, the law enforcement authority has the right to:

1) verify, regardless of whether the medical examination specified in subsection 1 of § 28 of this Act has been undergone, the compliance with hygiene requirements of persons who in the course of their duties come into direct or indirect contact with the items referred to in clauses 2–5 of subsection 1 of this section, including personal cleanliness and clothing, and to assess their knowledge of hygiene;

2) verify the compliance with the requirement to perform self-checking and to examine the results of self-checking and the results of measurements performed by the measuring instruments installed in the establishment or business, as well as to verify the correctness thereof using the measuring instruments of the law enforcement authority.

(3) Where only meat is processed in an establishment or business, the operator is required to provide a workstation, equipment and clothing required for exercising supervision.

(4) Where there is reason to believe that certain food may be harmful to human health or the environment, the head of the appropriate law enforcement authority suspends the handling of such food. The decision is drawn up as a directive of the head of the law enforcement authority, setting out the name of the food and, where necessary, information on the lot concerned, and other information which allows for the identification of the harmful food and the spheres of handling wherein handling must be suspended. The head of the law enforcement authority informs the public of the directive immediately and the information is published on the website of the law enforcement authority.

(5) The head of the law enforcement authority immediately forwards their directive to the minister in charge of the policy sector who decides the suspension of the handling of the food under the circumstances and on the conditions set out in the directive and establish a corresponding regulation. In addition to the information set out in the directive of the head of the law enforcement authority, the regulation must set out the time limit of the restriction, the obligations of law enforcement authorities and persons, and the manner of eliminating the danger. The directive of the head of the law enforcement authority remains in force until entry into force of the regulation of the minister in charge of the policy sector.

(6) While a restriction on handling is in force, the appropriate law enforcement authorities, in cooperation with each other, determine the extent of danger, take necessary measures and, after elimination of the danger, the head of the law enforcement authority who issued the directive makes a written proposal to the minister in charge of the policy sector to terminate the suspension of handling and the minister in charge of the policy sector establishes a corresponding regulation.

(7) Where residential premises are also used as commercial premises, the law enforcement authority may inspect these during the working or opening hours without the authorisation of an administrative court specified in subsection 2 of § 51 of the Law Enforcement Act.

8¹. peatükk TOIDUJÄRELEVALVE TASU

§ 49¹. Toidujärelevalve tasu

Toidujärelevalve tasu (edaspidi järelevalvetasu) on teatamis- või loakohustusega ning selle kohustuse täitnud ettevõtja ettevõtte, toidu ja toidu käitlemise nõuetekohasuse ametliku kontrolli ja muude ametlike toimingute (edaspidi järelevalvetoiming) tegemise eest käesoleva seaduse alusel kehtestatud määras tasutav summa. Järelevalvetasu makstakse ka toiduga kokkupuutumiseks ettenähtud materjalide ja esemetega seotud järelevalvetoimingu tegemise eest.

[RT I, 04.12.2019, 2 – in force 14.12.2019]

Järelevalvetasu makstakse jaekaubandusettevõttes tehtava ning toiduga seotud järelevalvetoimingu tegemise eest, välja arvatud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/625 IV lisa II peatükis nimetatud ettevõttes loomse toiduga seotud järelevalvetoimingu tegemise eest.

[RT I, 17.11.2021, 1 – in force 01.12.2021]

Järelevalvetasu ei maksta esmatootmisega seotud järelevalvetoimingu tegemise eest.

[RT I 2010, 72, 542 – in force 15.10.2010]

Järelevalvetasu ei maksa riigi- või kohaliku omavalitsuse üksuse eelarvest rahastatav haridusasutus, sotsiaalasutus või tervishoiuteenuse osutaja asutusesisese toitlustamisega seotud järelevalvetoimingu tegemise eest.

[RT I 2010, 72, 542 – in force 15.10.2010]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 49¹. Food supervision fee

(1) ‘Food supervision fee’ (hereinafter supervision fee) means an amount payable at the rate established in this Act for official controls and other official operations (hereinafter supervision operation) performed for the purpose of checking the compliance of the establishment, food and food handling of an operator that has a notification obligation and a licence obligation and that has performed such obligation. The supervision fee is also payable for performing a supervision operation relating to materials and articles intended to come into contact with food.

(2) The supervision fee is paid for performing a supervision operation related to food in a retail establishment, except for performing a supervision operation related to animal products in an establishment specified in Chapter II of Annex IV to Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council.

(3) No supervision fee must be paid for performing a supervision operation relating to primary production.

(4) No supervision fee must be paid by an educational establishment, social establishment or health service provider financed from the budget of a state authority or municipality for performing a supervision operation relating to inter-establishment catering.

§ 49². Järelevalvetasu maksmiseks kohustatud isik

Järelevalvetasu maksma kohustatud isik (edaspidi kohustatud isik) on isik, kelle suhtes on tehtud käesoleva seaduse §-s 49¹ sätestatud järelevalvetoiming.

[RT I, 13.03.2014, 4 – in force 01.07.2014]

Mitu kohustatud isikut vastutavad ühise järelevalvetoimingu eest järelevalvetasu maksmise korral solidaarselt.

[RT I 2009, 64, 423 – in force 01.01.2010]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 49². Person required to pay supervision fee

(1) A person required to pay the supervision fee (hereinafter obligated person) is a person with regard to whom a supervision operation specified in § 49¹ of this Act has been taken.

(2) Multiple obligated persons bear joint and several liability for payment of the supervision fee for a joint supervision operation.

§ 49³. Järelevalvetasu määramise põhimõtted

Järelevalvetasu määra arvutamise aluseks võetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/625 artiklis 81 nimetatud kulud, mis on seotud Põllumajandus- ja Toiduameti järelevalvetoimingute tegemisega, sealhulgas veterinaarseaduse § 84 lõikes 3 nimetatud veterinaarjärelevalve toimingute tegemisega.

[RT I, 17.11.2021, 1 – in force 01.12.2021]

Järelevalvetasu võetakse käesoleva seaduse § 49¹ kohaselt tehtavate järelevalvetoimingute eest tunnitasuna, välja arvatud käesoleva paragrahvi lõikes 9 sätestatud laboratoorsete lisauuringute tegemise eest.

[RT I, 04.12.2019, 2 – in force 14.12.2019]

Kohustatud isik maksab tunnitasu toidu järelevalve toimingu tegemisele kulunud aja eest, kuid mitte rohkem kui kaheksa tunni eest järelevalvetoimingu kohta. Järelevalvetoimingule kulutatud aeg arvestatakse poole tunni täpsusega. Arvesse ei võeta järelevalvetoimingu tegemise paika sõiduks kulutatud aega.

[RT I, 17.11.2021, 1 – in force 01.12.2021]

Tunnitasu määra arvutamise aluseks võetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/625 artiklis 81 sätestatud kulud, mis on seotud Põllumajandus- ja Toiduameti toidujärelevalve toimingute tegemisega. Toidujärelevalve toimingutega seotud töötasu ja majanduskulu, sealhulgas laboratoorsete analüüside ja uuringute kulu arvutamisel lähtutakse tegelikust kulust toimingueelsel kalendriaastal. Nimetatud ajavahemikul toidujärelevalve toimingutega seotud kogukulu jagatakse samal ajavahemikul järelevalvetoimingute tegemisele, välja arvatud laboratoorsete analüüside ja uuringute tegemisele, kulunud töötundidega.

[RT I, 04.12.2019, 2 – in force 14.12.2019]

Käesoleva paragrahvi lõikes 4 nimetatud toidujärelevalve toimingutega seotud majanduskulu arvutamisel ei võeta arvesse lõikes 9 nimetatud laboratoorsete lisauuringute kulu.

[RT I, 04.12.2019, 2 – in force 14.12.2019]

Toidu järelevalve toimingu tegemise eest võetava tunnitasu määra igaks aastaks kehtestab valdkonna eest vastutav minister .

[RT I, 13.03.2014, 4 – in force 01.07.2014]

Sellise toidu puhul, mida tuleb Euroopa Liidu asjakohasest õigusaktist tulenevalt ametlikult kontrollida piiripunktis või imporditava toidu ametliku kontrollimise kohas, tasub kohustatud isik järelevalvetoimingute tegemise eest järelevalvetasu tunnitasuna kõigi tariifsete klassifikatsioonide kohta ühel tollideklaratsioonil.

[RT I, 17.11.2021, 1 – in force 01.12.2021]

Toidu järelevalve toimingu käigus on Põllumajandus- ja Toiduametil õigus võtta hilinenud kaubasaadetise ooteaja ja isiku taotlusel väljaspool tööaega tehtud järelevalvetoimingu eest lisatasu järgmiselt:

hilinenud kaubasaadetise ooteaja eest tööajal võetakse lisatasu tunnitasuna järelevalvetoimingut teinud ametniku kohta käesoleva paragrahvi lõike 3 kohaselt;

hilinenud kaubasaadetise ooteaja eest väljaspool tööaega ja isiku taotlusel väljaspool tööaega tehtud järelevalvetoimingu eest võetakse lisatasu kahekordse tunnitasuna järelevalvetoimingut tegeva ametniku kohta käesoleva paragrahvi lõike 3 kohaselt.

[RT I, 13.03.2014, 4 – in force 01.07.2014]

Käesoleva paragrahvi lõike 7 alusel makstavale lisatasule kohaldatakse käesoleva seaduse §-s 49⁴ sätestatud korda.

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/625 artikli 79 lõike 2 punktis c sätestatud juhul maksab kohustatud isik toidujärelevalve lisatoimingute eest järelevalvetasu tunnitasuna käesoleva paragrahvi lõike 3 kohaselt. Kui tuvastatud nõuete rikkumisega seoses on vaja teha laboratoorseid lisauuringuid, maksab kohustatud isik järelevalvetasu ka nende uuringute kogukulu ulatuses.

[RT I, 04.12.2019, 2 – in force 14.12.2019]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 49³. Principles of determination of supervision fee

(1) The costs specified in Article 81 of Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council, which are related to the performance of the supervision operations by the Veterinary and Food Board, including to the performance of the veterinary supervision operations specified in subsection 3 of § 84 of the Veterinary Act, serve as the basis for the calculation of the rate of the supervision fee.

(2) The supervision fee is charged as an hourly fee for the supervision operations performed in accordance with § 49¹ of this Act, except for making additional laboratory analyses specified in subsection 9 of this section;

(3) The obligated person must pay an hourly fee for the time spent on performing a supervision operation, but not for more than eight hours per supervision operation. The time spent on a supervision operation is calculated with the accuracy of half-hour. The time spent on driving to the place of performance of the supervision operation is not taken into account.

(4) The costs specified in Article 81 of Regulation (EU) No 2017/625 of the European Parliament and of the Council, which are related to the performance of the food supervision operations of the Agriculture and Food Board serve as the basis for the calculation of the hourly rate. The pay and administrative costs related to food supervision operations, including laboratory analyses and research are calculated on the basis of the actual costs in the calendar year preceding the operation. The total costs related to food supervision operations in the said period are divided by the work hours spent on the supervision operations performed during the same period, except on carrying out laboratory analyses and research.

(4¹) Upon calculation of the administrative costs related to the food supervision operations specified in subsection 4 of this section, the costs of additional laboratory analyses specified in subsection 9 are not taken into account.

(5) The rate of the hourly fee to be charged for performing a supervision operation is established annually by the minister in charge of the policy sector.

(6) In the event of food which, under relevant legislation of the European Union, is subject to supervision at a border control post or at a place of official controls of imported food, the obligated person must pay a supervision fee for supervision operations at an hourly rate per all tariff classifications on one customs declaration.

(7) In the course of performing a food supervision operation, the Agriculture and Food Board has the right to charge an additional fee for the waiting time of a late consignment and a supervision operation performed outside the working time at the request of a person as follows:

1) for the waiting time of a late consignment during the working time, the additional fee is charged as an hourly rate per supervisory official in accordance with subsection 3 of this section;

2) for the waiting time of a late consignment outside the working time and for a supervision operation performed outside the working time at the request of a person, the additional fee is charged as a double hourly rate per supervisory official in accordance with subsection 3 of this section.

(8) The additional fee paid on the basis of subsection 7 of this section is subject to the procedure provided in § 49⁴ of this Act.

(9) In the event specified in Article 79(2)(c) of Regulation (EU) No 2017/625 of the European Parliament and of the Council the obligated person pays a supervision fee for the performance of additional food supervision operations in the form of an hourly fee in accordance with subsection 3 of this section. Where any additional laboratory analyses need to be carried out in connection with an established violation of the rules, the obligated person pays the supervision fee also to the extent of the total costs of these analyses.

§ 49⁴. Järelevalvetasu maksmine

Põllumajandus- ja Toiduamet teeb eelmise kalendrikuu jooksul tehtud toidujärelevalve toimingute eest järelevalvetasu sissenõudmise otsuse iga kalendrikuu seitsmendaks kuupäevaks.

[RT I, 17.11.2021, 1 – in force 01.12.2021]

Järelevalvetasu sissenõudmise otsus tehakse kohustatud isikule teatavaks viie tööpäeva jooksul otsuse tegemise päevast arvates elektroonilise kättetoimetamisega, kui isik on andnud selleks nõusoleku.

[RT I, 17.11.2021, 1 – in force 01.12.2021]

Käesoleva paragrahvi lõikes 2 sätestatud juhul loetakse järelevalvetasu sissenõudmise otsus haldusmenetluse seaduse § 27 lõike 2 punktides 3 ja 4 nimetamata kohustatud isikule kätte toimetatuks, kui kohustatud isiku e-posti aadressil on saadetud otsus või otsuse väljavõte.

[RT I, 17.11.2021, 1 – in force 01.12.2021]

Kui kohustatud isik ei ole andnud nõusolekut, et järelevalvetasu sissenõudmise otsus tehakse talle teatavaks elektroonilise kättetoimetamisega, teeb Põllumajandus- ja Toiduamet nimetatud otsuse isikule teatavaks, toimetades otsuse paberärakirja või -väljavõtte talle kätte otse või posti teel viie tööpäeva jooksul otsuse tegemise päevast arvates.

[RT I, 17.11.2021, 1 – in force 01.12.2021]

Kohustatud isik kannab järelevalvetasu üle otsuses näidatud pangakontole 28 päeva jooksul järelevalvetasu sissenõudmise otsuse saamise päevast arvates.

[RT I, 17.11.2021, 1 – in force 01.12.2021]

Kui kohustatud isik ei maksa järelevalvetasu käesoleva paragrahvi lõikes 3 nimetatud tähtaja jooksul, on Põllumajandus- ja Toiduametil õigus anda järelevalvetasu sissenõudmise otsus sundtäitmisele täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

[RT I, 17.11.2021, 1 – in force 01.12.2021]

Toidu Eestisse toimetamise korral maksab kohustatud isik järelevalvetasu enne kauba tolliprotseduurile suunamist Põllumajandus- ja Toiduameti esitatud järelevalvetasu sissenõudmise otsuses märgitud summas.

[RT I, 04.12.2019, 2 – in force 14.12.2019]

Põllumajandus- ja Toiduamet võib toidu Eestisse toimetamise korral vabastada kohustatud isiku järelevalvetasu maksmisest enne kauba tolliprotseduurile suunamist, kui on täidetud mõlemad järgmised tingimused:

kohustatud isik on esitanud küllaldase garantii;

kohustatud isik on varem maksnud järelevalvetasu õiges suuruses ja õigel ajal.

[RT I, 04.12.2019, 2 – in force 14.12.2019]

Järelevalvetasu maksmise, sularahas vastuvõtmise ja maksmise kontrollimise korra kehtestab valdkonna eest vastutav minister määrusega.

[RT I, 04.12.2019, 2 – in force 14.12.2019]

Repealed

[RT I, 17.11.2021, 1 – in force 01.12.2021]

Repealed

[RT I, 17.11.2021, 1 – in force 01.12.2021]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 49⁴. Payment of supervision fee

(1) The Agriculture and Food Board makes a decision to charge a supervision fee for food supervision operations performed during the previous calendar month by the seventh date of each calendar month.

(2) A decision to charge a supervision fee is communicated to the obligated person electronically within five working days after the day of making the decision where the person has granted consent to such form of communication.

(2¹) In the event specified in subsection 2 of this section a decision to charge a supervision fee is deemed delivered to an obligated person not specified in clauses 3 and 4 of subsection 2 of § 27 of the Administrative Procedure Act where the decision or an extract thereof has been sent to the email address of the obligated person.

(2²) Where the obligated person has not consented to the electronic communication of a decision to charge a supervision fee, the Agriculture and Food Board communicates the decision to the person by delivering a written decision or an extract thereof to the person directly or by post within five working days after making the decision.

(3) The obligated person transfers the supervision fee to the bank account indicated in the decision within 28 days after the day of receipt of the decision to charge the supervision fee.

(3¹) Where the obligated person does not pay the supervision fee within the time limit specified in subsection 3 of this section, the Agriculture and Food Board has the right to submit the decisions to charge the supervision fee for enforcement in accordance with the rules provided in the Code of Enforcement Procedure.

(4) In the event of bringing food to Estonia, the obligated person pays the supervision fee in the amount specified in a decision to collect the supervision fee, which was submitted by the Agriculture and Food Board before the goods are placed under a customs procedure.

(5) Upon bringing food to Estonia, the Agriculture and Food Board may discharge the obligated person from paying the supervision fee before placing the goods under a customs procedure, provided that both of the following criteria are met:

1) the obligated person has presented a sufficient guarantee;

2) the obligated person has previously paid the supervision fee in the prescribed amount and by the due date.

(6) The procedure for payment, receipt in cash and monitoring of payment of the supervision fee is established by a regulation of the minister in charge of the policy sector.

§ 49⁵. Enammakstud järelevalvetasu tagastamine

Põllumajandus- ja Toiduamet teeb enammakstud järelevalvetasu tagastamise otsuse ning tagastab kohustatud isikule ettenähtust suuremas summas makstud järelevalvetasu (edaspidi enammakstud järelevalvetasu) esimesel võimalusel, kuid hiljemalt kahe kuu möödumisel järelevalvetasu sissenõudmise otsuse tegemise kuupäevast.

[RT I, 17.11.2021, 1 – in force 01.12.2021]

Kohustatud isikul on õigus taotleda enammakstud järelevalvetasu tagastamist kahe aasta jooksul järelevalvetasu maksmise päevast arvates, kui enammakstud järelevalvetasu ei ole käesoleva paragrahvi lõike 1 kohaselt tagastatud.

[RT I, 17.11.2021, 1 – in force 01.12.2021]

Enammakstud järelevalvetasu tagastamise taotlemiseks esitab kohustatud isik Põllumajandus- ja Toiduametile sellekohase kirjaliku taotluse ja järelevalvetasu maksmist tõendava dokumendi.

[RT I 2009, 64, 423 – in force 01.01.2010]

Käesoleva paragrahvi lõikes 3 sätestatud juhul teeb Põllumajandus- ja Toiduamet enammakstud järelevalvetasu tagastamise või sellest keeldumise otsuse kümne tööpäeva jooksul taotluse saamisest arvates.

[RT I, 17.11.2021, 1 – in force 01.12.2021]

Enammakstud järelevalvetasu ei tagastata, kui ei ole võimalik kindlaks teha järelevalvetasu maksnud isikut või isikut, kelle eest on järelevalvetasu makstud, või kui isikul puudub tagasimakse saamise õigus.

[RT I 2009, 64, 423 – in force 01.01.2010]

Enammakstud järelevalvetasu tagastamise korra kehtestab valdkonna eest vastutav minister määrusega.

[RT I, 04.12.2019, 2 – in force 14.12.2019]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 49⁵. Refund of overpaid supervision fee

(1) The Agriculture and Food Board makes a decision to refund an overpaid supervision fee and returns the supervision fee to the obligated person to the extent that it was overpaid (hereinafter overpaid supervision fee) as soon as possible but not later than two months after the date of making the decision to charge the supervision fee.

(2) The obligated person has the right to apply for a refund of an overpaid supervision fee within two years after the day of payment of the supervision fee, provided that the overpaid supervision fee has not been refunded in accordance with subsection 1 of this section.

(3) To apply for a refund of overpaid supervision fee, the obligated person submits to the Agriculture and Food Board a relevant written application and a document certifying payment of the supervision fee.

(4) In an event provided in subsection 3 of this section, the Agriculture and Food Board makes a decision to refund or to refuse to refund the supervision fee within ten working days as of the receipt of the application.

(5) The supervision fee is not refunded where the person who paid the supervision fee or the person for whom the supervision fee was paid cannot be identified or where the person is not entitled to a refund.

(6) The procedure for refunding overpaid supervision fee is established by a regulation of the minister in charge of the policy sector.

9. peatükk PROOVIDE VÕTMINE JA ANALÜÜSIMINE NING LABORATOORIUMID

§ 51³. Proovide võtmine ja analüüsimine ametliku kontrolli ja muude ametlike toimingute tegemisel

[RT I, 04.12.2019, 2 – in force 14.12.2019]

Ametliku kontrolli ja muude ametlike toimingute tegemisel võib vallasasja läbivaatusel võtta isiku kulul proove. Kui läbi vaadatud vallasasja ei ole võimalik pärast läbivaatust tavapäraselt kasutada, ei hüvitata isikule vallasasja või vallasasja tavapäraseks kasutamiseks taastamise maksumust.

[RT I, 04.12.2019, 2 – in force 14.12.2019]

Toidu ja selle käitlemise nõuetekohasuse kontrollimiseks kehtestab valdkonna eest vastutav minister määrusega toidugruppide või määratavate näitajate kaupa proovide võtmise ja analüüsimise meetodid.

[RT I, 09.10.2014, 1 – in force 13.12.2014]

Repealed

[RT I, 04.12.2019, 2 – in force 14.12.2019]

Isikul on õigus nõuda, et lisaks käesoleva paragrahvi lõikes 1 nimetatud proovile võetakse samadel tingimustel isiku kulul lisaproov, mis jääb isiku käsutusse.

[RT I, 04.12.2019, 2 – in force 14.12.2019]

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/625 artiklis 35 sätestatud teisest eksperdiarvamusest tuleneva Põllumajandus- ja Toiduameti ning käitleja vahelise vaidluse korral võib käitleja taotleda omal kulul algse analüüsi dokumentide läbivaatamist ning vajaduse korral lasta käesoleva paragrahvi lõikes 4 nimetatud proovi omal kulul analüüsida teises, nimetatud määruse artikli 37 lõikes 1 sätestatud laboratooriumis.

[RT I, 04.12.2019, 2 – in force 14.12.2019]

Teise eksperdiarvamuse taotlemisest sõltumata rakendab Põllumajandus- ja Toiduamet Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/625 artiklis 66 või 138 sätestatud vajalikke meetmeid.

[RT I, 04.12.2019, 2 – in force 14.12.2019]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 51³. Taking and analysis of samples upon performance of official controls and other official operations

(1) Upon checking a movable in the course of performance of official controls and other official operations, samples may be taken at the expense of the person. Where the checked movable is no longer fit for ordinary use following the check, the cost of the movable or the cost of restoring the movable for ordinary use is not compensated to the person.

(2) For the purpose of performing controls over the compliance of food and the handling thereof, the requirements for taking and analysing samples are established per food group or determined indicator by a regulation of the minister in charge of the policy sector.

(4) A person has the right to demand that, in addition to a sample specified in subsection 1 of this section, an additional sample that remains at the disposal of the person is taken at the expense of the person on the same conditions.

(4¹) In the event of a dispute between the Agriculture and Food Board and an operator, which arises from a second expert opinion provided in Article 35 of Regulation (EU) No 2017/625 of the European Parliament and of the Council, the operator may at its own cost request a review of the documents of the initial analysis and, where necessary, have a sample specified in subsection 4 of this section be analysed in a second laboratory specified in Article 37(1) of the Regulation.

(5) Regardless of whether a second expert opinion has been requested, the Agriculture and Food Board takes the necessary measures specified in Article 66 or 138 of Regulation (EU) No 2017/625 of the European Parliament and of the Council.

§ 52. Laboratooriumi volitamine ametliku kontrolli ja muude ametlike toimingute tegemisel võetud proovide analüüsimiseks

[RT I, 04.12.2019, 2 – in force 14.12.2019]

Ametliku kontrolli ja muude ametlike toimingute tegemisel võetud proove analüüsitakse asjakohaste analüüside tegemiseks volitatud ametlikus laboratooriumis (edaspidi volitatud laboratoorium), mis vastab Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/625 artiklis 37 sätestatud nõuetele.

[RT I, 04.12.2019, 2 – in force 14.12.2019]

Volitatud laboratooriumina tegutsema võib Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/625 artiklites 40 ja 42 sätestatud juhtudel volitada ka akrediteerimata laboratooriumi.

[RT I, 04.12.2019, 2 – in force 14.12.2019]

Repealed

[RT I 2009, 64, 423 – in force 01.01.2010]

Kui volitatud laboratooriumina on vaja tegutsema volitada Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/625 artikli 37 lõikes 2 sätestatud laboratoorium, pöördub Põllumajandus- ja Toiduamet asjaomase laboratooriumi poole nõusoleku saamiseks ning algatab nõusoleku korral haldusmenetluse volituse andmiseks.

[RT I, 28.05.2024, 2 – in force 01.07.2024]

Volitatud laboratooriumina tegutsemiseks volituse andmise otsuse teeb 30 tööpäeva jooksul laboratooriumi kirjaliku taotluse saamisest arvates Põllumajandus- ja Toiduamet. Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/625 artikli 37 lõikes 2 sätestatud laboratooriumi volitamise korral teeb Põllumajandus- ja Toiduamet otsuse 45 tööpäeva jooksul asjaomase laboratooriumi nõusoleku saamisest arvates. Volitatud laboratooriumina tegutsemise volituse andmise otsuses märgitakse sama määruse artikli 37 lõikes 3 sätestatud üksikasjalikud andmed ja kirjeldus.

[RT I, 28.05.2024, 2 – in force 01.07.2024]

Volitatud laboratooriumina tegutsemiseks volituse andmise taotluse sisunõuded, taotlusele lisatavate dokumentide loetelu ning taotluse menetlemise korra kehtestab valdkonna eest vastutav minister .

[RT I 2007, 22, 114 – in force 01.07.2007]

Põllumajandus- ja Toiduamet võib keelduda volitatud laboratooriumina tegutsemiseks volituse andmisest, kui laboratoorium ei vasta Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/625 artikli 37 lõigetes 4 ja 5 sätestatud nõuetele.

[RT I, 04.12.2019, 2 – in force 14.12.2019]

Põllumajandus- ja Toiduamet tunnistab volituse kehtetuks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/625 artikli 39 lõikes 2 sätestatud juhtudel.

[RT I, 04.12.2019, 2 – in force 14.12.2019]

Laboratooriumile esmakordse volituse andmise taotluse läbivaatamise eest tasutakse riigilõivu riigilõivuseaduses sätestatud määras.

[RT I 2007, 22, 114 – in force 01.07.2007]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 52. Authorisation of laboratory to analyse samples taken upon performing official controls and other official operations

(1) Samples taken in the course of performance of official controls and other official operations are analysed in a laboratory authorised to conduct relevant analyses (hereinafter authorised laboratory), which complies with the requirements provided in Article 37 of Regulation (EU) No 2017/625 of the European Parliament and of the Council.

(1¹) In events specified in Articles 40 and 42 of Regulation (EU) No 2017/625 of the European Parliament and of the Council, an unaccredited laboratory may be authorised to act as an authorised laboratory.

(2¹) Where it is necessary to authorise a laboratory provided for in Article 37(2) of Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council to operate as an authorised laboratory, the Agriculture and Food Board contacts the laboratory for consent and, where consent is received, institutes administrative proceedings to grant authorisation.

(3) The Agriculture and Food Board makes a decision on the granting of authorisation to operate as an authorised laboratory within 30 working days as of the receipt of a written application of the laboratory. In the event of authorisation of a laboratory provided in Article 37(2) of Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council, the Agriculture and Food Board makes a decision within 45 working days after the receipt of the relevant laboratory’s consent. In the decision to grant the authorisation to act as an authorised laboratory, the details and description established by Article 37(3) of the same Regulation are given.

(4) The requirements for the content of applications for authorisation to operate as authorised laboratory, the list of documents to be annexed to applications and the procedure for processing applications are established by the minister in charge of the policy sector.

(5) The Agriculture and Food Board may refuse to grant authorisation to operate as an authorised laboratory where the laboratory does not comply with the requirements provided in Articles 37(4) and (5) of Regulation (EU) No 2017/625 of the European Parliament and of the Council.

(5¹) The Agriculture and Food Board revokes the authorisation in the events provided in Article 39(2) of Regulation (EU) No 2017/625 of the European Parliament and of the Council.

(6) A state fee must be paid for reviewing of an application for granting of the initial authorisation for a laboratory in accordance with the rates provided in the State Fees Act.

§ 53. Referentlaboratoorium

[RT I, 17.11.2021, 1 – in force 01.12.2021]

Riiklik referentlaboratoorium (edaspidi referentlaboratoorium) käesoleva seaduse tähenduses on Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/625 artiklis 100 sätestatud laboratoorium, kes täidab referentlaboratooriumi ülesandeid toidu valdkonnas.

[RT I, 04.12.2019, 2 – in force 14.12.2019]

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/625 artikli 93 lõikes 1 viidatud iga Euroopa Liidu toidualase referentlaboratooriumi kohta volitatakse tegutsema referentlaboratoorium.

[RT I, 04.12.2019, 2 – in force 14.12.2019]

Referentlaboratooriumina tegutsemise volitus antakse 20 tööpäeva jooksul laboratooriumi kirjaliku taotluse saamisest arvates valdkonna eest vastutava ministri käskkirjaga, milles kirjeldatakse volituse ulatust.

[RT I 2007, 22, 114 – in force 01.04.2007]

Repealed

[RT I 2007, 22, 114 – in force 01.04.2007]

Referentlaboratoorium tegutseb valdkonna eest vastutavale ministrile esitatud ja regulaarselt ajakohastatud tegevuskava alusel. Tegevuskava täitmist rahastatakse riigieelarves Regionaal- ja Põllumajandusministeeriumile eraldatud vahenditest.

[RT I, 28.05.2024, 2 – in force 01.07.2024]

Kui referentlaboratoorium oma ülesandeid nõuetekohaselt ei täida, on valdkonna eest vastutaval ministril õigus anda puuduste kõrvaldamiseks kuni kolmekuuline tähtaeg. Kui puudusi ei ole kõrvaldatud, tunnistatakse volitus osaliselt või täielikult kehtetuks. Puuduste kõrvaldamiseks ettenähtud ajal loetakse volitus peatatuks.

Referentlaboratooriumina tegutsemiseks volituse andmise taotluse sisunõuded, taotlusele lisatavate dokumentide loetelu ning taotluse menetlemise korra kehtestab valdkonna eest vastutav minister .

[RT I 2007, 22, 114 – in force 01.04.2007]

Referentlaboratooriumina tegutsemiseks esmakordse volituse andmise taotluse läbivaatamise eest tasutakse riigilõivu riigilõivuseaduses sätestatud määras.

[RT I 2007, 22, 114 – in force 01.04.2007]

Valdkonna eest vastutav minister või tema volitatud isik võib sõlmida teises Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriigis asuva laboratooriumiga tsiviilõigusliku lepingu referentlaboratooriumi ülesannete täitmiseks Eestis toiduvaldkonnas.

[RT I, 17.11.2021, 1 – in force 01.12.2021]

Referentlaboratooriumi ülesannete täitmiseks tsiviilõigusliku lepingu sõlmimise otsustamisel ja lepingu tingimuste määramisel lähtutakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/625 artiklites 100 ja 101 sätestatust ning muudest tähtsust omavatest asjaoludest.

[RT I, 17.11.2021, 1 – in force 01.12.2021]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 53. Reference laboratory

(1) For the purposes of this Act, ‘national reference laboratory’ (hereinafter reference laboratory) means the laboratory specified in Article 100 of Regulation (EU) No 2017/625 of the European Parliament and of the Council, which performs the duties of a reference laboratory in the field of food.

(2) A reference laboratory is authorised to operate for each European Union reference laboratory referred to in Article 93(1) of Regulation (EU) No 2017/625 of the European Parliament and of the Council.

(3) Authority to operate as a reference laboratory is granted within 20 working days as of the receipt of a written application of the reference laboratory and by a directive of the minister in charge of the policy sector, which sets out the scope of the authority.

(5) The reference laboratory shall operate on the basis of an action plan submitted to the minister in charge of the policy sector and regularly updated. The implementation of the action plan shall be financed from the funds allocated to the Ministry of Regional Affairs and Agriculture in the state budget.

(6) Where a reference laboratory fails to perform its duties in the manner required, the minister in charge of the policy sector has the right to grant a term of up to three months for the elimination of deficiencies. Where the deficiencies are not eliminated, the authorisation is revoked in part or in full. During the time prescribed for the elimination of deficiencies, the authorisation is deemed to be suspended.

(7) The requirements for the content of applications for authorisation to operate as reference laboratory, the list of documents to be annexed to applications and the procedure for processing applications are established by the minister in charge of the policy sector.

(8) A state fee for reviewing an application for initial authorisation to operate as a reference laboratory must be paid at the rates provided in the State Fees Act.

(9) The minister in charge of the policy sector or a person authorised by the minister may conclude a civil law contract with a laboratory located in a contracting state of the European Economic Area for the purpose of performance of the functions of a reference laboratory in the field of food in Estonia.

(10) In deciding the conclusion of a civil law contract for the purpose of performing the functions of a reference laboratory and in determining the terms and conditions of the contract, the provisions of Articles 100 and 101 of Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council and other relevant circumstances are followed.

10. peatükk VASTUTUS

§ 53¹. Toidu käitlemine ettevõttes, milles toidu käitlemiseks on vajalik teatamiskohustuse täitmine ning tegevusluba

Ettevõttes, milles toidu käitlemiseks on vajalik tegevusluba, samuti tegevusloa andmisel valitsenud tingimusi muutvate ehituslike, tehnoloogiliste, töökorralduslike või muude ümberkorralduste järel järelevalveametniku loata toidu käitlemise alustamise eest, samuti toidu käitlemise eest ettevõttes, mida ei ole esitatud majandustegevusteates, –
karistatakse rahatrahviga kuni 300 trahviühikut.

Sama teo eest, kui selle on toime pannud juriidiline isik, –
karistatakse rahatrahviga kuni 3200 eurot.

Käesolevas paragrahvis sätestatud väärteo katse on karistatav.

[RT I, 12.07.2014, 1 – in force 01.01.2015]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 53¹. Handling food in establishment or business where performance of notification obligation and activity licence are required

(1) The sanction for the commencement of food handling without the authorisation of a supervisory official in an establishment or business that must hold an activity licence for handling food, as well as after any constructional, technological, work organisation or other reorganisations that altered the conditions existing at the time of receipt of an activity licence, as well as food handling in an establishment or business not specified in a notice of economic activities is a fine of up to 300 fine units.

(2) The sanction for the same act committed by a legal person is a fine of up to 3,200 euros.

(3) An attempted misdemeanour specified in this section is penalised.

§ 53². Toidu suhtes esitatud nõuete rikkumine

Toidu suhtes esitatud nõuete rikkumise eest –
karistatakse rahatrahviga kuni 200 trahviühikut.

[RT I 2006, 28, 211 – in force 01.07.2006]

Sama teo eest, kui see on toime pandud viisil, mis ohustab inimese tervist või keskkonda, –
karistatakse rahatrahviga kuni 300 trahviühikut.

[RT I 2006, 28, 211 – in force 01.07.2006]

Käesoleva paragrahvi lõikes 1 sätestatud teo eest, kui selle on toime pannud juriidiline isik, –
karistatakse rahatrahviga kuni 2600 eurot.

[RT I 2010, 22, 108 – in force 01.01.2011]

Käesoleva paragrahvi lõikes 2 sätestatud teo eest, kui selle on toime pannud juriidiline isik, –
karistatakse rahatrahviga kuni 3200 eurot.

[RT I 2010, 22, 108 – in force 01.01.2011]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 53². Violation of requirements for food

(1) The sanction for violation of the requirements for food is a fine of up to 200 fine units.

(2) The sanction for the same act committed in a manner that endangers human health or the environment is a fine of up to 300 fine units.

(3) The sanction for the act specified in subsection 1 of this section, which is committed by a legal person, is a fine of up to 2600 euros.

(4) The sanction for the act specified in subsection 2 of this section, which is committed by a legal person, is a fine of up to 3200 euros.

§ 53³. Toidu käitlemise ning toiduga kokkupuutumiseks ettenähtud materjalide ja esemete kohta esitatud nõuete rikkumine

Toidu käitlemise ning toiduga kokkupuutumiseks ettenähtud materjalide ja esemete kohta esitatud nõuete rikkumise eest –
karistatakse rahatrahviga kuni 200 trahviühikut.

[RT I 2006, 28, 211 – in force 01.07.2006]

Sama teo eest, kui selle on toime pannud juriidiline isik, –
karistatakse rahatrahviga kuni 2000 eurot.

[RT I 2010, 22, 108 – in force 01.01.2011]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 53³. Violation of requirements for handling food and materials and articles intended to come into contact with food

(1) The sanction for violation of the requirements for handling food and materials and articles intended to come into contact with food is a fine of up to 200 fine units.

(2) The sanction for the same act committed by a legal person is a fine of up to 2,000 euros.

§ 53⁵. Teabe esitamise nõuete rikkumine

Toidualase teabe esitamise nõuete rikkumise eest –
karistatakse rahatrahviga kuni 150 trahviühikut.

[RT I, 09.10.2014, 1 – in force 13.12.2014]

Sama teo eest, kui selle on toime pannud juriidiline isik, –
karistatakse rahatrahviga kuni 1300 eurot.

[RT I 2010, 22, 108 – in force 01.01.2011]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 53⁵. Violation of requirements for presentation of information

(1) The sanction for violation of the requirements for provision of food information is a fine of up to 150 fine units.

(2) The sanction for the same act committed by a legal person is a fine of up to 1,300 euros.

§ 53⁶. Toidu kohta valeandmete esitamine

Toidu koostise, omaduste, lisa- või saasteainete või mikroorganismide sisalduse või muude nõuete kohta valeandmete esitamise või saate-, müügi- või muudes tõendusdokumentides valeandmete esitamise eest –
karistatakse rahatrahviga kuni 250 trahviühikut.

[RT I 2006, 28, 211 – in force 01.07.2006]

Sama teo eest, kui selle on toime pannud juriidiline isik, –
karistatakse rahatrahviga kuni 2600 eurot.

[RT I 2010, 22, 108 – in force 01.01.2011]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 53⁶. Giving false information about food

(1) The sanction for presentation of false information about the composition or properties of food, the content of food additives, contaminants or micro-organisms in food, or other requirements, or presentation of false information in accompanying documents, sales documents or other certification documents is a fine of up to 250 fine units.

(2) The sanction for the same act committed by a legal person is a fine of up to 2,600 euros.

§ 53⁷. Menetlus

Repealed

[RT I, 12.07.2014, 1 – in force 01.01.2015]

Põllumajandus- ja Toiduamet või kohus võib kohaldada § 53² lõigetes 2 ja 4 sätestatud väärteo toimepanemise vahetuks objektiks olnud aine või eseme konfiskeerimist vastavalt karistusseadustiku §-le 83.

[RT I 2007, 22, 114 – in force 01.07.2007]

Käesoleva seaduse §-des 53¹–53⁶ sätestatud väärtegude kohtuväline menetleja on:

Põllumajandus- ja Toiduamet.

Repealed

[RT I 2007, 22, 114 – in force 01.07.2007]

Repealed

[RT I, 08.01.2020, 1 – in force 17.01.2020]

Repealed

[RT I, 01.07.2020, 1 – in force 01.01.2021]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 53⁷. Procedure

(2) The Agriculture and Food Board or a court may, in accordance with the provisions of § 83 of the Penal Code, apply confiscation of a substance or an object which was the direct object of the commission of a misdemeanour provided in subsections 2 and 4 of § 53².

(3) Any out-of-court proceedings of the misdemeanours provided in §§ 53¹–53⁶ of this Act are conducted by:

1) the Agriculture and Food Board.

11. peatükk RAKENDUSSÄTTED

§ 57

–

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 57

–

§ 62

[Käesolevast tekstist välja jäetud.]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 62

[Omitted from this text.]

§ 63¹. Sellisest ettevõttest teavitamine ja sellise ettevõtte tunnustamine, kus käideldakse toitu 2006. aasta 1. juulil

Sellisest ettevõttest, kus käideldakse toitu 2006. aasta 1. juulil ja mis sellest kuupäevast alates kuulub teavitamisele ja mida ei ole tunnustatud, tuleb käesoleva seaduse § 7 kohaselt teavitada pädevat järelevalveasutust hiljemalt 2006. aasta 1. novembriks.

2006. aasta 1. juulist teavitamisele kuuluv ettevõte, mis on tunnustatud enne nimetatud kuupäeva, loetakse teavitatuks käesoleva seaduse § 7 kohaselt.

2006. aasta 1. juulist tunnustamisele kuuluv ettevõte, mis on tunnustatud 2006. aasta 1. jaanuarini kehtinud õigusaktide alusel ja korras, loetakse tunnustatuks alates 2006. aasta 1. jaanuarist kehtivate õigusaktide alusel ja korras.

Enne 2006. aasta 1. juulit tehtud tähtajaline tunnustamise otsus loetakse tingimuslikuks tunnustamise otsuseks käesoleva seaduse § 10 lõike 2 tähenduses.

[RT I 2006, 28, 211 – in force 01.07.2006]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 63¹. Notification and approval of establishment where food is handled on 1 July 2006

(1) In accordance with § 7 of this Act, a competent supervision authority is notified not later than by 1 November 2006, of an establishment or business where food is handled on 1 July 2006 and which, as of this date is subject to notification and which has not been approved.

(2) An establishment or business that is subject to notification as of 1 July 2006 but has been approved before such date is deemed to be notified in accordance with § 7 of this Act.

(3) An establishment or business which is subject to approval as of 1 July 2006 which has been approved on the basis of and in accordance with the rules provided by legislation in force until 1 January 2006 is deemed to be approved on the basis of and in accordance with the rules provided by legislation in force as of 1 January 2006.

(4) A decision of temporary approval made before 1 July 2006 is deemed to be the decision of conditional approval within the meaning of subsection 2 of § 10 of this Act.

§ 63². Toiduga kokkupuutumiseks ettenähtud materjalide ja esemete rühma kohta andmete esitamine sellise ettevõtja puhul, kelle sellekohase tegevuse kohta on majandustegevuse registris registreering 2010. aasta 1. jaanuaril

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1935/2004 artikli 2 lõike 2 alapunktis c nimetatud ettevõtte puhul esitab ettevõtja, kelle sellekohase tegevuse kohta on majandustegevuse registris registreering kaubandustegevuse seaduse alusel 2010. aasta 1. jaanuaril, andmed toiduga kokkupuutumiseks ettenähtud materjalide ja esemete rühma kohta majandustegevuse registrisse kandmiseks 2010. aasta 1. juuniks.

[RT I 2009, 64, 423 – in force 01.01.2010]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 63². Submission of information about group of materials and articles intended to come into contact with food with regard to such establishment or business whose respective activities have been registered in register of economic activities as of 1 January 2010

In the event of an establishment or business specified in Article 2(2)(c) of Regulation (EC) No 1935/2004 of the European Parliament and of the Council, the undertaking, whose respective activities have been registered in the register of economic activities on the basis of the Trading Act as of 1 January 2010, submits information about the group of materials and articles intended to come into contact with food so that it could be registered in the register of economic activities by 1 June 2010.

§ 63³. Enne 2010. aasta 1. jaanuari piiripunktide ja imporditava toidu üle järelevalve teostamise kohtade loetelusse kantud piiripunkt ja järelevalve teostamise koht

Enne 2010. aasta 1. jaanuari Veterinaar- ja Toiduameti veebilehel piiripunktide ja imporditava toidu üle järelevalve teostamise kohtade loetelusse kantud piiripunkt ja järelevalve teostamise koht on nimetatud loetelus kuni Veterinaar- ja Toiduameti poolt piiripunkti või järelevalve teostamise koha nimetatud loetelust väljaarvamise otsuse tegemiseni.

[RT I 2009, 64, 423 – in force 01.01.2010]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 63³. Border control post and place of supervision included in list of border control posts and places of supervision over imported food before 1 January 2010

A border control post or a place of supervision included in the list of border control posts and places of supervision over imported food before 1 January 2010 remains in the list until the Veterinary and Food Board has made a decision to exclude the border control post or the place of supervision from the list.

§ 63⁴. Ametliku kontrolli teostamise kohad

Piiripunktide ja imporditava toidu üle järelevalve teostamise kohtade loetelusse kantud järelevalve teostamise kohad loetakse ametliku kontrolli teostamise kohtadeks.

[RT I, 13.03.2014, 4 – in force 01.07.2014]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 63⁴. Places of performance of official controls

Places of exercises supervision included in the list of border control posts and places of exercising supervision over imported food are considered places of performance of official controls.

§ 64

[Käesolevast tekstist välja jäetud.]

There is no English translation of this provision.

§ 65. Järelevalveasutuste töö ümberkorraldamine

Vabariigi Valitsus lõpetab käesolevast seadusest tuleneva järelevalveasutuste töö ümberkorraldamise 2001. aasta 1. jaanuariks.

Kuni ümberkorraldamiseni täidavad järelevalveasutused oma seniseid ülesandeid, kui muudest seadustest ei tulene teisiti.

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 65. Reorganisation of work of supervision authorities

(1) The Government of the Republic completes the reorganisation of the work of supervision authorities under this Act by 1 January 2001.

(2) Until reorganisation, supervision authorities perform their current duties, unless otherwise provided by other Acts.

§ 65². Laboratooriumi volituse kehtivus

Enne 2007. aasta 1. juulit valdkonna eest vastutava ministri käskkirjaga laboratooriumile järelevalve käigus võetud proovide analüüsimiseks antud volitus kehtib kuni Veterinaar- ja Toiduameti poolt uue volituse andmiseni või selle andmisest keeldumiseni, kuid mitte kauem kui 2008. aasta 1. jaanuarini.

[RT I 2007, 22, 114 – in force 01.04.2007]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 65². Validity of authority of laboratory

The authority to analyse samples taken in course of supervision granted to a laboratory by a directive of the minister in charge of the policy sector before 1 July 2007 is valid until granting new authority or refusal to grant it by the Veterinary and Food Board, but not longer than until 1 January 2008.

§ 65³. Eritoidu märgistamise ja muul viisil teabe edastamise erinõuete kehtivus

Käesoleva seaduse § 38 lõike 5 kuni 2014. aasta 13. detsembrini kehtinud redaktsiooni alusel kehtestatud eritoitude, sealhulgas meditsiinilisel näidustusel kasutamiseks ettenähtud toidu märgistamise ja muul viisil teabe edastamise erinõuded ja kord kehtivad kuni 2016. aasta 20. juulini.

[RT I, 09.10.2014, 1 – in force 13.12.2014]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 65³. Applicability of special requirements for labelling food for particular nutritional uses and provision of information in another manner

The special requirements and procedure for labelling food for particular nutritional uses, including for medical purposes, and for provision of information in another manner, which were established on the basis of the wording of subsection 5 of § 38 of this Act in force until 13 December 2014 remains in force until 20 July 2016.

§ 65⁴. Eritoidu koostis- ja kvaliteedinõuete, eritoidu valmistamiseks kasutatavate ainete ja eritoidu käitlemise kohta esitatavate nõuete ning toidualase teabe esitamise nõuete kehtivus

Valdkonna eest vastutav minister kehtestab eritoidu koostis- ja kvaliteedinõuded, eritoidu valmistamiseks kasutatavate ainete ja eritoidu käitlemise kohta esitatavad nõuded ning eritoidu kohta toidualase teabe esitamise nõuded kehtivusajaga kuni Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 609/2013 artikli 11 lõike 1 alusel kehtestatud õigusakti kohaldamise alguse tähtpäevani samas õigusaktis sätestatud tingimustel.

Käesoleva paragrahvi lõikes 1 nimetatud nõuete kehtestamisel arvestatakse eritoidu kasutamise eesmärki ja toidugruppide eriomadusi.

[RT I, 15.06.2016, 1 – in force 20.07.2016]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 65⁴. Validity of requirements for the composition and quality of food for particular nutritional uses, requirements for substances used for making food for particular nutritional uses, requirements for handling food for particular nutritional uses, and requirements for provision of food information

(1) Requirements for the composition and quality of food for particular nutritional uses, requirements for substances used for making food for particular nutritional uses, requirements for handling food for particular nutritional uses, and requirements for provision of food information are established by the minister in charge of the policy sector for a term of validity until the date of commencement of application of the legal instrument established on the basis of Article 11(1) of Regulation (EU) No 609/2013 of the European Parliament and of the Council on the conditions provided in the same legal instrument.

(2) Upon establishment of the requirements provided in subsection 1 of this section, the purpose of use of the food for special nutritional uses and the special characteristics of the food groups are taken into account.

§ 65⁵. Imiku piimasegust, meditsiinilisel näidustusel kasutamiseks ettenähtud eritoidust ja väga väikese energiasisaldusega eritoidust teavitamine

Imiku piimasegu, meditsiinilisel näidustusel kasutamiseks ettenähtud eritoidu ja väga väikese energiasisaldusega eritoidu esmakordsel turuleviimisel teavitamisele kohaldatakse toiduseaduse § 14 lõigete 5¹ ja 5³ kuni 2016. aasta 19. juulini kehtinud redaktsiooni. Seda kohaldatakse kuni Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 609/2013 artikli 11 lõike 1 alusel kehtestatud õigusakti kohaldamise alguse tähtpäevani samas õigusaktis sätestatud tingimustel.

[RT I, 15.06.2016, 1 – in force 20.07.2016]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 65⁵. Notification of infant formula, food for special medical purposes and food for special nutritional uses with very low energy content

Notification of placing an infant formula, food for special medical purposes and food for special nutritional uses with very low energy content on the market for the first time is subject to the wording of subsections 5¹ and 5³ of § 14 of the Food Act in force until 19 July 2016. It is applied until the date of commencement of application of the legal instrument established on the basis of Article 11(1) of Regulation (EU) No 609/2013 of the European Parliament and of the Council on the conditions provided in the same legal instrument.

§ 65⁶. Tunnitasu määra kohaldamine

Kuni 2019. aasta 31. detsembrini võetakse toidujärelevalve toimingute tegemise eest tunnitasu käesoleva seaduse § 49³ lõike 5 alusel 2019. aastaks kehtestatud määras.

[RT I, 04.12.2019, 2 – in force 14.12.2019]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 65⁶. Application of hourly rate

Until 31 December 2019, an hourly fee is charged for performing food supervision operations at the rate set for 2019 in subsection 5 of § 49³ of this Act.

§ 65⁷. Teatamiskohustus ettevõtte puhul, milles toidu käitlemiseks asendub tegevusloakohustus 2021. aasta 1. aprillist teatamiskohustusega

Ettevõtjal, kellel on tegevusluba toidu käitlemiseks ettevõttes, mille puhul alates 2021. aasta 1. aprillist on tegevusloakohustuse asemel teatamiskohustus, loetakse teatamiskohustus täidetuks.

[RT I, 23.02.2021, 2 – in force 01.04.2021]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 65⁷. Notification obligation of establishment where food handling licence obligation is replaced with notification obligation as of 1 April 2021

The notification obligation of an operator holding a licence to handle food in an establishment whereby the licence obligation is replaced with the notification obligation as of 1 April 2021 is deemed fulfilled.

§ 65⁸. Toidu ioniseeriva kiirgusega töötlemise loakohustus sellise ettevõtja puhul, kes on kasutanud toidu ioniseeriva kiirgusega töötlemisviisi Põllumajandus- ja Toiduameti loal enne 2024. aasta 1. juulit

Ettevõtjal, kes on Põllumajandus- ja Toiduameti loal kasutanud toidu ioniseeriva kiirgusega töötlemisviisi enne 2024. aasta 1. juulit, loetakse käesoleva seaduse § 21¹ lõikes 1 sätestatud toidu ioniseeriva kiirgusega töötlemise loakohustus täidetuks.

[RT I, 28.05.2024, 2 – in force 01.07.2024]

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 65⁸. Obligation to obtain a permit for the treatment of food with ionising radiation for an operator who has used a method of treatment of food with ionising radiation permitted by the Agriculture and Food Board before 1 July 2024

An operator who, with the permission of the Agriculture and Food Board, has used a method of treatment of food with ionising radiation before 1 July 2024 shall be deemed to have fulfilled the obligation to obtain a permit for the treatment of food with ionising radiation provided for in subsection 1 of § 21¹of this Act.

§ 66. Seaduse jõustumine

Käesolev seadus jõustub 2000. aasta 1. jaanuaril, välja arvatud volitusnormid, mis jõustuvad käesoleva paragrahvi lõikes 2 sätestatud ajal, ning § 34 ja § 52 lõige 2, mis jõustuvad 2002. aasta 1. jaanuaril, ning § 52 lõige 1, mis jõustub 2000. aasta 1. juulil.

Käesolevas seaduses sisalduvad volitusnormid Vabariigi Valitsuse või ministri määruste andmiseks jõustuvad kümnendal päeval pärast seaduse avaldamist Riigi Teatajas. Volitusnormi alusel antavat määrust ei jõustata enne käesoleva seaduse jõustumist.

Translation of the version of 01.09.2025; the Estonian text of this provision has not changed since.

§ 66. Entry into force of Act

(1) This Act enters into force on 1 January 2000, except the provisions delegating authority, which enter into force at the time provided in subsection 2 of this section, and § 34 and subsection 2 of § 52 which enter into force on 1 January 2002, and subsection 1 of § 52 which enters into force on 1 July 2000.

(2) The provisions which delegate authority to issue regulations of the Government of the Republic or ministers and which are contained in this Act enter into force on the tenth day after the publication of the Act in the Riigi Teataja. A regulation issued on the basis of provisions delegating authority is not enforced before the entry into force of this Act.